دروغ گفتن فقط این نیست که حرفی بزنیم که راست نیست. دروغ گفتن در ضمن، و علی‌الخصوص، گفتن چیزی بیش از آن است که راست است و حقیقت دارد، و در مورد قلب آدمی، به زبان آوردن چیزی بیش از آنی است که واقعاً احساس می‌کند.

بیگانه – آلبرکامو

فرق زندگی با هنر این است که هنر قابل تحمل‌تر است.
-بوکفسکی

سوختن در آب، غرق شدن در آتش – چارلز بوکفسکی

چیزهایی هست خیلی بدتر از تنهایی.
اما سال‌ها طول می‌کشد تا این را بفهمی
وقتی هم که آخر سر می‌فهمی‌اش،
دیگر خیلی دیر شده.
و هیچ‌چیز بدتر از
خیلی دیر نیست.

سوختن در آب، غرق شدن در آتش – چارلز بوکفسکی

مرگ مثل گربه‌ای هر لحظه ممکن است روی تختم بپرد.

سوختن در آب، غرق شدن در آتش – چارلز بوکفسکی

مرگم نگرانم نمی‌کند
نگرانی‌ام از همسرم است
که بعد از من با این تلنبار هیچ تنها می‌ماند
می‌خواهم به او بفهمانم که
تمام شب‌هایی که کنارش خوابیدم
حتی تمام آن جروبحث‌های بی‌سر و ته
همه برایم باشکوه بودند.

سوختن در آب، غرق شدن در آتش – چارلز بوکفسکی

وقتی که رفتی تقریباً همه‌چیز را با خود بردی.

سوختن در آب، غرق شدن در آتش – چارلز بوکفسکی

این غم لعنتی رهایم نمی‌کند و زندگی تک‌تک سلول‌های مغزم را تحلیل برده است.

سوختن در آب، غرق شدن در آتش – چارلز بوکفسکی

تو اتفاقی بودی که هرگز تکرار نخواهد شد.

سوختن در آب، غرق شدن در آتش – چارلز بوکفسکی

واقعیتی طعنه‌آمیز که در آن، یک دروغ بر اثر تکرار تبدیل به یک واقعیت می‌شود.

همه‌ی نام‌ها – ژوزه ساراماگو

زندگی‌ها مثل تابلوی نقاشی هستند، همیشه باید از دور به آن‌ها نگاه کرد؛ حتا اگر روزی برسد که بتوان آن‌ها را لمس کرد، بوییدشان یا طعم‌شان را چشید.

همه‌ی نام‌ها – ژوزه ساراماگو