این ضعف و حماقت است که آنچه را تقدیر تحملش را برایت لازم دانسته بگویی نمی‌توانم تحمل کنم.

جین ایر – شارلوت برونته

بهترست آدم درد خیلی سختی، را که هیچکس جز خودش آن را حس نمی‌کند، با شکیبایی تحمل کند تا این‌که مرتکب عمل شتابزده‌ای بشود که پیامدهای بد آن دامنگیر بستگان آدم بشود.

جین ایر – شارلوت برونته

«پس جرأت این را داری که به خاطر من خودت را گرفتار سرزنش آنها کنی؟» «این کار را به خاطر هر دوستی که شایسته یاری من باشد انجام می‌دهم، شما که جای خود دارید.»

جین ایر – شارلوت برونته

اگر تمام مردم دنیا از تو نفرت داشته باشند و تو را شرور بدانند؛ اما وجدان تو اعمالت را تأیید کند و تو را از خطا مبرا بداند، بدون دوست نخواهی بود.

جین ایر – شارلوت برونته

جای خوشبختی است که گذشت زمان تب و تاب میل به انتقام را فرو می‌نشاند، و شعله‌های خشم و نفرت را خاموش می‌کند.

جین ایر – شارلوت برونته

تنها طلسم لازم، چشمان یک عاشق است؛ در چنان چشم‌هایی شما به حد کافی زیبا هستید.

جین ایر – شارلوت برونته

تو را بیش از آنچه بتوان با کلمات بیان کرد دوست دارم اما خودم را اسیر احساسات مبتذل نخواهم کرد.

جین ایر – شارلوت برونته

تصوّر می‌شود زنان عموما آرام‌اند در حالی که احساس زن با مرد فرقی نمی‌کند؛ زنان هم احتیاج دارند استعدادهای خود را به کار بیندازند، و به اندازه برادران خود برای کوشش‌هاشان میدان عمل داشته باشند. آنها هم درست مثل مردان از محدودیت‌های شدیدی که در برابر خود می‌بینند و پیامد آنها رکود مطلق است، رنج می‌برند؛ و این نشانه کوتاه‌فکری همنوعانِ برخوردار از امتیازات بیشتر آنهاست که می‌گویند زنان باید کارشان منحصر به پختن غذا و شیرینی خانگی، بافتن جوراب، نواختن پیانو و برودری‌دوزی روی کیسه باشد.

جین ایر – شارلوت برونته

آب به درون روحم نفوذ کرد، در باتلاق عمیقی غوطه‌ور شدم. چیزی زیر پای خود حس نمی‌کردم. در ژرفای آب فرو میرفتم و تندبادها مرا به کام خود میکشیدند.

جین ایر – شارلوت برونته