Forwarded from 🔶 Центр культури і мистецтва
🔶«У понеділок світ почався...»
🔸Амбівалентність сприйняття будь-чого — характерна риса традиційної народної культури. І з понеділком — та сама історія.
🔸За нашими польовими записами, у селі Гурʼїв Козачок на Золочівщині, як і у багатьох інших селах України, переконані: у понеділок починати садити городину не можна, а треба зачин зробити у вівторок, бо понеділок — важкий день. Однак у сусідньому селі Уди того ж району вважають: будеш садити в понеділок — перший врожай буде! Щоб уродили кавуни, садити їх треба саме в понеділок. Таке ж повірʼя зафіксував П.В. Іванов на Купʼянщині у 1880-ті роки: «дыни и арбузы должно сажать в понедельник, чтобы завязывался первый цвет».
🔸Виявляється, у понеділка не тільки стійка репутація «важкого» дня, а й — для частини носіїв традиції — аура цілком позитивного, гарного для започаткувань дня. Повʼязане це з кількома причинами. Як перший день тижня понеділок одразу отримує купу преференцій у порівнянні з іншими днями, адже все перше набуває сакрального значення. За принципом ініціальної магії і очікують перший (в двох сенсах: найраніший і найкращий) врожай ті, хто спеціально починає садити городину (чи щось з неї) у понеділок.
🔸На Слобожанщині у більшості сіл у понеділок ніколи не починали будувати: «це важкий день». Купʼянчани у ХІХ столітті запевняли: «Хто начне яке-небудь діло в понеділок, то вже не зробе його як слід». У селі Кожухівці на Уманщині в цей же час твердили: «В понеділок не можна починати важкої роботи, бо понеділок — важкий день — „в цей день світ заснувався“». Тобто вважалося, що для Творця це був найважчий день. Однак саме те, що «у понеділок світ почався» і це був перший день творіння, давало підставу мешканцям с. Мирного Краснокутського району та деяким селянам Печенізького району на Харківщині вірити у те, що будівельні роботи варто починати в понеділок. До того ж, понеділок є чоловічим (за граматичною ознакою слова) днем, тому, як і вівторок і четвер, є, за народними віруваннями, найсприятливішим для початку серйозної (тим більше чоловічої!) роботи.
Михайло Красиков,
провідний методист ХООМЦКМ
#ООМЦКМ
#лабораторіядослідженьНКС
#традиційнакультура
#деньтрадиційноїкультури
#етнографіяУкраїни
#етнографіяХарківщини
#днітижн
#понеділок
🔸Амбівалентність сприйняття будь-чого — характерна риса традиційної народної культури. І з понеділком — та сама історія.
🔸За нашими польовими записами, у селі Гурʼїв Козачок на Золочівщині, як і у багатьох інших селах України, переконані: у понеділок починати садити городину не можна, а треба зачин зробити у вівторок, бо понеділок — важкий день. Однак у сусідньому селі Уди того ж району вважають: будеш садити в понеділок — перший врожай буде! Щоб уродили кавуни, садити їх треба саме в понеділок. Таке ж повірʼя зафіксував П.В. Іванов на Купʼянщині у 1880-ті роки: «дыни и арбузы должно сажать в понедельник, чтобы завязывался первый цвет».
🔸Виявляється, у понеділка не тільки стійка репутація «важкого» дня, а й — для частини носіїв традиції — аура цілком позитивного, гарного для започаткувань дня. Повʼязане це з кількома причинами. Як перший день тижня понеділок одразу отримує купу преференцій у порівнянні з іншими днями, адже все перше набуває сакрального значення. За принципом ініціальної магії і очікують перший (в двох сенсах: найраніший і найкращий) врожай ті, хто спеціально починає садити городину (чи щось з неї) у понеділок.
🔸На Слобожанщині у більшості сіл у понеділок ніколи не починали будувати: «це важкий день». Купʼянчани у ХІХ столітті запевняли: «Хто начне яке-небудь діло в понеділок, то вже не зробе його як слід». У селі Кожухівці на Уманщині в цей же час твердили: «В понеділок не можна починати важкої роботи, бо понеділок — важкий день — „в цей день світ заснувався“». Тобто вважалося, що для Творця це був найважчий день. Однак саме те, що «у понеділок світ почався» і це був перший день творіння, давало підставу мешканцям с. Мирного Краснокутського району та деяким селянам Печенізького району на Харківщині вірити у те, що будівельні роботи варто починати в понеділок. До того ж, понеділок є чоловічим (за граматичною ознакою слова) днем, тому, як і вівторок і четвер, є, за народними віруваннями, найсприятливішим для початку серйозної (тим більше чоловічої!) роботи.
Михайло Красиков,
провідний методист ХООМЦКМ
#ООМЦКМ
#лабораторіядослідженьНКС
#традиційнакультура
#деньтрадиційноїкультури
#етнографіяУкраїни
#етнографіяХарківщини
#днітижн
#понеділок
Facebook
#оомцкм – Explore
explore #оомцкм at Facebook