🥺🥺🥺
Повертаємося з "літніх канікул"

Причина "канікул" банальна:
1) Браку часу - локалізація ігор важча, ніж озвучення відео контенту.
2) Організаційний хаос - збирався колектив, який працював 1-2 тижня, а потім пропадав зв'язок (але вже відібрали відповідальних людей)
3) Менше досвіду - на момент старту було купу помилок, які забирали час і сили не однієї людини, а колективу і тупо швидко "вигорали"

Що буде далі:
До циклу озвучення і перекладу відео контенту підключимо ще ігрове направлення
І спробуємо по новому підійти до цієї справи))

На листочку виглядає файно, а що буде далі - покаже час, дії та результат💋

Тому, комп'ютер в руки і до роботи❤️

Певний реквізит для контенту купили
Тож скоро будуть деякі новини😊

Перед початком випуску локалізації

Треба прояснити різницю між "виданнями"

Їх буде на початку 3 🥉🥈🥇

🥉 Бронза - є обмежені ресурси/є обмежений час - з цим зробимо максимально якісно, що ми можемо
🥈Срібло - на роботу видаємо більше часу і ресурсів на виконання і тестування
🥇Золото - виділяються всі необхідні ресурси та можливості зробити краще

АЛЕ!!!
По потребі 🥉бронзове видання може стати 🥈срібним або навіть 🥇золотим
Залежності від активності
- Глядачів
- Учасників
- Спонсорів (замовників)

Наша ціль
Робити ігри українською, а не нити що "немає українською" або "чекаємо коли хтось зробить"

Беремо і робимо🔨
Нумо до роботи😊

Трохи зміни в графіку😭😭😭

На листочку🥺
ПН оголошуємо "що робимо на тижні"
ПН-ПТ робимо локалізацію
ПТ-СБ публікуємо
Красиво звучить

По факту⛓
Ми розуміємо що 1го тижня за мало👉, бо ми тупо не встигаємо протестити гру/виправити помилки + ми не хочемо випускати дуже сирий продукт, який зіпсує перше враження про укр локалізацію (навіть якщо це 🥉БРОНЗОВЕ видання)

Тому коректив🤓
В ПТ кажемо по факту
Гра перекладена - викладаємо гру
Гра ще в процесі - кажемо як є і на якому етапі

Це буде чесно 🗡
Між командою і вами гравцями

Дякуємо за розуміння лисинята😇

Одну гру з "Дісней" взяли в роботу))
скоро будуть деталі❤️