🎖ПО СЛУЧАЮ 80-ЛЕТИЯ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ
위대한 승리 80돐에 즈음하여

Россия празднует 80-ю годовщину Победы в Великой Отечественной войне. День 9 мая всегда по-особенному отмечается россиянами, находящимися вдали от Родины. В преддверии этой знаменательной даты дипломаты Посольства России в КНДР по традиции посетили мемориалы и братские могилы в городах Нампхо, Хэджу, Тонним, Синыйджу, Ыйджу, Вонсан, Хамхын, почтив память солдат и офицеров Красной Армии.

В поездках нас сопровождали коллеги из Первого департамента Европы МИД и Министерства обороны КНДР.

👉Посольство совместно с корейскими коллегами регулярно проводит работы по благоустройству и текущему ремонту мемориальных объектов в различных городах КНДР. В настоящее время в Хэджу завершается установка автономного освещения на гранитной лестнице, ведущей к Монументу Освобождения.

🎗В Народной Республике свято чтят подвиг советских воинов и уделяют особое внимание содержанию расположенных здесь захоронений и памятников.

🤝Пользуясь случаем, хотели бы выразить искреннюю благодарность руководству и всему братскому народу КНДР за столь бережное отношение к тем, кто отдал свои жизни за мирное небо над головой.

Дорогие друзья, поздравляем вас с праздником – Днем Победы!💐
 
로씨야는 위대한 조국전쟁승리 80돐을 경축하고있습니다. 조국과 멀리 떨어져있는 로씨야사람들은 5월 9일을 독특하게 경축합니다. 이 뜻깊은 날을 앞두고 조선민주주의인민공화국주재 로씨야대사관 외교관들은 전통에 따라 남포, 해주, 동림, 신의주, 의주, 원산, 함흥시들에 있는 기념탑들과 렬사묘들을 찾아 붉은군대군관병사들에게 경의를 표하였습니다.

이 도시들에 대한 려행에 조선민주주의인민공화국 외무성 유럽1국과 국방성의 동료들이 우리와 동행하였습니다.

👉대사관은 조선의 동료들과 함께 조선민주주의인민공화국의 여러 도시들에 있는 기념대상들에 대한 정비보수사업을 정상적으로 진행하고있습니다. 현재 해주에서는 해방탑으로 올라가는 화강암계단에 자동조명등을 설치하는 작업이 마감단계에 있습니다.

🎗인민공화국에서는 쏘련군인들의 위훈을 신성히 여기고있으며 국내에 있는 렬사묘들과 기념비들의 관리사업에 특별한 관심을 돌리고있습니다.

🤝이 기회를 빌어 우리는 이 땅의 평화적인 하늘을 위하여 자기 생을 바친 이들을 그처럼 소중히 여기고있는 조선민주주의인민공화국 지도부와 전체 형제적인민에게 진심으로 되는 사의를 표하는바입니다.

친근한 벗들, 전승절명절을 맞는 당신들을 축하합니다!💐
 
#Победа80 #ДеньПобеды #МыПомним #ПодвигБессмертен