Новости Сербии
14K subscribers
5.59K photos
318 videos
12 files
4.97K links
Сербские новости (и не только) на русском языке от Вики переводчицы. Обо мне: https://t.me/novostiserbii/1865.
Youtube: https://www.youtube.com/@novostiserbii
Реклама: https://t.me/novostiserbii/1838

Лс: @vicky_martynova
Download Telegram
#искусство #история #выставка

В музейном комплексе "Старо село" в Сирогойно на Златиборе открылась мультимейдиная выставка "Солнце не выбирает, кого согревать" (Sunce ne bira koga greje) художницы Елены Блечич.

Проект "Солнце не выбирает, кого согревать" воплощает авторское видение всеобщей любви и эгалитарного подхода, символом которого является солнце, освещающее всех без разбора. Особенностью выставки являются гигантские скульптуры в экстерьере и мультимедийные инсталляции неожиданных сочетаний материалов и исполнения, игривых переплетений и визуальных конфликтов скульптур, рисунков, картин, инсталляций. Эта концепция побуждает зрителя воссоздать связь и постоянное взаимодействие между человеком и природой, подчеркивая тонкую красоту, возникающую в этих отношениях.

Сирогойно же, среди прочего, известно не только реконструкцией традиционного златиборского поселения (в одном из домиков можно даже остановиться на ночь), но и производством вязаной одежды, которую в свое время носили и Нэнси Рейган, и Раиса Горбачева. Рассказать об этом подробнее?

Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#НовостиСербииДвиж #НовостиСербииОпрос

Дорогие подписчики! Пока я сплю и вижу, как вас станет 15К (а потом 20, а потом мы захватим медийное русскоязычное поле, и я смогу зарабатывать этим каналом), давайте пообщаемся?

В комментариях можно высказывать любые пожелания и претензии, задавать вопросы и вообще всячески делиться. Одно но: это тот пост, где вы можете как угодно оскорблять меня (ну мало ли, у кого накипело), но друг к другу обязаны по-прежнему относиться с уважением.

Перед тем, как обсуждать феминитивы, мою биографию и прочая, и прочая, можно ознакомиться с постами про авторку канала и сам канал: тут и тут. А если вам прям интересно познакомиться со мной вне Новостей Сербии, то вот слегка заброшенный инстаграм.

Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#СербыШутят

Чтобы не есть штрудель, я съела два абрикоса. А потом — штрудель.
В Музее Югославии в рамках выставки «Кун: свобода, эмансипация, образование, труд», посвященной одному из главных сербских художников 20-го века Джордже Андреевичу-Куну, появился новый мурал – авторства художницы Христины Ивановски из арт-коллектива Paint Kartel и вдохновлённая работами Куна. Выставка открыта до 8 сентября.
#аренда #здравоохранение #Белград

Необычное объявление о сдаче квартиры: медработникам скидки. Не пишу #реклама, потому что мне за посредничество денег не предлагали :).

Кстати, через месяц начну сдавать свою в Вишничкой бане. Ну и чтобы пост был еще полезнее, в комментариях можно предлагать свою недвижимость под сдачу.

Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#НовиСад #строительство #транспорт

Министр строительства, траспортного сообщения и инфраструктуры Горан Весич анонсировал строительство железной дороги от Нови-Сада до аэропорта "Никола Тесла".

По его словам, инвестиция может быть реализована в рамках проекта EXPO, скорость поездов составит до 120 км/ч.

"Таким образом Сербия выполнит новое важное правило, что все аэропорты с пропускной способностью более 12 млн пассажиров в год должны быть связаны железной дорогой с удаленными населенными пунктами", — подчеркнул Весич. Он добавил, что в перспективе поезда в белградский аэропорт будут ходить и из Ниша.

Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#ОИ2024 #теннис

Да, я знаю, что все уже в курсе, и тем не менее!

Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#спорт #ОИ2024

Лучшее коло ("хоровод") этого года! А, может, и десятилетия.

Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#ЕжедневнаяПресса

"Вечерње новости" пишут про "Последнюю драгоценность в короне Новака". Бог тенниса принес Сербии золото. Победой над Алькарасом Ноле выиграл олимпийскую медаль без единого проигранного сета. Джокович стал самым возрастным теннисистом–олимпийским чемпионом.
А также:
🇽🇰Безоглядный террор Приштины: Вспомнили "преступление" 25 лет спустя. [Пятерых сербов поместили под стражу. Их обвиняют в преступлении, совершенном 5 апреля 1999 г. без уточнения, кто его совершил и против кого].
🎺Финиш фестиваля трубачей: в Гуче, как когда-то в Вудстоке.

Blic на передовицу вынес заголовок "НОЛЕ: СЕРДЦЕ, СЛЕЗЫ И ЗОЛОТО!". Новак Джокович принес Сербии вторую самую блестящую медаль. Он победил Алькараса (2:0) и после 24 больших шлемов и Кубка Дэвиса завершил Супер слэм. "Это мой величайший спортивный успех в жизни", — заявил Ноле после триумфа в эпическом финале. Его трясло после победы, он задыхался от слез и побежал в объятия Тары, Стефана и Елены [детей и жены].

На обложке "Политики"... Правильно: исторический успех сербского теннисиста. Новак Джокович — олимпийский чемпион. В незабываем матче G.O.A.T. ("величайший всех времен") на 38-м году жизни победил в борьбе за золото испанского теннисиста моложе его на 16 лет Карлоса Алькараса.
А также:
🗣Как политическая нетерпимость переросла в угрозы убийством. Демократическое право на свободу слова ненависти.
🇭🇷Что поведали брионские расшифровки: Новостные фейки и инсценированное нападение на Дубровник.
🧳Большинство путешественников не знают, как защитить свои права.
🇷🇸В Комленаце, родном крае майора Милана Тепича. [Майор Тепич и рядовой Стоядин Миркович в 1991 г. подорвали себя вместо со складом оружия, чтобы оно не досталось хорватской армии].
👩🏻‍⚕️Гостья подкаста о здоровой жизни психотерапевтка Биляна Чулафич: "Эмоции — главный компас в жизни".

Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#ЕжедневнаяПресса — часть 2 (Первую часть читайте здесь)

Главная тема Danas — Джокович: "Это величайший спортивный успех в моей жизни". Наш теннисист завоевал золотую олимпийскую медаль, победив Карлоса Алькараса, который младше его на 16 лет. Победой в двух тай-брейках третья ракетка мира превзошел вторую спустя 2 часа 50 минут великолепной борьбы на стадионе "Филипп-Шатрие". С пятой попытки Джокович вышел в финал ОИ и побил еще один рекорд, став самым возрастным финалистом.
А также:
🇷🇸СНС-овцы снова обвиняют социалистов в том, что те работают против президента. Ивица Дачич: "Пока я председатель (партии СПС), мы верны Вучичу".
🏞Жители Кривели около Бора оставлены на милость и немилость компании Ziđin. Село, которое поглотит рудник.
🥘Адвокат Божо Прелевич о "покушении" на Вучича, которое планировалось на кулинарном состязании: "Им важнее всего сохранить статус жертвы".
🪫Журналист Миша Бркич о добыче лития: "Политически раздутая фобия Сербии как рудниковой колонии".

Nova пишет: Он осуществил мечту. Несгибаемый Джокович победил Алькараса в финале ОИ. "Золотой Новак". Первый и самый возрастной теннисист, который дошел до золота на ОИ, не проиграв ни одного сета. Он вошел в компанию обладателей Золотого Большого шлема, выиграв все большие шлемы и олимпийское золото.
А также:
🤰🏻Как власти "играются" с крупнейшим роддомом в регионе. Лончар снова отложил строительство нового "Фронта".
🪧Интервью с Милошем Йовановичем, председателем Новой демократической партии: "Осенью начнется демонстрация настоящего неудовольствия".
🦋Пациенты с редким кожным заболеванием и их родители оставлены сами себе: Тайная жизнь "детей-бабочек".
🪫Деян Лекич, Национальная экологическая ассоциация: "Европа не может гарантировать безопасный проект Ядар".

Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#СМИ #оРоссии

BBC News na srpskom: Россия и Запад: Диссидент Кара-Мурза говорит, что думал, что "умрет в путинской тюрьме". Это интервью цитируют и другие издания, включая Blic, B92 и Danas.

"Политика" вчера про Россию писала прям много: 🇷🇺Интервью с ректором СПБГУ: "Нет вражеских наций, есть только вражеские лидеры". 🇷🇺🇷🇸Посол РФ в Сербии Александр Боцан-Харченко: "Россия верит, что Сербия сохранит прежнюю позицию". 🇷🇺Один человек погиб в нападении украинского дрона на Шебекино в Белгородской области. 🇺🇦🇷🇺Генералштаб Украины: "Самая ожесточенная борьба в районе Покровска, отбиты 45 российских атак".

"Вечерње новости" сообщают, что Шойгу прибыл в с рабочим визитом Тегеран, а 🇪🇺В европейском парламенте потребовали исключить Венгрию из Шенгена из-за смягчения визовых требований для граждан РФ и РБ. Вчерашняя новость: Замминистра иностранных дел Сергей Рябков: "Возможно, России придется разместить ядерные ракеты из-за действий Запада".

Danas: Российский пианист умер в тюрьме. Он был противником военной агрессии в Украине.

Nova опубликовала репортаж с самого экстремального рафтинга в России — "сербская делегация авантюристов в Сибири". А также: Что исторический обмен заключенными меняет в отношениях двух мировых сил? До кучи материал от 3 августа (репост с "Голоса Америки"): Дети шпионов, прибывших в Москву в рамках обмена заключенными не знали, что они русские и кто такой Путин".

Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii