#ПростоНовости #НовостиСербииВидео

Доброе утро, дорогие подписчики! Как всегда по воскресеньям предлагаю начать утро с выпуска "Просто новости. Главное за неделю". Подписывайтесь на наш канал в Youtube, ставьте лайки, оставляйте комментарии.

Спасибо студии видеоподкастов TodayRS — свет, звук, монтаж, атмосфера! #НовостиСербииРекомендуют от всего сердца. (А в этот раз мы еще и шортсы нарезали).

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

Сегодня днем в Сербию проникнет свежая и неустойчивая воздушная масса с севера, которая принесет с собой локальные ливни с грозами. Грозы будут перемещаться в южном направлении, во время их прохождения возможно выпадение мелкого града. Условий для конвективных штормов сегодня нет, поэтому опасных явлений погоды не ожидается.

#политика #финансы #благотворительность

"Если будет нужно, мы направим Палестине дополнительную помощь", — заявил министр внутренней и внешней торговли Сербии Томислав Момирович, после того как проводил второй самолет с гуманитарной помощью Сектору Газа. По словам Момировича, внимание и солидарность с народом в Газе, который находится в критических условиях, — обязанность и правительства, и народа Сербии. В самолете было 900* тонн товаров общей стоимостью в 3 млн евро.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

Возможно, информагентство Tanjug поставило лишний ноль, позавчерашний самолет содержал 52 тонны гуманитарной помощи.

#СербыШутят

Чуть не забыла про воскресную рубрику, спасибо каналу стилистки Янины Цыбульской — было откуда срочно тиснуть

– Хочешь поиграем в фильм "50 оттенков серого"?
– Конечно, хочу!
– Тогда начинаем с той сцены, где ты мне даришь новую Audi.

#криминал #ДанкаИлич

Данка Илич: тело не найдено, анализы отрицательные, признания сомнительны

В деле пропавшей в конце марта Данки Илич, предположительно убитой по неосторожности двумя сотрудниками предприятия "Водовод", возникли новые детали и новые вопросы.

Несмотря на ранее опуликованную информацию, первые результаты экспертизы показали, что в автомобиле подозреваемых в убийстве Данки нет биологических следов девочки. Адвокат Марко Пантич заявил, что случай держится "на стеклянных ногах", а в полиции следует запустить внутреннюю проверку.

В верховной прокуратуре Заечара подтвердили, что на экспертизу были отправлены около 500 следов, обнаруженных в служебном автомобиле подозреваемых в убийстве Д.Д. и С.Й., а также их обувь и одежда, предметы и инструменты, обнаруженные у них дома, и следы, найденные на месте исчезновения ребенка.

"В полученных результатах нет биологических следов девочки. Это результаты ДНК-анализа, который провел Национальный криминалистически-технологический центр (...) Это лишь малая часть образцов, отправленных на экспертизу. Мы еще ждем дополнительных анализов, результаты которых должны поступить с Биологического факультета", — сообщил каналу N1 прокурор Миодраг Цанович.

По словам адвоката Марко Пантича, расхождения сообщений из полиции ("обнаружена кровь девочки") и результатов экспертизы указывают на "возможность чудовищного злоупотребления в полиции". "Если добавить к этому заявление, что один из свидетелей скончался в участке от естественных причин, и результаты вскрытия, которые показали, что речь шла о насильственной смерти, — все это для начала должно запустить серьезный процесс внутренней проверки работы полиции, а я уверен, что ей должна заняться заечарская Прокуратура", — посчитал Пантич.

Критика действий уполномоченных органов появилась и в социальных сетях, например, адвокат Владимир Тодорич в сети Х прокомментировал происходящее так: "Страшный скандал! Ложные сообщения о следах ДНК маленькой Данки, принуждение к признанию, смерть подозреваемого во время допроса... Возникает вопрос: может, полиция, не в силах раскрыть дело, конструирует преступление и наугад находит исполнителей, чтобы собрать лавры. Где прокуратура?!".

Криминалист Добривое Радованович выразил сомнение в результатах экспертизы: "Возможны любые вмешательства. Если вторая экспертиза, пусть даже предварительная, показала, что следов нет, как они могут потом появиться?". Криминалист также напомнил, что признания, полученные под давлением, не могут использоваться на суде: "Наша полиция часто пользуется запрещенными средствами, чтобы получить признательные показания. Подозреваемые признаются в преступлении, а потом в суде отказываются от своих показаний".

Адвокат Марко Пантич пояснил, почему с юридической точки зрения дело выглядит крайне слабым: "Как обвинить кого-то в убийстве, если нет ни тела, ни возможности определить способ совершения убийства?". По словам Пантича, общественность и, в первую очередь, семья погибшей девочки заслуживают правового исхода ситуации.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

#образование #университет

Белградский университет открыл три новых образовательных направлениях, на двух из них преподавание будет вестись на английском языке.

На английском будут идти магистерские программы "Интегральный урбанизм" Архитектурного факультета и "Право и гендер" (Law and Gender) Юридического факультета. К аккредитации также готовится англоязычный курс Философского факультета "Климатически изменения и адаптация к ним" (Climate change and adaptation to climate change).

Описание процесса поступления с иностранным дипломом можно прочитать здесь.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

#музыка #конкурс

Представительница Сербии на Евровидение певица Тея Дора заняла на конкурсе 17-е место. Она поблагодарила всех "за поддержку и потрясающую энергию" и отдельно поздравила хорватского певца Бэби Лазанью с победой в зрительском голосовании.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

#дипломатия #Украина

Вчера в Белград прибыли первая леди Украины Олена Зеленская и глава украинского МИД Дмитрий Кулеба.

Подробнее — в течение часа.

#спорт #происшествия #политика #Expo2027

Новости по заявкам подписчиков @Dregovik и @kandiboberk.

В Нови-Саде с 9 по 12 мая прошел Чемпионат Европы по самбо. Специальным гостем чемпионата был Федор Емельяненко. Уже в первый день бронзовые медали завоевали сербские спортсмены Милош Самарджич (до 64 кг) и Стефан Жупарич (до 71 кг). Остальные результаты можно посмотреть в официальном инстаграме Международной федерации самбо (под ее "флагом" выступали спортсмены и спортсменки из России).

Сегодня утром в жилом здании рядом с ареной Pionir на улице Цариградска загорелся чердак. На место выехали 15 пожарных на пяти машинах. Пожар локализован, сообщается, что пострадавших нет.

Сегодня же утром президент Сербии Александр Вучич внезапно посетил стройплощадку будущего комплекса Expo 2027. Он прибыл в Сурчин в компании министра финансов Синиши Мали на "Шкоде", управлял которой сам. "Я счастлив, что увидел своими глазами сотни трудолюбивых работников и десятки задействованных машин", — заявил президент по результатам визита.

Всем остальным, кто не в курсе, напомню, что телеграм-проект "Новости Сербии" ведет один человек — я, Виктория Мартынова. Самым оперативным он вряд ли будет, я еще и жена, мама, переводчица (скоро, кстати, выйдет еще одна книга в моем переводе), далее в посте "о канале" и "обо мне". Зато самым точным, самым дружелюбным и самым "мы всегда указываем источники" — шанс есть.