Новости Сербии
12.7K subscribers
4.74K photos
266 videos
11 files
4.44K links
Сербские новости (и не только) на русском языке от Вики переводчицы. Обо мне: https://t.me/novostiserbii/1865.
Youtube: https://www.youtube.com/@novostiserbii
Реклама: https://t.me/novostiserbii/1838

Лс: @vicky_martynova
Download Telegram
#здравоохранение #онкология

Пациенты с онкологическими заболеваниями смогут получать инновационное лечение в обычных больницах, сообщила директорка Республиканского фонда общественного здравоохранения Саня Радоевич Шкодрич.

До сих пор такая возможность существовала только на уровне Клинических центров и крупных госпиталей, теперь стоит задача обеспечить лечение в местных больницах, чтобы пациентам не приходилось далеко ездить.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#ЕжедневнаяПресса

Сегодня обзор печати выходит в одном — самом кратком — формате.

"Вечерње новости" сообщают решение руководства СНС: Анна Брнабич возглавит парламент, Александр Шапич — главный кандидат в мэры Белграда. Имя премьер-министра станет известно в течение 10 дней, вероятно — Синиша Мали. А также:
🇷🇺Москва готовится отомстить за Крымский мост: Мы будем бомбить мосты в Германии.
🎬Адвокаты Анджелы Йованович: Она не лишала Лечича права на труд.

Blic на передовицу вынес расследование: в Белграде на воде женщина оказывала стоматологические услуги без соответствующей лицензии. Это уже второй такой скандал, первыми "попались" "пластические хирурги". А также:
🇷🇸Брнабич однажды может стать президенткой страны, заявил Вучич.
🗳Оппозиция ищет нового кандидата в мэры Белграда.

"Политика" сосредоточилась на назначении Анны Брнабич главой парламента. А также:
👩🏻‍🏫Пересмотр недавно введенной системы школьных оценок.
🏫Месяц запрета динара в КиМ — под угрозой работа школ и больниц.
💳Самые высокие зарплаты в белградском Стари-Граде, самые низкие — в Прешево.

Danas вынес на передовицу рассказ одной из авторок текста на портале KRIK о коррупции в расследовании преступлений Дарко Шарича (подробнее Новости Сербии писали об этом вчера) Бояны Йованович: "Расследование по делу Шарича подвергалось цензуре на всех уровнях". А также:
🚨Кум Вучича нюхал кокаин, но употребление ненаказуемо (подробнее).
🇷🇸СНС на городских выборах будет педалировать национальные темы.
🗳Вучич, вопреки Конституции, снова участвует в избирательной кампании.

Главной темой Nova остается дело Шарича: "Никто не расследует связи бывшего министра полиции и начальника в БИА с наркокартелем Дарко Шарича. Все держатся подальше от Стефановича и Парезановича". А также:
🤱🏻Застройщики избегают молодых матерей, поскольку государство задерживает выплаты (подробнее — тут).
💶Бизнесмены настроены оптимистично: процентные ставки должны снизиться к концу года.
🗳СНС-овцы на выборах в Нови-Саде и Нише прячутся за президентом.

Все передовицы здесь.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#праздник #реклама

В моей личной вселенной 8 марта — это день борьбы за женские права (как, впрочем, и все остальные дни любого года). Но это не значит, что подарки дарить нельзя! А если вы хотите сэкономить время и силы, или далеко от тех, кого стремитесь поздравить, есть отличное приложение Flowow.

Flowwow — это онлайн-сервис для заказа цветов, сладостей и товаров ручной работы в Сербии и еще 30 странах мира. Вы можете в любой момент связаться с продавцом в чате приложения, а перед доставкой вам обязательно пришлют фото товара на согласование. Выберите нужный город, введите имя и номер телефона получателя — точный адрес знать не обязательно!

Промокод SERBIA8 подарит скидку 15% до 10 марта. Используйте его для первого заказа в приложении Flowwow.
#технологии #награда

Национальный альянс местного и экономического развития (NALED) объявил министра информации и телекоммуникаций Михайло Йовановича реформатором 2023 года.

В пояснениях NALED говорится, что в 2023 году Йованович отвечал за реформы, связанные с созданием равномерного развития современной телекоммуникационной инфраструктуры, внедрением широкополосного интернета в сельских районах Сербии, а также за общий вклад и поддержку совершенствование цифровизации, развитие электронного администрирования и информационной безопасности.
Forwarded from Эмигрантика
Свой устав и чужой монастырь,
1925 г.

"Интересен этот Лукьяненк <...> заметив раз, что барышня-сербка привела в церковь собачку, он пошел жаловаться к сербскому архиерею, <...>. Идя раз с лесником и слушая, как тот оскорбительно отзывался о короле, Лукьяненко дал леснику по шее и сбросил его в ров. <...>
Обругал хозяина-серба, когда вся его семья в Великую Пятницу пила и ела как в скоромный день. Сделал из кожи туфли одной сербке, когда другая, не любившая ходить в церковь, попросила его о том же, он предложил ей ходить в церковь, и ввиду ее отказа не исполнил ее просьбы. В Великую Субботу, проходя мимо кинематографа «Аполло» в Новом Саде, видел протоиерея Велю Миросавлевича выходящим оттуда. Идя в церковь на пасхальную заутреню, видел залитые огнями кафаны, откуда ревела музыка и слышались пьяные голоса. Как это необычно для нас!"

📖 дневник Д.В. Скрынченко (1874-1947).
📷 кафана "Мали Цариград" в Белграде, 1920-1930-е гг.

#Югославия #быт #праздник #церковь
#образование #технологии #Прибой

Пользоваться мобильными телефонами и другими электронными устройствами будет официально запрещено во всех школах муниципалитета Прибой — в соответствии с руководством Министерства образования.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#вЭтотДень #история #Югославия #СМИ #Черногория #БиГ #КиМ

1945 — После отставки королевского правительства Иосип Броз Тито сформировал Временное правительство Демократической Федеративной Югославии.Идею создания послевоенного переходного правительства выдвигали Иосип Броз Тито и Иван Шубашич, премьер-министр югославского правительства в изгнании, до войны глава Хорватской бановины. Последний в новом правительстве стал министром иностранных дел.

2000 — Международные силы в Косово взяли на себя контроль в пограничном поясе на юге Сербии, после того как там вспыхнули столкновения между сербской полицией и албанцами.

2000 — Четырнадцать сербов и семь французских служащих КФОР-а ранены в перестрелке в северной части Косовской Митровицы.

2003 — Заморожены банковские счета сербского бизнесмена Момчило Мандича и председателя парламента города Сербское Сараево Милована Белицы из-за "существования очевидных доказательств" их причастности к сети, которая помогает скрываться Радовану Караджичу. Посол США в БиГ Клиффорд Бонд сообщил, что США, в соответствии с распоряжением американского президента, заблокировали имущество Момчило Мандича и Милована Белицы, а именно Manko Oil Company и Промышленный банк Сербское Сараево.

2003 — Президентом нового государственного объединения Сербии и Черногории избран вице-председатель Демократической партии социалистов (ДПС) Черногории Светозар Марович.

2010 — Умер профессор русской литературы Михайло Михайлов, сын эмигрантов из Российской империи, один из самых известных югославских диссидентов и интеллектуалов.

2013 — Умерла Милица Лучич Чавич, журналистка Телевидения Белград, корреспондентка, а позже глава белградской редакции Радио Свободная Европа и председательница Независимого союза журналистов Сербии (2002-2004 гг.).

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#выставка #фотография #Белград

В Andrić Gallery & Concept Store открылась выставка "Женская красота глазами фотографа". В ней приняли участие 15 фотографов и более 100 их работ. Выставка продлится до 17 марта, галерея работает с 12 до 17 часов, вход — бесплатный.

За наводку спасибо каналу "Встречи в Белграде".

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#сельхоз

Фермер из окрестностей Чачака Неманя Борьянович первым в Сербии начал разводить японских коров вагю, генетически склонных к особой мраморности мяса. Первые две коровы уже поселились в селе Праняни, всего Борьянович планирует стадо в 50-80 голов. Говядина вагю — самая дорогая в мире, цена 100 г может достигать 100 евро.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#здравоохранение #8марта #Белград

В Институте переливания крови сегодня проходит акция "Без женщин никуда" — всем доноркам вручат книги, угощение, цветы и билеты в театр. Сдать кровь можно с 7 до 19, официальная часть намечена на 11–13 часов.

Напомню: чтобы стать донором/доноркой, вам нужен ВНЖ не меньше 6 месяцев, ПМЖ или гражданство.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#ЕжедневнаяПресса

"Вечерње новости" сообщают: На сербов снова вешают бирку геноцида. Посол Боснии и Герцеговины втайне от Президиума БиГ готовит резолюцию ООН по Сребренице. Цель — демонизация Республики Сербской и роспуск энтитета.
А также:
🇷🇸🇦🇱Албанцы в Буяноваце требуют отдельных детских садов.
🏥Из-за врачебной ошибки пациент в Прокупле потерял кисть. Суд обязал больницу выплатить 3,4 млн дин. однократно, а также 22497 дин. в месяц, пока мужчине не исполнится 65 лет.

Blic продолжает расследование деятельности стоматологини и патронажной сестры — обе работали без соответствующих образования и лицензии.
А также:
🗳Вучич анонсировал смену кабинета министров на 40-50%. Кто станет премьером: Вучевич, Мали или неожиданный кандидат?
🚨Вскрытие не дало очевидных результатов: возможно, мальчики в Петроварадине отравились случайно.

"Политика" на передовицу вынесла Международный день женщин 8 марта и колонки, посвященные этому дню: "Будем кавалерами" и "Открыто о несправедливости".
А также:
🇽🇰Теряет ли режим Приштины поддержку в Вашингтоне? Курти не обуздать без санкций и изоляции.
👮🏻27% сотрудников МВД составляют женщины.
👸🏻Интервью принцессы Катарины Карагеоргиевич, супруги престолонаследника.

Danas сосредоточился на первой премьере театра "Ателье 212" за последние три года, спектакле "Ужас в опере".
А также:
👊🏻Анна Брнабич — тихо вошла в политику, стала кулаком режима.
🚨Почему в содействии Шаричу подозревают Вучича.
🚛Накануне сезона малины Сербия проигрывает Польше и Украине.

Nova пишет, что выборы в столице снова сдвинут сроки судебных заседаний по делу "Йованица" — о производстве марихуаны в промышленных количествах.
А также:
🗳Интервью Драгана Джиласа: С победы оппозиции в Белграде начнется спасение Сербии.
🔭Астрофизикесса Тияна Проданович — звезда соцсетей.
💰Страдания продавцов на Новом Бувляке: Прибыль сократилась вдвое, уходим в онлайн.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii