Product Hacks: По-Русски
8 subscribers
2 photos
12 links
Переводы статей о предпринимательстве, продукте от экспертов из Google, Apple, Facebook и прочих компаниях. Люди, ошибки и лучшие практики. Вопросы → @help_hotline

Блог на vc.ruhttps://vc.ru/s/notmedium
Download Telegram
Я ЗАНИМАЛСЯ ПРОДУКТАМИ БОЛЬШЕ 16 000 ЧАСОВ. 8 ВЕЩЕЙ, КОТОРЫЕ Я ХОТЕЛ БЫ ЗНАТЬ ДО ТОГО, КАК НАЧАЛ

Я занимался продакт-менеджментом 8 лет. В течение 5 лет я управлял своей компанией по разработке софта.

Я совершил сотни ошибок. Некоторые из них были особенно ужасны. Я выделил для себя топ-8 вещей, которые я бы хотел знать перед тем, как всё это начал:

1. Контроль не работает

Чем больше вы контролируете, тем больше вам нужен контроль. Хотя в итоге вы получаете лишь людей, которые всё меньше и меньше включаются в работу.

Вместо чётких инструкций создавайте совместные цели, поддерживайте и давайте людей возможность самим нести ответственность за их работу.

Больше: Agile Leadership. How I’ve Wasted 3 Years of My PM Career 😟

2. Найм особенно важен

Найм — одна из самых важных задач менеджера. Не позволяйте дедлайнам или важности задачи давить на то, каких людей вы нанимаете. Это так не работает.

Даже если у вас нет времени, продолжайте искать и не позволяйте себе нанимать assholes. Один токсичный человек в команде может сильно осложнить всю работу.

3. Будьте осторожны в бизнесе с друзьями

Я не говорю, что это невозможно. Но перед тем, как делать бизнес с друзьями, спросите себя:

▪️Что может пойти не так?
▪️Готов ли я пожертвовать дружбой ради бизнеса?

Как вы понимаете, своего друга я потерял.

4. Сертификаты по Скраму и Аджайлу бесполезны

На мой взгляд, сертификаты бесполезны в общем. К тому же, сам по себе Скрам и Аджайл занимают не больше 10-15% времени работы продакта. Поэтому в первую очередь надо фокусироваться на самом продукте.

Каждый день старайтесь просыпаться на час раньше, чтобы читать книги и слушать подкасты. Это можно делать в общественном транспорте, в машине или в зале.

Если это слишком много, то попробуйте начать с 2 часов в неделю. Спустя год вы потратите 104 часа на улучшение себя.

5. Большинство продуктов — не продукты

Около 80% продакт оунеров и продакт менеджеров на самом деле администраторы бэклога. В лучшем случае они менеджера проекта.

Вместо усиленной подготовки к собеседованию на позицию продакта, потратьте своё время на то, чтобы понять, что на самом деле включает в себя продакт менеджмент. Сравните с тем, как работает компания, где вы хотите работать — можете ли вы что-то улучшить?

Кроме того, убедитесь, что у вашего нового менеджера будет время, чтобы научить вас и помочь вам расти. Это важно, особенно если вы только начинаете свою карьеру.

6. Проверяйте новые бизнес идеи

Никогда не спрашивайте людей, что они думают о вашей гипотезе. Положительные мнения и слова поддержки бесполезны.

Вам нужно проверить, готовы ли люди отправить вам свои деньги. Проверьте свои идеи с помощью прототипов MVP.

Узнайте о Jobs-to-be-Done и Outcome-Driven Innovation.

7. Думайте о будущем

Большинство ваших идей просто не сработают. Поэтому тратить время на то, чтобы их реализовать слишком дорого. Результатом будет потраченное время и много переработки.

Применяйте методики “Непрерывного продуктового исследования” и “Продуктового трио”, чтобы обнаружить возможности, придумывать решения и проверить самые рискованные гипотезы.

Финальное:

Не позволяйте клиентам придумывать решения. Это не их работа.
Продакт не знает ответа на "Почему?". Лучшие идеи часто исходят от инженеров. Почитайте о Dual-Track Agile.

8. Сперва позаботьтесь о себе

Позаботьтесь о своем ментальном и физическом здоровье. Не работайте сверхурочно. Займитесь физической активностью. Подумайте о своем питании. Спите 7–8 часов. И находите время для семьи и друзей.

Сначала позаботьтесь о себе.

Затем подумайте о своей работе и карьере.

// Источник
👍4
Как обмануть свой мозг и заставить себя делать скучные и нудные задачи? Дэвид Янг, делится своими методами, которые делают его работу, учёбу или занятия спортом более интересными. В перевода от команды блога «По-русски».

Наш новый материал на vc.ru 🙂

https://vc.ru/s/notmedium/569687-kak-nauchitsya-sohranyat-disciplinu-vopreki-vsemu
👍1
Критика может быть полезной

Давайте посмотрим правде в глаза: трудно принимать критику, а еще сложнее понять, для чего люди критикуют друг друга. Нам становится не по себе, когда мы слышим грубые высказывания.

Дело в том, что наше эго чувствует угрозу. Представление о себе, которое мы создавали годами, настолько ценно для нас, что мы думаем, что не можем позволить оспаривать его, а тем более лишиться его.

Но это не так уж и ценно. Это просто образ.

Ты — не тот образ, который сам себе придумал. Ты — больше, чем то, есть в голове, ты есть настоящий объект, прочно связанный с окружающим миром, объект, который нельзя просто описать словами.

Деперсонифицируйте критику и свои представления о себе, своём образе. Тогда выслушивать критику станет намного проще.

Помните, ваши идеи это не вы сами. Вы можете ошибаться, и это ни чуть не уменьшает вашей ценности. Снимите с себя этот груз. Перестаньте вешать на себя ярлыки, которые появились в вашей голове, пока вы пытались себя как-то охарактеризовать.

Мало кто может принять критику. Обычно люди не понимают, как смотреть на себя со стороны, поэтому они принимают все близко к сердцу.

Именно поэтому эта способность дала бы вам преимущество. Вы могли бы учиться быстрее, экспериментировать со своими идеями и проверять их с помощью других людей. Даже с помощью тех, кто хочет вам навредить.

Представьте, что кто-то просто хотел, чтобы вы чувствовали себя плохо, но дал вам столь ценный совет, о чем вы никогда раньше не задумывались. Посмотрели бы на их лица, когда вы смогли бы сделать свою жизнь лучше с помощью их критики?

Как минимум, нет необходимости в негативной реакции на их поступок.

***

Новый перевод на https://vc.ru/s/notmedium/575723-kak-kritika-pomogaet-dostich-zhelaemogo
10 советов о психологии и жизни в картинках⁠⁠ на Пикабу :)
👍1
Формула Стива Джобса: Как добиться успеха в чем угодно

Отличное чтение для всех умов

Стив Джобс не нуждается в представлении. Держу пари, вы уже многое знаете о высоком, стройном парне, который каждый день носил один и тот же наряд. Его влияние на вашу жизнь нельзя игнорировать. Менее чем за 40 лет работы в бизнесе инновации Job затронули все аспекты вашей жизни - от компьютеров, фильмов и смартфонов до музыки и общения.

Хотя Стив Джобс может быть более инновационным, чем обычный человек, обладающий огромным творческим потенциалом, амбициями и всеми хорошими качествами, если мы сможем применить хотя бы некоторые из них в нашей жизни, это огромный шаг к успеху. В этой статье мы обсудим некоторые из его советов и секретов успеха, а также то, как вы можете их применить.

1. Успех требует многократного повторения

Чтобы овладеть чем-то, нужно набраться терпения и усердно работать. Вы станете лучше в чем-то, чем больше раз будете это практиковать. Это одна из причин, по которой пожилые сотрудники часто более компетентны в выполнении конкретных задач.

Но как долго вы должны повторять одно и то же задание? Ответ - это когда вы достаточно уверены в себе и вам не терпится поделиться своим продуктом. Это состояние, когда вы должны прекратить корректировки и повторения.

Когда Джобс готовился к демонстрации iChat, он сказал: “Я собираюсь заставить аудиторию наложить в штаны”.

Примените это в своей жизни

Начните с конечной цели. Вы можете записать это и уточнить сроки и показатели вашего плана. Например, вы полны решимости продать три кофемашины за одну неделю.

Разбейте его на части, разделите цель на конкретные действия, которые вам нужно предпринять, и выполняйте их неоднократно. Возможно, вам придется сделать 50 телефонных звонков, чтобы продать свою кофеварку.

Внимательно обратите внимание, сколько усилий приводит к желаемому результату. Повторяйте снова и снова, пока не будете удовлетворены своим продуктом.

2. Научитесь синтезировать

Вы когда-нибудь представляли себе, как Пабло Пикассо придумал революционный стиль “кубизм”? Пабло Пикассо находился под влиянием сильно стилизованных или ненатуралистичных африканских традиционных масок, которые, тем не менее, представляют живую человеческую фигуру.

Это то, что делают художники. Они постоянно ищут источники вдохновения. Они мыслят нестандартно, когда смотрят на случайный объект. По словам Стива Джобса, креативность - это просто соединение вещей. Если вы спросите творческих людей, как им удалось сделать что-то настолько уникальное, они почувствуют себя немного виноватыми, потому что на самом деле они сделали это не полностью. Они увидели что-то, что привело к инновациям. Это потому, что они овладели искусством соединения впечатлений и синтеза новых вещей.

Примените это в своей жизни

У вас на телефоне есть приложение для заметок. Запишите идеи относительно того, чему вы хотите научиться. Это может быть каллиграфия, новый язык или что-то еще, что вас интересует или мотивирует.

Запишите свои мысли, цитаты или все, что кажется вам важным.

Самое главное, проводите время с умными людьми. Известный мотивационный оратор Джим Рон сказал: “Мы - средние из пяти человек, с которыми проводим больше всего времени”.

Только обучение не уведет вас далеко. Вы должны посвятить себя практике того, чему вы научились. Навыки и знания бесполезны, если вы их не используете.
3. Научитесь говорить “НЕТ”

Когда Стив Джобс придумал этику дизайна Apple, он выяснил, что важно и как это достигается, и устранил тысячи вещей. Это означало говорить “нет” различным отвлекающим факторам, даже если это расстраивало некоторых клиентов и партнеров.

Джон Скалли, бывший генеральный директор Apple, сказал что-то вроде этого. По словам Скалли, методология Стива отличается от других, поскольку он всегда считал, что самые важные решения - это то, чего вы предпочитаете не делать.

Примените это в своей жизни

Не стесняйтесь говорить: “Нет, я не хочу” или “Я не буду”. Будьте прямолинейны. Иногда это лучший подход.

Предложите альтернативу. Например, “Я не смогу этого сделать, но X может быть заинтересован”.

Возьмите под контроль свой приоритет. Всегда проверяйте свой рабочий график и список приоритетов, прежде чем сказать “Да“ чему-либо.

4. Делайте то, что вы любите

“Следуйте своей страсти” - это худший совет, который люди могут вам дать. Стив Джобс создал Apple не только потому, что однажды проснулся и осознал свою страсть к компьютерам. Вместо этого у него было горячее желание разработать инструменты, которые позволили бы людям полностью раскрыть свой потенциал.

Великие дела требуют много работы, и если человек не увлечен тем, что он делает, то сдаваться имеет наибольший смысл. Изучая историю, Джобс пришел к выводу, что успешные люди были увлечены своей работой и проявляли упорство, особенно когда обстоятельства были очень сложными.

Примените это в своей жизни

Не погружайтесь в свою страсть. Пусть это растет день ото дня. Продолжайте свою работу с 9 до 5 и тщательно проверьте свою страсть и то, как долго вы сможете не отставать. Это менее рискованно.

Правда в том, что если вы решите остаться в одиночестве, вам потребуются годы, чтобы собрать воедино проект, который в группе занял бы всего неделю — общение с людьми, разделяющими схожие интересы.

Имейте запасной план на случай, если что-то пойдет не так.

Успех - это маленькое двухсложное слово в конечном итоге придает вашей жизни смысл, перспективу. Что такое успех? Для большинства людей это удовлетворение, которое они получают после достижения своих целей. Но в этом определении есть подвох. Часто успех и удовлетворение не сочетаются друг с другом.

Более того, где заканчиваются цели и достижения людей? Это нескончаемый процесс. Успех - это путешествие, а не пункт назначения. Мы желаем вам не сбиться с пути в этом путешествии.

Источник: https://levelup.gitconnected.com/steve-jobs-formula-how-to-be-successful-at-anything-bc2366b0aa9

Перевод by Арина Авалян
🔥1
Статья Дебби Виджайя, экс-продуктолога Meta (признана экстремистской и запрещена в России) о том, как продвинуть свое мышление и стать лучшим продуктологом. По мнению автора любой может думать, как старший продакт-менеджер, независимо от своего звания, и наличие бейджа с одноименной должностью не гарантирует, что его обладатель действительно этого заслуживает. Перевод материала от блога «По-русски».

https://vc.ru/s/notmedium/587486-chto-otlichaet-starshego-prodakt-menedzhera-ot-obychnogo
Вечер пятницы, а значит, самое время узнать чуть больше о тех, с кем вы сегодня можете встретиться! Джек Шепард, бывший главный редактор BuzzFeed, рассказывает о типах пьяниц и дает несколько ценных советов.

https://teletype.in/@notmedium/QCydfuMzVoO
😁1
Точно ли вы хотите стать предпринимателем? Писатель и инвестор Дариус Форукс рассказывает о важных уроках, которые он вынес из 10-ти лет предпринимательства, и помогает лучше понять, действительно ли вы готовы строить свой бизнес.

https://teletype.in/@notmedium/0jzPWNM0Vf1
👍1