Чи цікавий вам переказ роману Панаса Мирного "Повія"? З моїми важкими зітханнями і сльозами
👍2
Якщо ви запитаєте у мене як мої справи, то я відповім, що на тих вихідних я побила чайник, а на цих тарілку.
🤔1
Дуже сподобався цей уривок, як і книга загалом. Це один день з життя клоуна, який живе у злиднях та був кинутий своєю коханою Марі. Ганс вважає себе моногамним та звинувачує друзів католиків Марі у тому, що вона обрала йти своїм шляхом х тим, хто краще їй підходить за цінностями.
Ганс суб'єктивний, до нього добре ставляться навіть ті, на кого він злиться та не любить, він творчий, вразливий, тому може нескінченно ображатися, звинувачувати.
Всі навколо нього лицемірні, так він подає нам їх, але судити важко.
Белль майстерно прописує персонажів так, що навіть ті, на котрих сам герой злиться, викликають у нас симпатію. Це чудово змальована реальність, де люди не певні, не чорні й білі, у них свій погляд, своє життя та відношення до всього.
Мені сказали, що відчувають, що Шнір критикує католицизм нещадно, але це не так. Жодне речення автора Белля не викликає відразу чи обурення, незгоду.
Він вважає вчинок Марі підлим, я ж вважаю єдиною її підлістю попрощатися листом, — все інше цілком розумію.
#цитати
Ганс суб'єктивний, до нього добре ставляться навіть ті, на кого він злиться та не любить, він творчий, вразливий, тому може нескінченно ображатися, звинувачувати.
Всі навколо нього лицемірні, так він подає нам їх, але судити важко.
Белль майстерно прописує персонажів так, що навіть ті, на котрих сам герой злиться, викликають у нас симпатію. Це чудово змальована реальність, де люди не певні, не чорні й білі, у них свій погляд, своє життя та відношення до всього.
Мені сказали, що відчувають, що Шнір критикує католицизм нещадно, але це не так. Жодне речення автора Белля не викликає відразу чи обурення, незгоду.
Він вважає вчинок Марі підлим, я ж вважаю єдиною її підлістю попрощатися листом, — все інше цілком розумію.
#цитати
👍1
Не кайросові записи
Дуже сподобався цей уривок, як і книга загалом. Це один день з життя клоуна, який живе у злиднях та був кинутий своєю коханою Марі. Ганс вважає себе моногамним та звинувачує друзів католиків Марі у тому, що вона обрала йти своїм шляхом х тим, хто краще їй…
Це чудовий твір, який варто прочитати.
Німецький клоун Ганс Шнір повертається додому у Бонн після чергової вистави, де йому не доплатили. Він у скруті й вирішує провести вечір, дзвонячи всім своїм знайомим.
У діалогах є не мало іронії, кепкувань, підколювань, що теж заслуговує на окрему увагу. Автор ім'ям Ганса Шніра майстерно підбирає слова й порівняння, щоб змалювати свій стан, відношення та настрій.
Особливу увагу Ганс приділяє темі "Марі пішла від мене" і загалом його вразливості щодо того, що він втратив вже другу жінку, яку любив. Спершу сестру, у чому звинувачує матір, а потім Марі, у чому звинувачує її гурту католиків у Бонні (є абзац, де він висловлюється, що проблема саме у їх місцезнаходженні, так він скоріше висловлює свою думку щодо Бонни та Німеччини)
Для мене подібні історії особливі. Всі пункти перераховувати не буду, лише скажу, що мені зрозуміла позиція погляду на світ Ганса Шніра, авжеж, на щастя, не в усьому, але навіть у тих зонах я можу його осягнути, бо це додає життєвості тому, що відбувається.
#відгук (?)
Німецький клоун Ганс Шнір повертається додому у Бонн після чергової вистави, де йому не доплатили. Він у скруті й вирішує провести вечір, дзвонячи всім своїм знайомим.
У діалогах є не мало іронії, кепкувань, підколювань, що теж заслуговує на окрему увагу. Автор ім'ям Ганса Шніра майстерно підбирає слова й порівняння, щоб змалювати свій стан, відношення та настрій.
Особливу увагу Ганс приділяє темі "Марі пішла від мене" і загалом його вразливості щодо того, що він втратив вже другу жінку, яку любив. Спершу сестру, у чому звинувачує матір, а потім Марі, у чому звинувачує її гурту католиків у Бонні (є абзац, де він висловлюється, що проблема саме у їх місцезнаходженні, так він скоріше висловлює свою думку щодо Бонни та Німеччини)
Для мене подібні історії особливі. Всі пункти перераховувати не буду, лише скажу, що мені зрозуміла позиція погляду на світ Ганса Шніра, авжеж, на щастя, не в усьому, але навіть у тих зонах я можу його осягнути, бо це додає життєвості тому, що відбувається.
#відгук (?)
👍1