Друзья, dobar dan 👋

🦉В эфире ваша любимая рубрика «житейские ситуации». Туристическое агентство 🌅

Marko: Dobar dan. Želim da rezervišem more u Grčkoj.
Ivana: Dobar dan. Kada želite da putujete i u koje mesto?
Marko: Zanima nas drugi prst krajem jula početkom avgusta.
Ivana: Da li želite hotel ili privatan smeštaj?
Marko: Šta imate u ponudi od hotela?
Ivana: Imamo odličan hotel sa četiri zvezdice na pedesetak metara od plaže. Pogledajte.
Marko: Koja je cena za polupansion?
Ivana: Cena po osobi je 105 e za noćenje sa doručkom. Hotel ima svoj bazen, igraonicu za decu, spa i teretanu.
Marko: Da li ima parking?
Ivana: Naravno, ima parking i dobar internet.
Marko: Da li je dozvoljeno boraviti u hotelu sa kućnim ljubimcem?
Ivana: Nažalost, nije.
Marko: Dobro. Ima u Novom Sadu hotel za pse. Verovatno ću ga tamo ostaviti.
Ivana: Da. Čula sam da je hotel za pse veoma dobar. Ne brinite za vašeg ljubimca. Biće on dobro.
Marko: Hvala. Koji datumi su slobodni?
Ivana: Od 22.7. do 5.8. Da li vam odgovara?
Marko: Savršeno! Da li mogu odmah da platim?
Ivana: Naravno. Dajte mi podatke  za vas i za vašu suprugu.
Marko: Izvolite naše pasoše.
Ivana: Hvala. Molim vas potpišite ovde. Jedan primerak je za vas, a drugi za nas.
Marko: Da li mogu da platim karticom?
Ivana: Da. Plaćanje je u dinarskoj protivvrednosti po srednjem kursu NBS na dan uplate.
Marko: Znam. Koji je danas srednji kurs evra?
Ivana: 117,34 dinara za jedan evro.
Marko: Ok.
Ivana: Izvolite vaš račun i ugovor. Želim vam lep odmor.
Marko: Hvala vam. Doviđenja.


1️⃣ Prvi prst
2️⃣ Drugi prst
3️⃣ Treći prst

👉 Poluostrvo koje se prostire na preko 3000 km² sa ukupno 500 kilometara obale. Nalazi se na severozapdnom priobalju Egejskog mora i sastoji se od tri manja poluostrva, raspoređena kao tri ispružena prsta kojima još dublje zalazi u Egej. Jedno od tri poluostrva, ili prsta, zove se Kasandra po Kasandrosu, kralju Makedonije u drevno doba; drugi prst Sitonija nazvan je po Sitonu, sinu mitološkog boga mora Posejdona; treći se zove Atos po imenu jednog od Giganata koji su u mitološko vreme nastanjivali ovu oblast.

Сербы обычно говорят: "Я был на первом пальце".

👉Rezervisati more/odmor - бронировать отдых
👉Polupansion - завтрак включен
👉Pun pansion - трёхразовое питание
👉Noćenje sa doručkom - завтрак включен
👉Cena po osobi - цена за человека
👉Cena za dete - цена для ребенка
👉Slobodan datum - свободная дата
👉Kućni ljubimac - домашний питомец
👉Jedan primerak - один экземпляр
👉Dva primerka - два экземпляра
👉Srednji kurs - средний курс

Другие полезные ситуации можете найти по тегу #ситуации

Наши любимые ученики отлично справляются с обучением. Я ими очень горжусь! 🌟

Сегодня у нас продолжение разговора с Натальей про бизнес. 💼📹

Значение слова Gužva:

Gužva - толпа
Velika je gužva ispred pozorišta.

Gužva - пробки
Velika je gužva u saobraćaju.

Gužva - аврал
Velika je gužva na poslu.

Записаться на занятие можно тут 👉 @nisamstranac. 📩

Друзья, приглашаем ваших детей на летний интенсив по изучению сербского языка! 🌞

🇷🇸Что включает интенсив:

• 10 частей речи
• времена глаголов (настоящее время, 4 прошедших, 2 будущих)
• 7 падежей
• погружение в сербскую литературу

🤓Для кого:

• Для детей от 7 до 10 лет
• Для детей от 11 до 14 лет

📶Уровень подготовки:

Набор происходит в несколько групп
• Для начинающих
• Для тех, кто хочет укрепить свои знания

🗓️Когда:

с 1 июля по 30 августа

📍ОЧНО в Нови Саде ПН, СР, ПТ 9:00-10:00; 10:30-11:30
👩‍💻ОНЛАЙН ПН,СР, ПТ или ВТ,ЧТ,ПТ 18:00-19:00


👩‍🏫Преподаватели:

Борислава и Йована - преподаватели свободно говорящие на русском, с большим опытом работы с детьми.

💵 Стоимость: 
Цена за полный курс из 27 уроков (9 недель, три раза в неделю) составляет 20 000 динар.

Не упустите шанс помочь вашим детям подготовиться к новому учебному году и улучшить знания сербского языка!

👉 Для записи пишите @nisamstranac

У нас важная новость: в эту пятницу разговорного клуба не будет, потому что наша любимая Борислава отправляется в Словению за наградой! 🏆✨ Борислава получила эту награду за свои прекрасные стихи, которыми она делится с нами. Мы гордимся её достижениями и желаем ей удачи!

Не расстраивайтесь! Вместо разговорного клуба мы анонсируем программу лояльности. Следите за обновлениями и узнавайте о новых возможностях и бонусах для наших учеников!😌

#новости #разговорныйклуб