Друзья, dobar dan 👋

🦉В эфире ваша любимая рубрика «житейские ситуации».

Selidba - переезд

Ana: Da li pružate usluge selidbe?
Nataša: Naravno. Da li vam treba kombi ili kamion?
Ana: Mislim da može kombi? Imam samo belu tehniku i garderobu.
Nataša: Šta imate od bele tehnike?
Ana: Frižider, šporet i mikrotalasnu. Još tri kofera garderobe.
Nataša: Da li vam treba i nosač?
Ana: Ne. Suprug i sin će utovariti i istovari.
Nataša: Koji dan ste planirali selidbu i sa koje adrese na koju?
Ana: Da li možete sutra u 12? Iz Janka Veselinovića do Kola Srpskih sestara.
Nataša: Može. Cena prevoza se naplaćuje po kilogramu.
Ana: Dobro.
Nataša: Molim vas da popunite formular na našem sajtu i vidimo se sutra.
Ana: Dogovoreno.


👉Bela tehnika - бытовая техника
👉Kombi - фургон
👉Utovar - загрузка
👉Istovar - разгрузка
👉Cena po kilometru - цена за километр


Другие полезные ситуации можете найти по тегу #ситуации

Pažnja, prijatelji! 📣

Разговорных клубов в эту пятницу и субботу не будет, так как многие идут на фестиваль EXIT💃. Наслаждайтесь фестивалем и отличной музыкой! 🎶

Фестиваль EXIT был создан в 2000 году студентами Нови Сада как протест против политического режима. С тех пор он вырос в один из крупнейших музыкальных фестивалей в Европе. Каждый год EXIT собирает тысячи людей со всего мира, предлагая разнообразные музыкальные направления и незабываемую атмосферу. 🎤✨

Полезные слова на эту тему:

Фестиваль - Festival
Музыка - Muzika
Сцена - Scena
Толпа - Gužva
Выступление - Nastup
Билет - Karta
Праздник - Proslava
Танцы - Ples
Концерт - Koncert
Атмосфера - Atmosfera

Vidimo se uskoro! 😃

Друзья, dobar dan 👋

🦉 В эфире Ваша любимая рубрика «житейские ситуации». Блинная🥞

Palačinkarnica

Prodavac: Izvolite.
Kaća: Jednu palačinku.
Prodavac: Slatku? Slanu?
Kaća: Slatku.
Prodavac: Sa čim?
Kaća: Sa eurokremom, plazmom i višnjama.
Prodavac: Da li želite sirup od višanja ili šlag od gore?
Kaća: Ne.
Prodavac: Izvolite. Trista dinara.
Kaća: Izvolite.
Prodavac: Prijatno.
Kaća: Hvala.

👉Palačinka - блин
👉Slatka palačinka - сладкий блин
👉Slana palačinka - соленый блин
👉Pohovana palačinka - жареный в кляре блин (фаршированный ветчиной, сыром и шампиньонами)
👉Zapečena palačinka - запечённый блин в духовке (фаршированный ветчиной, сыром и шампиньонами)

А вы знаете какое Сербы используют слово, когда мы говорим «блин»?🤔

#ситуации