آیدا: صبح به‌خیر بابا جون

بابا: صبح به‌خیر عزیزم


صبح به‌خیر🌞
Good morning🌞

#آموزش_زبان_فارسی

@NilliGroup

آرش: شب به‌خیر مامان

مادر: شب به‌خیر پسرم


شب به‌خیر🌜
Good night🌛

#آموزش_زبان_فارسی

@NilliGroup

#ایران_زیبا

نام بنا: بنای یاد بود آزادی (شهیاد سابق)
معمار: حسین امانت
مساحت زیر بنا: ۱۲۰۰ متر مربع
مساحت زمین:۶۸۰۰ متر مربع
تعداد طبقات: ۴ طبقه
زمان احداث:۱۳۴۹ هجری شمسی
موقعیت جغرافیایی: تهران، ایران


@NilliGroup

#فصل‌ها


بهار🌿
تابستان🌻
پاییز🍁
زمستان❄️

فصل مورد علاقه من، فصل بهار است.🪷
فصل مورد علاقه شما کدام است؟

#آموزش_زبان_فارسی

@NilliGroup

#فصل‌ها

چهار فصل ایران در یک نگاه


شما دوست‌دارید در کدام فصل به ایران سفر کنید؟

@NilliGroup

فصل‌ها و ماه‌های سال

▪️هر سال چهار فصل دارد.
▪️هر سال دوازده ماه دارد.

🔸من متولد فصل پاییز هستم.
🔸تولد من در ماه مهر است.

▪️شما متولد چه فصلی هستید؟
▪️تولد شما در چه ماهی است؟


#فصل‌‌ها
#ماه‌‌ها
#آموزش_زبان_فارسی

@NilliGroup

ملیت‌ها🌎
Nationalities🌍

🔸شما اهل کجا هستید؟
🔹Where are you from?

🔸من اهل ایران‌ هستم.
🔹I am from Iran.

🔸من ایرانی هستم.
🔹I am Iranian.

من ایرانی هستم. ( فارسی رسمی)
من ایرانیم. (فارسی غیررسمی)

#ملیت
#آموزش_زبان_فارسی

#nationality

@NilliGroup

شب بخیر

🔹شب بخیر عزیزم، دوستدارم.

🔸شب بخیر عشقم، خوابای خوب ببینی.

▫️شب بخیر
▪️Goodnight
▫️دوستدارم
▪️I love you
▫️خوابای خوب ببینی
▪️Sweet dreams
▫️عزیزم
▪️My dear
▫️عشقم
▪️My love

#شب‌بخیر
#دوستدارم
#آموزش_زبان_فارسی

#goodnight
#Iloveyou

@NilliGroup

حافظ
(لسان الغیب)

حافظ، شاعر بزرگ شیراز که شعرهایش درباره عشق، زندگی و عرفان است.

کتاب او «دیوان حافظ» نام دارد که در خانه هر ایرانی پیدا می‌شود!
ایرانی‌ها در شب یلدا، که بلندترین شب سال است، شعرهای حافظ را می‌خوانند و از او کمک می‌خواهند تا آینده‌شان را پیش‌بینی کند. به این کار فال حافظ می‌گویند.

حافظ فقط شاعر ایران نیست؛ مردم دنیا هم او را می‌شناسند و از شعرهایش لذت می‌برند!

شما شعرهای حافظ را خوانده‌اید؟
کدام غزل او را بیشتر دوست دارید؟
آیا تا به حال فال حافظ گرفته‌اید؟

#حافظ
#Hafez

@NilliGroup

«حافظ خوانی»

آیا می‌دانید حافظ در این غزل در مورد چه چیزی صحبت می‌کند؟

این غزل درباره ناامیدی و غم است. شاعر از بی‌توجهی معشوق خود ناراحت است.

نکات آموزشی:
*مصدر فرستادن:
به معنای ارسال چیزی از جایی به جای دیگر است.

*To send

مثال)من دیروز یک نامه به دوستم فرستادم.
I sent a letter to my friend yesterday.

“مرغِ دل” به معنای دل شاد است که از دست رفته.
“شاهِ سواران” اشاره به شخصی دارد که مقام و قدرت بالایی دارد.
“آهو” و “کبک” به حیوانات ظریف و زیبا اشاره دارند که در اینجا نماد لطافت و ظرافت هستند.

شما چه احساسی نسبت به این غزل حافظ دارید؟ آیا در زندگی‌تان تجربه‌ای مشابه این شعر داشته‌اید؟
چه بخشی از این غزل بیشتر توجه شما را جلب کرد؟ چرا؟

#حافظ_خوانی
#شعر_فارسی
#ادبیات_فارسی
#آموزش_زبان_فارسی

#Hafez
#Persian_Poem
#Persian_literature

@NilliGroup

#ایران_زیبا

نام بنا: حافظیه (مقبره حافظ)

📍ایران-شیراز

اینجا شیراز است، آرامگاه لسان‌الغیب، حافظ شیرازی، که کلامش برای همیشه در دل تاریخ جاری است.
حافظیه فقط برای ایرانیان نیست؛ برای هر کسی که فارسی می‌آموزد، این مکان دروازه‌ای به دنیای شعر و فرهنگ است.

آیا تا به حال به اینجا آمده‌اید؟

#آموزش_زبان_فارسی
#حافظ
#شیراز

#Hafez
#Shiraz

@NilliGroup

صفت‌ها
Adjectives

صفت‌های جدید را تمرین کنید و برای هر کدام جمله بنویسید.

#آموزش_زبان_فارسی
#LearningPersian

@NilliGroup

روزهای هفته در ایران 🇮🇷

آیا می‌دانستید در ایران شنبه اولین روز هفته است و جمعه به عنوان روز تعطیل رسمی شناخته می‌شود؟ 🗓️
Did you know that in Iran, Saturday is the first day of the week and Friday is the official holiday? 🗓️

پنجشنبه و جمعه روزهای آخر هفته هستند؛ اما جمعه، روز استراحت و تفریح است!
Thursday and Friday are the last days of the week, with Friday being a day for rest and relaxation!

✨ حالا شما بگویید!
✨ Now it’s your turn!

🔸در کشور شما اولین روز هفته کدام است؟
🔹Which day is the first day of the week in your country?

🔸تعطیلات رسمی شما چه روزی است؟
🔹Which day is your official holiday?


#آموزش_زبان_فارسی #روزهای_هفته
#Learn_Farsi #Days_of_the_Week

@NilliGroup

#موسیقی_ایرانی

سازهای سنتی و اصیل ایرانی

Traditional and Authentic Iranian Musical Instruments

کدوم یکی از این سازها مورد علاقه شماست؟
ساز سنتی کشور شما چیست؟

توی کامنت‌ها برام بنویسید!

Which one is your favorite?
What is the traditional musical instrument of your country?

Let me know in the comments!


#Traditional_Iranian_Instruments
#آموزش_زبان_فارسی

@NilliGroup

#اصطلاح_زبان_فارسی

📌 “موش آب کشیده شدن” یعنی وقتی کسی کاملاً خیس می‌شه، مثلاً بعد از بارون شدید یا افتادن توی آب! 🐭

تا حالا توی همچین موقعیتی بودی؟ برامون تعریف کن!☔

🔹 “To be like a drenched mouse” (Moosh-e âb keshideh) means to be completely soaked, like after heavy rain or falling into water! 🐭

Have you ever been in this situation? Share your experience with us! ☔

#آموزش_زبان_فارسی

@NilliGroup

يلدا فقط يك شب نيست...
يك حس قشنك است
حسى كه مى آيد باخنده‌هاى
كوچك دورهم،
بابوى انار و آجيل.
يلدا يعنى ماندن در لحظه اى كه حتى تاريكى طولانى ترين شب سال، نمى‌تواند دل ماراسنگين كند.
يلدا يعنى يادآورى اين كه نور هميشه ازجايي كوچک آغاز مى شود...
حتى درتاريك ترين شبها.
يلدا به همه دل هاى روشن وپراميد
مبارك🌹

امشب شب یلداست؛ شب قصه و فال حافظ و با هم بودن 🌙❄️

شما این شب رو چطور گذروندید؟ با خانواده، دوست‌ها یا به شکل متفاوت؟