Nikki Miu國際新聞台
10.6K subscribers
16.1K photos
9.36K videos
4.28K links
無問責制翻譯新聞台
Download Telegram
#拜登訪科羅拉多州

#癡呆登 今日突然到訪 #科羅拉多州 #赫爾營 軍事基地附近的大陸分水嶺國家紀念碑。

「站在 #格蘭河 的懸崖邊上,看看這些,你知道懸崖並不多,但往上看著 #大峽谷 ,由河邊往上攀爬再俯瞰。」
翻譯表示已經盡力,估計他本人也不知道自己在說什麼。
重申一下格蘭河沒有流經大峽谷,他連基本地理也不如小編這個非本土出生的美國人,此其一;
再說,爬什麼山?他連爬上自己的睡床也有困難。

最終其實是想說大自然偉大, #氣候變化 ,尊重印地安原居民乜乜乜,但連介紹同黨參議員Michael Bennet都令人尷尬癌掉頭就走:
「他成為環保份子的原因,因為他的妻子是環保份子,或者他曾睡過一個。」
自己不尷尬,尷尬的就是別人。

https://www.denverpost.com/2022/10/12/president-joe-biden-colorado-camp-hale-national-monument/