Nikki Miu國際新聞台
10.9K subscribers
16.8K photos
9.79K videos
4.41K links
無問責制翻譯新聞台
Download Telegram
#拜登出席底特律車展
#再再再語無倫次

#癡呆登 今日出席 #密芝根州 #底特律 的車展,發表演說時再次語無倫次。
小編刻意連傳媒帳號名稱一起發片,是希望讀者理解不是小編翻譯不力,而是美國人也不明白他想說什麼。

有指今次癡呆登主要是想鼓勵美國人買電動車,再硬銷他給買電動車的7,500元稅務優惠。
有關政策已被美國人笑到面黃,因他公佈優惠前,電動車製造商因 #通脹 及運輸成本上升,已宣佈每輛電動車加價最少7,500元。

出席車展期間,癡呆登習慣性像緊拖太太Jill的手一樣,拖著Gretchen Whitmer的手,被指像癡呆老人外出一樣緊張。

「Thank you for the inverdation」
不是小編串錯字,是癡呆登真這麼說⋯

https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-09-14/biden-takes-detroit-victory-lap-surrounded-by-evs-with-no-rebate