Nikki Miu國際新聞台
10.9K subscribers
16.8K photos
9.81K videos
4.42K links
無問責制翻譯新聞台
Download Telegram
Nikki Miu國際新聞台
#誠實波板糖 #CNN突然窒福奇:#口罩無用 看到不少傳媒人和記者都在轉發昨日黨媒 CNN 專訪人渣 #福奇,而且突然好誠實地引述一項大型研究,以及美版大公報《紐約時報》今年二月的評論文。 有指當黨媒也不得不面對現實的時候,情況通常已經去到很嚴峻,所以普遍相信短期內應該有更多大型研究證實口罩無用。 問題是,亞洲區的人(小編關心的是香港人),往往看不到這種研究,甚至黨媒突然的真心報導。 研究論文和社評連結就放在文章下,好好想想,究竟是否要戴 face diapers ,戴到天荒地老。 https:/…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#福奇專訪下半部
#死撐口罩有用稱大型研究誤導

既然友台報導了人渣 #福奇 訪問的上半部,小編就翻譯一下下半部。

之前也翻譯過,美版大公報都引用的 #Cochrane 研究,指口罩無用,介紹番:
Cochrane #考科藍合作組織,是一個獨立、非牟利、非政府組織。由來自超過170個國家,超過三萬七千名的志願者所組成。

其中它的資料庫 Cochrane Library 收集高品質及獨立證據兼具的各類型文獻與研究,來協助醫護人員快速找到所需的參考資料,有助於醫療健康方面的決策。
故 Cochrane 研究被認為很有公信力,組織的評論被廣泛認為是目前的最高質量的科學證據。

但賤人福奇卻建議公眾忽略Cochrane 口罩研究。
該研究在對60 萬名參與者,進行78 項隨機對照試驗,再進行的薈萃分析之後發現,口罩在預防武肺方面「幾乎零作用」。