6.15 N记日报
1. 朝鲜正在经历由封锁边境带来的饥荒，已有民众在家中因饥饿而死亡
据BBC 独家报道，BBC 在每日朝鲜组织（Daily NK）的帮助下，秘密采访到了朝鲜的三位普通人。Daily NK 由在韩国的脱北者经营，这些脱北者在朝鲜拥有一个消息来源网络。受访者告诉 BBC，自从边境关闭后，ta 们担心自己要么饿死，要么因为违反规定而被处决。居住在首都平壤的 Ji Yeon（化名）告诉 BBC，她认识的一个三口之家在家里饿死了。“我们敲 ta 们的门，想给 ta 们水喝，但是没有人应答。”她说，当当局进去的时候，发现一家三口已经死亡。
居住在中国边境附近的建筑工人 Chan Ho（化名）告诉 BBC，食品供应非常少，他的村子里已经有五个人死于饥饿。“起初，我害怕死于 Covid，但后来我开始担心会饿死。”他说。朝鲜从来没有能力为其 2600 万人口生产足够的食物。当它在 2020 年 1 月关闭边境时，当局停止从中国进口粮食和种植粮食所需的肥料和机械。同时，当局用栅栏加固了边境，据说还命令卫兵向任何试图越境的人开枪。这使得人们几乎不可能偷运粮食到非官方市场出售，而那是大多数朝鲜人平时购物的场所。
来自朝鲜北部的市场商贩 Myong Suk（化名）透露她当地市场上几乎四分之三的产品曾经都来自中国，但现在“空空如也”。她和其他以销售跨境走私货物为生的人一样，看到自己的大部分收入都消失了。她透露自己的家人从来没有吃过这么少的食物。最近她遇到过有人敲她的门来乞求食物。在平壤，Ji Yeon 说，她听说有人在家里自杀，或者消失在山里等死，因为 ta 们无法谋生。Ji Yeon 说，她正在努力养活她的孩子。有一次，她两天没有吃饭，以为自己会在睡梦中死去。
金正恩也曾暗示局势的严重性——他曾一度公开提到“粮食危机”，同时做出各种尝试来提高农业生产。尽管如此，他还是优先为核武器计划提供资金，在 2022 年测试了创纪录的 63 枚弹道导弹。据估计，这些试验的总成本超过 5 亿美元——这个数字超过了弥补朝鲜每年粮食短缺所需的金额。
受访者还透露了政府如何利用过去三年来加强对人民生活的控制，加强惩罚措施并通过新的法律。根据韩国政府公布的数字，在新冠流行之前，每年有超过 1000 人逃离朝鲜，渡过鸭绿江进入中国。而 Myong Suk 告诉 BBC，现在已经不可能逃跑了。她说：“你现在甚至接近河流，就会受到严厉的惩罚，所以几乎没有人渡河。”Chan Ho 说，他朋友的儿子最近目睹了几次闭门处决。在每一次处决中，都有三到四个人因为试图逃跑而被杀害。
BBC 向朝鲜政府展示了调查结果，朝鲜政府却说它“一直把人民的利益放在首位，即使是在困难时期。”朝鲜驻伦敦大使馆的一名代表说：“人民的福祉是我们的首要任务，即使面对考验和挑战。”他们还说，这些信息“不完全是事实”，声称它是 “从反朝鲜力量捏造的证词中得出的”。
但自由北韩(Liberty in North Korea, LiNK) 的 Sokeel Park 说，这些采访揭示了“三重打击”的困难：食品状况变得更加困难，人们自食其力的自由减少，而且几乎不可能逃脱。在平壤，Ji Yeon 说，现在的监视和镇压是如此无情，以至于人们互不信任。她曾被 2020 年 12 月通过的一项新法律带去审讯，该法律禁止人们分享和消费外国电影、电视节目和歌曲。根据这项旨在根除外国信息的《反动意识形态和文化排斥法》，被抓到传播韩国内容的人可以被处决。一位在 2019 年叛逃的前朝鲜外交官说，他对镇压外国影响变得如此极端感到震惊。“金正恩害怕，如果人们了解 ta 们所处的情况，了解韩国有多富裕，ta 们就会开始憎恨他并起义。”BBC 认为采访已经表明，在过去三年里，一些民众的忠诚度已经减弱。“在 Covid 之前，人们对金正恩持积极态度，”Myong Suk 说，“现在几乎所有人都充满了不满。” #朝鲜 #饥荒 #粮食短缺
2. 香港抗议者在南安普敦遭中国大陆人攻击
据卫报报道，汉普郡（Hampshire）警察局说，它们收到了一份关于在南安普顿发生的“与仇恨有关的攻击（hate-related assault）”的报告。警方调取了监控录像，录像显示，在该市的一条街道上，三名男子对一名男子和一名女子拳打脚踢，并施以暴力。录像中可以看到有除这五名当事人之外的第六个人在一旁观看，但 ta 似乎并没有积极参与争执。其中一名袭击者，据说是南安普顿大学的学生，可以听到他们用普通话喊道：“香港属于中国”，并挥舞着似乎是中国国旗的东西。
英国香港人组织（Hongkongers in Britain）说：“作为香港人，我们亲眼目睹了香港的公民自由受到侵蚀，民主价值观受到压制。和平抗议和倡导个人信仰的权利是一项基本人权，应该得到所有人的保护和尊重。”，“在南安普敦发生的袭击事件不仅是对有关个人的攻击，也是对民主和人权原则的侮辱。”
根据 RFA 报道，在周二（13 日）的英国国会会议上，一直关注香港议题的工党议员 Catherine West 就在英港人的安全问题，追问外相 James Cleverly：“香港群体仍然感到非常恐惧，他们能感觉到，中国政府可以在英国逍遥法外。你今天会否在议会作出承诺 ，你会和政府同仁合作，紧急处理香港人的安全疑虑？这也是你去年向我承诺的。”然而 Cleverly 回应时，只表示已向中国政府确认，在英国的“中国海外警局” 已没有再运作，未有正面回应港人的安全问题。 #香港 #英国 #中英关系
3. 中国经济增长在 5 月份放缓，青年失业率达到新高
据路透社报道，5 月份的工业产出和零售销售增长低于预期，今年早些时候出现的经济反弹在第二季度失去了动力，促使央行本周削减了一些关键利率，并预期会有更多的削减。
国家统计局周四表示，5 月份工业产出同比增长 3.5%，慢于 4 月份的 5.6%，这是因为制造商受困于在国内和国外的需求疲软。
作为衡量消费者信心的一个关键指标，零售额增长了 12.7%，没有达到预测的 13.6% 的增长，并且比 4 月份的 18.4% 有所放缓。
“到目前为止，所有的数据都发出了一致的信号，即经济势头正在减弱。”保银资产管理总裁张智威说。
从工厂调查和贸易到贷款增长和房屋销售的各种数据都显示出世界第二大经济体的疲软迹象。国家统计局的数据显示，5 月份粗钢产量同比和环比均有所下降，而煤炭日产量也比 4 月份下降。
与去年因为新冠而导致的经济非常疲软的表现相比较，现在经济不景气的数据违背了分析师对更大幅度回升的预期。
据国家统计局数据显示，16-24 岁、25-59 岁劳动力调查失业率分别为 20.8%、4.1%，国家统计局新闻发言人、国民经济综合统计司司长付凌晖表示，总的来看，青年失业率处在高位，目前青年人当中失业的总共 600 多万。全国企业就业人员周平均工作时间为 48.6 小时。
仲量联行的首席经济学家 Bruce Pang 说：“内需不足和外需低迷可能会中断未来几个月的增长势头，使中国在环比增长道路上呈现更渐进的 U 型复苏轨迹。”Bruce Pang 认为，引入大规模政策宽松的刺激措施将是第一步，“但它可能需要两到三年的时间来支撑放缓的经济复苏。” #经济 #失业率
https://ngocn2.org/article/2023-06-15-zao-bao/
1. 朝鲜正在经历由封锁边境带来的饥荒，已有民众在家中因饥饿而死亡
据BBC 独家报道，BBC 在每日朝鲜组织（Daily NK）的帮助下，秘密采访到了朝鲜的三位普通人。Daily NK 由在韩国的脱北者经营，这些脱北者在朝鲜拥有一个消息来源网络。受访者告诉 BBC，自从边境关闭后，ta 们担心自己要么饿死，要么因为违反规定而被处决。居住在首都平壤的 Ji Yeon（化名）告诉 BBC，她认识的一个三口之家在家里饿死了。“我们敲 ta 们的门，想给 ta 们水喝，但是没有人应答。”她说，当当局进去的时候，发现一家三口已经死亡。
居住在中国边境附近的建筑工人 Chan Ho（化名）告诉 BBC，食品供应非常少，他的村子里已经有五个人死于饥饿。“起初，我害怕死于 Covid，但后来我开始担心会饿死。”他说。朝鲜从来没有能力为其 2600 万人口生产足够的食物。当它在 2020 年 1 月关闭边境时，当局停止从中国进口粮食和种植粮食所需的肥料和机械。同时，当局用栅栏加固了边境，据说还命令卫兵向任何试图越境的人开枪。这使得人们几乎不可能偷运粮食到非官方市场出售，而那是大多数朝鲜人平时购物的场所。
来自朝鲜北部的市场商贩 Myong Suk（化名）透露她当地市场上几乎四分之三的产品曾经都来自中国，但现在“空空如也”。她和其他以销售跨境走私货物为生的人一样，看到自己的大部分收入都消失了。她透露自己的家人从来没有吃过这么少的食物。最近她遇到过有人敲她的门来乞求食物。在平壤，Ji Yeon 说，她听说有人在家里自杀，或者消失在山里等死，因为 ta 们无法谋生。Ji Yeon 说，她正在努力养活她的孩子。有一次，她两天没有吃饭，以为自己会在睡梦中死去。
金正恩也曾暗示局势的严重性——他曾一度公开提到“粮食危机”，同时做出各种尝试来提高农业生产。尽管如此，他还是优先为核武器计划提供资金，在 2022 年测试了创纪录的 63 枚弹道导弹。据估计，这些试验的总成本超过 5 亿美元——这个数字超过了弥补朝鲜每年粮食短缺所需的金额。
受访者还透露了政府如何利用过去三年来加强对人民生活的控制，加强惩罚措施并通过新的法律。根据韩国政府公布的数字，在新冠流行之前，每年有超过 1000 人逃离朝鲜，渡过鸭绿江进入中国。而 Myong Suk 告诉 BBC，现在已经不可能逃跑了。她说：“你现在甚至接近河流，就会受到严厉的惩罚，所以几乎没有人渡河。”Chan Ho 说，他朋友的儿子最近目睹了几次闭门处决。在每一次处决中，都有三到四个人因为试图逃跑而被杀害。
BBC 向朝鲜政府展示了调查结果，朝鲜政府却说它“一直把人民的利益放在首位，即使是在困难时期。”朝鲜驻伦敦大使馆的一名代表说：“人民的福祉是我们的首要任务，即使面对考验和挑战。”他们还说，这些信息“不完全是事实”，声称它是 “从反朝鲜力量捏造的证词中得出的”。
但自由北韩(Liberty in North Korea, LiNK) 的 Sokeel Park 说，这些采访揭示了“三重打击”的困难：食品状况变得更加困难，人们自食其力的自由减少，而且几乎不可能逃脱。在平壤，Ji Yeon 说，现在的监视和镇压是如此无情，以至于人们互不信任。她曾被 2020 年 12 月通过的一项新法律带去审讯，该法律禁止人们分享和消费外国电影、电视节目和歌曲。根据这项旨在根除外国信息的《反动意识形态和文化排斥法》，被抓到传播韩国内容的人可以被处决。一位在 2019 年叛逃的前朝鲜外交官说，他对镇压外国影响变得如此极端感到震惊。“金正恩害怕，如果人们了解 ta 们所处的情况，了解韩国有多富裕，ta 们就会开始憎恨他并起义。”BBC 认为采访已经表明，在过去三年里，一些民众的忠诚度已经减弱。“在 Covid 之前，人们对金正恩持积极态度，”Myong Suk 说，“现在几乎所有人都充满了不满。” #朝鲜 #饥荒 #粮食短缺
2. 香港抗议者在南安普敦遭中国大陆人攻击
据卫报报道，汉普郡（Hampshire）警察局说，它们收到了一份关于在南安普顿发生的“与仇恨有关的攻击（hate-related assault）”的报告。警方调取了监控录像，录像显示，在该市的一条街道上，三名男子对一名男子和一名女子拳打脚踢，并施以暴力。录像中可以看到有除这五名当事人之外的第六个人在一旁观看，但 ta 似乎并没有积极参与争执。其中一名袭击者，据说是南安普顿大学的学生，可以听到他们用普通话喊道：“香港属于中国”，并挥舞着似乎是中国国旗的东西。
英国香港人组织（Hongkongers in Britain）说：“作为香港人，我们亲眼目睹了香港的公民自由受到侵蚀，民主价值观受到压制。和平抗议和倡导个人信仰的权利是一项基本人权，应该得到所有人的保护和尊重。”，“在南安普敦发生的袭击事件不仅是对有关个人的攻击，也是对民主和人权原则的侮辱。”
根据 RFA 报道，在周二（13 日）的英国国会会议上，一直关注香港议题的工党议员 Catherine West 就在英港人的安全问题，追问外相 James Cleverly：“香港群体仍然感到非常恐惧，他们能感觉到，中国政府可以在英国逍遥法外。你今天会否在议会作出承诺 ，你会和政府同仁合作，紧急处理香港人的安全疑虑？这也是你去年向我承诺的。”然而 Cleverly 回应时，只表示已向中国政府确认，在英国的“中国海外警局” 已没有再运作，未有正面回应港人的安全问题。 #香港 #英国 #中英关系
3. 中国经济增长在 5 月份放缓，青年失业率达到新高
据路透社报道，5 月份的工业产出和零售销售增长低于预期，今年早些时候出现的经济反弹在第二季度失去了动力，促使央行本周削减了一些关键利率，并预期会有更多的削减。
国家统计局周四表示，5 月份工业产出同比增长 3.5%，慢于 4 月份的 5.6%，这是因为制造商受困于在国内和国外的需求疲软。
作为衡量消费者信心的一个关键指标，零售额增长了 12.7%，没有达到预测的 13.6% 的增长，并且比 4 月份的 18.4% 有所放缓。
“到目前为止，所有的数据都发出了一致的信号，即经济势头正在减弱。”保银资产管理总裁张智威说。
从工厂调查和贸易到贷款增长和房屋销售的各种数据都显示出世界第二大经济体的疲软迹象。国家统计局的数据显示，5 月份粗钢产量同比和环比均有所下降，而煤炭日产量也比 4 月份下降。
与去年因为新冠而导致的经济非常疲软的表现相比较，现在经济不景气的数据违背了分析师对更大幅度回升的预期。
据国家统计局数据显示，16-24 岁、25-59 岁劳动力调查失业率分别为 20.8%、4.1%，国家统计局新闻发言人、国民经济综合统计司司长付凌晖表示，总的来看，青年失业率处在高位，目前青年人当中失业的总共 600 多万。全国企业就业人员周平均工作时间为 48.6 小时。
仲量联行的首席经济学家 Bruce Pang 说：“内需不足和外需低迷可能会中断未来几个月的增长势头，使中国在环比增长道路上呈现更渐进的 U 型复苏轨迹。”Bruce Pang 认为，引入大规模政策宽松的刺激措施将是第一步，“但它可能需要两到三年的时间来支撑放缓的经济复苏。” #经济 #失业率
https://ngocn2.org/article/2023-06-15-zao-bao/