چاپ هفدهم منتشر شد
«جستارهایی دربارهی تئوری توطئه در ایران»
یرواند آبراهامیان، احمد اشرف و محمدعلی همایون کاتوزیان
ترجمهی محمدابراهیم فتاحی
انتساب نابسامانیهای مختلف سیاسی، اقتصادی و فرهنگی به عوامل خارجی، مانند امپریالیسم و دیگر دشمنان شناختهشده یا ناشناس، درواقع ارائهی تبیینهای ساده، سطحی و عامهپسند از پدیدههای بسیار پیچیدهی اجتماعی است. این فروکاستن علل و عوامل پیچیده پدیدههای مختلف اجتماعیِ پیوند خورده با پدیدههای اجتماعی دیگر و بسترهای تاریخی گوناگون، به یک امر اخلاقی فردی یا جمعی (توطئه) تحویلی ناروا است و امکان درک و تبیین درست تحولات و رویدادهای اجتماعی را از بین میبرد. ولی در ایران معاصر چنین رهیافت توطئهمحورانه بسیار رایج و شایع بوده است. گفتارهایی که در این کتاب آمده است دربرگیرندهی تصویری گویا از جایگاه محوری مفهوم توطئه و توطئهباوری در فرهنگ، سیاست و تاریخ معاصر ایران است.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
▫️کتابهای الکترونیک نشر نی را از اپلیکیشن کتابخوان نشر نی و یا سایت فیدیبو تهیه کنید.
@neypub
چاپ هفدهم منتشر شد
«جستارهایی دربارهی تئوری توطئه در ایران»
یرواند آبراهامیان، احمد اشرف و محمدعلی همایون کاتوزیان
ترجمهی محمدابراهیم فتاحی
انتساب نابسامانیهای مختلف سیاسی، اقتصادی و فرهنگی به عوامل خارجی، مانند امپریالیسم و دیگر دشمنان شناختهشده یا ناشناس، درواقع ارائهی تبیینهای ساده، سطحی و عامهپسند از پدیدههای بسیار پیچیدهی اجتماعی است. این فروکاستن علل و عوامل پیچیده پدیدههای مختلف اجتماعیِ پیوند خورده با پدیدههای اجتماعی دیگر و بسترهای تاریخی گوناگون، به یک امر اخلاقی فردی یا جمعی (توطئه) تحویلی ناروا است و امکان درک و تبیین درست تحولات و رویدادهای اجتماعی را از بین میبرد. ولی در ایران معاصر چنین رهیافت توطئهمحورانه بسیار رایج و شایع بوده است. گفتارهایی که در این کتاب آمده است دربرگیرندهی تصویری گویا از جایگاه محوری مفهوم توطئه و توطئهباوری در فرهنگ، سیاست و تاریخ معاصر ایران است.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
▫️کتابهای الکترونیک نشر نی را از اپلیکیشن کتابخوان نشر نی و یا سایت فیدیبو تهیه کنید.
@neypub
منتشر شد
«زمین زهری»
محمد آصف سلطانزاده
کوهها همان نتیجهی فشارهای درونی گسلهای زمین هستند، پیچ و تاب خورده بالا رانده شدهاند. راندهشده در میان هزارخانهی درههایی که تشکیل دادهاند، اینک به وضوح پی میبرم به این که در سرزمینهای کوهستانی، آن زیرها خبرهای زیادی هستند، فشارها و فعل و انفعالات آتشفشانی. خشم طبیعت در این ناحیهها تمرکز یافته است. به عبارتی افغانستان نقطهی بروز خشم زمین است. حتی اگر در جاهای دیگری هم رنج ببرد، ولی در این ناحیه چین به پیشانی میاندازد. قیافهاش در هم میرود. درههای دیگری تشکیل میشوند. باعث راه گم کردن میگردند.
ـ از متن کتاب ـ
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
@neypub
منتشر شد
«زمین زهری»
محمد آصف سلطانزاده
کوهها همان نتیجهی فشارهای درونی گسلهای زمین هستند، پیچ و تاب خورده بالا رانده شدهاند. راندهشده در میان هزارخانهی درههایی که تشکیل دادهاند، اینک به وضوح پی میبرم به این که در سرزمینهای کوهستانی، آن زیرها خبرهای زیادی هستند، فشارها و فعل و انفعالات آتشفشانی. خشم طبیعت در این ناحیهها تمرکز یافته است. به عبارتی افغانستان نقطهی بروز خشم زمین است. حتی اگر در جاهای دیگری هم رنج ببرد، ولی در این ناحیه چین به پیشانی میاندازد. قیافهاش در هم میرود. درههای دیگری تشکیل میشوند. باعث راه گم کردن میگردند.
ـ از متن کتاب ـ
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
@neypub
در دست انتشار
«همچون درون آینه»
اقتباسی از فیلم [نامهی] همچون درون آینه اثر اینگمار برگمان
نمایشنامه؛ از مجموعهی جهان نمایش (۷)
جنی وورتن
ترجمهی پرهام آل داود
جهان نمایش مجموعهای است از متنهایی که برای صحنهی نمایش یا دربارهی آن نوشته شدهاند. انواع نمایشنامه، چه برای اجرا و چه صرفاً برای خوانده شدن، از جمله نمایشنامههایی با اقتباس از آثار ادبی یا سینمایی، و نیز متنهای نظری در حوزهی درام و نقد آثار نمایشی، در این مجموعه جای میگیرند.
○ من قضیهی تو رو اینجوری میبینم: یه حلقهی جادویی دور خودت میکشی و هر چیزی رو دوست نداری ازش بیرون میندازی. بعد زندگی واقعی میآد سراغت و میزنه حلقهتو داغون میکنه و نشونت میده چه احمقی هستی. خب بعدش چیکار میکنی؟ یه حلقهی دیگه میکشی و همهچیزو از نو شروع میکنی. (ص ۷۳)
@neypub
در دست انتشار
«همچون درون آینه»
اقتباسی از فیلم [نامهی] همچون درون آینه اثر اینگمار برگمان
نمایشنامه؛ از مجموعهی جهان نمایش (۷)
جنی وورتن
ترجمهی پرهام آل داود
جهان نمایش مجموعهای است از متنهایی که برای صحنهی نمایش یا دربارهی آن نوشته شدهاند. انواع نمایشنامه، چه برای اجرا و چه صرفاً برای خوانده شدن، از جمله نمایشنامههایی با اقتباس از آثار ادبی یا سینمایی، و نیز متنهای نظری در حوزهی درام و نقد آثار نمایشی، در این مجموعه جای میگیرند.
○ من قضیهی تو رو اینجوری میبینم: یه حلقهی جادویی دور خودت میکشی و هر چیزی رو دوست نداری ازش بیرون میندازی. بعد زندگی واقعی میآد سراغت و میزنه حلقهتو داغون میکنه و نشونت میده چه احمقی هستی. خب بعدش چیکار میکنی؟ یه حلقهی دیگه میکشی و همهچیزو از نو شروع میکنی. (ص ۷۳)
@neypub
منتشر شد
«نظریهی بازیها»
محمدحسین رحمتی و کوثر یوسفی
نظریهی بازیها، بهعنوان یک دانش بلوغیافته، برای مدلسازی ریاضیوار تصمیمات راهبردی آحاد اقتصادی در سطح خرد و کلان توسعه یافته است. در این کتاب تلاش شده است که با بهرهگیری از متون متعدد کلاسیک و مثالهای ملموس، متنی ارائه شود که علاوه بر تجهیز خواننده به ابزارهای تحلیلی و مدلسازی جهت فهم ارتباط بین بازیگران و ساختار تصمیمگیری، ابزار منطقی برای توضیح بسیاری از تصمیمات اجتماعی به دست داده شود. تعدد مسائل و پرسشهای این کتاب کمک میکند تا خواننده با دنبالکردن آنها بتواند حتی با دانش مقدماتی ریاضی، به دانش پیشرفتهای از نظریهی بازیها دست یابد.این کتاب یکی از متون درسی در حوزهی نظریهی بازیهاست و در رشتههای ریاضی، اقتصاد، کسبوکار، مالی، علوم سیاسی، جامعهشناسی، مهندسی صنایع، برق و کامپیوتر در مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد قابل تدریس و استفاده است.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
▫️ بخشی از کتاب
@neypub
منتشر شد
«نظریهی بازیها»
محمدحسین رحمتی و کوثر یوسفی
نظریهی بازیها، بهعنوان یک دانش بلوغیافته، برای مدلسازی ریاضیوار تصمیمات راهبردی آحاد اقتصادی در سطح خرد و کلان توسعه یافته است. در این کتاب تلاش شده است که با بهرهگیری از متون متعدد کلاسیک و مثالهای ملموس، متنی ارائه شود که علاوه بر تجهیز خواننده به ابزارهای تحلیلی و مدلسازی جهت فهم ارتباط بین بازیگران و ساختار تصمیمگیری، ابزار منطقی برای توضیح بسیاری از تصمیمات اجتماعی به دست داده شود. تعدد مسائل و پرسشهای این کتاب کمک میکند تا خواننده با دنبالکردن آنها بتواند حتی با دانش مقدماتی ریاضی، به دانش پیشرفتهای از نظریهی بازیها دست یابد.این کتاب یکی از متون درسی در حوزهی نظریهی بازیهاست و در رشتههای ریاضی، اقتصاد، کسبوکار، مالی، علوم سیاسی، جامعهشناسی، مهندسی صنایع، برق و کامپیوتر در مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد قابل تدریس و استفاده است.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
▫️ بخشی از کتاب
@neypub
چاپ پنجم منتشر شد
«کودکی را میزنند»
زیگموند فروید
ترجمهی مهدی حبیبزاده
نوشتههای بالینی فروید که در اینجا گزیدهای از آنها گرد آمده، تأملاتی هستند که به شکلی از رابطهی سوژه با خود، مجال بیان میدهند. در این بیانشدن، آنالیز در مقام رابطه و کردار، مبنای صورتبندی برخی مفاهیم قرار گرفته که اهمیت انتقادیشان بعدها به واسطهی «بازگشت به فروید» برجستهتر میشود. این نوشتهها از نسبتی میان درمان بالینی و تأمل در نفس حکایت دارند که در نتیجهی آن، مسائل روانی به منزلهی مسائلی برخاسته از شکافهای زندگی مدرن ظاهر میشوند. روانکاوی از طریق این نوع مسئلهسازی، گفتار روانشناسی را از ظرفیتی انتقادی برخوردار میکند؛ ظرفیتی معطوف به رهایی زندگی که حضور بالقوهاش در نوشتههای بالینی فروید حس میشود. در این نوشتهها، این سویهی انتقادی بهویژه از خلال تأمل بر آن پیچوخمها و تناقضهایی رخ مینماید که ردشان بر زندگی عاشقانه حک شده است. عشق به منزلهی عرصهای که تضادهای تجربهی مدرنیته را در خود نهفته دارد، به ظهور مفاهیمی راه میدهد که مدخلهایی اساسی برای ورود به مفهوم مدرنیتهاند...
@neypub
چاپ پنجم منتشر شد
«کودکی را میزنند»
زیگموند فروید
ترجمهی مهدی حبیبزاده
نوشتههای بالینی فروید که در اینجا گزیدهای از آنها گرد آمده، تأملاتی هستند که به شکلی از رابطهی سوژه با خود، مجال بیان میدهند. در این بیانشدن، آنالیز در مقام رابطه و کردار، مبنای صورتبندی برخی مفاهیم قرار گرفته که اهمیت انتقادیشان بعدها به واسطهی «بازگشت به فروید» برجستهتر میشود. این نوشتهها از نسبتی میان درمان بالینی و تأمل در نفس حکایت دارند که در نتیجهی آن، مسائل روانی به منزلهی مسائلی برخاسته از شکافهای زندگی مدرن ظاهر میشوند. روانکاوی از طریق این نوع مسئلهسازی، گفتار روانشناسی را از ظرفیتی انتقادی برخوردار میکند؛ ظرفیتی معطوف به رهایی زندگی که حضور بالقوهاش در نوشتههای بالینی فروید حس میشود. در این نوشتهها، این سویهی انتقادی بهویژه از خلال تأمل بر آن پیچوخمها و تناقضهایی رخ مینماید که ردشان بر زندگی عاشقانه حک شده است. عشق به منزلهی عرصهای که تضادهای تجربهی مدرنیته را در خود نهفته دارد، به ظهور مفاهیمی راه میدهد که مدخلهایی اساسی برای ورود به مفهوم مدرنیتهاند...
@neypub
چاپ نهم منتشر شد
«هنر مدرن»
نوربرت لینتن
ترجمهی علی رامین
نوربرت لینتُن یکی از مورخان، استادان و منتقدان برجستهی هنر مدرن در انگلستان است که همواره تماس نزدیکی با جامعهی هنری و هنرمندان کشورهای مختلف جهان داشته است. او سالها در دانشگاههای گوناگون انگلستان به تدریس تاریخ و نقد هنر اشتغال داشته و چندین سال مدیریت نمایشگاههای شورای هنر بریتانیای کبیر را عهدهدار بوده است. پروفسور لینتُن در حال حاضر استاد تاریخ هنر در دانشگاه ساسکس است. وی بیش از بیست جلد کتاب در زمینهی تاریخ و نقد هنر نگاشته که اکثر آنها به زبانهای مختلف جهان ترجمه شده است.
کتاب هنر مدرن که به قلم یکی از نامدارترین محققان و منتقدان هنر در انگلستان نگاشته شده، در میان کتابهایی که دربارهی تاریخ هنر مدرن نوشته شدهاند از شهرت و اعتبار ویژهای برخوردار است. این کتاب که از زمان نشر نخست آن در ۱۹۸۰ بهکرات بازنگری، تجدید چاپ و به اغلب زبانهای جهان ترجمه شده است سالها یکی از مهمترین منابع و مراجع مورخان، منتقدان و پژوهندگان هنر مدرن بوده است.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
@neypub
چاپ نهم منتشر شد
«هنر مدرن»
نوربرت لینتن
ترجمهی علی رامین
نوربرت لینتُن یکی از مورخان، استادان و منتقدان برجستهی هنر مدرن در انگلستان است که همواره تماس نزدیکی با جامعهی هنری و هنرمندان کشورهای مختلف جهان داشته است. او سالها در دانشگاههای گوناگون انگلستان به تدریس تاریخ و نقد هنر اشتغال داشته و چندین سال مدیریت نمایشگاههای شورای هنر بریتانیای کبیر را عهدهدار بوده است. پروفسور لینتُن در حال حاضر استاد تاریخ هنر در دانشگاه ساسکس است. وی بیش از بیست جلد کتاب در زمینهی تاریخ و نقد هنر نگاشته که اکثر آنها به زبانهای مختلف جهان ترجمه شده است.
کتاب هنر مدرن که به قلم یکی از نامدارترین محققان و منتقدان هنر در انگلستان نگاشته شده، در میان کتابهایی که دربارهی تاریخ هنر مدرن نوشته شدهاند از شهرت و اعتبار ویژهای برخوردار است. این کتاب که از زمان نشر نخست آن در ۱۹۸۰ بهکرات بازنگری، تجدید چاپ و به اغلب زبانهای جهان ترجمه شده است سالها یکی از مهمترین منابع و مراجع مورخان، منتقدان و پژوهندگان هنر مدرن بوده است.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
@neypub
چاپ چهارم منتشر شد
«مجاهدان مشروطه»
سهراب یزدانی
«مجاهد» نامی بود که در دورهی مجلس اول بر داوطلبان نظامی مشروطهخواه گذاشته شد. این نیرو بر تحولات سیاسی و اجتماعی کشور اثری دیرپا گذاشت. مجاهدان تبریز، در روزهای استبداد صغیر، پرچم مشروطهخواهی برافراشتند و شهر خود را در برابر تهاجم نیروهای دولتی حفظ کردند. مجاهدان اردوی شمال همپای بختیاریها بر پایتخت دست یافتند. اما پس از بازگشت نظام مشروطه، مجاهدان چندپاره شدند. آنها به جناحهای مختلف گرویدند و به عرصهی مبارزهی سیاسی پا نهادند. سرانجام با انحلال مجلس دوم، نیروی مجاهد از میدان سیاست کنار رفت.
این کتاب پدیدهی مجاهدان مشروطه را بررسی میکند، به مطالعهی خاستگاه اجتماعی آنها میپردازد، تأثیر آنان را بر رویدادهای کشور میسنجد، و از زمینههای ضعف و نابودی آن نیرو سخن میگوید، این نگاهی است « از پایین» به مشروطیت که میکوشد بر تاریخ اجتماعی ایران در زمانهای پرافتوخیز پرتو بیندازد.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
@neypub
چاپ چهارم منتشر شد
«مجاهدان مشروطه»
سهراب یزدانی
«مجاهد» نامی بود که در دورهی مجلس اول بر داوطلبان نظامی مشروطهخواه گذاشته شد. این نیرو بر تحولات سیاسی و اجتماعی کشور اثری دیرپا گذاشت. مجاهدان تبریز، در روزهای استبداد صغیر، پرچم مشروطهخواهی برافراشتند و شهر خود را در برابر تهاجم نیروهای دولتی حفظ کردند. مجاهدان اردوی شمال همپای بختیاریها بر پایتخت دست یافتند. اما پس از بازگشت نظام مشروطه، مجاهدان چندپاره شدند. آنها به جناحهای مختلف گرویدند و به عرصهی مبارزهی سیاسی پا نهادند. سرانجام با انحلال مجلس دوم، نیروی مجاهد از میدان سیاست کنار رفت.
این کتاب پدیدهی مجاهدان مشروطه را بررسی میکند، به مطالعهی خاستگاه اجتماعی آنها میپردازد، تأثیر آنان را بر رویدادهای کشور میسنجد، و از زمینههای ضعف و نابودی آن نیرو سخن میگوید، این نگاهی است « از پایین» به مشروطیت که میکوشد بر تاریخ اجتماعی ایران در زمانهای پرافتوخیز پرتو بیندازد.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
@neypub
چاپ ششم منتشر شد
«زنان تروا و توئستس»
سنکا
ترجمهی عبدالله کوثری
نام لوکیوس آنائیوس سنکا (۴ قبل از میلاد ـ ۶۵ بعد از میلاد) در مقام خطیب و فیلسوف رواقی چنانکه بایست شناخته شده است. اما سنکا از بزرگترین نمایشنامهنویسان رم باستان نیز بوده است و آثار او هم بهسبب کیفیت و هم بهسبب جایگاهی که در تاریخ تراژدی غرب دارد، شایان توجه بیشتر است. سنکا مضمون نمایشنامههای خود را از اساطیر یونان وام گرفته و همه نمایشنامههایش، غیر از توئستس، داستانهایی را باز میگوید که قبلاً در آثار آیسخولوس و سوفوکلس و ائوریپیدس خواندهایم. اما سنکا در میان این سه تن به ائوریپیدس بیشتر توجه داشت و اغلب تراژدیهایش برگرفته از آثار ائوریپیدس است. سنکا تراژدی یونانی را بر روی زمین آورد و به شخصیتهایش چهرهای کاملاً انسانی بخشید و شعری باشکوه و شیوا را در روایت این غمنامههای ماندگار انسانی به کار گرفت. مضمون آثار او بیش از هر چیز عشق و نفرت و انتقام است و در توصیف صحنههای هولآور بسی بیپرواتر از یونانیان عمل میکند. در اهمیت تأثیر سنکا بر نمایشنامهنویسان عهد رنسانس و بعد از رنسانس تردید روا نیست.
@neypub
چاپ ششم منتشر شد
«زنان تروا و توئستس»
سنکا
ترجمهی عبدالله کوثری
نام لوکیوس آنائیوس سنکا (۴ قبل از میلاد ـ ۶۵ بعد از میلاد) در مقام خطیب و فیلسوف رواقی چنانکه بایست شناخته شده است. اما سنکا از بزرگترین نمایشنامهنویسان رم باستان نیز بوده است و آثار او هم بهسبب کیفیت و هم بهسبب جایگاهی که در تاریخ تراژدی غرب دارد، شایان توجه بیشتر است. سنکا مضمون نمایشنامههای خود را از اساطیر یونان وام گرفته و همه نمایشنامههایش، غیر از توئستس، داستانهایی را باز میگوید که قبلاً در آثار آیسخولوس و سوفوکلس و ائوریپیدس خواندهایم. اما سنکا در میان این سه تن به ائوریپیدس بیشتر توجه داشت و اغلب تراژدیهایش برگرفته از آثار ائوریپیدس است. سنکا تراژدی یونانی را بر روی زمین آورد و به شخصیتهایش چهرهای کاملاً انسانی بخشید و شعری باشکوه و شیوا را در روایت این غمنامههای ماندگار انسانی به کار گرفت. مضمون آثار او بیش از هر چیز عشق و نفرت و انتقام است و در توصیف صحنههای هولآور بسی بیپرواتر از یونانیان عمل میکند. در اهمیت تأثیر سنکا بر نمایشنامهنویسان عهد رنسانس و بعد از رنسانس تردید روا نیست.
@neypub
چاپ سوم منتشر شد
«تجربهی بازی سیاسی در میان ایرانیان»
محمدرضا تاجیک
رقابتهای سیاسی در ایران امروز، دچار نوعی «سیاستزدگی» مفرط و ناهنجار هستند. بازیگران و رقابتپیشگان عرصهی سیاست، نه چندان طالب قاعدهمندکردن رفتار و کردار خود، نه راغب تعریف «جغرافیای مشترک بازی سیاسی»، «خطوط قرمز»، «خطوط نارجی» و نه پذیرای «به رسمیت» شناختن (دوژوره و یا دوفاکتو) یکدیگرند. در شرایطی اینچنین، پرسشوارههای دیرآشنا مجال خودنمایی و بازنمایی پیدا میکنند که: آیا جامعهی ایرانی، اساساً، استعداد برتابیدن «رقابت سیاسی سالم و قاعدهمند» را داراست؟ آیا فرهنگ سیاسی ما، حامل دقایق و هنجارهای مترتب بر بازی / رقابت مسالمتآمیز حزبی هست؟ آیا، امتزاج «سیاست» و «ایدئولوژی» در این مرز و بوم، نوعی انسداد و عصبیت را جایگزین «عقلانیت» در پهنهی کنش و واکنشهای سیاسی نکرده است؟ آیا فرهنگ عمومی قانونگزیر، استبدادگرا، فردگرا، کلاممحور (دوانگار)، خودی و دگرساز، قداستپرور، «فصل»گرا و «وصل»ستیز ما ایرانیان، ترجمهی عینی و عملی خود را در قالب رقابتهای سیاسی «جداییطلب»، «قهرآمیز» و «فراق مسلک» نیافته است؟...
@neypub
چاپ سوم منتشر شد
«تجربهی بازی سیاسی در میان ایرانیان»
محمدرضا تاجیک
رقابتهای سیاسی در ایران امروز، دچار نوعی «سیاستزدگی» مفرط و ناهنجار هستند. بازیگران و رقابتپیشگان عرصهی سیاست، نه چندان طالب قاعدهمندکردن رفتار و کردار خود، نه راغب تعریف «جغرافیای مشترک بازی سیاسی»، «خطوط قرمز»، «خطوط نارجی» و نه پذیرای «به رسمیت» شناختن (دوژوره و یا دوفاکتو) یکدیگرند. در شرایطی اینچنین، پرسشوارههای دیرآشنا مجال خودنمایی و بازنمایی پیدا میکنند که: آیا جامعهی ایرانی، اساساً، استعداد برتابیدن «رقابت سیاسی سالم و قاعدهمند» را داراست؟ آیا فرهنگ سیاسی ما، حامل دقایق و هنجارهای مترتب بر بازی / رقابت مسالمتآمیز حزبی هست؟ آیا، امتزاج «سیاست» و «ایدئولوژی» در این مرز و بوم، نوعی انسداد و عصبیت را جایگزین «عقلانیت» در پهنهی کنش و واکنشهای سیاسی نکرده است؟ آیا فرهنگ عمومی قانونگزیر، استبدادگرا، فردگرا، کلاممحور (دوانگار)، خودی و دگرساز، قداستپرور، «فصل»گرا و «وصل»ستیز ما ایرانیان، ترجمهی عینی و عملی خود را در قالب رقابتهای سیاسی «جداییطلب»، «قهرآمیز» و «فراق مسلک» نیافته است؟...
@neypub
آدم واقعاً نمیداند کی به شما اعتماد کند و کی نه. شما طبق قواعد متفاوتی زندگی میکنید، نه؟ منظورم این است که باید اینطور باشد. قبول دارم. نمیخواهم قضاوت کنم. ضمن اینکه اهداف ما واحد هستند، هرچند روشهایمان فرق دارند. یک بار شنیدم یک نفر میگفت پایبندی به اخلاق هم یک روش است. با این حرف موافقی؟ فکر کنم نیستی. توقع دارم بگویی اخلاق با هدف تعریف میشود. نمیشود به این راحتی فهمید یک نفر چه اهدافی دارد، کار سختی است، خصوصاً اگر طرف انگلیسی باشد.
از کتاب «بندزن، جامهدوز، سرباز، جاسوس»
جان لوکاره
ترجمهی زهره قلیپور
@neypub
آدم واقعاً نمیداند کی به شما اعتماد کند و کی نه. شما طبق قواعد متفاوتی زندگی میکنید، نه؟ منظورم این است که باید اینطور باشد. قبول دارم. نمیخواهم قضاوت کنم. ضمن اینکه اهداف ما واحد هستند، هرچند روشهایمان فرق دارند. یک بار شنیدم یک نفر میگفت پایبندی به اخلاق هم یک روش است. با این حرف موافقی؟ فکر کنم نیستی. توقع دارم بگویی اخلاق با هدف تعریف میشود. نمیشود به این راحتی فهمید یک نفر چه اهدافی دارد، کار سختی است، خصوصاً اگر طرف انگلیسی باشد.
از کتاب «بندزن، جامهدوز، سرباز، جاسوس»
جان لوکاره
ترجمهی زهره قلیپور
@neypub
چاپ سوم منتشر شد
«چرا چیزها میشکنند»
ادراک جهان از دیدگاه فروپاشی آن
مارک ابرهارت
ترجمهی محمدابراهیم محجوب
وقتی جسمی بر زمین میافتد و میشکند، در پاسخ به این پرسش که چرا شکست، اغلب میشنویم: «چون» زمین خورد. نویسنده معتقد است این پاسخ درست نیست؛ باید بگوییم جسم «وقتی» زمین خورد شکست. به نظر او چرا شکستن جسم دلایل بسیاری دارد که برای درک آنها باید به ژرفنای دنیای اتم و مکانیک کوانتومی سفر کنیم؛ و البته برخی از آن دلایل را هرگز نخواهیم فهمید.
در این کتاب، دکتر ابرهارت استاد دانشگاه کلرادو، در روایتی دلنشین، سیری تاریخی ـ علمی (و تا اندازهای فلسفی) را در دنیای رمزآلود ماده، این بنیادیترین باشندهی جهان هستی، آغاز میکند و با واکاوی موارد مهمی چون غرق شدن کشتی تایتانیک، انفجار سفینهی فضایی چالنجر، و نمونههای فراوان دیگر، میکوشد بدون استفاده از حتی یک شکل یا یک فرمول ریاضی، از دیدگاهی متفاوت، یعنی از منظر فروپاشی، «فهمی از کلک خیالانگیز» هستی به دست دهد.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
@neypub
چاپ سوم منتشر شد
«چرا چیزها میشکنند»
ادراک جهان از دیدگاه فروپاشی آن
مارک ابرهارت
ترجمهی محمدابراهیم محجوب
وقتی جسمی بر زمین میافتد و میشکند، در پاسخ به این پرسش که چرا شکست، اغلب میشنویم: «چون» زمین خورد. نویسنده معتقد است این پاسخ درست نیست؛ باید بگوییم جسم «وقتی» زمین خورد شکست. به نظر او چرا شکستن جسم دلایل بسیاری دارد که برای درک آنها باید به ژرفنای دنیای اتم و مکانیک کوانتومی سفر کنیم؛ و البته برخی از آن دلایل را هرگز نخواهیم فهمید.
در این کتاب، دکتر ابرهارت استاد دانشگاه کلرادو، در روایتی دلنشین، سیری تاریخی ـ علمی (و تا اندازهای فلسفی) را در دنیای رمزآلود ماده، این بنیادیترین باشندهی جهان هستی، آغاز میکند و با واکاوی موارد مهمی چون غرق شدن کشتی تایتانیک، انفجار سفینهی فضایی چالنجر، و نمونههای فراوان دیگر، میکوشد بدون استفاده از حتی یک شکل یا یک فرمول ریاضی، از دیدگاهی متفاوت، یعنی از منظر فروپاشی، «فهمی از کلک خیالانگیز» هستی به دست دهد.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
@neypub
جغرافیا هیچ حرفی با آدم نمیزنه. یا اگرم حرف بزنه، حرفِ خداست، که خوابیده. اما تاریخ حرف میزنه، چون آدم ساخته تاریخو. تاریخِ درد، تاریخِ خشونت، تاریخِ لجن.
از نمایشنامهی «چهار دقیقه و همان چهار دقیقه»
نغمه ثمینی
از مجموعهی جهان نمایش
@neypub
جغرافیا هیچ حرفی با آدم نمیزنه. یا اگرم حرف بزنه، حرفِ خداست، که خوابیده. اما تاریخ حرف میزنه، چون آدم ساخته تاریخو. تاریخِ درد، تاریخِ خشونت، تاریخِ لجن.
از نمایشنامهی «چهار دقیقه و همان چهار دقیقه»
نغمه ثمینی
از مجموعهی جهان نمایش
@neypub
چاپ پنجم منتشر شد
«نظریهی روابط بینالملل برای سدهی بیستویکم»
مارتین گریفیتس
ترجمهی علیرضا طیب
نظریهی روابط بینالملل در سالهای اخیر عرصهی بحث و جدل شدیدی بوده است. یک دهه پیش میشد این حوزهی مطالعاتی را به سه دیدگاه اصلی ـ واقعگرایی، لیبرالیسم و مارکسیسم ـ تقسیم کرد. امروزه نه تنها این رویکردها سمتوسوهای تازهای یافتهاند بلکه تعدادی دیدگاه تازه مانند زنباوری و برسازی هم به آنها پیوسته و با آنها به رقابت برخاستهاند.
نظریهی روابط بینالملل برای سدهی بیستویکم نخستین کتاب جامعی است که مروری بر تمامی مهمترین نظریههای روابط بینالملل دارد. این کتاب که به قلم گروهی بینالمللی از خبرگان این حوزهی مطالعاتی نوشته شده است هم رویکردهای سنتی مانند واقعگرایی و انترناسیونالیسم لیبرال و هم تحولات تازهای چون برسازی، پساساختارگرایی و پسااستعمارگرایی را دربرمیگیرد.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
▫️ نسخهی الکترونیک کتاب
▫️ بخشی از کتاب
@neypub
چاپ پنجم منتشر شد
«نظریهی روابط بینالملل برای سدهی بیستویکم»
مارتین گریفیتس
ترجمهی علیرضا طیب
نظریهی روابط بینالملل در سالهای اخیر عرصهی بحث و جدل شدیدی بوده است. یک دهه پیش میشد این حوزهی مطالعاتی را به سه دیدگاه اصلی ـ واقعگرایی، لیبرالیسم و مارکسیسم ـ تقسیم کرد. امروزه نه تنها این رویکردها سمتوسوهای تازهای یافتهاند بلکه تعدادی دیدگاه تازه مانند زنباوری و برسازی هم به آنها پیوسته و با آنها به رقابت برخاستهاند.
نظریهی روابط بینالملل برای سدهی بیستویکم نخستین کتاب جامعی است که مروری بر تمامی مهمترین نظریههای روابط بینالملل دارد. این کتاب که به قلم گروهی بینالمللی از خبرگان این حوزهی مطالعاتی نوشته شده است هم رویکردهای سنتی مانند واقعگرایی و انترناسیونالیسم لیبرال و هم تحولات تازهای چون برسازی، پساساختارگرایی و پسااستعمارگرایی را دربرمیگیرد.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
▫️ نسخهی الکترونیک کتاب
▫️ بخشی از کتاب
@neypub
نظریهی_روابط_بینالملل_برای_سدهی_بیستویکم.PDF
266.4 KB
بخشی از کتاب «نظریهی روابط بینالملل برای سدهی بیستویکم»
مارتین گریفیتس
ترجمهی علیرضا طیب
@neypub
بخشی از کتاب «نظریهی روابط بینالملل برای سدهی بیستویکم»
مارتین گریفیتس
ترجمهی علیرضا طیب
@neypub
چاپ سوم منتشر شد
«پشمینهپوشان».
فرهنگ سلسله های صوفیه
علی سیدین
وجه تسمیهی صوفیه آن است که صوفی از کلمهی صوف مشتق شده و صوف پشم است و صوفی کسی که پشمینه میپوشد.»
کتاب پشمینهپوشان فرهنگنامهای است مشتمل بر ۵۳۴ مدخل که با استفاده از منابع متعدد تصوف، فِرَق صوفیه را از شبهقارهی هند تا شمال افریقا برمیشمرد و دربارهی خاستگاه فکری، جغرافیایی و تاریخیشان توضیح میدهد و نیز نامها، واژگان و اصطلاحات مرتبط را به خوانندگان معرفی میکند ــ مجموعهای برای پژوهندگان و علاقهمندانِ تصوف.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
@neypub
چاپ سوم منتشر شد
«پشمینهپوشان».
فرهنگ سلسله های صوفیه
علی سیدین
وجه تسمیهی صوفیه آن است که صوفی از کلمهی صوف مشتق شده و صوف پشم است و صوفی کسی که پشمینه میپوشد.»
کتاب پشمینهپوشان فرهنگنامهای است مشتمل بر ۵۳۴ مدخل که با استفاده از منابع متعدد تصوف، فِرَق صوفیه را از شبهقارهی هند تا شمال افریقا برمیشمرد و دربارهی خاستگاه فکری، جغرافیایی و تاریخیشان توضیح میدهد و نیز نامها، واژگان و اصطلاحات مرتبط را به خوانندگان معرفی میکند ــ مجموعهای برای پژوهندگان و علاقهمندانِ تصوف.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
@neypub
چاپ هشتم منتشر شد
«منشأ آگاهی»
در فروپاشی ذهن دو ساحتی
جولین جینز
ترجمهی سعید همایونی
بسیاری از رفتارهای ما بدون نیاز به آگاهی و صرفاً با مفهوم واکنشپذیری توضیح داده میشوند. نتیجهی فکر ناخودآگاه و احساس درونی انسانها گهگاه در برخی افراد و در شرایط روحی ویژه بهصورت ندایی در سر شنیده میشود. این صداها که در دنیای قدیم معمولتر بودهاند، خدایان باستان بودند و قدیمیترین تمدنهای بشری تحت هدایت آنها برپا شدند.
زبان با استعاره رشد میکند و نهتنها وسیلهی مکالمه که وسیلهی درک جهان و بهوجودآوردن کیفیتهایی است که بدون آن وجود نمیداشتند.
آگاهی دنیایی است استعاری که ما با استعاره رفتار در جهان فیزیکی آن را در حدود سه هزار سال پیش به وجود آوردهایم. پیش از ظهور آگاهی، صداها که آغازگر اعمال بودند، مرجعیتی بیچونوچرا داشتند ولی پس از آن و قطعشدن صدای خدایان، جستوجوی مرجعیت به مسئلهای مبرم بدل شد که در فالگیری، طالعبینی، غیبگویی، علم و غیره تجلی یافته است.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
@neypub
چاپ هشتم منتشر شد
«منشأ آگاهی»
در فروپاشی ذهن دو ساحتی
جولین جینز
ترجمهی سعید همایونی
بسیاری از رفتارهای ما بدون نیاز به آگاهی و صرفاً با مفهوم واکنشپذیری توضیح داده میشوند. نتیجهی فکر ناخودآگاه و احساس درونی انسانها گهگاه در برخی افراد و در شرایط روحی ویژه بهصورت ندایی در سر شنیده میشود. این صداها که در دنیای قدیم معمولتر بودهاند، خدایان باستان بودند و قدیمیترین تمدنهای بشری تحت هدایت آنها برپا شدند.
زبان با استعاره رشد میکند و نهتنها وسیلهی مکالمه که وسیلهی درک جهان و بهوجودآوردن کیفیتهایی است که بدون آن وجود نمیداشتند.
آگاهی دنیایی است استعاری که ما با استعاره رفتار در جهان فیزیکی آن را در حدود سه هزار سال پیش به وجود آوردهایم. پیش از ظهور آگاهی، صداها که آغازگر اعمال بودند، مرجعیتی بیچونوچرا داشتند ولی پس از آن و قطعشدن صدای خدایان، جستوجوی مرجعیت به مسئلهای مبرم بدل شد که در فالگیری، طالعبینی، غیبگویی، علم و غیره تجلی یافته است.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
@neypub
چاپ نهم منتشر شد
«هنر داستاننویسی»
با نمونههایی از متنهای کلاسیک و مدرن
دیوید لاج
ترجمهی رضا رضایی
هنر داستاننویسی کتابی است دربارهی شیوهها و شگردها و جنبههای مختلف داستاننویسی به قلم دیوید لاج، یکی از بزرگترین نقادان معاصر. دیوید لاج که اکنون از چهرههای ممتاز نقد داستان بهشمار میرود در ۵۰ فصل به موضوعها و مبحثهایی پرداخته است که در عالم داستاننویسی و داستانخوانی اهمیت بسیار دارند و هر نویسنده و خوانندهای باید با آنها آشنایی داشته باشد. مثالها و بررسیها در این کتاب بر حدود دویست متن داستانی کلاسیک و مدرن مبتنیاند که بیشتر آنها متن مرجع بهحساب میآیند. درعینحال، خوانندهی غیرحرفهای نیز از مطالعهی کتاب حاضر لذت بسیار خواهد برد و عملاً با فوت و فنها آشنا خواهد شد و پدیدهای به نام «رمان» را در چشماندازی وسیع خواهد شناخت. این کتاب برای خوانندگان حرفهایتر و همچنین برای نویسندگان عملاً نوعی کارگاه داستاننویسی و داستانخوانی است.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
@neypub
چاپ نهم منتشر شد
«هنر داستاننویسی»
با نمونههایی از متنهای کلاسیک و مدرن
دیوید لاج
ترجمهی رضا رضایی
هنر داستاننویسی کتابی است دربارهی شیوهها و شگردها و جنبههای مختلف داستاننویسی به قلم دیوید لاج، یکی از بزرگترین نقادان معاصر. دیوید لاج که اکنون از چهرههای ممتاز نقد داستان بهشمار میرود در ۵۰ فصل به موضوعها و مبحثهایی پرداخته است که در عالم داستاننویسی و داستانخوانی اهمیت بسیار دارند و هر نویسنده و خوانندهای باید با آنها آشنایی داشته باشد. مثالها و بررسیها در این کتاب بر حدود دویست متن داستانی کلاسیک و مدرن مبتنیاند که بیشتر آنها متن مرجع بهحساب میآیند. درعینحال، خوانندهی غیرحرفهای نیز از مطالعهی کتاب حاضر لذت بسیار خواهد برد و عملاً با فوت و فنها آشنا خواهد شد و پدیدهای به نام «رمان» را در چشماندازی وسیع خواهد شناخت. این کتاب برای خوانندگان حرفهایتر و همچنین برای نویسندگان عملاً نوعی کارگاه داستاننویسی و داستانخوانی است.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
@neypub
هنر داستاننویسی؛ دیوید لاج.PDF
273.2 KB
بخشی از کتاب «هنر داستاننویسی»
با نمونههایی از متنهای کلاسیک و مدرن
دیوید لاج
ترجمهی رضا رضایی
@neypub
بخشی از کتاب «هنر داستاننویسی»
با نمونههایی از متنهای کلاسیک و مدرن
دیوید لاج
ترجمهی رضا رضایی
@neypub
👍1
منتشر شد
گفتوگوهایی دربارهی تاریخ، مبانی نظری، و نحوهی اجرای برنامهی
«فلسفه برای کودکان و نوجوانان»
ویراستهی سعید ناجی و رسنانی هاشم
ترجمهی حمیدرضا محمدی
کتاب حاضر، در باب فلسفه برای کودکان (فبک)، مجموعهای است از گفتوگوها و مصاحبههای صورتگرفته با بنیانگذاران و پیشگامان این برنامه در سطح جهان که سعی دارد به طیف وسیعی از موضوعات و مسائلِ مطرح در این حوزه، از قبیل خاستگاه و بنیانهای فلسفی و نظری آن، بپردازد. یکی از اهداف اصلی این مجموعه آشنایی با نحوهی اجرای برنامهی فبک در کشورهای مختلف است؛ از این رو، پس از ارزیابی پیشرفت برنامه و موانع پیش روی آن، به بررسی گسترش بینالمللی آن در بیش از شصت کشور جهان میپردازد. جامعیت و تنوع دیدگاههای مطرحشده در این کتاب، آن را به منبعی غنی هم برای فعالان حوزهی فبک و هم برای علاقهمندان آن تبدیل کرده است.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
▫️بخشی از کتاب
@neypub
منتشر شد
گفتوگوهایی دربارهی تاریخ، مبانی نظری، و نحوهی اجرای برنامهی
«فلسفه برای کودکان و نوجوانان»
ویراستهی سعید ناجی و رسنانی هاشم
ترجمهی حمیدرضا محمدی
کتاب حاضر، در باب فلسفه برای کودکان (فبک)، مجموعهای است از گفتوگوها و مصاحبههای صورتگرفته با بنیانگذاران و پیشگامان این برنامه در سطح جهان که سعی دارد به طیف وسیعی از موضوعات و مسائلِ مطرح در این حوزه، از قبیل خاستگاه و بنیانهای فلسفی و نظری آن، بپردازد. یکی از اهداف اصلی این مجموعه آشنایی با نحوهی اجرای برنامهی فبک در کشورهای مختلف است؛ از این رو، پس از ارزیابی پیشرفت برنامه و موانع پیش روی آن، به بررسی گسترش بینالمللی آن در بیش از شصت کشور جهان میپردازد. جامعیت و تنوع دیدگاههای مطرحشده در این کتاب، آن را به منبعی غنی هم برای فعالان حوزهی فبک و هم برای علاقهمندان آن تبدیل کرده است.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
▫️بخشی از کتاب
@neypub
فلسفه برای کودکان و نوجوانان.pdf
454.1 KB
بخشی از کتاب گفتوگوهایی دربارهی تاریخ، مبانی نظری، و نحوهی اجرای برنامهی
«فلسفه برای کودکان و نوجوانان»
ویراستهی سعید ناجی و رسنانی هاشم
ترجمهی حمیدرضا محمدی
@neypub
بخشی از کتاب گفتوگوهایی دربارهی تاریخ، مبانی نظری، و نحوهی اجرای برنامهی
«فلسفه برای کودکان و نوجوانان»
ویراستهی سعید ناجی و رسنانی هاشم
ترجمهی حمیدرضا محمدی
@neypub