«تداوم و تحول در تاریخ میانه ایران»
آن لمبتن
ترجمهی یعقوب آژند
اهمیت نسبی «تداوم» و «تحول» در تاریخ ایران، در زمانها و زمینههای مختلف متفاوت بوده است. در زمینهی سیاسی، تهاجمات و تحول در حاکمیت تداوم را منقطع میساخت و در زمینهی امور دیوانی و اداری «تداوم» از ویژگیهای چشمگیر بود که شکافهای سیاسی را پر میکرد.
در کتاب تداوم و تحول در تاریخ میانهی ایران مؤلف بر آن است که عناصر تداوم و تحول را در وجوه مختلف تاریخ سلجوقیات بزرگ، خوارزمشاهیان و ایلخانان نشان دهد. او عقیده دارد که نباید این دو عنصر را در تقابل و تباین شدید با یکدیگر قرار داد چون در سرتاسر دورهی مورد بحث تداوم پایا وجود داشته است.
آن لمبتن در این کتاب عناصر تداوم و تحول را در بعضی از نهادهای دیوانی، حقوقی و اقتصادی که کم و بیش با هم در ارتباط بودهاند را پی میگیرد و ترکیببندی گروههایی که بر این نهادها تسلط داشتند و عامل مهمی در تحول و تداوم به شمار میرفتند را ارزیابی میکند. هدف وی بررسی جنبههای محیطی است که در چارچوب آن انسانها به دنبال حفظ و اشاعهی حیات فرهنگی و معنوی خود در تاریخ میانهی ایران بودهاند.
@neypub
«تداوم و تحول در تاریخ میانه ایران»
آن لمبتن
ترجمهی یعقوب آژند
اهمیت نسبی «تداوم» و «تحول» در تاریخ ایران، در زمانها و زمینههای مختلف متفاوت بوده است. در زمینهی سیاسی، تهاجمات و تحول در حاکمیت تداوم را منقطع میساخت و در زمینهی امور دیوانی و اداری «تداوم» از ویژگیهای چشمگیر بود که شکافهای سیاسی را پر میکرد.
در کتاب تداوم و تحول در تاریخ میانهی ایران مؤلف بر آن است که عناصر تداوم و تحول را در وجوه مختلف تاریخ سلجوقیات بزرگ، خوارزمشاهیان و ایلخانان نشان دهد. او عقیده دارد که نباید این دو عنصر را در تقابل و تباین شدید با یکدیگر قرار داد چون در سرتاسر دورهی مورد بحث تداوم پایا وجود داشته است.
آن لمبتن در این کتاب عناصر تداوم و تحول را در بعضی از نهادهای دیوانی، حقوقی و اقتصادی که کم و بیش با هم در ارتباط بودهاند را پی میگیرد و ترکیببندی گروههایی که بر این نهادها تسلط داشتند و عامل مهمی در تحول و تداوم به شمار میرفتند را ارزیابی میکند. هدف وی بررسی جنبههای محیطی است که در چارچوب آن انسانها به دنبال حفظ و اشاعهی حیات فرهنگی و معنوی خود در تاریخ میانهی ایران بودهاند.
@neypub
به نظر بودلر انسان هر نوع تعالی را بهدور افکنده، جهان عقبایی نیست و هیچچیز نمیتواند مقدس باشد و چون دیگر هیچ سببی برای فداکاری در هیچ امری وجود ندارد تنها دو امکان باقی میماند: زندگی را ننگینکردن یا به شیوهای ننگین از زندگی بهره بردن؛ همچون مرتاضان، بیحاصلیِ مطلقِ زیباییِ تحملناپذیری را پذیرفتن یا بیپروا و بیخویشتنداری، بیشرمانهترین کارها را تنها برای سودی پذیرفتن. یا وقار ظاهری یا سوداگری.
از کتاب «انسان پارهپاره»
نیکلا گریمالدی
ترجمهی عباس باقری
@neypub
به نظر بودلر انسان هر نوع تعالی را بهدور افکنده، جهان عقبایی نیست و هیچچیز نمیتواند مقدس باشد و چون دیگر هیچ سببی برای فداکاری در هیچ امری وجود ندارد تنها دو امکان باقی میماند: زندگی را ننگینکردن یا به شیوهای ننگین از زندگی بهره بردن؛ همچون مرتاضان، بیحاصلیِ مطلقِ زیباییِ تحملناپذیری را پذیرفتن یا بیپروا و بیخویشتنداری، بیشرمانهترین کارها را تنها برای سودی پذیرفتن. یا وقار ظاهری یا سوداگری.
از کتاب «انسان پارهپاره»
نیکلا گریمالدی
ترجمهی عباس باقری
@neypub
چاپ دوازدهم منتشر شد
«تاریخ هنر»
ارنست گامبریچ
ترجمهی علی رامین
تاریخ هنر گامبریچ یکی از مشهورترین و پرخواستارترین کتابهایی است که تاکنون دربارهی هنر نگاشته شده است. این کتاب همچون مدخلی برای ورود به دنیای هنر، از نخستین تجربهی هنری انسان در نقشپردازی داخل غارها گرفته تا واپسین آثار هنری امروز جهان، در پنجاه سال گذشته رقیب و همتایی نداشته است. خوانندگان از هر گروه سنی و زمینهی فرهنگی در سراسر عالم، کتاب ارنست گامبریچ را شاهکاری مسلم دانستهاند که دانش و خرد را، با بهرهگیری از استعداد فوقالعادهی خویش در انتقال مفاهیم ظریف و پیچیده درهم آمیخته است. این تاریخ هنر، پسندیدگی ماندگار خود را به سلاست و روانی شیوهی نگارش، و نیز چیرهدستی نگارندهی فاضل و متفکر آن در تحلیلهای روشن و خواندنی رخدادهای هنر جهان، وامدار است.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
▫️کتابهای الکترونیک نشر نی را از اپلیکیشن کتابخوان نشر نی و یا سایت فیدیبو تهیه کنید.
@neypub
چاپ دوازدهم منتشر شد
«تاریخ هنر»
ارنست گامبریچ
ترجمهی علی رامین
تاریخ هنر گامبریچ یکی از مشهورترین و پرخواستارترین کتابهایی است که تاکنون دربارهی هنر نگاشته شده است. این کتاب همچون مدخلی برای ورود به دنیای هنر، از نخستین تجربهی هنری انسان در نقشپردازی داخل غارها گرفته تا واپسین آثار هنری امروز جهان، در پنجاه سال گذشته رقیب و همتایی نداشته است. خوانندگان از هر گروه سنی و زمینهی فرهنگی در سراسر عالم، کتاب ارنست گامبریچ را شاهکاری مسلم دانستهاند که دانش و خرد را، با بهرهگیری از استعداد فوقالعادهی خویش در انتقال مفاهیم ظریف و پیچیده درهم آمیخته است. این تاریخ هنر، پسندیدگی ماندگار خود را به سلاست و روانی شیوهی نگارش، و نیز چیرهدستی نگارندهی فاضل و متفکر آن در تحلیلهای روشن و خواندنی رخدادهای هنر جهان، وامدار است.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
▫️کتابهای الکترونیک نشر نی را از اپلیکیشن کتابخوان نشر نی و یا سایت فیدیبو تهیه کنید.
@neypub
«انسانشناسی شهری»
ناصر فکوهی
در ساختار کتاب حاضر منطقی مشخص بهکار گرفته شده است. بدینترتیب نخست رویکردی انسانشناختی تاریخی در نظر بوده است که در آن منشأ و تحول شهرها از ابتدا تا امروز و چشماندازی بهسوی آینده مورد بررسی قرار گیرد. سپس تلاش شده است تصویری از نظریههای پیشین و کنونی دربارهی شهر ارائه شود تا چارچوب نظری مشخصی که انسانشناسی شهری درون آن به پژوهش میدانی میپردازد معلوم شود. فصل سوم کتاب را باید مهمترین بخش از نقطهنظر انسانشناسی بهحساب آورد زیرا در آن به مجموع مفاهیم اساسی و موضوعهای انسانشناسی شهری پرداخته شده است. فصل چهارم، درحقیقت مقدمهای است برای ورود به عرصهی جدید و بسیار گستردهی انسانشناسی شهری ایران که امیدواریم بتوانیم در آیندهای نهچندان دور بهصورت تفصیلی آن را باز کنیم، و سرانجام آخرین فصل کتاب به تشریح روشهای خاص انسانشناسی بهویژه در حوزهی شهری یعنی در جوامع پیچیده اختصاص دارد.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
▫️کتابهای الکترونیک نشر نی را از اپلیکیشن کتابخوان نشر نی و یا سایت فیدیبو تهیه کنید.
@neypub
«انسانشناسی شهری»
ناصر فکوهی
در ساختار کتاب حاضر منطقی مشخص بهکار گرفته شده است. بدینترتیب نخست رویکردی انسانشناختی تاریخی در نظر بوده است که در آن منشأ و تحول شهرها از ابتدا تا امروز و چشماندازی بهسوی آینده مورد بررسی قرار گیرد. سپس تلاش شده است تصویری از نظریههای پیشین و کنونی دربارهی شهر ارائه شود تا چارچوب نظری مشخصی که انسانشناسی شهری درون آن به پژوهش میدانی میپردازد معلوم شود. فصل سوم کتاب را باید مهمترین بخش از نقطهنظر انسانشناسی بهحساب آورد زیرا در آن به مجموع مفاهیم اساسی و موضوعهای انسانشناسی شهری پرداخته شده است. فصل چهارم، درحقیقت مقدمهای است برای ورود به عرصهی جدید و بسیار گستردهی انسانشناسی شهری ایران که امیدواریم بتوانیم در آیندهای نهچندان دور بهصورت تفصیلی آن را باز کنیم، و سرانجام آخرین فصل کتاب به تشریح روشهای خاص انسانشناسی بهویژه در حوزهی شهری یعنی در جوامع پیچیده اختصاص دارد.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
▫️کتابهای الکترونیک نشر نی را از اپلیکیشن کتابخوان نشر نی و یا سایت فیدیبو تهیه کنید.
@neypub
عالم به چنان روزی افتاده که گنجشکها به شکار میروند و عقابان دمزدن نمیتوانند، چرا که هر قلاشی عالیجنابی شده است و بسیاری عالیجنابان در صف قلاشان نشستهاند.
از کتاب «ریچارد سوم»
ویلیام شکسپیر
ترجمهی عبدالله کوثری
@neypub
عالم به چنان روزی افتاده که گنجشکها به شکار میروند و عقابان دمزدن نمیتوانند، چرا که هر قلاشی عالیجنابی شده است و بسیاری عالیجنابان در صف قلاشان نشستهاند.
از کتاب «ریچارد سوم»
ویلیام شکسپیر
ترجمهی عبدالله کوثری
@neypub
چاپ پانزدهم منتشر شد
«نظریههای دولت»
اندرو وینسنت
ترجمهی حسین بشیریه
هنگام بررسی مفهوم دولت باید آگاه بود که این مفهوم معضلترین مفهوم در سیاست است؛ هرکس که عمیقاً بدان بپردازد از این نکته آگاه خواهد شد. این امر تنها نتیجهی تاریخ درهمپیچیده و یا اهمیت خاص مفهوم دولت در اوضاع سیاسی امروز نیست، بلکه علت آن دوپهلویی و پیچیدگی این مفهوم است که آن را درعینحال سهل و ممتنع ساخته است. بهنحوی که با سهولت نگرانکنندهای با بسیاری مفاهیم و نهادها درهم میآمیزد. دولت پدیدهای نیست که در نگاه اول بهخوبی شناخته شود؛ بهرغم ملموسبودنش (که وقتی بخواهیم مثلاً از پرداخت مالیات خودداری کنیم یا بدون گذرنامه کشور را ترک کنیم کاملاً آن را احساس خواهیم کرد) باز هم نمیتوان به سهولت روی آن انگشت گذاشت ــ زیرا اندیشه یا مجموعهای از مفاهیم، ارزشها و اندیشههایی درخصوص زندگی اجتماعی است. دولت نه نهادی منفعل و بیطرف است که بتوان آن را نادیده گرفت و نه حاصل تصادف صرف و ساده است...
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
@neypub
چاپ پانزدهم منتشر شد
«نظریههای دولت»
اندرو وینسنت
ترجمهی حسین بشیریه
هنگام بررسی مفهوم دولت باید آگاه بود که این مفهوم معضلترین مفهوم در سیاست است؛ هرکس که عمیقاً بدان بپردازد از این نکته آگاه خواهد شد. این امر تنها نتیجهی تاریخ درهمپیچیده و یا اهمیت خاص مفهوم دولت در اوضاع سیاسی امروز نیست، بلکه علت آن دوپهلویی و پیچیدگی این مفهوم است که آن را درعینحال سهل و ممتنع ساخته است. بهنحوی که با سهولت نگرانکنندهای با بسیاری مفاهیم و نهادها درهم میآمیزد. دولت پدیدهای نیست که در نگاه اول بهخوبی شناخته شود؛ بهرغم ملموسبودنش (که وقتی بخواهیم مثلاً از پرداخت مالیات خودداری کنیم یا بدون گذرنامه کشور را ترک کنیم کاملاً آن را احساس خواهیم کرد) باز هم نمیتوان به سهولت روی آن انگشت گذاشت ــ زیرا اندیشه یا مجموعهای از مفاهیم، ارزشها و اندیشههایی درخصوص زندگی اجتماعی است. دولت نه نهادی منفعل و بیطرف است که بتوان آن را نادیده گرفت و نه حاصل تصادف صرف و ساده است...
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
@neypub
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔸پنجمین اپیزود از پادکست نیخوان منتشر شد🔸
پادکست نیخوان چکیدهی کتابهای نشر نی را در فضایی شنیداری روایت میکند. نشر نی این پادکست را برای پیوندی صمیمانهتر با شما راهاندازی کرده است.
پادکست نیخوان در شنوتو، ناملیک و پادکچرهایی چون کست باکس، آیتونز و اور کست و ... در دسترس است.
اگر قصد دارید مراقبت از کودکی را برعهده بگیرید، پدر یا مادر شوید، روشهای تربیتی خود را اصلاح کنید یا با دنیای کودکان آشنا شوید، این اپیزود را بشنوید. اگر در هیچکدام از این گروهها قرار نمیگیرید، اما با کودک درون خودتان بیگانهاید یا میخواهید او را بیشتر بشناسید، باز هم شنیدن این اپیزود را به شما توصیه میکنیم. چرا که این کتاب، راهنمایی است برای درک کودک و رسیدن به بلوغ.
مشخصات کتاب:
نام کتاب: بچههایمان به ما چه میآموزند؟
نویسنده: پیرو فروچی
مترجم: مهسا ملک مرزبان
تعداد صفحات: ۱۸۰
همکاران این اپیزود:
مجری طرح: سارا کریمی
نویسنده: فردین طهماسبی
صداگذاری و تدوین: نسترن شامعلینیا
@neypub
🔸پنجمین اپیزود از پادکست نیخوان منتشر شد🔸
پادکست نیخوان چکیدهی کتابهای نشر نی را در فضایی شنیداری روایت میکند. نشر نی این پادکست را برای پیوندی صمیمانهتر با شما راهاندازی کرده است.
پادکست نیخوان در شنوتو، ناملیک و پادکچرهایی چون کست باکس، آیتونز و اور کست و ... در دسترس است.
اگر قصد دارید مراقبت از کودکی را برعهده بگیرید، پدر یا مادر شوید، روشهای تربیتی خود را اصلاح کنید یا با دنیای کودکان آشنا شوید، این اپیزود را بشنوید. اگر در هیچکدام از این گروهها قرار نمیگیرید، اما با کودک درون خودتان بیگانهاید یا میخواهید او را بیشتر بشناسید، باز هم شنیدن این اپیزود را به شما توصیه میکنیم. چرا که این کتاب، راهنمایی است برای درک کودک و رسیدن به بلوغ.
مشخصات کتاب:
نام کتاب: بچههایمان به ما چه میآموزند؟
نویسنده: پیرو فروچی
مترجم: مهسا ملک مرزبان
تعداد صفحات: ۱۸۰
همکاران این اپیزود:
مجری طرح: سارا کریمی
نویسنده: فردین طهماسبی
صداگذاری و تدوین: نسترن شامعلینیا
@neypub
چاپ چهارم منتشر شد
«خاستگاه هرمنوتیک خود»
میشل فوکو
ترجمهی نیکو سرخوش و افشین جهاندیده
وقتی از هرمنوتیک خود صحبت میکنم، منظورم نوع بدی از علوم انسانی نیست که در تضاد با نوع خوب باشد. [بلکه] منظورم این است که پروژهی هرمنوتیک خودْ چارچوب تاریخی همهی علوم انسانی بوده است. مثلاً در فلسفهی یونان چرا فلاسفه طی قرون متمادی به مردم که بسیار دلمشغولِ قواعد زندگی و شیوهی زندگیکردن بودند میگفتند چگونه رفتار کنند و چرا هرگز تصور نمیکردند که مردم به چیزی نظیر علوم انسانی نیاز دارند؟ به اعتقاد من این تصور با مسیحیت آغاز شد، آن هنگام که نهتنها کتاب مقدس بلکه خود نیز به موضوعی برای تأویل بدل شد.»
«[…] مسئلهی ما اکنون این است که کشف کنیم این خود چیزی غیر از همبستهی تاریخیِ تکنولوژیهای برساخته طی تاریخمان نیست.»
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
▫️کتابهای الکترونیک نشر نی را از اپلیکیشن کتابخوان نشر نی و یا سایت فیدیبو تهیه کنید.
@neypub
چاپ چهارم منتشر شد
«خاستگاه هرمنوتیک خود»
میشل فوکو
ترجمهی نیکو سرخوش و افشین جهاندیده
وقتی از هرمنوتیک خود صحبت میکنم، منظورم نوع بدی از علوم انسانی نیست که در تضاد با نوع خوب باشد. [بلکه] منظورم این است که پروژهی هرمنوتیک خودْ چارچوب تاریخی همهی علوم انسانی بوده است. مثلاً در فلسفهی یونان چرا فلاسفه طی قرون متمادی به مردم که بسیار دلمشغولِ قواعد زندگی و شیوهی زندگیکردن بودند میگفتند چگونه رفتار کنند و چرا هرگز تصور نمیکردند که مردم به چیزی نظیر علوم انسانی نیاز دارند؟ به اعتقاد من این تصور با مسیحیت آغاز شد، آن هنگام که نهتنها کتاب مقدس بلکه خود نیز به موضوعی برای تأویل بدل شد.»
«[…] مسئلهی ما اکنون این است که کشف کنیم این خود چیزی غیر از همبستهی تاریخیِ تکنولوژیهای برساخته طی تاریخمان نیست.»
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
▫️کتابهای الکترونیک نشر نی را از اپلیکیشن کتابخوان نشر نی و یا سایت فیدیبو تهیه کنید.
@neypub
تز اصلی در کتاب زمان و دیگری، برخلاف آنچه تصور میشود، این نیست که به زمان همچون تنزلی از جاودانگی بیندیشیم، بلکه به زمان همچون نوعی رابطه فکر میکنیم، رابطه با آنکه، فینفسه غیرقابل شبیهسازی، یعنی چیزی مطلقاً دیگری است، و به شبیهسازی از طریق تجربه تن نمیدهد، یا زمان به منزلهی رابطهای با آنچه فینفسه نامتناهی است، و به ادراک تن نمیدهد. هرچند با این حال این نامتناهی یا این دیگری، هنوز باید این امر را تاب آورد که ما آن را با اشارهی انگشتمان به سویش در ضمیر اشارهای این ــ همچون شیئی ساده ــ نشان دهیم، یا این رنج را تحمل کند که برای مشخص کردنش، حرف تعریف معین یا نامعینی را به آن بیفزاییم. رابطه با امرنا ـ دیدنی یا نادیدنی بودن، صرفاً ناشی از ناتوانی شناخت بشری نیست، بلکه ناشی از بیکفایتی چنین شناختی ــ در نابسندگیاش ــ در نسبت با نامتناهیِ مطلقاً دیگری، ناشی از پوچیای است که شاید در اینجا رخدادی همچون تلاقی واجد آن باشد...
«زمان و دیگری»
امانوئل لویناس
ترجمهی سمیرا رشیدپور
@neypub
تز اصلی در کتاب زمان و دیگری، برخلاف آنچه تصور میشود، این نیست که به زمان همچون تنزلی از جاودانگی بیندیشیم، بلکه به زمان همچون نوعی رابطه فکر میکنیم، رابطه با آنکه، فینفسه غیرقابل شبیهسازی، یعنی چیزی مطلقاً دیگری است، و به شبیهسازی از طریق تجربه تن نمیدهد، یا زمان به منزلهی رابطهای با آنچه فینفسه نامتناهی است، و به ادراک تن نمیدهد. هرچند با این حال این نامتناهی یا این دیگری، هنوز باید این امر را تاب آورد که ما آن را با اشارهی انگشتمان به سویش در ضمیر اشارهای این ــ همچون شیئی ساده ــ نشان دهیم، یا این رنج را تحمل کند که برای مشخص کردنش، حرف تعریف معین یا نامعینی را به آن بیفزاییم. رابطه با امرنا ـ دیدنی یا نادیدنی بودن، صرفاً ناشی از ناتوانی شناخت بشری نیست، بلکه ناشی از بیکفایتی چنین شناختی ــ در نابسندگیاش ــ در نسبت با نامتناهیِ مطلقاً دیگری، ناشی از پوچیای است که شاید در اینجا رخدادی همچون تلاقی واجد آن باشد...
«زمان و دیگری»
امانوئل لویناس
ترجمهی سمیرا رشیدپور
@neypub
• امر سیاسی را بهزحمت میتوان از سایر روابط اجتماعی تفکیک کرد، زیرا این حوزه بیش از آنچه بهنظر میرسد غیررسمی است و همواره پرسشهایی را دربارهی شیوههای سازمانیافتگی و کنش خود، چه در سطح فرو-دولتی، چه در سطح دولتی و چه گاه در سطح پدرمیراثگرایی (پاتریمونیالیستی) و مریدپرورانه مطرح میکند.
• اهمیت کتاب حاضر به ارائه و بررسی روند پیشرفت مباحث در رشتهی انسانشناسی سیاسی از زمانی است که ژرژ بلاندیه برای نخستینبار در کتابی به همین نام نشان داد که وجود امر سیاسی لزوماً بر وجود دولت اتکا ندارد.
• کسانی که در پی راه یافتن به ردههای بالاتر علمی نیز هستند، در این کتاب، پایههای استواری دربارهی مفاهیم قدرت و سیاست، گونههای سازمانیافتگی اجتماعی، کارکرد نظامهای تصمیمگیری و استیلا، پویاییهای متعارض در جوامع بهتازگی استقلالیافته از استعمار و دستخوش تنشهای قومی یا درگیر همسازیهای سطوح محلی و جهانی، خواهند یافت.
«انسانشناسی سیاسی»
کلود ریویر
ترجمهی ناصر فکوهی
@neypub
• امر سیاسی را بهزحمت میتوان از سایر روابط اجتماعی تفکیک کرد، زیرا این حوزه بیش از آنچه بهنظر میرسد غیررسمی است و همواره پرسشهایی را دربارهی شیوههای سازمانیافتگی و کنش خود، چه در سطح فرو-دولتی، چه در سطح دولتی و چه گاه در سطح پدرمیراثگرایی (پاتریمونیالیستی) و مریدپرورانه مطرح میکند.
• اهمیت کتاب حاضر به ارائه و بررسی روند پیشرفت مباحث در رشتهی انسانشناسی سیاسی از زمانی است که ژرژ بلاندیه برای نخستینبار در کتابی به همین نام نشان داد که وجود امر سیاسی لزوماً بر وجود دولت اتکا ندارد.
• کسانی که در پی راه یافتن به ردههای بالاتر علمی نیز هستند، در این کتاب، پایههای استواری دربارهی مفاهیم قدرت و سیاست، گونههای سازمانیافتگی اجتماعی، کارکرد نظامهای تصمیمگیری و استیلا، پویاییهای متعارض در جوامع بهتازگی استقلالیافته از استعمار و دستخوش تنشهای قومی یا درگیر همسازیهای سطوح محلی و جهانی، خواهند یافت.
«انسانشناسی سیاسی»
کلود ریویر
ترجمهی ناصر فکوهی
@neypub
فیلسوفان متعددی شباهت میان آموزههای فلسفی کتاب ساختار انقلابهای علمی تامس کوهن با فلسفهی ویتگنشتاین متأخر را نشان دادهاند؛ اما باید توجه کرد که حاصل تأثیر بنیادینی که کوهن از ویتگنشتاین گرفت نه صرفاً مجموعهای از آموزههای فلسفی، بلکه شیوهی فلسفهورزی او بود. از نظر ویتگنشتاین، اندیشهی فلسفی رایج ــ متأثر از علوم طبیعی ــ بهدنبال «تبیین» امور است و، از این رو، در میان انبوهی از نظریهها سرگشته و حیران است، در حالیکه کار فلسفه صرفاً «توصیف» است و باید از هر نوع تبیینی در فلسفه پرهیز کرد. در واقع، آنچه کوهن از ویتگشنتاین وام گرفت همین شیوهی فلسفهورزی بود که آن را برای فهم تحول و تطور «علم» به کار بست. همهی شباهتهای بعدی میان آموزههای فلسفی کوهن با ویتگشنتاین پیامد همین شیوهی فلسفهورزی است. کتاب توصیف فلسفی علم میکوشد تا پس از ایضاح شیوهی فلسفهورزی ویتگنشتاین متأخر، خوانشی جدید از کتاب ساختار انقلابهای علمی تامس کوهن عرضه کند تا بسیاری از ابهامهای مطرحشده در خصوص آن رفع شوند.
«توصیف فلسفی علم»
خوانش ویتگنشتاینی از ساختار انقلابهای علمی
غلامحسین مقدم حیدری
@NEYPUB
فیلسوفان متعددی شباهت میان آموزههای فلسفی کتاب ساختار انقلابهای علمی تامس کوهن با فلسفهی ویتگنشتاین متأخر را نشان دادهاند؛ اما باید توجه کرد که حاصل تأثیر بنیادینی که کوهن از ویتگنشتاین گرفت نه صرفاً مجموعهای از آموزههای فلسفی، بلکه شیوهی فلسفهورزی او بود. از نظر ویتگنشتاین، اندیشهی فلسفی رایج ــ متأثر از علوم طبیعی ــ بهدنبال «تبیین» امور است و، از این رو، در میان انبوهی از نظریهها سرگشته و حیران است، در حالیکه کار فلسفه صرفاً «توصیف» است و باید از هر نوع تبیینی در فلسفه پرهیز کرد. در واقع، آنچه کوهن از ویتگشنتاین وام گرفت همین شیوهی فلسفهورزی بود که آن را برای فهم تحول و تطور «علم» به کار بست. همهی شباهتهای بعدی میان آموزههای فلسفی کوهن با ویتگشنتاین پیامد همین شیوهی فلسفهورزی است. کتاب توصیف فلسفی علم میکوشد تا پس از ایضاح شیوهی فلسفهورزی ویتگنشتاین متأخر، خوانشی جدید از کتاب ساختار انقلابهای علمی تامس کوهن عرضه کند تا بسیاری از ابهامهای مطرحشده در خصوص آن رفع شوند.
«توصیف فلسفی علم»
خوانش ویتگنشتاینی از ساختار انقلابهای علمی
غلامحسین مقدم حیدری
@NEYPUB
چاپ پانزدهم منتشر شد
«اراده به دانستن»
میشل فوکو
ترجمهی نیکو سرخوش و افشین جهاندیده
نباید سکسوالیته را دادهای طبیعی تصور کرد که قدرت تلاش میکند آن را مطیع و سرکوب کند، یا حوزهای مبهم که دانش تلاش میکند بهتدریج آن را کشف کند. سکسوالیته نامی است که میتوان به سامانهای تاریخی داد: نه واقعیتی پنهان که تسخیر آن دشوار باشد، بلکه شبکهٔ بزرگِ سطحی که در آن برانگیختن بدنها، تشدید لذتها، تحریک به گفتمان، شکلگیری شناختها، و تقویت کنترلها و مقاومتها بهطور زنجیروار و مطابق با چند استراتژی دانش و قدرت به یکدیگر متصل میشوند.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
▫️کتابهای الکترونیک نشر نی را از اپلیکیشن کتابخوان نشر نی و یا سایت فیدیبو تهیه کنید.
@neypub
چاپ پانزدهم منتشر شد
«اراده به دانستن»
میشل فوکو
ترجمهی نیکو سرخوش و افشین جهاندیده
نباید سکسوالیته را دادهای طبیعی تصور کرد که قدرت تلاش میکند آن را مطیع و سرکوب کند، یا حوزهای مبهم که دانش تلاش میکند بهتدریج آن را کشف کند. سکسوالیته نامی است که میتوان به سامانهای تاریخی داد: نه واقعیتی پنهان که تسخیر آن دشوار باشد، بلکه شبکهٔ بزرگِ سطحی که در آن برانگیختن بدنها، تشدید لذتها، تحریک به گفتمان، شکلگیری شناختها، و تقویت کنترلها و مقاومتها بهطور زنجیروار و مطابق با چند استراتژی دانش و قدرت به یکدیگر متصل میشوند.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
▫️کتابهای الکترونیک نشر نی را از اپلیکیشن کتابخوان نشر نی و یا سایت فیدیبو تهیه کنید.
@neypub
منتشر شد
«آخرین غول»
اقتباسی از رمان آخرین غول اثر اسکات فیتزجرالد
نمایشنامه؛ از مجموعهی جهان نمایش (۵)
سایمن لوی
ترجمهی پرهام آلداود
جهان نمایش مجموعهای است از متنهایی که برای صحنهی نمایش یا دربارهی آن نوشته شدهاند. انواع نمایشنامه، چه برای اجرا و چه صرفاً برای خوانده شدن، از جمله نمایشنامههایی با اقتباس از آثار ادبی یا سینمایی، و نیز متنهای نظری در حوزهی درام و نقد آثار نمایشی، در این مجموعه جای میگیرند.
○ همین داستانهاست که میخوام فیلمشونو بسازم. مثل فیلم شکسپیر. ولی واقعی نیستن، سیلیا، هستن؟ (تکهای از نوار فیلم را برمیدارد و مانند نقابی دور چشمهایش میپیچد.) منظورم اینه که چطور ممکنه واقعی باشن وقتی این همه آدم هستن که هی عاشق میشن و فارغ میشن؟ عاشق، فارغ، مدام، و هر دفعه هم مطمئن به نظر میرسن. (بریدهی نوار فیلم را جلوی خودش میگیرد و ورانداز میکند.) بعد یهو دیگه مطمئن به نظر نمیرسن. ولی باز از نو مطمئن میشن. (ص ۱۰۴)
@neypub
منتشر شد
«آخرین غول»
اقتباسی از رمان آخرین غول اثر اسکات فیتزجرالد
نمایشنامه؛ از مجموعهی جهان نمایش (۵)
سایمن لوی
ترجمهی پرهام آلداود
جهان نمایش مجموعهای است از متنهایی که برای صحنهی نمایش یا دربارهی آن نوشته شدهاند. انواع نمایشنامه، چه برای اجرا و چه صرفاً برای خوانده شدن، از جمله نمایشنامههایی با اقتباس از آثار ادبی یا سینمایی، و نیز متنهای نظری در حوزهی درام و نقد آثار نمایشی، در این مجموعه جای میگیرند.
○ همین داستانهاست که میخوام فیلمشونو بسازم. مثل فیلم شکسپیر. ولی واقعی نیستن، سیلیا، هستن؟ (تکهای از نوار فیلم را برمیدارد و مانند نقابی دور چشمهایش میپیچد.) منظورم اینه که چطور ممکنه واقعی باشن وقتی این همه آدم هستن که هی عاشق میشن و فارغ میشن؟ عاشق، فارغ، مدام، و هر دفعه هم مطمئن به نظر میرسن. (بریدهی نوار فیلم را جلوی خودش میگیرد و ورانداز میکند.) بعد یهو دیگه مطمئن به نظر نمیرسن. ولی باز از نو مطمئن میشن. (ص ۱۰۴)
@neypub
چاپ اول از ویراست جدید منتشر شد
«شرح و نقدی بر فلسفه اجتماعی و سیاسی هگل»
جان پلامناتز
ترجمهی حسین بشیریه
پلامناتز در شرح و نقدی بر فلسفهی اجتماعی و سیاسی هگل بیشتر متأثر از تعابیر جناح چپ مکتب هگل است و با استفاده از همین تعابیر به استدلال پدیدارشناسی روح توجه بیشتری دارد. به نظر او اندیشهی هگل دربارهی آگاهی و پویشهای ذهن انسان اندیشهای ارزشمند است. یکی از مسائل همیشگی وضع بشری این است که انسان همواره نیاز دارد جایگاه خود را در جهان بیابد و از لحاظ فکری و عاطفی با خود و با جهان به سازش برسد و خرسند شود. به نظر پلامناتز یکی از علایق مهم فلسفهی هگل همین پویش ذهن انسان به سوی خرسندی است. از سوی دیگر پلامناتز به نقد دستگاه کلی فلسفهی هگل و اندیشهها و پیشفرضهای آن و انسجام منطقی آنها میپردازد. هدف او عرضهی دورنمایی کلی نیست بلکه «وارد خانه میشود و به تجسس میپردازد.» بهعلاوه هدف نویسنده صرفاً یافتن هماهنگی یا ناهماهنگی درونی آن فلسفه یا بهترین و وفادارترین تعبیر آن نیست بلکه میکوشد تا اهمیت آن را از لحاظ مسائل همیشگی انسان روشن سازد.
🔸 بخشی از کتاب
@neypub
چاپ اول از ویراست جدید منتشر شد
«شرح و نقدی بر فلسفه اجتماعی و سیاسی هگل»
جان پلامناتز
ترجمهی حسین بشیریه
پلامناتز در شرح و نقدی بر فلسفهی اجتماعی و سیاسی هگل بیشتر متأثر از تعابیر جناح چپ مکتب هگل است و با استفاده از همین تعابیر به استدلال پدیدارشناسی روح توجه بیشتری دارد. به نظر او اندیشهی هگل دربارهی آگاهی و پویشهای ذهن انسان اندیشهای ارزشمند است. یکی از مسائل همیشگی وضع بشری این است که انسان همواره نیاز دارد جایگاه خود را در جهان بیابد و از لحاظ فکری و عاطفی با خود و با جهان به سازش برسد و خرسند شود. به نظر پلامناتز یکی از علایق مهم فلسفهی هگل همین پویش ذهن انسان به سوی خرسندی است. از سوی دیگر پلامناتز به نقد دستگاه کلی فلسفهی هگل و اندیشهها و پیشفرضهای آن و انسجام منطقی آنها میپردازد. هدف او عرضهی دورنمایی کلی نیست بلکه «وارد خانه میشود و به تجسس میپردازد.» بهعلاوه هدف نویسنده صرفاً یافتن هماهنگی یا ناهماهنگی درونی آن فلسفه یا بهترین و وفادارترین تعبیر آن نیست بلکه میکوشد تا اهمیت آن را از لحاظ مسائل همیشگی انسان روشن سازد.
🔸 بخشی از کتاب
@neypub
منتشر شد
«مدئای منهتن»
نمایشنامه؛ از مجموعهی جهان نمایش (۶)
دئا لوهر
ترجمهی نگار یونسزاده
جهان نمایش مجموعهای است از متنهایی که برای صحنهی نمایش یا دربارهی آن نوشته شدهاند. انواع نمایشنامه، چه برای اجرا و چه صرفاً برای خوانده شدن، از جمله نمایشنامههایی با اقتباس از آثار ادبی یا سینمایی، و نیز متنهای نظری در حوزهی درام و نقد آثار نمایشی، در این مجموعه جای میگیرند.
○ شبونه بردیمش بالای عرشه و مواظب بودیم هیچ رد و هیچ خونی کف کشتی نمونه که لو بریم. بعد از بالای نردههای کشتی انداختیمش پایین. تو تاریکی ناپدید شد. به همین سادگی. هیچ ردی ازمون باقی نموند. وقتی داشت غرق میشد حتی یه موج هم دور و برش نبود. (ص ۶۳)
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
@neypub
منتشر شد
«مدئای منهتن»
نمایشنامه؛ از مجموعهی جهان نمایش (۶)
دئا لوهر
ترجمهی نگار یونسزاده
جهان نمایش مجموعهای است از متنهایی که برای صحنهی نمایش یا دربارهی آن نوشته شدهاند. انواع نمایشنامه، چه برای اجرا و چه صرفاً برای خوانده شدن، از جمله نمایشنامههایی با اقتباس از آثار ادبی یا سینمایی، و نیز متنهای نظری در حوزهی درام و نقد آثار نمایشی، در این مجموعه جای میگیرند.
○ شبونه بردیمش بالای عرشه و مواظب بودیم هیچ رد و هیچ خونی کف کشتی نمونه که لو بریم. بعد از بالای نردههای کشتی انداختیمش پایین. تو تاریکی ناپدید شد. به همین سادگی. هیچ ردی ازمون باقی نموند. وقتی داشت غرق میشد حتی یه موج هم دور و برش نبود. (ص ۶۳)
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
@neypub
… نظام سیاسی ایران از میان انواع نظامهای شناختهشده، نظام خودکامگی بوده است، یعنی نظامی که بهظاهر یک نفر، بدون ضابطه و قانون، خواستههای خود را تحمیل میکند… در نظام خودکامگی ترس جانمایهٔ رابطهٔ بین پادشاه و مردم است. فردوسی در داستان «ضحاک ماردوش» دو مار را که مغز انسانها خوراکشان است نماد این خودکامگی قرار میدهد و آرزوی استقرار نظامی استوار و شاهی دادگستر و مردمانی دلآگاه و عدالتپرور را در سر میپرورد. اما چه میشود که ریشههای خودکامگی همچنان در اعماق تاریخ ما میپاید و میماند. جامعهشناسی خودکامگی از خلال هزارتوهای تاریخِ دیرسال ایران و ایرانیان، به جستوجوی علل و عوارض دیرپایی و ماندگاری خودکامگی در نظام سیاسی و فکری میپردازد و با جستوجو در اخبار و احوال تاریخی و با توجه به نظریههای نوین جامعهشناسی سعی در یافتن و تبیین و تعریف آبشخور خودکامگی دارد.
«جامعهشناسی خودکامگی»
علی رضاقلی
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
@neypub
… نظام سیاسی ایران از میان انواع نظامهای شناختهشده، نظام خودکامگی بوده است، یعنی نظامی که بهظاهر یک نفر، بدون ضابطه و قانون، خواستههای خود را تحمیل میکند… در نظام خودکامگی ترس جانمایهٔ رابطهٔ بین پادشاه و مردم است. فردوسی در داستان «ضحاک ماردوش» دو مار را که مغز انسانها خوراکشان است نماد این خودکامگی قرار میدهد و آرزوی استقرار نظامی استوار و شاهی دادگستر و مردمانی دلآگاه و عدالتپرور را در سر میپرورد. اما چه میشود که ریشههای خودکامگی همچنان در اعماق تاریخ ما میپاید و میماند. جامعهشناسی خودکامگی از خلال هزارتوهای تاریخِ دیرسال ایران و ایرانیان، به جستوجوی علل و عوارض دیرپایی و ماندگاری خودکامگی در نظام سیاسی و فکری میپردازد و با جستوجو در اخبار و احوال تاریخی و با توجه به نظریههای نوین جامعهشناسی سعی در یافتن و تبیین و تعریف آبشخور خودکامگی دارد.
«جامعهشناسی خودکامگی»
علی رضاقلی
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
@neypub
هیملر در اکتبر ۱۹۴۳:
عضو اس. اس باید راستکردار و خوشرفتار و وفادار و سرانجام همسایهی خوبی باشد برای هموطنهایش، اما نه برای نمایندههای دیگر کشورها، مثلاً سرنوشت یک روسی یا یک چکسلواکیایی پشیزی برایش ارزش نداشته باشد. ما از میان آنها هرکس را که پاکنژاد باشد برمیگزینیم، حتی بچههای آنها را میرُباییم و بزرگشان میکنیم. از نظر ما اوضاع و احوالی که اینان در آن زندگی میکنند، چه در نعمت باشد چه در نکبت، اهمیتی ندارد. موضوع تنها از این دیدگاه برای ما مطرح است که برای بالندگی فرهنگ خود به برده نیاز داریم. اینکه دههزار زن روسی هنگام کندن گودال ضدتانک از خستگی از پا دربیایند، تنها تا آن اندازه توجه مرا برمیانگیزد که گودالِ ضدتانک برای آلمان آماده شده باشد.
از کتاب «تاریخ داخائو»
پل بربن
ترجمهی جمشید نوایی
@neypub
هیملر در اکتبر ۱۹۴۳:
عضو اس. اس باید راستکردار و خوشرفتار و وفادار و سرانجام همسایهی خوبی باشد برای هموطنهایش، اما نه برای نمایندههای دیگر کشورها، مثلاً سرنوشت یک روسی یا یک چکسلواکیایی پشیزی برایش ارزش نداشته باشد. ما از میان آنها هرکس را که پاکنژاد باشد برمیگزینیم، حتی بچههای آنها را میرُباییم و بزرگشان میکنیم. از نظر ما اوضاع و احوالی که اینان در آن زندگی میکنند، چه در نعمت باشد چه در نکبت، اهمیتی ندارد. موضوع تنها از این دیدگاه برای ما مطرح است که برای بالندگی فرهنگ خود به برده نیاز داریم. اینکه دههزار زن روسی هنگام کندن گودال ضدتانک از خستگی از پا دربیایند، تنها تا آن اندازه توجه مرا برمیانگیزد که گودالِ ضدتانک برای آلمان آماده شده باشد.
از کتاب «تاریخ داخائو»
پل بربن
ترجمهی جمشید نوایی
@neypub
در نخستین رویکرد، نظریه در قالبهای تاریخی مورد بحث قرار گرفته است. در اینجا هدف آن بوده است که بتوان رابطهای منطقی میان هر یک از دورههای تاریخی و نظریههایی که در آن دوره ظاهر شده یا از میان رفتهاند برقرار کرد. دومین رویکرد به نظریه در کتاب حاضر از خلال اندیشمندان بوده است. در انسانشناسی بیش از هر علم دیگری میتوان نوعی نزدیکی و وابستگی را میان سرنوشتهای فردی اندیشمندان و نظریهها و اندیشههای آنها مشاهده کرد. و سرانجام رویکرد سوم در این کتاب، پرداختن به نظریه در قالب خود نظریهها بوده است. نظریهها در این رویکرد، گاه در قالبهای ملی (همچون انسانشناسی فرانسه، بریتانیا یا امریکا) گاه در قالب مکاتب نظری عام همچون کارکردگرایی و تطورگرایی و سرانجام گاه در قالب مجموعههای نظری که بر گرد یک موضوع مطالعاتی شکل گرفتهاند، آمده است.
«تاریخ اندیشه و نظریههای انسانشناسی»
ناصر فکوهی
@neypub
در نخستین رویکرد، نظریه در قالبهای تاریخی مورد بحث قرار گرفته است. در اینجا هدف آن بوده است که بتوان رابطهای منطقی میان هر یک از دورههای تاریخی و نظریههایی که در آن دوره ظاهر شده یا از میان رفتهاند برقرار کرد. دومین رویکرد به نظریه در کتاب حاضر از خلال اندیشمندان بوده است. در انسانشناسی بیش از هر علم دیگری میتوان نوعی نزدیکی و وابستگی را میان سرنوشتهای فردی اندیشمندان و نظریهها و اندیشههای آنها مشاهده کرد. و سرانجام رویکرد سوم در این کتاب، پرداختن به نظریه در قالب خود نظریهها بوده است. نظریهها در این رویکرد، گاه در قالبهای ملی (همچون انسانشناسی فرانسه، بریتانیا یا امریکا) گاه در قالب مکاتب نظری عام همچون کارکردگرایی و تطورگرایی و سرانجام گاه در قالب مجموعههای نظری که بر گرد یک موضوع مطالعاتی شکل گرفتهاند، آمده است.
«تاریخ اندیشه و نظریههای انسانشناسی»
ناصر فکوهی
@neypub
دانلد ریچی را خیلیها در ایران میشناسند؛ منتقد آمریکایی، متولد ۱۹۲۴ که بهدلیل اقامت طولانیاش در ژاپن عملاً بهعنوان مهمترین منتقدی که دربارهی سینمای ژاپن تخصص دارد شناخته شده. کتاب فیلمهای آکیرا کوروساوا نهفقط بهترین کار ریچی، بلکه کاملترین تحلیلیست که تاکنون دربارهی کوروساوا منتشر شده. این کتاب جدا از تحلیل، اطلاعاتی کامل دربارهی مسائل حاشیهای، مسائل مربوط به تولید، نمایش و پشت صحنهی فیلمها به خواننده میدهد و پر از نقلقولهای خواندنی و اظهارنظرهای کمیاب از کوروساواست. هر فصل به یک فیلم اختصاص دارد و نثر ریچی دارای انعطاف فوقالعادهای است؛ گهگاه میتواند به قالب یک تحلیل آکادمیک صِرف فرو برود، و کمی بعد از عاطفه لبریز شود. ریچی کتابش را با عشق نوشته و تمام دانش و سواد سینماییاش را در آن با احساسات و عواطفاش درآمیخته.
«فیلمهای آکیرا کوروساوا»
دانلد ریچی
ترجمهی مجید اسلامی و حمیدرضا منتظری
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
@neypub
دانلد ریچی را خیلیها در ایران میشناسند؛ منتقد آمریکایی، متولد ۱۹۲۴ که بهدلیل اقامت طولانیاش در ژاپن عملاً بهعنوان مهمترین منتقدی که دربارهی سینمای ژاپن تخصص دارد شناخته شده. کتاب فیلمهای آکیرا کوروساوا نهفقط بهترین کار ریچی، بلکه کاملترین تحلیلیست که تاکنون دربارهی کوروساوا منتشر شده. این کتاب جدا از تحلیل، اطلاعاتی کامل دربارهی مسائل حاشیهای، مسائل مربوط به تولید، نمایش و پشت صحنهی فیلمها به خواننده میدهد و پر از نقلقولهای خواندنی و اظهارنظرهای کمیاب از کوروساواست. هر فصل به یک فیلم اختصاص دارد و نثر ریچی دارای انعطاف فوقالعادهای است؛ گهگاه میتواند به قالب یک تحلیل آکادمیک صِرف فرو برود، و کمی بعد از عاطفه لبریز شود. ریچی کتابش را با عشق نوشته و تمام دانش و سواد سینماییاش را در آن با احساسات و عواطفاش درآمیخته.
«فیلمهای آکیرا کوروساوا»
دانلد ریچی
ترجمهی مجید اسلامی و حمیدرضا منتظری
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
@neypub
منتشر شد
«بندزن، جامهدوز، سرباز، جاسوس»
جان لوکاره
ترجمهی زهره قلیپور
بندزن، جامهدوز، سرباز، جاسوس، نخستین کتاب از سهگانهی «در جستوجوی کارلا»، شاهکار جان لوکاره در ادبیات جاسوسی است که تیپهای شخصیتی زندهای از مأموران مخفی و نیروهای سازمانی را در لایههای مختلف جامعهی بریتانیا تصویر میکند. لوکاره در بازنمایی جدیت و سختکوشی شخصیتهایش، خواه درستکار یا خائن، به بهترین نحو عمل کرده، چون از زمان جنگ شاهد مناسبات حاکم در سیاستهای دستگاههای جاسوسی بوده است. همین اشراف بر سلسله مراتب سازمانی با روح خیالپرور نویسنده در هم آمیخته و به او کمک کرده است تا با نمایش موازی خیانتهای جنسی و سیاسی در کتاب حاضر، گوشهای از چهرهی واقعی سازمانهای جاسوسی را از رهگذر گمانهزنیهای شخصیت سربهتو، باریکبین و جفادیدهی جرج اسمایلی برملا کند.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
@neypub
منتشر شد
«بندزن، جامهدوز، سرباز، جاسوس»
جان لوکاره
ترجمهی زهره قلیپور
بندزن، جامهدوز، سرباز، جاسوس، نخستین کتاب از سهگانهی «در جستوجوی کارلا»، شاهکار جان لوکاره در ادبیات جاسوسی است که تیپهای شخصیتی زندهای از مأموران مخفی و نیروهای سازمانی را در لایههای مختلف جامعهی بریتانیا تصویر میکند. لوکاره در بازنمایی جدیت و سختکوشی شخصیتهایش، خواه درستکار یا خائن، به بهترین نحو عمل کرده، چون از زمان جنگ شاهد مناسبات حاکم در سیاستهای دستگاههای جاسوسی بوده است. همین اشراف بر سلسله مراتب سازمانی با روح خیالپرور نویسنده در هم آمیخته و به او کمک کرده است تا با نمایش موازی خیانتهای جنسی و سیاسی در کتاب حاضر، گوشهای از چهرهی واقعی سازمانهای جاسوسی را از رهگذر گمانهزنیهای شخصیت سربهتو، باریکبین و جفادیدهی جرج اسمایلی برملا کند.
🔸 ارسال رایگان به سراسر کشور www.nashreney.com
@neypub