من هفده تا از نمایشنامههای مجموعهی #دور_تا_دور_دنیا رو دارم.
بدون شک این متفاوتترین نمایشنامهی این مجموعهست.
که #تینوش_نظم_جو ی عزیز مثل همیشه بهترین کلمهها رو انتخاب کرده تا "چون آوایی از داود" الان به فارسی وجود داشته باشه.
مرسی از تینوش نظم جو
مرسی از #نشر_نی
#کتاب #نمایشنامه #مجموعه #تئاتر #تیاتر #پلاتو #داستان #رمان #ترجمه
عکس و متن از: سینا فربد
@neypub
بدون شک این متفاوتترین نمایشنامهی این مجموعهست.
که #تینوش_نظم_جو ی عزیز مثل همیشه بهترین کلمهها رو انتخاب کرده تا "چون آوایی از داود" الان به فارسی وجود داشته باشه.
مرسی از تینوش نظم جو
مرسی از #نشر_نی
#کتاب #نمایشنامه #مجموعه #تئاتر #تیاتر #پلاتو #داستان #رمان #ترجمه
عکس و متن از: سینا فربد
@neypub
میدانست که ترس چیز بدی است، اصلاً بعضی وقتها آدم را به کشتن میدهد، شکارچیهایی را میشناخت که خودشان را باخته بودند و همین به کشتنشان داده بود. حسین استکی همینطوری مُرد. خرس را زخمی کرده بود. خرس فرار میکرد، بالای گردنهی کوه، خرس زخمی از بغل گردنه پیچید، خورد به پرتگاه، بالای سر تختهسنگهای صاف و عبورناپذیر بود. خرس گیر افتاد، حسین هم مثل خرس فکر میکرد، گردنه راه میدهد و خرس در رفته. همینطور با عجله و نفسزنان از بغل گردنه تختهسنگی را دور زد، ناگهان خودش را ده پانزدهمتری خرس دید. زیر پا پرتگاه بود و دست چپ آبکندی به عمق چهار پنج متر و عرض کمتر از یک متر. بهجای آنکه شلیک کند یا خودش را برساند آن طرف آبکند، از دستپاچگی خودش را انداخت توی پرتگاه. تا وسط راه تفنگش را هم ول نمیکرد. ته دره خودش هم مثل تفنگش تکهپاره شده بود.
«شکاریم یکسر همه پیش مرگ»
جستارهای، گفتارها و نوشتارها
شاهرخ مسکوب
@neypub
«شکاریم یکسر همه پیش مرگ»
جستارهای، گفتارها و نوشتارها
شاهرخ مسکوب
@neypub
سیدحسن حسینی شاعر، نویسنده، محقق و مترجم بود. کتابهای بیدل سپهری و سبک هندی، مشت در نمای درشت دو نمونه از پژوهشگری، برادهها و مقالات مثالی برای نویسندگی متفکرانه و عالمانهی او، گنجشک و جبرئیل، سفرنامهی گردباد و نوشداروی طرح ژنریک نمونههایی از شیوهی شعرهای اوست. او شاعری تجربهگرا و همواره مبتکر بود. تسلطش بر زبان عربی و انگلیسی او را بیواسطه با جریانهای ادبی و هنری سایر کشورها آشنا میکرد؛ شعر و آینه و حمام روح دو نمونه از ترجمههای سیدحسن حسینی است. در دههی هفتاد به پژوهش در حوزهی زبانشناسی با تمرکز روی سبک زبانی قرآن و شعر حافظ پرداخت که نتیجهی آن تحقیقات وسیعی با عنوان «سبک قرآن و زبان حافظ» است که بهزودی به چاپ خواهد رسید. سیدحسن حسینی در اول فروردین سال ۱۳۳۵ در محلهی سلسبیل تهران به دنیا آمد و در بامداد نهم فروردین سال ۱۳۸۳ بدرود حیات گفت.
@neypub
@neypub
چاپ دوم «رابرت کندی از غرقشدن نجات یافت» منتشر شد
http://goo.gl/uazl0n
یک داستان از کتاب را میتوانید در ادامه دانلود کنید.
@neypub
http://goo.gl/uazl0n
یک داستان از کتاب را میتوانید در ادامه دانلود کنید.
@neypub
ریچل کوری فعال صلح متولد آمریکا در سن ۲۳ سالگی در سال ۲۰۰۳، همزمان با حملهی پرسروصدای آمریکا به عراق در حالی که سپر انسانی یک خانوادهی فلسطینی در غزه بود به دست یک بولدوزر اسرائیلی زیر گرفته و کشته شد. دادگاههای متعدد در اسرائیل هرگز رانندهی بولدوزر یا ارتش اسرائیل را مقصر نشناخت.
.
.
ریچل: فقط میخواهم به مادرم بگویم که واقعاً میترسم، و باور بنیادیام را به نیکذاتی بشر از دست میدهم. این باید متوقف شود. گمان میکنم باید همهچیز را کنار بگذاریم و زندگیمان را صرف متوقفکردن این وضعیت کنیم. دیگر فکر نمیکنم که این یک کار افراطی باشد. من هنوز هم واقعاً دوست دارم با آهنگهای پَت بناتار برقصم و دوست پسر داشته باشم و دربارهی همکارهایم کمیک استریپ درست کنم. ولی این وضعیت را هم میخواهم متوقف کنم. بیاعتقادی و وحشت چیزی است که الان حس میکنم. سرخوردگی از این که این وضعیت، واقعیتِ محوریِ دنیای ماست، و ما هم در واقع در آن مشارکت داریم......... وقتی از فلسطین برگردم، شبها احتمالاً کابوس خواهم دید و دائماً از این که اینجا نیستم احساس گناه خواهم کرد. ولی میتوانم این حسم را به سمت کارکردن بیشتر هدایت کنم.
آمدن به فلسطین یکی از بهترین کارهایی بوده که در زندگیام کردهام.
تو و بابا را دوست دارم. مرا بخاطر زخم زبانهایم ببخش.
«نام من ریچل کوری است»
ویراستهی اَلن ریکمن و کترین واینر
نمایشنامهای برگرفته از خاطرات ریچل کوری
ترجمهی حسین درخشان
عکس و گزیده از: آیدا مرادیان
@neypub
.
.
ریچل: فقط میخواهم به مادرم بگویم که واقعاً میترسم، و باور بنیادیام را به نیکذاتی بشر از دست میدهم. این باید متوقف شود. گمان میکنم باید همهچیز را کنار بگذاریم و زندگیمان را صرف متوقفکردن این وضعیت کنیم. دیگر فکر نمیکنم که این یک کار افراطی باشد. من هنوز هم واقعاً دوست دارم با آهنگهای پَت بناتار برقصم و دوست پسر داشته باشم و دربارهی همکارهایم کمیک استریپ درست کنم. ولی این وضعیت را هم میخواهم متوقف کنم. بیاعتقادی و وحشت چیزی است که الان حس میکنم. سرخوردگی از این که این وضعیت، واقعیتِ محوریِ دنیای ماست، و ما هم در واقع در آن مشارکت داریم......... وقتی از فلسطین برگردم، شبها احتمالاً کابوس خواهم دید و دائماً از این که اینجا نیستم احساس گناه خواهم کرد. ولی میتوانم این حسم را به سمت کارکردن بیشتر هدایت کنم.
آمدن به فلسطین یکی از بهترین کارهایی بوده که در زندگیام کردهام.
تو و بابا را دوست دارم. مرا بخاطر زخم زبانهایم ببخش.
«نام من ریچل کوری است»
ویراستهی اَلن ریکمن و کترین واینر
نمایشنامهای برگرفته از خاطرات ریچل کوری
ترجمهی حسین درخشان
عکس و گزیده از: آیدا مرادیان
@neypub
«گزارش سر مورتیمر دوراند»
اسنادی دربارهی وضعیت ایران در دههی پایانی قرن نوزدهم
ترجمهی احمد سیف
مأموریت سر مورتیمر دوراند در ایران (۱۸۹۴-۱۹۰۰) با خواست نخستوزیر وقت انگلیس لرد رُزبری (لیبرال) آغاز گردید که از خدمات پیشین او در هند و افغانستان بسیار خرسند بود. اما نفوذ روسیه در دربار ایران بسیار گسترش یافته و از سوی دیگر توجه دولت بریتانیا به حوادث دیگری از جمله درگیری با دولت بوئر (۱۸۹۹) معطوف بود. همین دو عامل بر فعالیت دوراند بهعنوان وزیر مختار انگلیس در تهران سخت تأثیر گذاشت. در نامهنگاری رسمی با لرد کرزن، دوراند سه راه برای وضع سیاست انگلیس در ایران طرح میکند: ۱) رسیدن به توافق با روسیه تزاری بر سر حفظ منافع انگلیس؛ ۲) هشدار به روسیه که پیشروی تند در شمال ایران با واکنش شدید انگلیس در جنوب روبهرو خواهد شد و هرگونه فعالیت روسها در مناطق جنوب از جمله دایر کردن کنسولگری را ناممکن خواهد ساخت؛ و ۳) ادامهی سیاست سنتی نسبت به ایران و نظام سلطنتیاش در چهارچوب ایجاد تغییرات روزافزون و بهبود بخشیدن به مدیریت و ادارهی کشور. دوراند طرفدار خطمشی سوم بود که مورد پسند لرد کرزن و مورد اعتراض و انتقاد لرد سالزبری (محافظهکار) و هربرت بوئن نمایندهی سیاسی امریکا در تهران قرار گرفت.
پس از ترور ناصرالدین شاه مذاکرات دوراند با دولت انگلیس در مورد استقراض به ایران شکست خورد. پایان مأموریت و بازگشت او به وطن در آوریل ۱۹۰۰ مصادف با تصویب استقراض از سوی دولت روسیه بود.
@neypub
اسنادی دربارهی وضعیت ایران در دههی پایانی قرن نوزدهم
ترجمهی احمد سیف
مأموریت سر مورتیمر دوراند در ایران (۱۸۹۴-۱۹۰۰) با خواست نخستوزیر وقت انگلیس لرد رُزبری (لیبرال) آغاز گردید که از خدمات پیشین او در هند و افغانستان بسیار خرسند بود. اما نفوذ روسیه در دربار ایران بسیار گسترش یافته و از سوی دیگر توجه دولت بریتانیا به حوادث دیگری از جمله درگیری با دولت بوئر (۱۸۹۹) معطوف بود. همین دو عامل بر فعالیت دوراند بهعنوان وزیر مختار انگلیس در تهران سخت تأثیر گذاشت. در نامهنگاری رسمی با لرد کرزن، دوراند سه راه برای وضع سیاست انگلیس در ایران طرح میکند: ۱) رسیدن به توافق با روسیه تزاری بر سر حفظ منافع انگلیس؛ ۲) هشدار به روسیه که پیشروی تند در شمال ایران با واکنش شدید انگلیس در جنوب روبهرو خواهد شد و هرگونه فعالیت روسها در مناطق جنوب از جمله دایر کردن کنسولگری را ناممکن خواهد ساخت؛ و ۳) ادامهی سیاست سنتی نسبت به ایران و نظام سلطنتیاش در چهارچوب ایجاد تغییرات روزافزون و بهبود بخشیدن به مدیریت و ادارهی کشور. دوراند طرفدار خطمشی سوم بود که مورد پسند لرد کرزن و مورد اعتراض و انتقاد لرد سالزبری (محافظهکار) و هربرت بوئن نمایندهی سیاسی امریکا در تهران قرار گرفت.
پس از ترور ناصرالدین شاه مذاکرات دوراند با دولت انگلیس در مورد استقراض به ایران شکست خورد. پایان مأموریت و بازگشت او به وطن در آوریل ۱۹۰۰ مصادف با تصویب استقراض از سوی دولت روسیه بود.
@neypub
«حکومت انتخابی»
جان استوارت میل
ترجمهی علی رامین
حکومت انتخابی مفصلترین و منظمترین رسالهی جان استوارت میل در فلسفهی سیاسی است که هدف از نگارشش بازنمایاندن نتیجهی تفکرات وی در باب برترین ساختار حکومت دموکراتیک، بحث دربارهی نظریهی عمومی حکومت و نهادهای دموکراتیک و نیز بازتاباندن پروردهترین نگرشهای او بر مسائل بنیادین سیاست در عصر خویش است.
میل ضمن آنکه هشدار همهی صاحبنظران سیاسی در باب مخاطرات نهفته در راه دموکراسی را بهدقت از نظر میگذراند و همهی مسائل رویاروی نهادهای دموکراتیک را در معرض اعتنایی بایسته قرار میدهد، حکومت انتخابی یا در حقیقت دموکراسی غیرمستقیم را برترین نوع حکومت میشمارد. در تشریح نوع حکومت مطلوب خویش، ابتدا با لاک همداستان میشود که تحقق دموکراسی جز از راه نافذبودن رأی اکثریت امکانپذیر نیست، ولی به تأکید میگوید که رأی اکثریت فقط شرط لازم است نه شرط کافی. مجلس قانونگذاری که مهمترین رکن دموکراسی در هر کشور است هنگامی اصالت دارد که در آن هم اکثریت و هم اقلیت نمایندگان خود را داشته باشند.
یک اقلیت فرهیخته همینقدر که فرصت ابراز نظرات خود را داشته باشد، بهترین عامل فراکشیدن سطح معنوی نمایندگان اکثریت و برترین وسیلهی تعدیل تندرویها و تخفیف هیجانات سیاسی خواهد بود.
@neypub
جان استوارت میل
ترجمهی علی رامین
حکومت انتخابی مفصلترین و منظمترین رسالهی جان استوارت میل در فلسفهی سیاسی است که هدف از نگارشش بازنمایاندن نتیجهی تفکرات وی در باب برترین ساختار حکومت دموکراتیک، بحث دربارهی نظریهی عمومی حکومت و نهادهای دموکراتیک و نیز بازتاباندن پروردهترین نگرشهای او بر مسائل بنیادین سیاست در عصر خویش است.
میل ضمن آنکه هشدار همهی صاحبنظران سیاسی در باب مخاطرات نهفته در راه دموکراسی را بهدقت از نظر میگذراند و همهی مسائل رویاروی نهادهای دموکراتیک را در معرض اعتنایی بایسته قرار میدهد، حکومت انتخابی یا در حقیقت دموکراسی غیرمستقیم را برترین نوع حکومت میشمارد. در تشریح نوع حکومت مطلوب خویش، ابتدا با لاک همداستان میشود که تحقق دموکراسی جز از راه نافذبودن رأی اکثریت امکانپذیر نیست، ولی به تأکید میگوید که رأی اکثریت فقط شرط لازم است نه شرط کافی. مجلس قانونگذاری که مهمترین رکن دموکراسی در هر کشور است هنگامی اصالت دارد که در آن هم اکثریت و هم اقلیت نمایندگان خود را داشته باشند.
یک اقلیت فرهیخته همینقدر که فرصت ابراز نظرات خود را داشته باشد، بهترین عامل فراکشیدن سطح معنوی نمایندگان اکثریت و برترین وسیلهی تعدیل تندرویها و تخفیف هیجانات سیاسی خواهد بود.
@neypub
فرهنگ ايرانی، رنگينكمانی متنوع است از اسطورهها، عقايد، باورها، آرمانها و ... و نمیتوان آن را تنها به خلقوخوها و آن هم با روایتی يکسره منفی فرو كاست... اما همه كمابيش از اهالی كوچه و بازار گرفته تا متخصصين فرهنگ و اهالی دانشگاه بر اين باوريم كه فرهنگ ايرانی، كه خلقيات ما ايرانيان بر آن نقش مستقيم و تعيينكننده دارد، ضعفهایی دارد و گاهی اوقات اين ضعفها اساسی هم هستند.
#فلسفه #هنر #ايران #ايرانی #فرهنگ #ما_ايرانيان #نشرنی #نشر_نی #مقصود_فراستخواه
معرفی كتاب :
ما ايرانيان | مقصود فراستخواه | نشر نی
پ.ن:
خواندنش خالی از لطف نيست .
عکس و متن از صفحهی phi.los.o.phy
@neypub
#فلسفه #هنر #ايران #ايرانی #فرهنگ #ما_ايرانيان #نشرنی #نشر_نی #مقصود_فراستخواه
معرفی كتاب :
ما ايرانيان | مقصود فراستخواه | نشر نی
پ.ن:
خواندنش خالی از لطف نيست .
عکس و متن از صفحهی phi.los.o.phy
@neypub
درآمدی بر اندیشهی پیچیده | ادگار مورن | ترجمهی افشین جهاندیده
عکس از کتابسرای فردوسی اصفهان
http://goo.gl/iPF1lA
@neypub
عکس از کتابسرای فردوسی اصفهان
http://goo.gl/iPF1lA
@neypub
«درآمدی بر اندیشهی پیچیده»
ادگار مورن
ترجمهی افشین جهاندیده
خواست بهحق ما از اندیشه این است که ابهامها و تیرگیها را بزداید و به واقعیت نظم و روشنی بخشد. کلمهی پیچیدگی فقط گویای تردید، سردرگمی و ناتوانی ما در تبیین ساده، نامگذاری واضح و نظمبخشیدن به اندیشههایمان است. تعریف ابتداییِ کلمهی پیچیده هیچ روشنی و وضوحی بهدست نمیدهد: آن چیزی پیچیده است که نتوان آن را در قالب یک واژهی اساسی خلاصه کرد؛ قانونی برایش وضع کرد و تا حد یک ایدهی ساده فروکاست. ادگار مورن (جامعهشناس فرانسوی) در این کتاب، درآمدی بر اندیشهی پیچیده را طرح میکند. اگر پیچیدگی نه کلید جهان بلکه چالشی است پیش روی ما، پس اندیشهی پیچیده نیز نه اجتناب از این چالش یا حذف آن بلکه اندیشهای است یاریگر در رویارویی با این چالش و حتی گاه غلبه بر آن.
@neypub
ادگار مورن
ترجمهی افشین جهاندیده
خواست بهحق ما از اندیشه این است که ابهامها و تیرگیها را بزداید و به واقعیت نظم و روشنی بخشد. کلمهی پیچیدگی فقط گویای تردید، سردرگمی و ناتوانی ما در تبیین ساده، نامگذاری واضح و نظمبخشیدن به اندیشههایمان است. تعریف ابتداییِ کلمهی پیچیده هیچ روشنی و وضوحی بهدست نمیدهد: آن چیزی پیچیده است که نتوان آن را در قالب یک واژهی اساسی خلاصه کرد؛ قانونی برایش وضع کرد و تا حد یک ایدهی ساده فروکاست. ادگار مورن (جامعهشناس فرانسوی) در این کتاب، درآمدی بر اندیشهی پیچیده را طرح میکند. اگر پیچیدگی نه کلید جهان بلکه چالشی است پیش روی ما، پس اندیشهی پیچیده نیز نه اجتناب از این چالش یا حذف آن بلکه اندیشهای است یاریگر در رویارویی با این چالش و حتی گاه غلبه بر آن.
@neypub