Немецкие мюсли
29.9K subscribers
1.49K photos
252 videos
10 files
1.6K links
Превращаю мечты о Германии в реальность!

Вопросы по переезду в 🇩🇪 и 🇦🇹 на @nemusli_consult

Менеджер по рекламе: @krispromo


Навигация: https://telegra.ph/Navigaciya-kanala-Nemeckie-Myusli-05-07
.
Download Telegram
​​Так что, ребята, если вдруг у вашего теста не было устной части, а вы нифига не поняли, то лучше вообще не уходите от двери аудитории до самого вечера. на всякий случай! 😂

P.S. На фото вид из моего первого Бамбергского жилища. Миленько.
Обзор цен основных продуктов питания в немецких супермаркетах.

Привет всем!
Сегодня мы с вами прикинем цену продуктовой корзины в супермаркетах среднего класса (в которых закупаюсь я). Сегодняшний набор из очень популярного в Германии супермаркета Lidl.

Этот пост я настоятельно рекомендую читать ТОЛЬКО в Дзен, а не здесь на канале. Там я сопроводила его картинками продуктов, на которые я фотоохотилась буквально сегодня утром! Все велком в Дзен! Для тех, кто совсем не хочет никуда из ТГ, предупреждаю, пост без картинок будет не таким занимательным 😜

В этом посте я, кстати, писала про разные типы немецких супермаркетов, прочитайте, если ещё не видели! Lidl относится к первой категории из списка, то есть, эконом. Правда эконом более высокого уровня, как, скажем, Лента (только гораздо меньше). Мне нравится в нём больше всего из-за качественных товаров, постоянных акций и недель разных стран, когда завозятся типичные для этой страны товары. В магазине всегда порядок, а цены я считаю приемлемыми, некоторые даже дешевле российских (санкционные товары, конечно, понятно почему...). Сегодня у меня была папарацци-вылазка за продуктами.

Итак, какова же цена на основные товары, без которых никуда?

1. Хлеб! Раньше я питалась только тостами из цельного зерна, теперь перешла на тёмный хлеб с семечками. Вроде как полезнее. Цена 55-59 центов. Внутри около 20 тостов или 9 ломтиков черного.

2. Молоко. Самых популярных два вида: 1,5% или 3,5% (наших 3,2% тут не бывает). Три с половиной мне кажется больно жирным, поэтому я давно пересела на полторашку за 61 цент (против 69 центов за более жирный вариант).

3. Пачка спагетти из Италии стоит всего-лишь 39 центов!

4. Кило риса будет подороже и обойдётся вам в 1,99 Евро.

5. Вот сегодня был ещё кефир по акции. (Я решила сделать окрошку, но с квасом не в ладах.) 59 центов за пол-литра кисломолочки. Калинка-малинка (для тех, кто читает здесь и не видит картинки, это название кефира😄).

6. Яйца, как я уже упоминала, делятся на две категории по образу жизни курочки: курочки, прыгающие по лугам и полям и бедные курочки, которых не выпускают с насеста на свет белый :( Так вот, я покупаю только яйца от счастливых несушек и поэтому плачу на 40 центов больше -> 1,69 Евро за десяток.

7. Цена на овощи может сильно отличаться от многих факторов: био-не био, что за страна, премиум или нет... Поэтому черри, которые покупаю я, стоят 1,19 Евро за пол-кило, а вот соседние томаты, по непонятной мне причине, уже 1,99 Евро за 200г.

8. Ягоды тут всегда стоят каких-то космических сумм. Например, малина продаётся микроскопическими упаковочками по 125г и стоит 1,25 Евро. Или один цент за один грамм в моём пересчёте 😂😂

9. Недавно моя мама увезла с собой в Москву порядка десяти упаковочек сыра Бри! И вот почему: цена на него всего-то 1,09 Евро за треугольничек (и то, в начале года он подорожал, а так продавался за каких-то 99 центов!)

10. Ну и завершим наш вкусный чарт продуктом для сладкоежек. Киндер Пингви (как и прочие киндеры), в основном, продается упаковками по 4 или 8 штук, так что побыть сладкоежкой совсем капельку не получится. Но зато эти 8 штук стоят всего 1,99 Евро (в России, кажется, Пингви явно дороже. Поправьте меня, если я вдруг не права!)

Итого, стоимость моей продуктовой корзины за месяц выходит порядка 100-120 Евро, при условии, что мой холодильник всегда полон, и нём творится всякое разнообразие на любое моё пищевое настроение 😄 , а так же, всегда есть в достатке овощей и фруктов! Конечно, я сильно экономлю на мясе, так как все мясные продукты просто выпадают из моего списка потребления, но тем не менее раз-два в неделю я позволяю себе всякие вкусности, типа стейка лосося или целой форели. 😍 Сегодняшний охлажденный стейк лосося был, кстати, по акции и обошёлся мне в 3,99 Евро за два куска, очень даже неплохо, я считаю.
​​Подведя итог сегодняшнего поста, скажу, что, если питаться совсем просто: спагетти, картошечкой, хлебом да кефиром, то и вообще можно спокойно жить на 50-60 Евро (я просто слишком люблю еду, чтобы так себя ограничивать). По моим расчетам, именно столько уходило бы на покупку ТОЛЬКО самых основных продуктов для среднестатистического студента.

До скорого и stay tuned!
#полезности
​​Отличия немецкой учёбы от учёбы российской (часть 3)!

Для начала хочу сказать, что на меня сильной лавиной навалилась фаза экзаменов. Забавная это штука: сначала ты такой ооой да еще два месяца впереди, и тут вдруг тебя берёт и просто шарахает по башке, что два первых экзамена уже ровно через две недели, а у тебя работа, лекции идут, визу пора продлять и ещё много всего неотложного и сразу!

Во-первых, в связи с этим важное заявление ☝🏻 В ближайшие три недели мне придётся немного сократить выход постов и максимально сконцентрироваться на учёбе! Вместо привычных 5-6 постов в неделю, будет выходить 3-4 (но стопудово не меньше😄)! Через три недели всё вернется в привычную норму с кучей полезного материала, а пока прошу понять и простить!😅

Второе, чем мне пришлось пожертвовать во благо очень важных предметов - это один экзамен - я от него просто отказалась. Так тут делать можно и я сейчас расскажу, что это значит. Встречайте, очередные отличия учёбы в Германии от учёбы российской. Поехали!

🎓 Тут я уже писала про отличия наших систем образования и упоминала, что студенту даётся возможность самому составлять план учёбы. Только вот расписание экзаменов составляется не под каждого лично, а одно на весь ВУЗ (логично), тут то и начинаются траблы. Так как уни не может подстроиться под всех, то экзамены подстраивают в первую очередь так, чтобы предметы с одной и той же кафедры принимали в разное время (но, может быть, что в один и тот же день😐). Данное расписание вывешивают через пару недель после начала семестра, а каникулы начинаются у каждого тогда, когда лично он сдал свой последний запланированный экзамен!

Таким образом, мои каникулы уже варьировались от 1,5 месяцев после первого семестра учёбы, до всего лишь 3 недель этой весной!

🎓 Экзамены в расписании могут попасться так, что они идут друг за другом в один день или между ними вообще появляется пауза в целый месяц... Многие студенты, получив план экзаменов и поняв, что некоторые идут слишком близко друг к другу, перестают посещать некоторые из курсов и откладывают их на следующие семестры, переключаясь на более удобные по времени этих самых экзаменов предметы. Я так никогда не делала, но было такое, что проходив весь семестр на занятия, я в конце концов я понимала, что времени на подготовку РЕАЛЬНО нет и просто не шла на экзамен.

🎓 Пропуск экзамена, что за это бывает? В подавляющем большинстве ВУЗов Дойчляндии существует система ТРЁХ попыток. Уже о чем-то говорит, не так ли?😁 В моём уни она тоже есть, но, К СЧАСТЬЮ, на моём факультете она тупо отсутствует, так как факультет добился послабления для информатиков, так как некоторые предметы реально такие, что их приходится сдавать по 2-3 раза, чтобы хоть как-то пройти по баллам 🙈

Смысл этой системы в том, что любой студент может писать любой экзамен вплоть до трёх раз, НО каждая попытка происходит только один раз в семестр! (С фразой "остаться на осень" тут не знакомы). Если даже студент полный отличник и ОДИН малюсенький экзамен заваливает в третий раз, то в большинстве случаев он, к сожалению, просто вылетает... В очень редких исключениях профессора могут пойти на встречу и дать писать реферат, но это только подтверждает правило..

Поэтому, в этом плане мне очень повезло! Я и мои "коллеги" (именно так часто называют одногруппников😄) с факультета могут зарегистрироваться на много разных экзаменов, а потом просто выбрать на какие идти, а какие двигать на «потом».

На самом деле, в этот раз это не было моим планом (я же предпочитаю всё планировать заранее), всё просто совпало так, что по каждому из предметов нужно провести горы работы в качестве подготовки, и один маленький предметик пришлось откладывать. Но, на заметку всем будущим студентам: лучше написать меньше экзаменов, зато на лучшие оценки, чем написать ВСЁ и получить везде так себе.

Всем, у кого тоже сессия, желаю удачи и успехов! Оставайтесь на связи!🖖🏻
#охужэтагермания
​​Куда в Германии податься людям творческим?

Иногда я думаю, что если бы я откопала лампу с джином и он бы любезно предоставил мне загадать одно желание, я бы без сомнений выбрала уметь полностью высыпаться и восстанавливать все силы за три часа в сутки в любом состоянии. Я бы даже согласилась на 4 часа, если 3 - это совсем уж перебор.

Когда наваливается много забот, типа работы, семьи и тд, то времени на творчество начинает нехватать и приходится отказываться от разных хобби в пользу подготовки к экзаменам, дополнительной смены на работе, так как копишь на семестр по обмену и так далее в том же курсе.

Кто не знает (а не знает тут почти никто 😃), у меня есть диплом флориста, который я получила, еще учась в старших классах школы. Я выставляла свои коллажи и цветочные композиции на разных выставках, много рисовала и поэтому, кстати, поступила в университет Дизайна и Технологий (только вот специальность выбрала не ту)🤷🏼‍♀️.. Сейчас у меня открылась тяга и талант (если это он, конечно😁) к письму и то, что меня читает много людей, обязывает находить время на свое хобби и развивать его. За это хочу сказать вам, ребята, большое спасибо 😊✌🏻

Между творческими курсами в России и Германии есть одно заметное отличие. Я не знаю, хорошо это или плохо, но в России большинство курсов направлены на достижение очередных ступеней и движение вверх, когда в Германии - это всегда просто способ расслабления и смены деятельности. Именно поэтому, сложновато найти любительские курсы, которые будут проводиться чаще, чем раз в неделю. Хотя, возможностей очень много, поэтому кто ищет, тот всегда найдёт☝🏻

К сожалению, нет единого сайта по поиску творческих занятий, чтобы я могла его порекомендовать, а каждый из вас зайти и по фильтрам выбрать себе самое подходящее хобби, но есть и хорошая новость: я могу дать несколько типпс по поиску! Так как я долго собирала данный материал, то и разных советов накопилось много, поэтому вторая часть поста, как мы все уже привыкли, выйдет завтра, не забываем ☝🏻☝🏻

🔹Театр. В каждой уважающей себя более-менее крупной немецкой деревеньке есть любительский театр. Состоит он обычно из людей, которые просто любят/умеют играть, которые когда-то состояли в школьных/универских театральных группах (или даже состоят в них до сих пор), которые проходили какие-либо театральные курсы, но не занимаются этим профессионально. В более-менее крупных городах есть даже русские/английские/испанские и французские театральные группы. Попасть туда, в принципе легко, особенно мужчинам (их вечно везде не хватает). Проще всего поискать группу по названию в фейсбуке и написать им, или ещё проще - подойти лично после выступления и просто поговорить с актерами. Поверьте мне, театральные любители всегда рады новым интересующимся!

🔹Хор/оркестр. Мы не будем трогать тему музыкальных школ, так как эта статья рассчитана на уже умельцев, если же вас интересуют именно школы, их очень легко найти в интернете, загуглив «Musikschule и название вашего города». В Германии сейчас настоящий бум классической музыки и по всей стране можно легко насчитать более 1000 различных хоров и оркестров. Некоторые из них требуют так называемый Musikabzeichen, что является вроде как музыкальным экзаменом и определяет ваши навыки и возможности. Но так избирательны, конечно же, только более-менее профессиональные оркестры. Почти при каждой церкви есть свои музыкальные группы, к которым можно легко присоединиться, опять таки, просто придя в церковь и договорившись о прослушивании!
Кроме церквей, советую загуглить «Musikverein и название вашего города». Verein означает сообщество, типа кружка по интересам, в которые немцы просто обожают группироваться!

Такие Verein, кстати, могут быть для всего, что душе угодно, начиная от рыбалки, заканчивая хором мальчиков-зайчиков 🤓

На сегодня пока всё, а завтра поговорим про танцы 💃 и рисунок 🎨! Всем отличной пятницы!
#полезности
​​Продолжение творческий темы.

Вчера, когда я перечитывала уже написанный пост, мне вдруг в голову начали сыпаться картинки целой кучи разных творческих хобби: лепка из глины, кондитерское искусство, фигуры из папье-маше или шкатулки в технике декупаж, гимнастика... и так можно продолжать бесконечно. Так же, в голову пришло, что мне снова хотелось бы рисовать, а ещё получить сертификат дайвера и сесть на шпагат.... Но, приоритеты есть приоритеты и пока что это всё лежит в долгом ящике.

Кстати, если вы хотите почитать этот пост в более широком формате, он уже есть на Дзене, прошу✌🏻

Покопавшись очень основательно на всяких немецких сайтах, я пришла к выводу, что если ничего из вышеперечисленных (и всех остальных) хобби особо не уметь, то на школу придётся прилично раскошелиться. Вообще, человеческий труд в Германии оплачивается и ценится достаточно высоко, поэтому всё, что напрямую связано с человекочасами, стоит не дёшево.

🔹 Живопись. Конечно же, для тех, кто умеет рисовать, взять мольберт и порисовать можно где угодно. Так же, существует много всяких выставок работ начинающих художников, куда тоже можно попасть, заполнив предварительную заявку на сайте каждой конкретной выставки и пройдя отбор. А вот, что касается неумех или полностью разучившихся и поэтому опять таки неумех (как я)😃, готовьте денежки 🙈 Специально сегодня сравнивала цены в разных худ школах и пришла к выводу, что они стартуют от 200 Евро в МЕСЯЦ. Хотя, учитывая, что страховка здоровья на взрослого немецкого трудягу стоит немногим меньше, то это уже и не кажется такой гигантской суммой. Худ школ и программ по стране, конечно же, тоже вагон и маленькая тележка, начиная от скульптуры и заканчивая графическим дизайном, всё зависит от размера кошелька.

〽️ Например, подготовительные к учёбе курсы в Akademie Faber-Castell (академия имени карандаша с пупырышками) стоят 2500 Евро за 15 недель - больше 150 евро в неделю, не хило.🤷🏼‍♀️

🔹Танцы. А вот потанцевать можно и бесплатно или очень дёшево. Многие танцевальные Verein (сообщества) или танцшколы проводят открытые классы для всех желающих. Обычно, об этом стоит узнавать в фейсбуке или в старом добром гугле, просто поискав что-то вроде "Tanzen in и название города". Например, Танцевальная Школа Бамберга проводит такие открытые вечера каждую пятницу с 21 до 23 часов за чисто символические 2,5 Евро. Обычно на такие вечера организуются напитки и закуски, чтобы даже особо стеснительные смогли растанцеваться, я полагаю 😄

❣️ Заметьте, что я не упоминала про курсы от универа, так как статья была направлена не только на студентов, но и на других интересующихся. Ежели вы студент, то каждый ВУЗ организует для вас (и нас) огромный выбор почти бесплатных или очень дешевых курсов каждый семестр. Просто поинтересуйтесь в канцелярии 😊

Желаю всем отлично провести остаток выходного, а я пошла собираться на работу 😄 До скорого!
#полезности
​​Первые дни в Бамберге. Что за бюрократия ожидает новоприбывших?

Пока я добираю остатки материала по подаче и получении национальной визы (пост выйдет примерно послезавтра 😉)и параллельно готовлюсь к своим экзаменам, решила затронуть тему официальной регистрации всех новеньких в Германии. Именно на этом моменте остановилась история моего переезда, хранящаяся под хештегом #КАК

Итак, мы остановились на том, что я написала тест и получила заветный В1 (с моим ни бе ни ме по-немецки 😬) и для того, чтобы официально зарегистрироваться и получить карточку студенческого вида на жительство, предстояло пройти, как мне тогда казалось, семь кругов бюрократического ада. Некоторые из этих кругов иногда могут превращаться в замкнутые, когда банку нужен адрес, домовладельцу твой банковский аккаунт, страховым и то и другое, универу вообще ВСЁ из вышеперечисленного, а у тебя пока нет ничего 🙈

Так вот, начинать я советую ещё из России (из дома). Если универ предоставляет общагу, алилуйа, вам повезло, подавайтесь на неё обязательно! В конце концов, после одного семестра можно будет переехать, если общага вам совсем не льстит. Получив контракт на жильё, у вас будет билет на открытие счёта в местном банке.

В случае, если вы открывали счёт ещё не приехав в Германию. Например, блокированный счёт или любой другой в немецком банке, то с общагой можно не заморачиваться. Имея счёт в местном банке, вы сможете получить контракт на жильё, например, в WG.

Вернёмся к моей истории. 😉 У меня на руках уже была общага и пара недель туристической страховки. Придя в канцелярию универа, я узнала, что они не могут меня зарегистрировать без карточки застрахованного в одной из местных страховых компаний, куда мне сразу же пришлось отправиться.

Кстати, большинство подобных инстанций работает всего лишь до 12:00 (вот такая вот лафа), так что планируйте ранний подъем на бумажный день! ☝🏻

Когда я пришла в страховую, я узнала, что для начала мне нужен банковский счёт в местом банке, чтобы они могли снимать деньги ежемесячно 😅, такового у меня ещё не было. Поэтому мне пришлось идти в банк (в страховой мне посоветовали Sparkasse и с самого дня открытия счёта я ни разу не могу пожаловаться на их услуги, так что, очень рекомендую☝🏻👍🏻).

Открытие счёта - это было единственное, что затормозило сам процесс регистрации. Сам счёт открыли буквально за 20-30 минут (сотрудники идеально говорили на инглише). Для этого мне понадобился только лишь местный адрес и ничего более (потом пришлось, конечно, донести подтверждение из уни, так как для студентов обслуживание абсолютно бесплатно, но это все потом)!

Тормоз был в том, что мне нужно было перевести деньги с моего российского счёта на немецкий и именно это заняло три дня, но торопиться мне было не обязательно, поэтому ноу стресс.

Как только пришли мои денежки, я вернулась в страховую и за 10-15 минут стала новым застрахованным в Techniker Krankenkasse - она считается, кстати, одной из самых классных и я, опять таки, ни разу не жалуюсь, так что снова рекомменд! ☝🏻

В свою очередь, с подтверждением того, что я застрахована и с контрактом на жильё, в канцелярии универа мне выдали студенческий! Так как это было самое начало семестра, многим надо было регистрироваться и очередь была приличная. Всё это дело заняло порядка часа - полутора, карточку отпечатали и выдали сразу же, со всеми полагающимися почестями, типа получасового рассказа что и как работает в универе, из которого я поняла только дырку от бублика 😂 Слава Богу, в конце не было никаких вопросов хахах

На сегодня пока всё, в продолжении моей истории я расскажу как получала ту самую карточку вида на жительство и что для этого было нужно!

Всем пис ✌🏻
​​Наконец-то вопрос национальной визы!

Вот я и дошла написать о такой важной теме! Написать быстро не получилось, так как все мои воспоминания об этом процессе уже не так свежи как хотелось бы (3,5 года прошло уже как-никак), а давать неточную или недостаточную информацию в этом деле очень чревато, поэтому и такая задержка. Но это всё только к лучшему 😉

Сегодня речь пойдет о получении студенческой национальной визы. Есть и другие варианты, например, по приглашению на работу или воссоединению с семьёй. Там, конечно же, есть свои нюансы, но скелет самого процесса останется таким же. Поехали!

🔸 Подать на подобную визу необходимо максимально заранее. Обычно, стоит начать собирать документы уже в момент ожидания приглашения от универа. Оформление вашей заявки происходит не через визовый центр, а напрямую через посольство. В процессе все ваши документы могут быть также отправлены на проверку в Германию, поэтому это дело может легко затянуться. Но, студенты, не начинайте паниковать раньше времени, для вас срок рассмотрения заявки один из самых коротких. (Будущим супругам немцев и немок со временем ожидания одобрения везёт гораздо меньше).

🔹 Как только вы получили приглашение от уни и дособирали все бумажки, можете смело подаваться. Кстати, бывает такое, что ваш уни (чаще всего, когда вы сначала хотите на курсы языка) приглашает вас на тест по определению уровня того самого языка гораздо раньше сроков начала учёбы. Ежели ваша виза будет еще не готова, на тест можно слетать по простому Шенгену (главное, чтобы он УЖЕ стоял в вашем паспорте, иначе по новой Шенген-заявке со штампом об ожидании национальной визы в паспорте вам, скорее всего откажут), так что, не паникуйте и планируйте всё заранее☝🏻

🔸 Для подачи документов, в посольство необходимо обязательно записаться, без записи вас никто не пропустит. Список документов выкладывать прямо в посте я не буду, просто приложу его в файле внизу👇🏻. Это официальный список с сайта посольства и, я нахожу его вполне достойно и доходчиво составленным. Некоторым пунктам из списка необходимо, всё-таки, уделить особое внимание!

❗️Не только при поступлении в ВУЗ, но и при получении визы, с вас потребуют мотивационное письмо. Оно может быть почти таким же, как для универа, только там вы обращаетесь к работникам посольства, а не прямиком к ВУЗу. Смысл письма в том, чтобы убедить посольство в вашем огромном желании учиться в Дойчляндии.

❗️Так же, вам нужно будет подтвердить деятельность из вашей автобиографии, это совсем не значит, что если вы пять лет назад работали по контракту, которого уже и в помине не сохранилось, то эту работу нужно удалять из биографии, нет. Просто стоит объяснить работнику посольства именно такой расклад дел. Многие сейчас работают не по трудовой и в этом нет ничего плохого. Советы как ПРАВИЛЬНО писать автобиографию можно найти здесь).

❗️Страховка для получения визы подойдёт самая обычная. На 2-3 недели вперёд от запланированного срока въезда. Местную страховку вы уже будете оформлять на месте (как я недавно писала вот тут.

❗️Сам список документов может немного варьироваться в зависимости от того, едете ли вы сразу на учёбу или на предварительные курсы языка (например, для курсов начального уровня, подтверждение языка не требуют).

❗️И самое важное: документы НЕМПРИМЕННО должны лежать в том порядке, в котором они составлены в чек-листе. Первый в списке лежит самым верхним и так далее... 😄 Только из-за такой мелочи вас могут развернуть и назначить другую дату приёма (не факт, что очень скоро). Копий комплектов должно быть две! И ещё плюсом к этим копиям, стопочка документов в оригинале - их тоже будут проверять при подаче (потом, правда, обычно сразу отдают назад).
​​В дополнение к посту про национальную визу!

Спасибо большое за отзывы и комментарии к постам! Благодаря одному из таких, я узнала (сразу же делюсь с вами), что нынче оплату визового сбора в 60 Евро могут потребовать именно в этой валюте! (И всем пофиг, что официальная валюта России - рубль)

Так что, имейте в виду! ☝🏻
​​Не хватает практики немецкого!? Добро пожаловать в новый ЧАТ!

Ура, ура! У меня давно зрела в голове эта идея, но постоянно что-то останавливало. То казалось, что рук не хватит, не услежу, то, сомневаясь в порядочности некоторых людей на свете, я боялась, что чат превратится в откровенный бедлам. НО, благодаря одному из моих особо активных читателей я была переубеждена.

Я прекрасно помню, что когда начинала учить немецкий, сформулировать правильное предложение стоило огромных трудов. А ежели это удавалось, то правильное его построение очень быстро забывалось за отсутствием практики (как и любой, собственно, иностранный язык).

Я очень надеюсь, что мой чат будет полезен всем изучающим немецкий! А ещё больше я надеюсь, что все его будущие участники будут соблюдать правила и общение будет не только полезным, но и приятным!

В чате можно обсуждать всё, что угодно (даже мои посты 😄), главное -делать это на нашем с вами любимом шпрахе дойче!

❣️Милости прошу: кликаем сюда для входа (в первую очередь не забываем ознакомиться с правилами, которые закреплены в шапке чата!!!)
Немецкие мюсли pinned «​​Не хватает практики немецкого!? Добро пожаловать в новый ЧАТ! Ура, ура! У меня давно зрела в голове эта идея, но постоянно что-то останавливало. То казалось, что рук не хватит, не услежу, то, сомневаясь в порядочности некоторых людей на свете, я боялась…»
​​Как меняются привычки с переменой страны.

Хотела сегодня с вами немного обсудить тему привычек. Недавно заметила, что многое, что я обычно делала не задумываясь (или не делала вообще) очень сильно поменялось. Решила с вами этим моментом поделиться 😀

🔅 Привычка проверять почтовый ящик! В Германии привычка писать письма по любому официальному и не очень поводу сохранилась и укоренилась абсолютно. Ко всему прочему, здесь даже существует закон о проверке своей почты. Если вам, например, положили в ящик какое-либо уведомление и срок реакции на него истёк по причине, зависящей лично от вас (скажем, вы отдыхали на белоснежных пляжах и отключились от цивилизации), виноваты в этом только вы.

Недавно, кстати, я потеряла пин код от своей карты и по эмейлу отправила запрос на восстановление пароля. Три дня - нет ответа... Подождав ещё два дня, я думала уже жаловаться и тут, заглянув в ящик, как вы думаете, что я там нашла?! Бумажное письмо в ответ на мой эмейл 🤦🏼‍♀️ о том, что запрос принят и скоро будет обработан... Так что, и такое тут бывает у любителей бумажек.

🔅 Привычка ходить за продуктами с тряпочной сумкой. Тема защиты окружающей среды в Германии ОЧЕНЬ развита (что меня ОЧЕНЬ и очень радует!) - люди пытаются уменьшить потребление пластика и прочего ненужного мусора. Например, придя во многие кофейни со своим многоразовым стаканом, вы получаете скидку на кофе. Ну, ведь круто же? 💚

🔅 Привычка выходить из дома впритык к автобусу/поезду. Живя в Москве, я постоянно выходила на транспорт средне-дальнего следования так, чтобы уже стоять на остановке за 10 минут до расписания, так как ожидание до назначенного времени всегда зависело от настроения водителя. Окей, транспорт в Германии, все таки не ходит по секундомеру, он может легко опоздать.. Но, чтобы он уехал раньше - это из разряда неведомого.

🔅 Привычка здороваться со всеми подряд, с кем случайно где-то столкнулся. Приветливости немцев я уже даже успела посвятить целый пост и хорошие привычки (как, собственно, и плохие), оказывается, заразительны. Тебе придержали дверь - скажи данке, зашёл с кем-то в лифт - поздоровайся и так далее по списку! ☝🏻

🔅 Привычка ездить на велике пока ещё не переросла в чисто немецкую, ибо я терпеть ненавижу плохую погоду и, к тому же, вечно мёрзну... Поэтому, велосипед - мой друг только в хорошие и тёплые деньки😀😀 Но, тем не менее, когда солнышко светит, новая привычка работает 😁

На самом деле, есть ещё несколько позитивных привычек, но о них я напишу в другой раз. Скоро, кстати, выйдут посты на тему того, как предпочитают жить немцы: снимать или брать ипотеку, а так же, про табу-темы в немецком обществе: принято ли говорить о доходе, приватных вещах и прочих щепетильных штучках. Так же, я сделаю обзор на разных мобильных операторов, чтобы наконец определиться, с кем же лучше заключать договор.

Если вас интересует ещё какая-то особенная тема, прошу в личку - @tapo4ka

Так же, не забываем, что я пишу в большом формате в Яндекс Дзен и частенько выкладываю фоточки в Инста - подписываемся 😉

Спасибо, что читаете и отличного выходного!
#охужэтагермания
​​Какое жильё предпочитают немцы?

Не так давно меня спросили по поводу немецкой ипотеки: каковы условия, популярен ли сейчас такой вид финансирования, да и вообще, популярно ли покупать жильё?

Забавно отвечать на этот вопрос именно сейчас, так как буквально несколько лет назад ситуация очень даже прилично поменялась. Давайте начнём сначала!

Германия, по сравнению с Россией, страна небольшая и более-менее равномерно развитая. Крупные компании разбросаны по землям и городам, а не копятся в двух столицах. В Германии абсолютно нормально переезжать с места на место из-за работы. При чем, не важно, одному или с целой семьёй. Бывают даже такие немцы, которые имеют по две квартиры - уезжают в ту, что около работы, на будни, а в выходной возвращаются к семье. (Хотя в России тоже есть похожая практика.)

Я знаю много семей, которые уже не просто годами, а десятилетиями снимают квартиру и ну вообще не парятся. Страх остаться без жилья в старости здесь не присутствует, благодаря социальной поддержке государства. Даже если вы остаётесь без работы, то без жилья вы не останетесь - государство будет помогать платить (конечно, не за замок в баварских Альпах, но за квадратные метры, для вас достаточные, уж точно). В связи с этим, многие просто не заморачиваются о покупке собственной жилплощади.

НО! Несколько лет назад вышел закон об ипотечных процентах и они очень заметно упали. При достаточном доходе, вы можете получить ипотечный кредит в, скажем, 200 000€ всего под 1,5% годовых. Не то, что в России, от 9% и выше.

В связи с этим, естественно, цены на жильё взлетели чуть ли не в два раза (а в некоторых районах, может, и больше). Так, квартира с отделкой у нас в Бамберге в 105 кв метров стоит 205 000€ (почти московские цены, не так ли?🤔). Ну окей, в защиту цен скажу, что жильё в Нюрнберге - дешевле. Наш город ведь под защитой UNESCO 😝

Но, несмотря на повышение прайса, многие немцы стали пользоваться низким ипотечным процентом и всё же брать себе дома и квартиры. Так что, сейчас нельзя четко сказать, что же предпочтительнее: покупка или аренда, тенденции на данный момент достаточно смешанные.

По этой теме пока что всё, если вдруг цены будут падать вниз, я сообщу 😅 Всем отличного вечера!
#охужэтагермания
​​Как достучаться до глухих или как я завтра визу продлевать буду.🙄

Ребята, завтра я пишу два экзамена в один день, поэтому, начиная с понедельника, каждый день я провожу по МАКСИМУМУ за учёбой, параллельно стараясь не дать уехать моей крыше! Сегодня я совсем ненадолго вырвалась из плена скриптов, упражнений и прочих бумажек, чтобы поделиться с вами наболевшим за последние две недели и параллельно полезным материалом.

Дело в том, что студенческий вид на жительство нужно продлять примерно один раз в год (последний раз мне дали его сразу на 15 месяцев). С момента подачи всех документов и оплаты сбора (КСТАТИ, раньше он был 80 Евро в год, а теперь уже 93), время ожидания составляет +/-3 недели, в это время вы ходите без пластиковой карточки и, соответственно, не можете никуда выехать. В связи с этим, если к концу срока действия вашей визы, у вас намечается отпуск, то лучше назначить встречу с ответственным лицом из администрации заранее с учётом этих самых трёх недель.

Несмотря на стереотипы о великом ПОРЯДКЕ в Германии, чаще всего в таких организация встречается полный беспорядок. И вот тут, история из жизни (мотаем на ус🤔):

В конце августа я как раз таки хочу сгонять домой (а виза кончается 31.08), поэтому встречу мне нужно было кровь из носа получить до 20 июля (мало ли какие там заминки). В понедельник 2 июля я начала звонить ответственной за мою первую букву фамилии (в бамбергской ратуше разделение обязанностей происходит именно так) - нет ответа. Это нормально, подумала я себе, вечно они берут трубку только с 5-10й попытки! После еще 10 звонков без ответа, я начала злиться и нервничать, но попытки пришлось оставить, так как петухи пробили полдень и все работники ратуши превратились в тыкв, отдыхающих в своем саду с бокальчиком холодного пивка.

На следующий день мои попытки тоже не увенчались успехом, и я решила атаковать с другого фронта: написала эмейл. Опустим детали, но я за ЦЕЛУЮ неделю так и не получила ответа ни на электронку, ни на ~50 телефонных звонков и тогда от безысходности два дня назад пошла в ратушу самолично.

Сразу надо было так сделать - скажете вы.... и ошибётесь, так как, придя без назначения, вы, с практически стопроцентной вероятностью, нарвётесь на грубость, или поцелуете дверь 😄, но время у меня уже поджимало сильно и деваться было некуда.

Знаете, что забавно... Ответственная за меня тётечка была в отпуске, но на телефоне не была настроена переадресация, а на эмейле автоматические оповещения 👿 На всё это дело её шеф (о ДА, я дошла до него!) только развел руками, со словами ну, бывает, что-то пошло не так... и назначил мне приём прямо у него лично уже в эту пятницу в 8 утра.

Поэтому, мой план на завтра таков: 8 утра - ратуша, 10 утра - экзамен по французскому, 16 часов - экзамен по менеджменту баз данных, с 18 часов - работа. 😅 Я не суеверная, но эта пятница 13е сможет меня доконать и без всяких суеверий, я чувствую 😂

Кстати, бонусом - список документов для продления студ визы:
▫️подтверждение того, что вы учитесь;
▫️подтверждение из вашей страховой, что вы застрахованы;
▫️биометрическая фотка (отличная от прошлогодней☝🏻);
▫️паспорт;
▫️93 Евро;
▫️подтверждение наличия средств (стипендия, выписка из банка, договор о работе);
▫️маленькая анкета, которую вам дают прямо на месте;
▫️усё!

Скоро мои экзамены кончатся и посты будут выходить с прежней частотой, спасибо за понимание! 😜
#полезности #охужэтагермания
​​Почему именно управление в сфере Айти?

Раз уж я все ещё живу, завалившись учебным материалом и до моего последнего июльского экзамена остаётся всего лишь 2 дня, я решила взвесить все ЗА и ПРОТИВ именно моего учебного направления - International Information Systems Management. Такая информация, без сомнения, должна быть хоть немного полезна тем, кто хочет поступать и ищет свой путь.

Не знаю, к сожалению или к счастью, но в разработке и кодинге нужно постоянно обновлять и расширять свои навыки. Новые технологии растут как грибы 🍄 и даже если у вас уже 20 лет опыта в написании кодов (конечно, если вы не ушли в архитектуры), а тут приходит 20-летний мега-талантливый кодер, то ваш опыт - это не первое что будет иметь вес в данной конкурентной борьбе за тёплое местечко у клавиатуры 🙈

Касательно управленцев, здесь все в точности до наоборот: самые весомые руководители проектов - это те, кто уже их навидался и провёл сотни из вышеупомянутых. Поэтому чем больше опыта - тем ты ценнее.

Также, моя специальность имеет преимущество перед обычными менеджерами.☝🏻 Так как, многими крупными компаниями уже был достаточно давно заключён факт о том, что контроль проектов в Айти сфере не совсем одно и то же, что в любой другое. А точнее, вообще не то!

Моя специальность, кроме обычных навыков управления даёт достаточно близкое знакомство с тем, как функционирует Айти отдел внутри и снаружи. Кроме простого управления, я могу заниматься моделированием процессов (это явно не моё любимое занятие, но умение понимать модели, уметь их читать и составлять - на дороге не валяется), айти контроллингом (насколько выгодно иметь свой айти отдел в каждом конкретном случае или лучше уйти на аутсорсинг), проводить аутсорсинг проекты и руководить командами на удалёнке. Любителям путешествовать в бизнес трипах можно уйти в айти консалтинг и проводить пол-жизни в отелях разных уголков мира 😀✈️ И это далеко не все карьерные возможности после моей специальности!

Минусы, конечно, тоже есть - куда же без них? Кодерам и разработчикам гораздо проще на старте карьеры, если они что-то могут. А если они могу это еще и отлично, то двери открыты, велком. В моей специальности нужно время, чтобы построить карьеру, нужно терпение и готовность по началу брать небольшие проекты, чтобы набраться опыта. Но, благодаря айти сфере, зарплаты даже у начинающих айти менеджеров буду выше, чем в простом администрировании над бумагами или в эйчарах.

Кроме этого, сама учёба ОЧЕНЬ разносторонняя и мозг для такого должен уметь быстро переключаться на абсолютно различные темы и направления. Начиная от изучения мультикультурных конфликтов, техник презентаций и юридических вопросов в айти сфере, заканчивая языками программирования, особенностями функционала баз данных, моделированием… И всё это через пару иностранных языков, бизнес английский и особенности составления документации и написания научных работ!

❇️ Если вам хоть как-то интересно айти, вы видите в себе лидера, и готовы посвящать время предметам из различных сфер, то я однозначно рекомендую подобную программу. Кстати, именно такая программа в Германии существует исключительно в ВУЗе Бамберга😉

Кстати, ребята, отличные новости! Через два дня я снова с вами в нашем привычном ритме постов и расскажу про всё, про что уже наобещала рассказать 😄 Пойду дальше за свои книги и тетради, а вам хорошего вечера!
#полезности
​​Табу-темы или о чём лучше не заводить беседы с немцами.

Во-первых, я невероятно счастлива поделиться новостью, что Добби (пока) свободен! Сегодня я написала свой последний июльский экзамен. В эту сессию у меня остался ещё один, но до него еще ровно месяц. На то, чтобы выучить к сегодняшнему экзамену, у меня было всего три дня и 800 слайдов полных инфы. Мой мозг работал в режиме сканера по 12 часов в день 😅 Ну и, кстати, не зря, я надеюсь на отличную оценку, так как со всем справилась 👍🏻

Недавно мне задали вопрос по поводу того, о чем немцы любят поболтать, а какие темы лучше оставить за пределами светских бесед? Чтобы не отвечать на этот вопрос сухо, базируясь на статистике, я разбавлю обзор моими личными наблюдениями, собраными здесь методом проб и ошибок 😄

Для начала, что важно понять: речь идёт о малознакомых немцах, которых вы видите в первый-пятый раз. Когда вы находите общий язык (это уже не только к немцам относится, а ко всем людям вообще), то на вопросы обсудить/не обсудить нужно отвечать, беря в расчёт этого человека лично, а не статистики и чужие (даже мои😁) мнения. Ну, поехали!

Статистика утверждает, что больше всего в Германии не любят разговаривать с мало знакомыми людьми на тему секса/сексуальности/секс предпочтений. Скажите мне, а в какой культуре эта тема так прямо и заводится за первой беседой? Мне кажется, во избежании недопониманий и казусных ситуаций, в первые пару встречь эту тему лучше попридержать. Несмотря на то, что немцы относятся к сексу как таковому явно проще, чем жители стран постСССР, болтать на эту тему направо и налево не обязательно 😃

На втором месте находится КОНЕЧНО ЖЕ тема денег и заработка. Если честно, я бы её поставила на самое первое. Эта тема никогда не была для меня табу и мне всегда было не жалко ответить на вопрос о моей зарплате. Переместившись в Германию, со временем ко мне буквально прилипло ощущение неудобства при разговоре о деньгах. Если вопрос хоть как-то касается данной темы, немцы всегда спешат добавить ... если я имею право поинтересоватся! 😁 И сейчас, даже спрашивая у друзей студентов цены их съёмных комнат я обязательно добавляю в конце эту заветную фразу 😅

На третьем месте в статистике стоят проблемы в отношениях и тут я тоже не могу сказать, что это было бы какой-то чисто немецкой особенностью. Конечно, в России, например, люди сами по себе более открытые, чем немцы и после пары кружек пива в баре некоторые могут выложить полную историю своей жизни. Здесь эта тема совсем немного сложнее и не стоит удивляться тому, что люди не хотят делиться своими семейными подробностями. Но, с другой стороны, таких людей можно найти везде в достатке.

🗣 Так что же больше всего любят обсудить немцы со своими не близкими друзьями и знакомыми? Отвечаю: самая распространённая тема среди студентов - это, конечно же, универ! Сокурсники могут часами обсуждать Курсы и жаловаться на трудности в различных предметах и на «немотивированных» профессоров. Кроме этого, очень популярно обсуждать путешествия (кто где был и кто куда планирует), обычные жизненные истории, работу и просто других людей (да, да, даже немцам не чуждо посплетничать) - хотя в последнем случае, лучше воздержаться от всяческих осуждений, чтобы вас не причислили к злобным или завистливым людишкам😃

Ну а, в прочем, всё как у людей, если что 😅 Немцы вряд ли станут говорить вам в лицо, что вы спросили что-то некорректное, но со временем обязательно приходит понимание вышеперечисленных табу тем на внутреннем чисто эмоциональном уровне.

На этом пункте я позволю себе удалиться и пойти отмечать мою, на время свободную от книжек и скриптов, жизнь 😂 Всем отличного дня и до скорого!
#охужэтагермания
​​Что я больше всего ценю в учебе в Германии!

Недавно передо мной стоял выбор, что же делать: забить на личную жизнь, лето, друзей, сон и развлечения и посадить себя на 1,5 месяца жить около ноутбука, чтобы успеть до сентября сдать мою дипломную работу или плюнуть на гонку за временем и дать себе отдохнуть, читать книги, проводить время с друзьями, кататься на велосипеде, ходить в спортзал, в общем, наслаждаться жизнью! НО, проиграть времени в нашей общей гонке примерно один семестр. 🤔

Все мне советовали не перенапрягаться и отложить мою дипломную работу (учиться на бакалавра 7 семестров или 8 - разница не большая), но так как я иногда упёртая как баран 🐑, когда дело начинает касаться моих планов, я всё же взялась за диплом, перечитала кучу научных работ, составила оглавление, определилась с контекстом и методами и даже начала писать введение...

Собственно, в конце концов, как бы я не старалась, я не смогла осилить такой завал со всех сторон и сдалась, подарив себе ещё один семестр студенческой жизни 😄 Многие сказали бы, что такие не чёткие границы учёбы, где что-то можно двигать и переставлять, расслабляют и расхолаживают, но я с этим категорически НЕ согласна! Учёба в Германии достаточно напряжная и строгая, но в то же время, дающая студенту право выбирать и строить планы самостоятельно.

Тем самым, человек учится планированию и распределению ресурсов (пусть для начала и только собственных) методом своих проб и ошибок, но разве не этот метод - самый действенный? Конкретно на ситуации с дипломом я смогла выучить то, что лучше дать себе немного свежего воздуха, а не быть в постоянной гонке за чем-то... не так ли?🤔

Конечно же, есть и стандартные понятные преимущества учёбы в Германии: новый язык, интернациональные знакомства, качество образования, его стоимость и тд и тп, но именно это сбалансированное сочетание строгости и свободы выбора не перестаёт меня восхищать!

Если вы учитесь в Германии, поделитесь со мной, что в местной учебной системе САМОЕ важное и поразительное именно для вас - @tapo4ka

Завтра мы с вами сравним тарифы разных мобильных операторов и решим, с кем же выгоднее заключать контракт. На следующей неделе, кстати, я планирую сходить в магазин БИО-продуктов и сделать обзор на основные товары. Вокруг только и слышишь, что БИО = куча денег, а вот какая куча, не уточняется. Интересно будет сравнить с обзором цен на продукты из простого супермаркета.

Наслаждайтесь выходными и до завтра! 😉
#охужэтагермания
​​Мобильная связь в Германии и с чем её едят!

Если честно, мне уже давно пришёл вопрос на эту тему, я просто собиралась с мыслями, как бы поконкретнее описать всю немецкую мобильную систему в одном посте 😄 Итак, давайте сразу к делу.

Для начала скажу прямо: мобильная связь в Германии оставляет желать лучшего! Внизу 👇🏻 я прикрепила статистику, которая показывает в сравнении, сколько Гб 4G интернета можно получить за 35 Евро в месяц - Германия валяется на уровне плинтуса. Каждый месяц в 20х числах мне приходит уже очень знакомая смс примерно такого содержания: уважаемый клиент, вы использовали весь свой целый Гиг интернета, теперь ваша скорость не будет грузить даже картинку в Телеграме... А всё это от чего? От отсутствия здоровой конкуренции, ведь реальных мобильных провайдеров в Германии всего три: T-Mobile (Telekom), O2 и Vodafone, другие операторы базируются онлайн, не имея своих офисов тут и там, а связь транслируют через вышки вышеперечисленных гигантов. Давайте рассмотрим саму систему поближе...

Я не буду приводить прайсы на каждый тариф прямо здесь, ибо это не имеет никакого смысла. Помимо реальных операторов с их сотнями тарифов для различных нужд, существуют еще тысячи тарифов от операторов виртуальных, никакого ТГ Поста не хватит на рассмотрение каждого по отдельности. Вместо этого я вам порекомендую отличнейший сайт на котором мы можете самостоятельно сравнить тарифы по любым желаемым параметрам! Начиная от количества трафика, заканчивая максимальным сроком договора и желаемой ценой.

Важно знать, что основных вариантов сим-карт в Германии есть всего два: предоплатная и по контракту. Для симки по контракту, необходимо предоставить данные немецкого банковского счёта, так как ежемесячный платёж будет сниматься автоматически (что, по моему мнению, мега удобно). Контрактные симки обычно выходят на пару евро дешевле и имеют смысл для всех, кто хочет тут задержаться ХОТЯ БЫ на полгода. При составлении договора, необходимо обязательно учитывать минимальный срок действия этого самого договора, то есть, тот срок, по истечении которого, договор можно будет расторгнуть. Позволю себе напомнить вам мою фейспалм историю как раз на эту тему, так что лучше учитесь на моих ошибках 😂☝🏻 Контрактную симку можно купить как онлайн, прямо на сайте оператора, так и в любом офисе. Предоплатные симки так же продаются в офисах и практически в любом супермаркете около кассы - изи пизи!

Сама же я предпочитаю лоукост виртуальных операторов, чьи сим карты приобретаются онлайн буквально в пару кликов! Я уже давно перешла с гиганта O2, который меня разочаровал по всем фронтам (это всё та же история из прошлого абзаца) на мини-оператора MaXXim и я просто обязана сообщить, что многие (и я) считают маленьких операторов лучше, как как в том месте, где у того же Водафона ни в какую не хочет ловить связь, маленькие операторы переключаются на вышки Телекома и вуаля, ты со своим телефоном снова на коне!

На данный момент, у того же MaXXim можно приобрести тариф с 3Гб LTE интернета в месяц и безлимитными звонками и смс за 11,99 Евро в месяц при условии возможности расторжения каждый месяц или за 9,99 Евро в месяц при условии годового контракта. Лично у меня тариф за 7,99 Евро с 1Гб интернета. Этого катастрофически не хватает, но я научилась экономить и делать все трафикопожирающие операции из зоны вай-фай 😅

По идее, в общем и целом - это всё, что нужно знать о системе мобильных операторов, чтобы не попасть впросак. Если у вас есть ещё вопросы на эту тему, вы знаете где меня найти 😉

P.S. Большое спасибо всем, кто написал мне вчера, сообщений очень много, а сегодня я снова немного в бегах: у шефа юбилей и сейчас я как раз выбегаю на типично немецкий День рождения. До завтрашнего вечера я обязательно всем вам отвечу! А пока, всем отличного остатка выходного! ☺️
#полезности
​​Немецкие ласковые слова.

Мы тут с вами, конечно, не блог об изучении языка ведём, а скорее блог о жизни, учёбе и работе в Германии, но иногда меня так и подбивает написать либо о забавных немецких словах, либо об очень практичных, а сегодня вот хочется затронуть такую романтичную словесную тему, как названия для своих любимых. Как же в немецком парочки обзывают друг друга? Скажу сразу, некоторым названиям я сама была когда-то очень удивлена, а ещё тому, что котик/киса и прочие мяукающие отсутствуют в этом списке. 😃

❣️Самое популярное для всех полов и возрастов - это, несомненно Schatz, Schatzi, Schätzlein, Schätzchen, что повсеместно означает сокровище. Так можно назвать и своего партнёра, и партнёршу, и ребенка и даже вашу подружку. Звучит мило и означает, что вы дорожите человеком. Кроме этого, есть устоявшаяся фраза Du bist ein Schatz (ты просто сокровище), которую я часто употребляю к друзьям в ответ на какую-то помощь, когда хочу выразить, что очень это ценю!

❣️Следующий пункт привычен русскоговорящим и это старый добрый Hase, Hasi (зайчик). Обычно так девушки называют своих парней. В обратную сторону это не очень работает. Кстати, ещё один знакомый нашему уху милый псевдоним - это Bärchen (медвежонок). Он уже скорее унисекс.

❣️В ответ на зайку не удивляйтесь, если ваш парень обзовёт вас мышью 😅, ведь Maus, Mausi - это одно из самых популярных уменьшительно-ласкательных, употребляемых в женскую сторону.

❣️ Хотя за девушками тоже не заржавело и мужчину можно назвать Käferchen 🐞, что дословно означает жучок. По-моему, это мило!😄

❣️Из поэтичных ласковых имён безусловно моё любимое - это Sonnenschein - солнечный свет. Так обычно называют девушек и звучит это просто на верхней грани романтики! Реже используемое, но не менее красивое - это Augensternchen - что то вроде звезда очей моих.

❣️ Ну и напоследок ещё одно (точнее, два) очень распространённых названия: Süßer / Süße - сладкий / сладкая, которыми можно одаривать уши не только любимых, но и детей.

Так что все, кто думает, что немцы скупы на эмоции и ласковость, вынуждена заявить, что это совсем не так (ну вы уже и сами видите)!

До скорого, meine Schätzchen! 👋🏻
#охужэтагермания