11112024 (8:31 PM KST) #NCT127 #JOHNNY bubble update

<late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
I usually eat the same thing everydayㅋㅋㅋㅋ

It is not that I have no appetiteㅎㅎ

The portion for this is really big

I am the style who doesn't really care about what I eat

Oh that's right, I am not the gluttonous type

Now

can I slowly

get going?

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[IND TRANS]
Biasanya aku makan sesuatu yang sama setiap hariㅋㅋㅋㅋ

Bukannya aku nggak punya selera makanㅎㅎ

Porsinya gede banget

Aku tipe yang nggak peduli sama apa yang aku makan

Oh iya, aku bukan tipe yang rakus

Sekarang

bisakah aku pelan-pelan

pergi?

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

11112024 (8:37 PM KST) #NCT127 #JOHNNY bubble update

<late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
ㅋㅋㅋㅋㅋ Eum..... You have worked hard today too

Be careful of the cold

Receive plenty of my heart, which isn't Pepero

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Let's spend a week full of laughter

Then I will get going

Bye

👋

[IND TRANS]
ㅋㅋㅋㅋㅋ Eum..... Kamu juga udah bekerja keras hari ini

Hati-hati sama flu

Terimalah hatiku yang, bukan Pepero

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Ayo kita habisin seminggu dengan penuh tawa

Kalo gitu aku bakal pergi

Bye

👋

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

11112024 (10:11 PM KST) #NCT127 #JUNGWOO bubble update

<very late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
Please show a lot of support for Dreamies song~

[IND TRANS]
Tolong beri banyak dukungan buat lagu Dreamies~

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

12112024 (9:42 AM KST) #NCT127 #NCTDREAM #HAECHAN bubble update

<late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
Hello

The last concert for Dream Show 3 is tomorrow

I will try to have fun performing till the end

Originally, I was planning to go on live and talk about the behind of writing lyrics and this and that

And I was really holding myself back completely ㅋㅋㅋㅋ

But before that, there are things that I have to say

[IND TRANS]
halo.

konser terakhir untuk Dream Show 3 adalah besok

aku akan mencoba untuk bersenang-senang tampil sampai akhir

awalnya, aku berencana untuk melakukan siaran langsung dan berbicara tentang di balik penulisan lirik dan ini dan itu

dan aku benar-benar menahan diri untuk tidak berbicara sama sekali ㅋㅋㅋㅋㅋ

tapi sebelum itu, ada beberapa hal yang harus aku katakan

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

12112024 (9:45 AM KST) #NCT127 #NCTDREAM #HAECHAN bubble update

<late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
I am aware that

including the album this time

there are a lot of things that Czennies felt disappointed about

Of course, it's not possible to have a perfect album every time but

Even so, for being unable to give more care

using the lack of time as an excuse

and being unable to make something with better quality

Me, and also the company,

[IND TRANS]
aku sadar bahwa

termasuk album kali ini

ada banyak hal yang membuat Czennies merasa kecewa

Tentu saja, tidak mungkin memiliki album yang sempurna setiap saat tapi

Meski begitu, karena tidak bisa memberikan perhatian lebih

menggunakan kurangnya waktu sebagai alasan

dan tidak dapat membuat sesuatu dengan kualitas yang lebih baik

aku, dan juga perusahaan,

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

12112024 (9:50 AM KST) #NCT127 #NCTDREAM #HAECHAN bubble update

<late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
Mmm

I said that

But I don't remember the exact sentence...ㅎㅎㅎ

Anyways after the live, manager hyung said sorry about the album this time, (he said) he would do better and apologised (to us)

We also think it's right for us to apologise to Czennie

As I express my thoughts through writing,

[IND TRANS]
mmm

aku mengatakan bahwa

tapi aku tidak ingat kalimat persisnya... ㅎㅎㅎ

bagaimanapun, setelah siaran langsung, manajer hyung meminta maaf tentang album kali ini, (katanya) dia akan melakukan yang lebih baik dan meminta maaf (kepada kami)

kami juga berpikir bahwa sudah sepantasnya kami meminta maaf kepada Czennie

karena aku mengekspresikan pikiran aku melalui tulisan,

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

12112024 (9:52 AM KST) #NCT127 #NCTDREAM #HAECHAN bubble update

<late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
I'm not sure how far and how much my thoughts can get conveyed but

I wanted to say sorry

I will try to talk more to the company as well

Though I don't have the strength to move the company

I still plan to let them know that there needs to be improvement in areas like these

I will try to talk to the members too

It hasn't even been long since the album was released

[IND TRANS]
aku tidak yakin seberapa jauh dan seberapa banyak pikiranku dapat tersampaikan, tetapi

aku ingin meminta maaf

aku akan mencoba untuk berbicara lebih banyak dengan perusahaan juga

meskipun aku tidak memiliki kekuatan untuk memindahkan perusahaan

aku masih berencana untuk memberi tahu mereka bahwa perlu ada perbaikan di bidang-bidang seperti ini

aku akan mencoba berbicara dengan para anggota juga

bahkan belum lama sejak album ini dirilis

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

12112024 (9:55 AM KST) #NCT127 #NCTDREAM #HAECHAN bubble update

<late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
But I'm very sorry that everyone seems to be upset

I hope you feel better even if just a little bit with this insufficient text

I'm really sorry and I hope you can give a lot of support to this album regardless

I will work hard for the promotions so that everyone can create good memories

[IND TRANS]
tapi aku sangat menyesal bahwa semua orang tampaknya kesal

aku harap kalian merasa lebih baik meskipun hanya sedikit dengan teks yang tidak mencukupi ini

aku sangat menyesal dan aku harap kalian dapat memberikan banyak dukungan untuk album ini

aku akan bekerja keras untuk promosi agar semua orang dapat menciptakan kenangan indah

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate