05102024 (11:13 PM KST) #NCTDREAM #CHENLE bubble update
<very late update>
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
[ENG TRANS]
π°π· Rather than I hate sweet things,
π°π· the sweeter it is
π°π· I can only taste the sweetness
π°π· because I have to taste the flavor and the fragrance which is intended of this menu
π°π· I like it
π°π· more
π°π· with less sweetness
π¨π³ The reason why I like Hainanese Chicken Rice is
π¨π³ The rice,
[IND TRANS]
π°π· Daripada aku benci hal-hal yang manis-manis,
π°π· semakin manis rasanya
π°π· aku cuma bisa merasakan manisnya
π°π· karena aku harus mencicipi rasa dan aroma yang dimaksudkan dari menu ini
π°π· Aku menyukainya
π°π· lebih banyak
π°π· dengan rasa manis yang lebih sedikit
π¨π³ Alasan kenapa aku suka Nasi Ayam Hainan adalah
π¨π³ Nasinya
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
//nctwayvbubbleupdate
<very late update>
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
[ENG TRANS]
π°π· Rather than I hate sweet things,
π°π· the sweeter it is
π°π· I can only taste the sweetness
π°π· because I have to taste the flavor and the fragrance which is intended of this menu
π°π· I like it
π°π· more
π°π· with less sweetness
π¨π³ The reason why I like Hainanese Chicken Rice is
π¨π³ The rice,
[IND TRANS]
π°π· Daripada aku benci hal-hal yang manis-manis,
π°π· semakin manis rasanya
π°π· aku cuma bisa merasakan manisnya
π°π· karena aku harus mencicipi rasa dan aroma yang dimaksudkan dari menu ini
π°π· Aku menyukainya
π°π· lebih banyak
π°π· dengan rasa manis yang lebih sedikit
π¨π³ Alasan kenapa aku suka Nasi Ayam Hainan adalah
π¨π³ Nasinya
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
//nctwayvbubbleupdate
05102024 (11:18 PM KST) #NCTDREAM #CHENLE bubble update
<very late update>
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
[ENG TRANS]
π¨π³ The chicken broth fragrance is fully absorbed into the rice
π¨π³ I like chicken broth pao fan* too but chicken rice is totally just as if the rice is soaked in the broth but each grain is still distinct
π¨π³ That's why I like
π°π· Chicken rice is such a
π°π· charismatic dish
π°π· I want to eat it again
π°π· Now I know how to make it, I learned it
π°π· I tried cooking it at home
π°π· It was very delicious
[IND TRANS]
π¨π³ Aroma kaldu ayamnya meresap sempurna ke dalam nasi
π¨π³ Aku juga suka kaldu ayam pao fan* tapi nasi ayamnya benar-benar seperti nasinya direndam dalam kuahnya tapi tiap butirnya masih berbeda
π¨π³ Itu sebabnya aku suka
π°π· Nasi ayam itu benar-benar
π°π· Hidangan karismatik
π°π· Aku ingin memakannya lagi
π°π· Sekarang aku tahu cara membuatnya, aku mempelajarinya
π°π· Aku mencoba memasaknya di rumah
π°π· Enak banget
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
//nctwayvbubbleupdate
<very late update>
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
[ENG TRANS]
π¨π³ The chicken broth fragrance is fully absorbed into the rice
π¨π³ I like chicken broth pao fan* too but chicken rice is totally just as if the rice is soaked in the broth but each grain is still distinct
π¨π³ That's why I like
π°π· Chicken rice is such a
π°π· charismatic dish
π°π· I want to eat it again
π°π· Now I know how to make it, I learned it
π°π· I tried cooking it at home
π°π· It was very delicious
[IND TRANS]
π¨π³ Aroma kaldu ayamnya meresap sempurna ke dalam nasi
π¨π³ Aku juga suka kaldu ayam pao fan* tapi nasi ayamnya benar-benar seperti nasinya direndam dalam kuahnya tapi tiap butirnya masih berbeda
π¨π³ Itu sebabnya aku suka
π°π· Nasi ayam itu benar-benar
π°π· Hidangan karismatik
π°π· Aku ingin memakannya lagi
π°π· Sekarang aku tahu cara membuatnya, aku mempelajarinya
π°π· Aku mencoba memasaknya di rumah
π°π· Enak banget
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
//nctwayvbubbleupdate
05102024 (11:23 PM KST) #NCTDREAM #CHENLE bubble update
<very late update>
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
[ENG TRANS]
π¨π³ When I was young, I went for a trip to Hainan with my parents
π¨π³ That was my first time eating Hainanese Chicken Rice
π¨π³ I ate 3 bowls straight
π¨π³ It was so delicious
π°π· But my cooking
π°π· is still lacking
π°π· But I am satisfied with the way it is
π°π· Because I am not a chef
π°π· γ γ γ γ γ γ
[IND TRANS]
π¨π³ Ketika aku masih kecil, aku pergi jalan-jalan ke Hainan bersama orang tua ku
π¨π³ Itu pertama kalinya aku makan Nasi Ayam Hainan
π¨π³ Aku langsung makan 3 mangkuk
π¨π³ Enak banget
π°π· Tapi masakanku
π°π· masih kurang
π°π· Tapi aku puas dengan apa adanya
π°π· karena aku bukan seorang chef
π°π· γ γ γ γ γ γ
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
//nctwayvbubbleupdate
<very late update>
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
[ENG TRANS]
π¨π³ When I was young, I went for a trip to Hainan with my parents
π¨π³ That was my first time eating Hainanese Chicken Rice
π¨π³ I ate 3 bowls straight
π¨π³ It was so delicious
π°π· But my cooking
π°π· is still lacking
π°π· But I am satisfied with the way it is
π°π· Because I am not a chef
π°π· γ γ γ γ γ γ
[IND TRANS]
π¨π³ Ketika aku masih kecil, aku pergi jalan-jalan ke Hainan bersama orang tua ku
π¨π³ Itu pertama kalinya aku makan Nasi Ayam Hainan
π¨π³ Aku langsung makan 3 mangkuk
π¨π³ Enak banget
π°π· Tapi masakanku
π°π· masih kurang
π°π· Tapi aku puas dengan apa adanya
π°π· karena aku bukan seorang chef
π°π· γ γ γ γ γ γ
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
//nctwayvbubbleupdate
05102024 (11:28 PM KST) #NCTDREAM #CHENLE bubble update
<very late update>
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
[ENG TRANS]
Because I know my taste preference so well, I have mastered the seasonings, degree of cooking but
I don't know anything about the standard where the public can accept or be satisfied as a chef
and honestly I am also lacking in the knowledge aspect of food
But I am satisfied with myself
Because I can satisfy myself
π
While watching Culinary Class Wars
there are quite a lot of things that I learned
[IND TRANS]
Karena aku tahu betul preferensi seleraku, aku sudah menguasai bumbu, suhu memasaknya
Aku nggak tahu apa-apa tentang standar dimana masyarakat bisa menerima atau puas menjadi seorang chef
dan sejujurnya aku juga kurang dalam aspek pengetahuan tentang makanan
Tapi aku puas dengan diri ku sendiri
Karena aku bisa memuaskan diriku sendiri
π
Sambil menonton Culinary Class Wars
cukup banyak hal yang aku pelajari
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
//nctwayvbubbleupdate
<very late update>
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
[ENG TRANS]
Because I know my taste preference so well, I have mastered the seasonings, degree of cooking but
I don't know anything about the standard where the public can accept or be satisfied as a chef
and honestly I am also lacking in the knowledge aspect of food
But I am satisfied with myself
Because I can satisfy myself
π
While watching Culinary Class Wars
there are quite a lot of things that I learned
[IND TRANS]
Karena aku tahu betul preferensi seleraku, aku sudah menguasai bumbu, suhu memasaknya
Aku nggak tahu apa-apa tentang standar dimana masyarakat bisa menerima atau puas menjadi seorang chef
dan sejujurnya aku juga kurang dalam aspek pengetahuan tentang makanan
Tapi aku puas dengan diri ku sendiri
Karena aku bisa memuaskan diriku sendiri
π
Sambil menonton Culinary Class Wars
cukup banyak hal yang aku pelajari
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
//nctwayvbubbleupdate
05102024 (11:31 PM KST) #NCTDREAM #CHENLE bubble update
<very late update>
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
[ENG TRANS]
I got to know a lot of knowledge
And there were so many genius ideas and that widen my perspective
Ahn Sungjae chef-nim
is cool
The evaluation all looked so accurate
and just really cool
When I looked it up
There's also 'Mosu' in San Francisco?
[IND TRANS]
Banyak banget ilmu yang ku dapat
Dan banyak sekali ide-ide jenius yang memperluas wawasan ku
Koki-nim Ahn Sungjae
Itu keren
Semua evaluasi terlihat sangat akurat
dan sangat keren
Ketika aku mencarinya
Ada juga 'Mosu' di San Francisco?
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
//nctwayvbubbleupdate
<very late update>
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
[ENG TRANS]
I got to know a lot of knowledge
And there were so many genius ideas and that widen my perspective
Ahn Sungjae chef-nim
is cool
The evaluation all looked so accurate
and just really cool
When I looked it up
There's also 'Mosu' in San Francisco?
[IND TRANS]
Banyak banget ilmu yang ku dapat
Dan banyak sekali ide-ide jenius yang memperluas wawasan ku
Koki-nim Ahn Sungjae
Itu keren
Semua evaluasi terlihat sangat akurat
dan sangat keren
Ketika aku mencarinya
Ada juga 'Mosu' di San Francisco?
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
//nctwayvbubbleupdate
05102024 (11:34 PM KST) #NCTDREAM #CHENLE bubble update
<very late update>
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
[ENG TRANS]
I should have gone there
Yeah that's why I followed him
Now if the opportunity arises, I really really
would like to taste Ahn Sungjae chef-nim's dishes
Ahn Sungjae chef vs Stephen Curry
γ γ γ γ γ γ It's so hilarious
I am really sorry for this but
although I think that Ahn Sungjae chef is really cool
Curry is
[IND TRANS]
Seharusnya aku pergi ke sana
Ya itu sebabnya aku mengikutinya
Sekarang jika ada kesempatan, aku bener bener
ingin mencicipi masakan chef-nim Ahn Sungjae
Koki Ahn Sungjae vs Stephen Curry
γ γ γ γ γ γ Lucu banget
Aku benar-benar minta maaf untuk ini, tapi
padahal menurutku chef Ahn Sungjae itu keren banget
Curry itu
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
//nctwayvbubbleupdate
<very late update>
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
[ENG TRANS]
I should have gone there
Yeah that's why I followed him
Now if the opportunity arises, I really really
would like to taste Ahn Sungjae chef-nim's dishes
Ahn Sungjae chef vs Stephen Curry
γ γ γ γ γ γ It's so hilarious
I am really sorry for this but
although I think that Ahn Sungjae chef is really cool
Curry is
[IND TRANS]
Seharusnya aku pergi ke sana
Ya itu sebabnya aku mengikutinya
Sekarang jika ada kesempatan, aku bener bener
ingin mencicipi masakan chef-nim Ahn Sungjae
Koki Ahn Sungjae vs Stephen Curry
γ γ γ γ γ γ Lucu banget
Aku benar-benar minta maaf untuk ini, tapi
padahal menurutku chef Ahn Sungjae itu keren banget
Curry itu
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
//nctwayvbubbleupdate
05102024 (11:41 PM KST) #NCTDREAM #CHENLE bubble update
<very late update>
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
[ENG TRANS]
Curry
of course Stephen Curry
always
Stephen Curry
Curry is Curry
I wonder if Curry will appear on the match tomorrow
I am already ready to watch it
I don't know whether he will participate or not
Because it is free season, he might not appear you know
[IND TRANS]
Curry
tentu saja Stephen Curry
selalu
Stephen Curry
Curry adalah Curry
Aku ingin tahu apakah Curry akan tampil di pertandingan besok
Aku udah siap untuk menontonnya
Aku nggak tahu apakah dia akan berpartisipasi atau tidak
Karena sedang musimnya bebas, dia mungkin nggak akan muncul gitu lo
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
//nctwayvbubbleupdate
<very late update>
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
[ENG TRANS]
Curry
of course Stephen Curry
always
Stephen Curry
Curry is Curry
I wonder if Curry will appear on the match tomorrow
I am already ready to watch it
I don't know whether he will participate or not
Because it is free season, he might not appear you know
[IND TRANS]
Curry
tentu saja Stephen Curry
selalu
Stephen Curry
Curry adalah Curry
Aku ingin tahu apakah Curry akan tampil di pertandingan besok
Aku udah siap untuk menontonnya
Aku nggak tahu apakah dia akan berpartisipasi atau tidak
Karena sedang musimnya bebas, dia mungkin nggak akan muncul gitu lo
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
//nctwayvbubbleupdate
05102024 (11:43 PM KST) #NCTDREAM #CHENLE bubble update
<very late update>
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
[ENG TRANS]
But still for the off season this time, he showed a perfect performance at the Olympics so
It was a happy summer
I'm still watching all the videos or shorts from the Olympics and
There's still a lingering feeling
But
If you are Curry's fan,
You will understand my heart no matter what
Because it was that crazy
Talks of Curry till here
[IND TRANS]
tapi tetep aja untuk off season kali ini, dia nunjukin sebuah penampilan yang sempurna di olimpiade jadi
itu adalah musim panas yang menyenangkan
aku tetep nonton semua video atau film pendek dari olimpiade dan
masih ada perasaan yang tertinggal
tapi
kalo kamu fansnya Curry
kamu bakal ngerti perasaan aku juga apapun yang terjadi
karena itu sangat gila
pembicaraan tentang Curry sampai disini
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
//nctwayvbubbleupdate
<very late update>
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
[ENG TRANS]
But still for the off season this time, he showed a perfect performance at the Olympics so
It was a happy summer
I'm still watching all the videos or shorts from the Olympics and
There's still a lingering feeling
But
If you are Curry's fan,
You will understand my heart no matter what
Because it was that crazy
Talks of Curry till here
[IND TRANS]
tapi tetep aja untuk off season kali ini, dia nunjukin sebuah penampilan yang sempurna di olimpiade jadi
itu adalah musim panas yang menyenangkan
aku tetep nonton semua video atau film pendek dari olimpiade dan
masih ada perasaan yang tertinggal
tapi
kalo kamu fansnya Curry
kamu bakal ngerti perasaan aku juga apapun yang terjadi
karena itu sangat gila
pembicaraan tentang Curry sampai disini
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
//nctwayvbubbleupdate
05102024 (11:46 PM KST) #NCTDREAM #CHENLE bubble update
<very late update>
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
[ENG TRANS]
I will hold it in
I know that (you all) don't really want to hear it
Right, I'm a singer
What stories related to singer should I talk about
γ γ γ γ γ γ γ
Our album preparation is now almost completed
Comeback spoiler
Have been done a lot
(They say) we have to stop now
[IND TRANS]
aku bakal nahan
aku tau (kalian semua) ga bener-bener mau buat ngedengernya
bener, aku penyanyi
cerita apa yang berhubungan dengan penyanyi yang harus aku bahas
γ γ γ γ γ γ γ
persiapan album kita udah hampir selesai
spoiler balik lagi
udah banyak yang dilakuin
(mereka bilang) kita harus berhenti sekarang
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
//nctwayvbubbleupdate
<very late update>
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
[ENG TRANS]
I will hold it in
I know that (you all) don't really want to hear it
Right, I'm a singer
What stories related to singer should I talk about
γ γ γ γ γ γ γ
Our album preparation is now almost completed
Comeback spoiler
Have been done a lot
(They say) we have to stop now
[IND TRANS]
aku bakal nahan
aku tau (kalian semua) ga bener-bener mau buat ngedengernya
bener, aku penyanyi
cerita apa yang berhubungan dengan penyanyi yang harus aku bahas
γ γ γ γ γ γ γ
persiapan album kita udah hampir selesai
spoiler balik lagi
udah banyak yang dilakuin
(mereka bilang) kita harus berhenti sekarang
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
//nctwayvbubbleupdate
05102024 (11:50 PM KST) #NCTDREAM #CHENLE bubble update
<very late update>
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
[ENG TRANS]
γ γ γ γ γ γ γ γ
So, instead of that
I'm actually preparing a content that I'm going to be doing by myself? I think you will probably like that
But that
I need to practise a lot but I'm very busy these days so I will try my best to let it be able to upload as soon as possible
On douyin
π¨π³ I'm recently preparing something that needs a very big amount of practice
π¨π³ I will upload it on douyin by then
[IND TRANS]
γ γ γ γ γ γ γ γ
jadi, sebagai gantinya
aku sebenernya lagi nyiapin konten yang bakal aku lakuin sendiri? aku pikir kamu bakal suka itu
tapi itu
aku butuh latihan banyak tapi aku sangat sibuk akhir-akhir ini jadi aku bakal coba yang terbaik dan bakal upload itu secepatnya
di douyin
π¨π³ aku akhir-akhir ini lagi nyiapin sesuatu yang butuh latihan banyak
π¨π³ aku bakal upload itu di douyin saat itu
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
//nctwayvbubbleupdate
<very late update>
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
[ENG TRANS]
γ γ γ γ γ γ γ γ
So, instead of that
I'm actually preparing a content that I'm going to be doing by myself? I think you will probably like that
But that
I need to practise a lot but I'm very busy these days so I will try my best to let it be able to upload as soon as possible
On douyin
π¨π³ I'm recently preparing something that needs a very big amount of practice
π¨π³ I will upload it on douyin by then
[IND TRANS]
γ γ γ γ γ γ γ γ
jadi, sebagai gantinya
aku sebenernya lagi nyiapin konten yang bakal aku lakuin sendiri? aku pikir kamu bakal suka itu
tapi itu
aku butuh latihan banyak tapi aku sangat sibuk akhir-akhir ini jadi aku bakal coba yang terbaik dan bakal upload itu secepatnya
di douyin
π¨π³ aku akhir-akhir ini lagi nyiapin sesuatu yang butuh latihan banyak
π¨π³ aku bakal upload itu di douyin saat itu
βΌοΈdo not repostβΌοΈ
//nctwayvbubbleupdate