07112024 (6:35 AM KST) #NCTDREAM #CHENLE bubble update

<very late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
Wow when I splash the

water today

I really

got goosebumps

Everytime I splash water

My dopamine

My happiness index

[IND TRANS]
Wow pas aku mercikkin

air hari ini

beneran

merinding

Tiap kali aku mercikkin air

Dopamin aku

Indeks kebahagiaan aku

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

07112024 (6:35 AM KST) #NCTDREAM #CHENLE bubble update

<very late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
was the highest

Today was somehow

again kinda

legend

I got goosebumps so much, suddenly I'm who is a T became emotional

So this is youth

So this is passion

[IND TRANS]
besar banget

Hari ini gak tau gimana

lagi kayak

legenda gitu

Aku merinding banget, tiba-tiba aku yang tipe nya T jadi emosional

Jadi kayak gini masa muda

Jadi ini tuh gairah, gitu

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

07112024 (6:37 AM KST) #NCTDREAM #CHENLE bubble update

<very late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
So this is happiness

So this is why I became a singer

This is why I do concert

At this moment

I had all kind of emotions

I got goosebumps all over

[IND TRANS]
Jadi kebahagiaan tuh gini

Jadi ini alasan aku jadi penyanyi

Ini sebabnya aku ngelakuin konser

Pada saat ini

Aku punya semua jenis emosi

Badan aku merinding semua

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

07112024 (6:38 AM KST) #NCTDREAM #CHENLE bubble update

<very late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
🇨🇳 Just

🇨🇳 High till the end

🇨🇳 High till I was touched

This extreme excitement even become feeling touched

Seeing (the fans) jumping together excitedly below (the stage),

Everyone became one at that moment

This

[IND TRANS]
🇨🇳 Hanya

🇨🇳 Tinggi sampe selesai

🇨🇳 Tinggi sampe aku tersentuh

Gembira yang luar biasa ini malah jadi perasaan terharu

Ngeliat (para penggemar) lompat bareng dengan semangat banget di bawah (panggung),

Pas saat itu semua orang kayak jadi satu

Ini

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

07112024 (6:38 AM KST) #NCTDREAM #CHENLE bubble update

<very late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
Empathy

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

For me, if the situation of concert venue's regulation allows spraying water,

There's absolutely no reason for me not to spray

Water will be flying, unconditionally

And today, I have been sick these few days but I have finally got a lot better today so my condition also became really a lot better

[IND TRANS]
Empati

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Buat aku, kalo situasi peraturan tempat konser memungkinkan buat penyemprotan air,

Gak bakal ada alasan buat aku gak nyemprot

Air bakal beterbangan, gitu aja

Dan hari ini, akhir-akhir aku lagi sakit, tapi akhirnya hari ini aku udah agak mendingan sampe kondisi aku juga udah lebih enakan

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

07112024 (6:40 AM KST) #NCTDREAM #CHENLE bubble update

<very late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
Passion, it was crazy

I became irritated because I still fell sick even when I managed (myself) till like that

My voice could not even come out on the most severe day

I was (for sure) worried because this is also the first time for something like this

I cannot make a sound at all

But

[IND TRANS]
Gairah nya, itu gila banget

Aku jadi kesel soalnya aku masih bisa jatuh sakit pas aku jaga (diri aku sendiri) sampe kayak gitu

Malah suara aku gak bisa keluar di hari yang paling parah

Aku (pastinya) khawatir soalnya ini juga pertama kalinya kayak gini

Aku gak bisa ngeluarin suara sama sekali

Tapi

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

07112024 (6:41 AM KST) #NCTDREAM #CHENLE bubble update

<very late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
Now

I am back

🤟

🇨🇳 Just, two days ago my throat totally

🇨🇳 Could not make a sound

🇨🇳 It's just very weird because it have never been like this before

[IND TRANS]
Sekarang

Aku balik lagi

🤟

🇨🇳 Baru dua hari yang lalu tenggorokan aku sakit total

🇨🇳 Gak bisa ngeluarin suara

🇨🇳 Itu aneh banget soalnya belum pernah kayak gitu sebelumnya

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

07112024 (6:44 AM KST) #NCTDREAM #CHENLE bubble update

<very late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
Just, there's this (feeling) of the vocal cord being surrounded by phlegm not letting it vibrate to make sound

But through the effort of this two days, today

I am back

😎

There is still some phlegm today but it just totally do not affect already

[IND TRANS]
Cuma, ada (perasaan) pita suara nya ada dahak sampe gak dibiarin getar buat ngeluarin suara.

Tapi butuh usaha dua hari, hari ini

Aku balik lagi deh

😎

Dahaknya masih ada sampe sekarang, tapi udah gak ngaruh sama sekali

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate