Опубликована статья, посвященная динамике растительности на о. Большой Айнов (Баренцево море, Россия) в Голоцене. Полный текст: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.002; основные результаты:
Данная работа посвящена воссозданию истории развития растительного покрова на острове Большой Айнов (Кандалакшский заповедник, Россия); выполнены стратиграфические, радиоуглеродные и палеоботанические (определение пыльцы, спор и макроостатков растений) исследования торфяных отложений из шурфа, заложенного в вороничнике на верхнем плато острова Большой Айнов. Развитие растительности рассматривается со времени образования острова примерно 5000 календарных лет назад (кал.л.н.) до современности. Основные его направления – от разреженных сообществ облигатных галофитов и формирования приморских лугов к тундроподобным вороничникам на выпуклых формах рельефа и к травяно-моховым болотам в депрессиях. Специфичным для острова Большой Айнов является наличие орнитогенной растительности и папоротниковых зарослей, нашедшее отражение в палиноспектрах. Значительное влияние на растительность острова с начала его образования и до настоящего времени оказывали морские птицы, о чем свидетельствуют присутствие в исследованном торфе фрагментов перьев птиц, высокое содержание и таксономический состав макроостатков и пыльцы травянистых растений. Численность птиц испытывала колебания, что нашло отражение в чередовании максимумов пыльцы Asteraceae и Rumex, а также некоторых других таксонов трав. В статье показана возможность использования данных флористического состава современной растительности для реконструкции зарастания и поэтапного формирования растительного покрова острова Большой Айнов, что допустимо и для других изолированных территорий.
Цитата: Филимонова Л.В., Кутенков С.А. 2025. Динамика растительности на острове Большой Айнов (Баренцево море, Россия) в Голоцене как отражение поднятия суши и влияния морских птиц // Nature Conservation Research. Заповедная наука. Т. 10(1). С. 17–38. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.002
—
New published article is devoted to the Holocene vegetation dynamics on the Bolshoi Ainov Island (Barents Sea, Russia). Full text: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.002; main results:
[Full text is in Russian]
This paper is devoted to the reconstruction of the vegetation development history of the Bolshoi Ainov Island (Kandalaksha State Nature Reserve, Russia); stratigraphic, radiocarbon and paleobotanical (pollen, spores and plant remains) studies of the peat deposit section of the upper plateau crowberry heath have been carried out. The vegetation development is considered from the island formation time ca. 5000 calendar years before the present to the present. Its main directions are from obligate halophytes sparse communities and coastal meadows formation to tundra-like crowberry heaths on convex landforms and to grass-moss mires in depressions. Presence of ornithogenic vegetation and fern thickets is specific to the island and reflected in the palynospectra. Seabirds have had a considerable influence on the Bolshoy Ainov island vegetation from the beginning of its formation till the present, as evidenced by the bird feather fragment presence in the deposit, the increased content of macroremains and pollen of herbaceous plants in peat, as well as their taxonomic composition. The Fratercula arctica colony size experienced fluctuations, which was reflected in the alternation of pollen maxima of Asteraceae, Rumex and some other herb taxa. This paper shows the possibility of using modern floristic composition data to reconstruct the stage-by-stage formation of the vegetation cover on the Bolshoy Ainov Island, which may well be applied to other isolated territories.
Citation: Filimonova L.V., Kutenkov S.A. 2025. Holocene vegetation dynamics on the Bolshoi Ainov Island (Barents Sea, Russia) as a reflection of land uplift and the seabird influence. Nature Conservation Research 10(1): 17–38. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.002
Данная работа посвящена воссозданию истории развития растительного покрова на острове Большой Айнов (Кандалакшский заповедник, Россия); выполнены стратиграфические, радиоуглеродные и палеоботанические (определение пыльцы, спор и макроостатков растений) исследования торфяных отложений из шурфа, заложенного в вороничнике на верхнем плато острова Большой Айнов. Развитие растительности рассматривается со времени образования острова примерно 5000 календарных лет назад (кал.л.н.) до современности. Основные его направления – от разреженных сообществ облигатных галофитов и формирования приморских лугов к тундроподобным вороничникам на выпуклых формах рельефа и к травяно-моховым болотам в депрессиях. Специфичным для острова Большой Айнов является наличие орнитогенной растительности и папоротниковых зарослей, нашедшее отражение в палиноспектрах. Значительное влияние на растительность острова с начала его образования и до настоящего времени оказывали морские птицы, о чем свидетельствуют присутствие в исследованном торфе фрагментов перьев птиц, высокое содержание и таксономический состав макроостатков и пыльцы травянистых растений. Численность птиц испытывала колебания, что нашло отражение в чередовании максимумов пыльцы Asteraceae и Rumex, а также некоторых других таксонов трав. В статье показана возможность использования данных флористического состава современной растительности для реконструкции зарастания и поэтапного формирования растительного покрова острова Большой Айнов, что допустимо и для других изолированных территорий.
Цитата: Филимонова Л.В., Кутенков С.А. 2025. Динамика растительности на острове Большой Айнов (Баренцево море, Россия) в Голоцене как отражение поднятия суши и влияния морских птиц // Nature Conservation Research. Заповедная наука. Т. 10(1). С. 17–38. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.002
—
New published article is devoted to the Holocene vegetation dynamics on the Bolshoi Ainov Island (Barents Sea, Russia). Full text: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.002; main results:
[Full text is in Russian]
This paper is devoted to the reconstruction of the vegetation development history of the Bolshoi Ainov Island (Kandalaksha State Nature Reserve, Russia); stratigraphic, radiocarbon and paleobotanical (pollen, spores and plant remains) studies of the peat deposit section of the upper plateau crowberry heath have been carried out. The vegetation development is considered from the island formation time ca. 5000 calendar years before the present to the present. Its main directions are from obligate halophytes sparse communities and coastal meadows formation to tundra-like crowberry heaths on convex landforms and to grass-moss mires in depressions. Presence of ornithogenic vegetation and fern thickets is specific to the island and reflected in the palynospectra. Seabirds have had a considerable influence on the Bolshoy Ainov island vegetation from the beginning of its formation till the present, as evidenced by the bird feather fragment presence in the deposit, the increased content of macroremains and pollen of herbaceous plants in peat, as well as their taxonomic composition. The Fratercula arctica colony size experienced fluctuations, which was reflected in the alternation of pollen maxima of Asteraceae, Rumex and some other herb taxa. This paper shows the possibility of using modern floristic composition data to reconstruct the stage-by-stage formation of the vegetation cover on the Bolshoy Ainov Island, which may well be applied to other isolated territories.
Citation: Filimonova L.V., Kutenkov S.A. 2025. Holocene vegetation dynamics on the Bolshoi Ainov Island (Barents Sea, Russia) as a reflection of land uplift and the seabird influence. Nature Conservation Research 10(1): 17–38. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.002
👍6
Опубликована статья, посвященная изменениям сроков прилета и отлета Grus grus (Aves) в Центральной части России. Полный текст: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.003; основные результаты ниже.
[Полный текст на английском]
В данной работе проведен анализ многолетних тенденций изменения сроков прилета и отлета Grus grus (далее – серый журавль) на территории трех регионов центра Европейской России (Московской области, Рязанской области и Республики Мордовия). Весенний прилет серых журавлей сместился на более ранние сроки в заказнике Журавлиная родина (τ = -0.32, p < 0.05) и в Окском заповеднике (τ = -0.35, p < 0.05). В Мордовском заповеднике тренд был незначительный (τ = -0.10, p = 0.43). Отлет с мест гнездования сместился на более поздние сроки в заказнике Журавлиная родина (τ = 0.56, p < 0.05) и в Окском заповеднике (τ = 0.28, p < 0.05), но в Мордовском заповеднике (τ = 0.09, p = 0.37) статистически значимого тренда не выявлено. Изменения сроков прилета начинали происходить раньше, чем отлета. При этом сроки прилета в Окский государственный заповедник более ранние, а отлета более поздние по сравнению с двумя другими территориями. Оценена реакция вида на температуру, осадки и другие факторы, влияющие на миграционное поведение. Для анализа построены модели, которые позволяют определить относительный вклад каждого фактора в объяснение изменчивости сроков миграции. Более ранний прилет оказался связан с потеплением климата, с повышением температур зимой и ранней весной. Наибольшее влияние на сроки прилета оказывала сумма температур с первого марта до даты прилета (47.7%). Осадки оказывали большее влияние на сроки отлета серых журавлей, а температура влияла больше на сроки прилета. Сумма осадков в сентябре (10.3%) оказывала влияние на сроки отлета, сопоставимое со средней температурой августа (12%). Время пребывания в местах гнездования также увеличилось.
—
New published article is devoted to migratory changes in Grus grus (Aves) arrival and departure on breeding grounds in Central Russia. Full text: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.003; main results are below.
This paper analyses data from three Protected Areas in the centre of European Russia (Moscow Region, Ryazan Region, and Republic of Mordovia) to assess the long-term migratory shifts in Grus grus (hereinafter – Eurasian crane). Compared to the Mordovia State Nature Reserve (τ = -0.10, p = 0.43), spring arrival of Eurasian cranes shifted to earlier dates in the Crane Homeland Sanctuary (τ = -0.32, p < 0.05) and Oka State Nature Reserve (τ = -0.35, p < 0.05). Similarly, departure dates from breeding grounds shifted to later in the Crane Homeland Sanctuary (τ = 0.56, p < 0.05) and Oka State Nature Reserve (τ = 0.28, p < 0.05), but not in the Mordovia State Nature Reserve (τ = 0.09, p = 0.37). At the same time, the arrival dates in Oka State Nature Reserve were earlier, and the departure dates were later compared to the other two Protected Areas. Changes in their arrival have started happening earlier than in their departure. The analysis showed that earlier arrival is associated with climate warming, i.e. an increase in winter and early spring temperatures. The sum of temperatures from 01 March to the arrival date (47.7%) had the highest influence on the timing of arrival. Notably, the precipitation has a higher influence on Eurasian crane departure, but temperature has more influence on their arrival. The amount of precipitation in September (10.3%) had an influence on the timing of departure comparable to that of the average temperature in August (12%). The staying time of Eurasian crane in the breeding areas has also increased.
Citation (Цитата): Kondrakova K.D., Spiridonov S.N., Sharikov A.V., Grinchenko O.S., Markin Yu.M., Kovinka T.S., Volkov S.V. 2025. Long-term migratory changes in Grus grus (Gruiformes, Aves) arrival and departure on breeding grounds in Central Russia. Nature Conservation Research 10(1): 39–49. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.003
[Полный текст на английском]
В данной работе проведен анализ многолетних тенденций изменения сроков прилета и отлета Grus grus (далее – серый журавль) на территории трех регионов центра Европейской России (Московской области, Рязанской области и Республики Мордовия). Весенний прилет серых журавлей сместился на более ранние сроки в заказнике Журавлиная родина (τ = -0.32, p < 0.05) и в Окском заповеднике (τ = -0.35, p < 0.05). В Мордовском заповеднике тренд был незначительный (τ = -0.10, p = 0.43). Отлет с мест гнездования сместился на более поздние сроки в заказнике Журавлиная родина (τ = 0.56, p < 0.05) и в Окском заповеднике (τ = 0.28, p < 0.05), но в Мордовском заповеднике (τ = 0.09, p = 0.37) статистически значимого тренда не выявлено. Изменения сроков прилета начинали происходить раньше, чем отлета. При этом сроки прилета в Окский государственный заповедник более ранние, а отлета более поздние по сравнению с двумя другими территориями. Оценена реакция вида на температуру, осадки и другие факторы, влияющие на миграционное поведение. Для анализа построены модели, которые позволяют определить относительный вклад каждого фактора в объяснение изменчивости сроков миграции. Более ранний прилет оказался связан с потеплением климата, с повышением температур зимой и ранней весной. Наибольшее влияние на сроки прилета оказывала сумма температур с первого марта до даты прилета (47.7%). Осадки оказывали большее влияние на сроки отлета серых журавлей, а температура влияла больше на сроки прилета. Сумма осадков в сентябре (10.3%) оказывала влияние на сроки отлета, сопоставимое со средней температурой августа (12%). Время пребывания в местах гнездования также увеличилось.
—
New published article is devoted to migratory changes in Grus grus (Aves) arrival and departure on breeding grounds in Central Russia. Full text: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.003; main results are below.
This paper analyses data from three Protected Areas in the centre of European Russia (Moscow Region, Ryazan Region, and Republic of Mordovia) to assess the long-term migratory shifts in Grus grus (hereinafter – Eurasian crane). Compared to the Mordovia State Nature Reserve (τ = -0.10, p = 0.43), spring arrival of Eurasian cranes shifted to earlier dates in the Crane Homeland Sanctuary (τ = -0.32, p < 0.05) and Oka State Nature Reserve (τ = -0.35, p < 0.05). Similarly, departure dates from breeding grounds shifted to later in the Crane Homeland Sanctuary (τ = 0.56, p < 0.05) and Oka State Nature Reserve (τ = 0.28, p < 0.05), but not in the Mordovia State Nature Reserve (τ = 0.09, p = 0.37). At the same time, the arrival dates in Oka State Nature Reserve were earlier, and the departure dates were later compared to the other two Protected Areas. Changes in their arrival have started happening earlier than in their departure. The analysis showed that earlier arrival is associated with climate warming, i.e. an increase in winter and early spring temperatures. The sum of temperatures from 01 March to the arrival date (47.7%) had the highest influence on the timing of arrival. Notably, the precipitation has a higher influence on Eurasian crane departure, but temperature has more influence on their arrival. The amount of precipitation in September (10.3%) had an influence on the timing of departure comparable to that of the average temperature in August (12%). The staying time of Eurasian crane in the breeding areas has also increased.
Citation (Цитата): Kondrakova K.D., Spiridonov S.N., Sharikov A.V., Grinchenko O.S., Markin Yu.M., Kovinka T.S., Volkov S.V. 2025. Long-term migratory changes in Grus grus (Gruiformes, Aves) arrival and departure on breeding grounds in Central Russia. Nature Conservation Research 10(1): 39–49. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.003
👍3
Опубликована статья, посвященная распределению макробеспозвоночных в водотоках национального парка «Красноярские Столбы» (Восточная Сибирь). Полный текст: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.004; основные результаты ниже.
[Полный текст на английском]
Статья содержит результаты исследования макрозообентоса водотоков национального парка «Красноярские Столбы» (Сибирь). Была проанализирована связь распределения макробеспозвоночных с речными бассейнами, скоростью течения, величиной среднего падения русла, протяженностью основного русла и типом субстрата. В зообентосе обследованных водотоков выявлено 104 вида из восьми классов беспозвоночных. Наибольшее видовое разнообразие отмечено для отряда Diptera, также выявлено относительно высокое количество видов в отрядах Trichoptera, Ephemeroptera и Plecoptera. В фауне преимущественно преобладали литореофильные организмы. Обследованные водотоки близки по видовому составу зообентоса, для большинства водотоков уровень сходства получен в пределах 60–79%. Наиболее высокое видовое богатство и обилие макробеспозвоночных характерно для более крупных по протяженности рек по сравнению с ручьями. Показано, что скорость течения, величина среднего падения и протяженность основного русла наиболее связаны (значимы при p ˂ 0.05) с распределением макробеспозвоночных. Для водотоков с высокими и низкими скоростями течения в качестве дифференцирующих форм выступали типичные обитатели ритрали личинки Ephemeroptera и Plecoptera, а также Gammaridae. В двух других группах для водотоков большей протяженности и небольшим уклоном русла помимо Ephemeroptera и Gammaridae весомый вклад в различия видового состава также вносили личинки семейства Chironomidae. Наибольшее влияние на общую численность макробеспозвоночных оказывает температура воды, также отмечено умеренное воздействие длины основного русла, минерализации и pH воды.
—
New published article is devoted to the macroinvertebrate distribution in watercourses of the Krasnoyarsk Stolby National Park (East Siberia). Full text: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.004; main results are below.
The paper presents data on the faunistic composition of benthic invertebrates and zoobenthos distribution in biotopes and water bodies of the Krasnoyarsk Stolby National Park (Siberia). The relationship between the taxonomic composition of macroinvertebrates and river basins, flow velocity, average riverbed gradient, main channel length and bottom sediment were established. The research identified 104 species from eight classes of invertebrates of the zoobenthos in the surveyed watercourses. The highest species diversity was noted for Diptera. A relatively high number of Trichoptera, Ephemeroptera and Plecoptera species was also recorded. Lithorheophilic organisms dominated in the invertebrate fauna. The examined rivers had similar species composition of zoobenthos. For most streams, the similarity level made up to 60–79%. The highest species richness and abundance of macroinvertebrates was common for the large-in-length rivers. It was shown that flow velocity, average riverbed gradient and main channel length were most closely related and significant (p ˂ 0.05) to macroinvertebrate distribution. For streams with high and low flow rates, typical inhabitants of the rithral zone, namely larvae of Ephemeroptera and Plecoptera, as well as Gammaridae, were the differentiating forms. In two other groups, in addition to Ephemeroptera and Gammaridae, larvae of the family Chironomidae also made a remarkable contribution to differences in the species composition of streams with a greater length and a small riverbed gradient. Water temperature had the greatest effect on the total number of macroinvertebrates, while the length of the main channel, mineralisation and pH influenced it moderately.
Citation (Цитата): Vdovina O.N., Tropina E.F., Makarycheva A.Yu., Yerunova M.G. 2025. Patterns of macroinvertebrate distribution in watercourses of the Krasnoyarsk Stolby National Park (East Siberia). Nature Conservation Research 10(1): 50–65. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.004
[Полный текст на английском]
Статья содержит результаты исследования макрозообентоса водотоков национального парка «Красноярские Столбы» (Сибирь). Была проанализирована связь распределения макробеспозвоночных с речными бассейнами, скоростью течения, величиной среднего падения русла, протяженностью основного русла и типом субстрата. В зообентосе обследованных водотоков выявлено 104 вида из восьми классов беспозвоночных. Наибольшее видовое разнообразие отмечено для отряда Diptera, также выявлено относительно высокое количество видов в отрядах Trichoptera, Ephemeroptera и Plecoptera. В фауне преимущественно преобладали литореофильные организмы. Обследованные водотоки близки по видовому составу зообентоса, для большинства водотоков уровень сходства получен в пределах 60–79%. Наиболее высокое видовое богатство и обилие макробеспозвоночных характерно для более крупных по протяженности рек по сравнению с ручьями. Показано, что скорость течения, величина среднего падения и протяженность основного русла наиболее связаны (значимы при p ˂ 0.05) с распределением макробеспозвоночных. Для водотоков с высокими и низкими скоростями течения в качестве дифференцирующих форм выступали типичные обитатели ритрали личинки Ephemeroptera и Plecoptera, а также Gammaridae. В двух других группах для водотоков большей протяженности и небольшим уклоном русла помимо Ephemeroptera и Gammaridae весомый вклад в различия видового состава также вносили личинки семейства Chironomidae. Наибольшее влияние на общую численность макробеспозвоночных оказывает температура воды, также отмечено умеренное воздействие длины основного русла, минерализации и pH воды.
—
New published article is devoted to the macroinvertebrate distribution in watercourses of the Krasnoyarsk Stolby National Park (East Siberia). Full text: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.004; main results are below.
The paper presents data on the faunistic composition of benthic invertebrates and zoobenthos distribution in biotopes and water bodies of the Krasnoyarsk Stolby National Park (Siberia). The relationship between the taxonomic composition of macroinvertebrates and river basins, flow velocity, average riverbed gradient, main channel length and bottom sediment were established. The research identified 104 species from eight classes of invertebrates of the zoobenthos in the surveyed watercourses. The highest species diversity was noted for Diptera. A relatively high number of Trichoptera, Ephemeroptera and Plecoptera species was also recorded. Lithorheophilic organisms dominated in the invertebrate fauna. The examined rivers had similar species composition of zoobenthos. For most streams, the similarity level made up to 60–79%. The highest species richness and abundance of macroinvertebrates was common for the large-in-length rivers. It was shown that flow velocity, average riverbed gradient and main channel length were most closely related and significant (p ˂ 0.05) to macroinvertebrate distribution. For streams with high and low flow rates, typical inhabitants of the rithral zone, namely larvae of Ephemeroptera and Plecoptera, as well as Gammaridae, were the differentiating forms. In two other groups, in addition to Ephemeroptera and Gammaridae, larvae of the family Chironomidae also made a remarkable contribution to differences in the species composition of streams with a greater length and a small riverbed gradient. Water temperature had the greatest effect on the total number of macroinvertebrates, while the length of the main channel, mineralisation and pH influenced it moderately.
Citation (Цитата): Vdovina O.N., Tropina E.F., Makarycheva A.Yu., Yerunova M.G. 2025. Patterns of macroinvertebrate distribution in watercourses of the Krasnoyarsk Stolby National Park (East Siberia). Nature Conservation Research 10(1): 50–65. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.004
👍3
Опубликована статья, посвященная мониторингу популяции Glis glis (Rodentia) в искусственных гнездовьях на восточной периферии ареала. Полный текст: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.005; основные результаты ниже.
[Полный текст на английском]
Данная работа содержит результаты мониторинга популяции Glis glis в искусственных гнездовьях в Жигулевском заповеднике, и оценить преимущества и недостатки метода в сравнении с методом ловушко-линий. Были получены данные по 452 особям и 73 выводкам. Численность особей Glis glis в гнездовьях сильно зависела от периодизации активного периода, продолжающегося с мая – июня по сентябрь – октябрь в разные годы. Заселяемость гнездовий варьировала от 27% до 60%. Максимальное число особей Glis glis за один учетный тур наблюдалось в июле 2022 г. и равнялось 42 особям. Минимальное число особей Glis glis за все годы исследований было зарегистрировано в первый год после установки дуплянок, когда наибольшее число особей Glis glis за одну проверку равнялось всего 16 особям. Выявлена значимая корреляция между числом отловленных особей и числом гнезд в конкретном году. В отличие от результатов мониторинга с помощью живоловок, полное подавление размножения наблюдалось только в 2023 г. Рождение детенышей у всех беременных самок в период размножения наблюдалось в 2016 и 2018 гг. В остальные годы доля размножающихся самок варьировала от 41.2% до 91.0%. Каждая из самок приносила потомство от 1 до 4 раз на протяжении жизни. Количество выводков в искусственных гнездах не зависело от общей интенсивности размножения из-за высокой привлекательности искусственных гнезд для выкармливания потомства. Средний размер выводка составил 4.7 ± 0.2 детеныша. Прямого влияния погодных условий на интенсивность размножения и динамику численности не выявлено.
—
New published article is devoted to the Glis glis (Rodentia) monitoring in nest boxes on the eastern periphery of the range. Full text: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.005; main results are below.
This paper contains results obtained during the monitoring in nest boxes and the advantages and disadvantages of the used method in the Zhiguli State Nature Biosphere Reserve (Russia) in comparison with live-trap studies. The data on 452 adult individuals and 73 litters were obtained. The number of Glis glis individuals in nest boxes strongly depended on the seasonal activity, lasting from May–June till September–October in various years. The occupancy rate ranged from 27% to 60%. The maximal number per one check (42 individuals) was observed in July 2022. The lowest population count across all years was recorded in the first year after nest box installation, with a maximum of 16 individuals observed. A strong correlation was found between the total number of captured adults and the number of nests. Therefore, both indicators can be used for the evaluation of the abundance dynamics of Glis glis. In contrast to previous studies using live traps, we observed the year of reproductive failure only in 2023. The birth of juveniles in all registered mature females was observed in 2016 and 2018. In other years, the proportion of breeding females varied from 41.2% to 91.0%. Females reproduced from one to four times during their lifetime. The number of litters in nest boxes did not depend on the total reproduction intensity because of the high attractiveness of artificial nests for nursing posterity. The litter size was 4.7 ± 0.2 juveniles. The direct influence of weather conditions on the Glis glis reproduction and abundance dynamics was not confirmed.
Citation (Цитата): Vekhnik V.A., Vekhnik V.P. 2025. Peculiarities of Glis glis (Gliridae, Rodentia) monitoring in nest boxes on the eastern periphery of the range. Nature Conservation Research 10(1): 66–75. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.005
[Полный текст на английском]
Данная работа содержит результаты мониторинга популяции Glis glis в искусственных гнездовьях в Жигулевском заповеднике, и оценить преимущества и недостатки метода в сравнении с методом ловушко-линий. Были получены данные по 452 особям и 73 выводкам. Численность особей Glis glis в гнездовьях сильно зависела от периодизации активного периода, продолжающегося с мая – июня по сентябрь – октябрь в разные годы. Заселяемость гнездовий варьировала от 27% до 60%. Максимальное число особей Glis glis за один учетный тур наблюдалось в июле 2022 г. и равнялось 42 особям. Минимальное число особей Glis glis за все годы исследований было зарегистрировано в первый год после установки дуплянок, когда наибольшее число особей Glis glis за одну проверку равнялось всего 16 особям. Выявлена значимая корреляция между числом отловленных особей и числом гнезд в конкретном году. В отличие от результатов мониторинга с помощью живоловок, полное подавление размножения наблюдалось только в 2023 г. Рождение детенышей у всех беременных самок в период размножения наблюдалось в 2016 и 2018 гг. В остальные годы доля размножающихся самок варьировала от 41.2% до 91.0%. Каждая из самок приносила потомство от 1 до 4 раз на протяжении жизни. Количество выводков в искусственных гнездах не зависело от общей интенсивности размножения из-за высокой привлекательности искусственных гнезд для выкармливания потомства. Средний размер выводка составил 4.7 ± 0.2 детеныша. Прямого влияния погодных условий на интенсивность размножения и динамику численности не выявлено.
—
New published article is devoted to the Glis glis (Rodentia) monitoring in nest boxes on the eastern periphery of the range. Full text: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.005; main results are below.
This paper contains results obtained during the monitoring in nest boxes and the advantages and disadvantages of the used method in the Zhiguli State Nature Biosphere Reserve (Russia) in comparison with live-trap studies. The data on 452 adult individuals and 73 litters were obtained. The number of Glis glis individuals in nest boxes strongly depended on the seasonal activity, lasting from May–June till September–October in various years. The occupancy rate ranged from 27% to 60%. The maximal number per one check (42 individuals) was observed in July 2022. The lowest population count across all years was recorded in the first year after nest box installation, with a maximum of 16 individuals observed. A strong correlation was found between the total number of captured adults and the number of nests. Therefore, both indicators can be used for the evaluation of the abundance dynamics of Glis glis. In contrast to previous studies using live traps, we observed the year of reproductive failure only in 2023. The birth of juveniles in all registered mature females was observed in 2016 and 2018. In other years, the proportion of breeding females varied from 41.2% to 91.0%. Females reproduced from one to four times during their lifetime. The number of litters in nest boxes did not depend on the total reproduction intensity because of the high attractiveness of artificial nests for nursing posterity. The litter size was 4.7 ± 0.2 juveniles. The direct influence of weather conditions on the Glis glis reproduction and abundance dynamics was not confirmed.
Citation (Цитата): Vekhnik V.A., Vekhnik V.P. 2025. Peculiarities of Glis glis (Gliridae, Rodentia) monitoring in nest boxes on the eastern periphery of the range. Nature Conservation Research 10(1): 66–75. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.005
👍5
Опубликована статья, посвященная флористической и эдафической инвентаризации особо охраняемых природных территорий верхнего течения реки Досе (Бразилия). Полный текст: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.006; основные результаты ниже.
[Полный текст на английском]
Данная статья содержит результаты флористической и эдафической инвентаризации остатков старовозрастных прибрежных лесов в верхнем течении р. Досе (Риу-Доси) для предоставления субсидий на программы восстановления. Исследование проводилось в муниципалитетах Риу-Каска, Сен-Пейше и Санта-Крус-ду-Эскалваду. Наибольшее число видов включали семейства Fabaceae, Meliaceae, Sapindaceae, Bignoniaceae и Salicaceae. По химическим свойствам почв участки были значительно разнородны. Так, среди прочих факторов, кислотность почвы варьировала от кислых до нейтральных (рН 3.8–6.3) с различным содержанием фосфора (0.0–7.6 мг × дм-3) и насыщенностью алюминием (0.0–66.5%). Анализ коинерции показал высокую значимую связь в 51.5% (p < 0.001) между флористической и эдафической матрицами в ярусе деревьев и в 46.5% (p < 0.001) между флористической и эдафической матрицами в ярусе подроста. Представленные в данной работе эталонные экосистемы предполагают, что планы действий, направленные на восстановление прибрежных лесов, должны учитывать эдафические условия и их связь с растительным сообществом в региональном масштабе, избегая экстраполяции наблюдаемой картины взаимоотношений таксонов и окружающей среды на другие регионы.
—
New published article is devoted to the floristic and edaphic inventory in Protected Areas of the upper River Doce watershed (Brazil). Full text: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.006; main results are below.
This paper contains results of the floristic and edaphic inventory conducted in old growth riparian forest remnants from the upper River Doce watershed, to provide subsidies for restoration programmes. The study was carried out in the municipalities of Rio Casca, Sem-Peixe, and Santa Cruz do Escalvado. The most representative families in species richness were Fabaceae, Meliaceae, Sapindaceae, Bignoniaceae, and Salicaceae. Based on the chemical properties of the soils, there was considerable heterogeneity among plots, with soils ranging from acidic to neutral (pH 3.8–6.3), with variable contents of phosphorus (0.0–7.6 mg × dm-3), and aluminum saturation (0.0–66.5%), among other factors. The co-inertia analysis showed a highly significant connection of 51.5% (p < 0.001) between floristic and edaphic matrices in tree stratum, and 46.5% (p < 0.001) between floristic and edaphic matrices in the sapling stratum. The reference ecosystems presented here suggest that action plans aimed at recovering the riparian forest should consider the edaphic conditions and its relationship with the plant community on a regional scale, avoiding the extrapolation of observed pattern of taxon-environment relationships to other regions.
Citation (Цитата): Justino W.S., Negreiros D., Ramos L., Figueiredo J.C.G., Paiva D.C., Oki Y., Santos R.M., Ashworth L., Nunes Y.R.F., Fernandes G.W. 2025. Floristic and edaphic inventory of Atlantic riparian forests: references for restoration projects. Nature Conservation Research 10(1): 76–88. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.006
[Полный текст на английском]
Данная статья содержит результаты флористической и эдафической инвентаризации остатков старовозрастных прибрежных лесов в верхнем течении р. Досе (Риу-Доси) для предоставления субсидий на программы восстановления. Исследование проводилось в муниципалитетах Риу-Каска, Сен-Пейше и Санта-Крус-ду-Эскалваду. Наибольшее число видов включали семейства Fabaceae, Meliaceae, Sapindaceae, Bignoniaceae и Salicaceae. По химическим свойствам почв участки были значительно разнородны. Так, среди прочих факторов, кислотность почвы варьировала от кислых до нейтральных (рН 3.8–6.3) с различным содержанием фосфора (0.0–7.6 мг × дм-3) и насыщенностью алюминием (0.0–66.5%). Анализ коинерции показал высокую значимую связь в 51.5% (p < 0.001) между флористической и эдафической матрицами в ярусе деревьев и в 46.5% (p < 0.001) между флористической и эдафической матрицами в ярусе подроста. Представленные в данной работе эталонные экосистемы предполагают, что планы действий, направленные на восстановление прибрежных лесов, должны учитывать эдафические условия и их связь с растительным сообществом в региональном масштабе, избегая экстраполяции наблюдаемой картины взаимоотношений таксонов и окружающей среды на другие регионы.
—
New published article is devoted to the floristic and edaphic inventory in Protected Areas of the upper River Doce watershed (Brazil). Full text: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.006; main results are below.
This paper contains results of the floristic and edaphic inventory conducted in old growth riparian forest remnants from the upper River Doce watershed, to provide subsidies for restoration programmes. The study was carried out in the municipalities of Rio Casca, Sem-Peixe, and Santa Cruz do Escalvado. The most representative families in species richness were Fabaceae, Meliaceae, Sapindaceae, Bignoniaceae, and Salicaceae. Based on the chemical properties of the soils, there was considerable heterogeneity among plots, with soils ranging from acidic to neutral (pH 3.8–6.3), with variable contents of phosphorus (0.0–7.6 mg × dm-3), and aluminum saturation (0.0–66.5%), among other factors. The co-inertia analysis showed a highly significant connection of 51.5% (p < 0.001) between floristic and edaphic matrices in tree stratum, and 46.5% (p < 0.001) between floristic and edaphic matrices in the sapling stratum. The reference ecosystems presented here suggest that action plans aimed at recovering the riparian forest should consider the edaphic conditions and its relationship with the plant community on a regional scale, avoiding the extrapolation of observed pattern of taxon-environment relationships to other regions.
Citation (Цитата): Justino W.S., Negreiros D., Ramos L., Figueiredo J.C.G., Paiva D.C., Oki Y., Santos R.M., Ashworth L., Nunes Y.R.F., Fernandes G.W. 2025. Floristic and edaphic inventory of Atlantic riparian forests: references for restoration projects. Nature Conservation Research 10(1): 76–88. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.006
👍3😁1
Очередной выпуск 10(1) журнала «Nature Conservation Research. Заповедная наука» (http://ncr-journal.bear-land.org/) подготовлен. С ним можно ознакомиться здесь: http://ncr-journal.bear-land.org/journal/51. На обложке – Glis glis в Жигулевском государственном заповеднике (Россия) (Автор: В.А. Вехник).
Данный выпуск журнала «Nature Conservation Research. Заповедная наука» включает статьи, посвященные различным таксономическим группам животных и растений в Европе, Азии и Южной Америке. В этот номер вошло 6 статей. Послегнездовые перемещения и продолжительность пребывания в районе рождения Saxicola rubetra были изучены на заброшенных сельскохозяйственных землях в национальном парке «Русский Север» (север Европейской России). Многолетние тенденции изменения сроков прилета и отлета Grus grus (Gruiformes, Aves) были показаны на территории центральной части России. Закономерности распределения макробеспозвоночных охарактеризованы в водотоках национального парка «Красноярские Столбы» (Восточная Сибирь). Особенности мониторинга популяции Glis glis (Gliridae, Rodentia) в искусственных гнездовьях были изучены в Жигулевском заповеднике (Россия). Проведена флористическая и эдафическая инвентаризация особо охраняемых природных территорий верхнего течения реки Досе (Бразилия). Выявлена динамика растительности Голоцена на острове Большой Айнов (Баренцево море, Россия).
--
The regular issue 10(1) of the journal «Nature Conservation Research» (http://ncr-journal.bear-land.org/) has been released. It is stored here: https://ncr-journal.bear-land.org/journal/51. The cover page shows Glis glis in the Zhiguli State Nature Reserve, Russia (Author: V.A. Vekhnik).
This issue of the journal «Nature Conservation Research» contains articles devoted to various taxonomic groups of animals and plants in Europe, Asia, and South America. This issue includes 6 articles. Postfledging movements and site persistence of Saxicola rubetra have been studied in the abandoned fields in Russky Sever National Park (north of European Russia). Long-term migratory changes in Grus grus (Gruiformes, Aves) arrival and departure on breeding grounds were demonstrated in Central Russia. Patterns of macroinvertebrate distribution have been characterised in watercourses of the Krasnoyarsk Stolby National Park (East Siberia). Peculiarities of Glis glis (Gliridae, Rodentia) monitoring in nest boxes have been studied in the Zhiguli State Nature Biosphere Reserve (Russia). Floristic and edaphic inventory has been conducted in Protected Areas of the upper River Doce watershed (Brazil). Holocene vegetation dynamics was revealed on the Bolshoi Ainov Island (Barents Sea, Russia).
Данный выпуск журнала «Nature Conservation Research. Заповедная наука» включает статьи, посвященные различным таксономическим группам животных и растений в Европе, Азии и Южной Америке. В этот номер вошло 6 статей. Послегнездовые перемещения и продолжительность пребывания в районе рождения Saxicola rubetra были изучены на заброшенных сельскохозяйственных землях в национальном парке «Русский Север» (север Европейской России). Многолетние тенденции изменения сроков прилета и отлета Grus grus (Gruiformes, Aves) были показаны на территории центральной части России. Закономерности распределения макробеспозвоночных охарактеризованы в водотоках национального парка «Красноярские Столбы» (Восточная Сибирь). Особенности мониторинга популяции Glis glis (Gliridae, Rodentia) в искусственных гнездовьях были изучены в Жигулевском заповеднике (Россия). Проведена флористическая и эдафическая инвентаризация особо охраняемых природных территорий верхнего течения реки Досе (Бразилия). Выявлена динамика растительности Голоцена на острове Большой Айнов (Баренцево море, Россия).
--
The regular issue 10(1) of the journal «Nature Conservation Research» (http://ncr-journal.bear-land.org/) has been released. It is stored here: https://ncr-journal.bear-land.org/journal/51. The cover page shows Glis glis in the Zhiguli State Nature Reserve, Russia (Author: V.A. Vekhnik).
This issue of the journal «Nature Conservation Research» contains articles devoted to various taxonomic groups of animals and plants in Europe, Asia, and South America. This issue includes 6 articles. Postfledging movements and site persistence of Saxicola rubetra have been studied in the abandoned fields in Russky Sever National Park (north of European Russia). Long-term migratory changes in Grus grus (Gruiformes, Aves) arrival and departure on breeding grounds were demonstrated in Central Russia. Patterns of macroinvertebrate distribution have been characterised in watercourses of the Krasnoyarsk Stolby National Park (East Siberia). Peculiarities of Glis glis (Gliridae, Rodentia) monitoring in nest boxes have been studied in the Zhiguli State Nature Biosphere Reserve (Russia). Floristic and edaphic inventory has been conducted in Protected Areas of the upper River Doce watershed (Brazil). Holocene vegetation dynamics was revealed on the Bolshoi Ainov Island (Barents Sea, Russia).
👍4
Опубликована статья, посвященная гидробионтам трансграничных рек Забайкалья (Россия). Полный текст: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.007; основные результаты ниже.
[Полный текст на английском]
Данная статья посвящена разнообразию фитопланктона и зоопланктона рек Улдза и Ималка Даурского заповедника (Россия). Общий видовой список включал 134 таксона фитопланктона и 116 таксонов зоопланктона. Основу альгофлоры и фауны беспозвоночных формировали космополитные виды. Функциональное разнообразие планктонных сообществ определяли 19 функциональных и 7 морфофункциональных групп фитопланктона и 17 функциональных групп зоопланктона. В фитопланктоне в видовом составе и по численности преобладали эпифитные, эпилитные и виды, предпочитающие мелководные с высокой мутностью водоемы; виды, предпочитающие мелководные эвтрофно-гипертрофные водоемы, устойчивые к расслоению, чувствительные к дефициту биогенных веществ; водоросли среднего размера без специализированных признаков и виды без жгутиков с кремнистым экзоскелетом. В зоопланктоне наиболее разнообразными и обильными были представители литорального и фитофильного комплексов, по типу питания – фильтраторы, по типу локомоции – виды, сочетающие плавание и ползание. Plationus polyacanthus (Rotifera) и Megafenestra aurita (Cladocera) были впервые найдены в фауне Забайкальского края.
—
New published article is devoted to the diversity of aquatic organisms in transboundary rivers in Transbaikalia (Russia). Full text: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.007; main results are below.
This paper is devoted to aquatic organisms in River Uldza and River Imalka in the Daursky State Nature Reserve (Russia). The total species composition included 134 phytoplankton and 116 zooplankton taxa Algal flora and fauna of invertebrates were formed mainly by cosmopolitans. Functional diversity of planktonic communities was determined by 19 Functional Groups of phytoplankton, 7 Morphologically Based Functional Groups of phytoplankton and 17 Functional Groups of zooplankton. In phytoplankton, epiphytic and epilithic species drifted in the plankton that prefer frequently stirred up, inorganically turbid shallow lakes; species preferring shallow, eu-hypertrophic environments, resistant to stratification, sensitive to nutrients deficiency; organisms of medium size lacking specialised traits, and non-flagellated organisms with siliceous exoskeletons dominated in species composition and abundance. In zooplankton, littoral and phytophilic species, filter feeders and species with swimming and crawling locomotion were the most diverse and abundant. Plationus polyacanthus (Rotifera) and Megafenestra aurita (Cladocera) have been found for the first time in the fauna of Zabaikalsky Krai.
Citation (Цитата): Afonina E.Yu., Tashlykova N.A. 2025. Diversity of aquatic organisms in the lowland watercourses: a case study in transboundary rivers, Transbaikalia, Russia // Nature Conservation Research. Vol. 10(2). P. 1–19. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.007
[Полный текст на английском]
Данная статья посвящена разнообразию фитопланктона и зоопланктона рек Улдза и Ималка Даурского заповедника (Россия). Общий видовой список включал 134 таксона фитопланктона и 116 таксонов зоопланктона. Основу альгофлоры и фауны беспозвоночных формировали космополитные виды. Функциональное разнообразие планктонных сообществ определяли 19 функциональных и 7 морфофункциональных групп фитопланктона и 17 функциональных групп зоопланктона. В фитопланктоне в видовом составе и по численности преобладали эпифитные, эпилитные и виды, предпочитающие мелководные с высокой мутностью водоемы; виды, предпочитающие мелководные эвтрофно-гипертрофные водоемы, устойчивые к расслоению, чувствительные к дефициту биогенных веществ; водоросли среднего размера без специализированных признаков и виды без жгутиков с кремнистым экзоскелетом. В зоопланктоне наиболее разнообразными и обильными были представители литорального и фитофильного комплексов, по типу питания – фильтраторы, по типу локомоции – виды, сочетающие плавание и ползание. Plationus polyacanthus (Rotifera) и Megafenestra aurita (Cladocera) были впервые найдены в фауне Забайкальского края.
—
New published article is devoted to the diversity of aquatic organisms in transboundary rivers in Transbaikalia (Russia). Full text: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.007; main results are below.
This paper is devoted to aquatic organisms in River Uldza and River Imalka in the Daursky State Nature Reserve (Russia). The total species composition included 134 phytoplankton and 116 zooplankton taxa Algal flora and fauna of invertebrates were formed mainly by cosmopolitans. Functional diversity of planktonic communities was determined by 19 Functional Groups of phytoplankton, 7 Morphologically Based Functional Groups of phytoplankton and 17 Functional Groups of zooplankton. In phytoplankton, epiphytic and epilithic species drifted in the plankton that prefer frequently stirred up, inorganically turbid shallow lakes; species preferring shallow, eu-hypertrophic environments, resistant to stratification, sensitive to nutrients deficiency; organisms of medium size lacking specialised traits, and non-flagellated organisms with siliceous exoskeletons dominated in species composition and abundance. In zooplankton, littoral and phytophilic species, filter feeders and species with swimming and crawling locomotion were the most diverse and abundant. Plationus polyacanthus (Rotifera) and Megafenestra aurita (Cladocera) have been found for the first time in the fauna of Zabaikalsky Krai.
Citation (Цитата): Afonina E.Yu., Tashlykova N.A. 2025. Diversity of aquatic organisms in the lowland watercourses: a case study in transboundary rivers, Transbaikalia, Russia // Nature Conservation Research. Vol. 10(2). P. 1–19. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.007
👍5
Опубликована статья, посвященная Anguis colchica (Reptilia) в Сочинском национальном парке (Россия). Полный текст: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.008; основные результаты:
Данная работа посвящена изучению возрастной структуре, росту и размножению Anguis colchica (Reptilia) в Сочинском национальном парке (Россия). У особей, собранных в апреле и июле 2019 г., измеряли длину тела и купировали кончик хвоста. В качестве регистрирующих структур использовали хвостовые позвонки, а у погибших на дороге особей также зубные кости нижней челюсти и ребра. У изученных погибших особей установлено тождественное число линий склеивания на срезах хвостовых позвонков, ребер и зубной кости нижней челюсти. Лабораторные эксперименты показали соответствие этих линий количеству пережитых зимовок. Особи в изученной предгорной популяции Anguis colchica доживают до 9 (самки) – 11 (самцы) лет. Интенсивный рост продолжается до возраста 2–3 лет, а в последующем почти останавливается. Самки приносят потомство с трехлетнего возраста и сохраняют способность к размножению до конца своей жизни. Большинство взрослых самок (77.3% от всех особей возрастом три года и старше) ежегодно принимают участие в размножении. Для Anguis colchica в предгорном поясе Сочинского национального парка свойственна относительно невысокая плодовитость (до 13, в среднем шесть молодых), но крупные размеры новорожденных (длина тела до 59.8 мм). Число молодых особей в потомстве увеличивается с возрастом самки, а масса молодых особей возрастает с увеличением плодовитости самки.
Цитата: Кидов А.А., Иванов А.А., Иволга Р.А., Кондратова Т.Э., Ерашкин В.О., Туниев Б.С. 2025. Возрастная структура, рост и размножение Anguis colchica (Reptilia, Anguidae) в Сочинском национальном парке (Западное Закавказье, Россия) // Nature Conservation Research. Заповедная наука. Т. 10(2). С. 20–30. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.008
—
New published article is devoted to Anguis colchica (Reptilia) in Sochi National Park (Russia). Full text: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.008; main results:
[Full text is in Russian]
This paper is devoted to the Age structure, growth and reproduction of Anguis colchica (Reptilia) in Sochi National Park (Russia). The studied animals were collected in April and July 2019; the body length was measured and the tip of the tail was docked. Tail vertebrae were used as recording structures, and dental bones of the lower jaw and ribs were also used in individuals, died on the road. The studied dead individuals formed an equal number of lines of arrested growth on sections of the caudal vertebrae, ribs, and the dental bone of the lower jaw. Laboratory experiments show that the number of these lines corresponds to the number of winterings. In general, lizards in the studied population live up to 9 (females) – 11 (males) years. Intensive growth continues until the age of 2–3 years, and then it almost stops. Females are reproduced from the age of three and retain the ability to reproduce until the end of their lives. The majority of adult females (77.3% of all individuals aged 3 years and older) annually participate in reproduction. In the foothill belt of the Sochi National Park, Anguis colchica is characterised by relatively low fertility (up to 13 individuals, six ones in average), but large size of newborns (body length up to 59.8 mm). At the same time, the number of juveniles in the offspring increases with the age of females, and the mass of juveniles increases with increasing fertility of females.
Citation: Kidov A.A., Ivanov A.A., Ivolga R.A., Kondratova T.E., Erashkin V.O., Tuniyev B.S. 2025. Age structure, growth and reproduction of Anguis colchica (Reptilia, Anguidae) in Sochi National Park (Western Transcaucasia, Russia). Nature Conservation Research 10(2): 20–30. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.008
Данная работа посвящена изучению возрастной структуре, росту и размножению Anguis colchica (Reptilia) в Сочинском национальном парке (Россия). У особей, собранных в апреле и июле 2019 г., измеряли длину тела и купировали кончик хвоста. В качестве регистрирующих структур использовали хвостовые позвонки, а у погибших на дороге особей также зубные кости нижней челюсти и ребра. У изученных погибших особей установлено тождественное число линий склеивания на срезах хвостовых позвонков, ребер и зубной кости нижней челюсти. Лабораторные эксперименты показали соответствие этих линий количеству пережитых зимовок. Особи в изученной предгорной популяции Anguis colchica доживают до 9 (самки) – 11 (самцы) лет. Интенсивный рост продолжается до возраста 2–3 лет, а в последующем почти останавливается. Самки приносят потомство с трехлетнего возраста и сохраняют способность к размножению до конца своей жизни. Большинство взрослых самок (77.3% от всех особей возрастом три года и старше) ежегодно принимают участие в размножении. Для Anguis colchica в предгорном поясе Сочинского национального парка свойственна относительно невысокая плодовитость (до 13, в среднем шесть молодых), но крупные размеры новорожденных (длина тела до 59.8 мм). Число молодых особей в потомстве увеличивается с возрастом самки, а масса молодых особей возрастает с увеличением плодовитости самки.
Цитата: Кидов А.А., Иванов А.А., Иволга Р.А., Кондратова Т.Э., Ерашкин В.О., Туниев Б.С. 2025. Возрастная структура, рост и размножение Anguis colchica (Reptilia, Anguidae) в Сочинском национальном парке (Западное Закавказье, Россия) // Nature Conservation Research. Заповедная наука. Т. 10(2). С. 20–30. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.008
—
New published article is devoted to Anguis colchica (Reptilia) in Sochi National Park (Russia). Full text: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.008; main results:
[Full text is in Russian]
This paper is devoted to the Age structure, growth and reproduction of Anguis colchica (Reptilia) in Sochi National Park (Russia). The studied animals were collected in April and July 2019; the body length was measured and the tip of the tail was docked. Tail vertebrae were used as recording structures, and dental bones of the lower jaw and ribs were also used in individuals, died on the road. The studied dead individuals formed an equal number of lines of arrested growth on sections of the caudal vertebrae, ribs, and the dental bone of the lower jaw. Laboratory experiments show that the number of these lines corresponds to the number of winterings. In general, lizards in the studied population live up to 9 (females) – 11 (males) years. Intensive growth continues until the age of 2–3 years, and then it almost stops. Females are reproduced from the age of three and retain the ability to reproduce until the end of their lives. The majority of adult females (77.3% of all individuals aged 3 years and older) annually participate in reproduction. In the foothill belt of the Sochi National Park, Anguis colchica is characterised by relatively low fertility (up to 13 individuals, six ones in average), but large size of newborns (body length up to 59.8 mm). At the same time, the number of juveniles in the offspring increases with the age of females, and the mass of juveniles increases with increasing fertility of females.
Citation: Kidov A.A., Ivanov A.A., Ivolga R.A., Kondratova T.E., Erashkin V.O., Tuniyev B.S. 2025. Age structure, growth and reproduction of Anguis colchica (Reptilia, Anguidae) in Sochi National Park (Western Transcaucasia, Russia). Nature Conservation Research 10(2): 20–30. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.008
👍3
Опубликована статья, посвященная жужелицам верхового болота заказника «Болото мох» (Беларусь). Полный текст: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.009; основные результаты ниже.
[Полный текст на английском]
Данная статья содержит данные о разнообразии жужелица верхового болота заказника «Болото мох». В общей сложности, было зарегистрировано 28 видов жужелиц. Значения индексов Шеннона и Пиелу показали низкое разнообразие и выравненность в сообществах жужелиц. Достоверно наибольшее разнообразие было в местообитаниях окрайки, наименьшее – на грядах грядово-мочажинного комплекса и вершине болота. Параметры разнообразия жужелиц изученного торфяника сопоставимы с таковыми других таксонов насекомых. Гидрологический заказник «Болото Мох» не содержит следов прошлых пожаров, что также подтверждается и видовым составом жужелиц. Таким образом, представленные исследования указывают на высокую значимость государственного гидрологического заказника «Болото Мох» для сохранения биоразнообразия уникальных природных тундровых экосистем Восточной Европы. Представленные исследования разнообразия жужелиц крупного нетронутого и охраняемого торфяника, включающего все основные типы местообитаний, могут стать отправной точкой для сравнительного анализа их сообществ в различных регионах распространения верховых болот.
—
New published article is devoted to ground beetle diversity on the peat bog of the Sanctuary «Boloto Mokh» (Belarus). Full text: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.009; main results are below.
This paper presents data on ground beetle diversity on the peat bog of the Sanctuary «Boloto Mokh» (Belarus). In total, 28 ground beetle species were recorded. The Shannon and Pielou index values showed low diversity and evenness in ground beetle assemblages. The significantly higher diversity was in lagg habitats, whereas the lowest diversity was in hummocks and dome habitat. The diversity parameters of the ground beetle assemblages of the studied peatland are comparable with those in other insect taxa. The sanctuary «Boloto Mokh» does not contain traces of previous fires, which is also confirmed by the species composition of ground beetles. Therefore, the presented study confirms the high importance of the sanctuary «Boloto Mokh» for diversity conservation of unique natural tundra ecosystems in Eastern Europe. The present research of ground beetle diversity of a large intact and protected peat bog, including all main habitat types, can be a starting point for comparative analysis of ground beetle assemblages in various regions of peatland distribution.
Citation (Цитата): Sushko G.G. 2025. Ground beetle (Coleoptera, Carabidae) diversity assessment in the peat bog of the State Hydrological Sanctuary «Boloto Mokh» (Belarus). Nature Conservation Research 10(2): 31–42. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.009
[Полный текст на английском]
Данная статья содержит данные о разнообразии жужелица верхового болота заказника «Болото мох». В общей сложности, было зарегистрировано 28 видов жужелиц. Значения индексов Шеннона и Пиелу показали низкое разнообразие и выравненность в сообществах жужелиц. Достоверно наибольшее разнообразие было в местообитаниях окрайки, наименьшее – на грядах грядово-мочажинного комплекса и вершине болота. Параметры разнообразия жужелиц изученного торфяника сопоставимы с таковыми других таксонов насекомых. Гидрологический заказник «Болото Мох» не содержит следов прошлых пожаров, что также подтверждается и видовым составом жужелиц. Таким образом, представленные исследования указывают на высокую значимость государственного гидрологического заказника «Болото Мох» для сохранения биоразнообразия уникальных природных тундровых экосистем Восточной Европы. Представленные исследования разнообразия жужелиц крупного нетронутого и охраняемого торфяника, включающего все основные типы местообитаний, могут стать отправной точкой для сравнительного анализа их сообществ в различных регионах распространения верховых болот.
—
New published article is devoted to ground beetle diversity on the peat bog of the Sanctuary «Boloto Mokh» (Belarus). Full text: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.009; main results are below.
This paper presents data on ground beetle diversity on the peat bog of the Sanctuary «Boloto Mokh» (Belarus). In total, 28 ground beetle species were recorded. The Shannon and Pielou index values showed low diversity and evenness in ground beetle assemblages. The significantly higher diversity was in lagg habitats, whereas the lowest diversity was in hummocks and dome habitat. The diversity parameters of the ground beetle assemblages of the studied peatland are comparable with those in other insect taxa. The sanctuary «Boloto Mokh» does not contain traces of previous fires, which is also confirmed by the species composition of ground beetles. Therefore, the presented study confirms the high importance of the sanctuary «Boloto Mokh» for diversity conservation of unique natural tundra ecosystems in Eastern Europe. The present research of ground beetle diversity of a large intact and protected peat bog, including all main habitat types, can be a starting point for comparative analysis of ground beetle assemblages in various regions of peatland distribution.
Citation (Цитата): Sushko G.G. 2025. Ground beetle (Coleoptera, Carabidae) diversity assessment in the peat bog of the State Hydrological Sanctuary «Boloto Mokh» (Belarus). Nature Conservation Research 10(2): 31–42. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.009
👍4
Опубликована статья, посвященная зимней авифауне национального парка «Бузулукский бор» (Россия). Полный текст: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.010; основные результаты:
Данная работа содержит данные о зимней авифауне национального парка «Бузулукский бор» (Россия). Сравнение зимней авифауны участков соснового и лиственного лесов показало, что они различаются между собой по обилию птиц, но не по видовому составу. В лиственном лесу обилие в целом и количество видов были достоверно выше, чем в сосновом лесу. Сосновый лес в зимнее время не обладал специфической авифауной, т.е. видами-индикаторами, стабильно обитающими на его территории. Из 33 видов птиц 30 видов отмечено в лиственном лесу и 22 вида в сосновом. Сравнение видового разнообразия в двух местообитаниях показало низкий и статистически недостоверный уровень различий. Показана очень низкая биотопическая связь птиц с сосновым лесом. Напротив, в лиственном лесу выявлено несколько статистически значимых видов-индикаторов. В зимний период хорошо ассоциируются с лиственным типом леса виды Dendrocopos leucotos, Pyrrhula pyrrhula, Corvus cornix, Sitta europaea, Dryocopus martius, а также Spinus spinus, Acanthis flammea, Parus caeruleus, Parus major, Garrulus glandarius и Certhia familiaris. Отсутствие в сосновом лесу в зимний период значимых видов-индикаторов, демонстрирующих прочные биотопические связи с этим местообитанием, вероятно, объясняется изоляцией островных боров, их оторванностью от ареалов бореальной авифауны.
Цитата: Барбазюк Е.В., Вельмовский П.В. 2025. Зимняя авифауна национального парка «Бузулукский бор» (Россия) и ее ландшафтно-биотопическая дифференциация // Nature Conservation Research. Заповедная наука. Т. 10(2). С. 43–57. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.010
—
New published article is devoted to the winter avifauna in the Buzuluksky Pine Forest National Park (Russia). Full text: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.010; main results:
[Full text is in Russian]
This paper contains data on winter avifauna in Buzuluksky Pine Forest National Park (Russia). A comparison of the winter avifauna of the pine forest and deciduous forest showed that they differed in the abundance of birds, but not in the species composition. The abundance and number of species (species richness) were significantly higher in the deciduous forest than in the pine forest, but the species list of the pine forest was only a depleted analogue of the deciduous forest. The pine forest in winter did not have a specific avifauna, i.e. it had no indicator species, which sustainably inhabited its area. Of the 33 bird species found in total, 30 species were recorded in the deciduous forest and 22 species in the pine forest. The comparison of species diversity in two habitats showed a low and statistically non-significant level of differences. The results indicated a very low biotopical relationship of birds with the pine forest. In pine forests, there were not only reliably important indicator species. On the other hand, several statistically significant indicator species were found in the deciduous forest. In winter, Dendrocopos leucotos, Pyrrhula pyrrhula, Corvus cornix, Sitta europaea, Dryocopus martius, and also Spinus spinus, Acanthis flammea, Parus caeruleus, Parus major, Garrulus glandarius, and Certhia familiaris were well associated with the deciduous forest type. The lack of significant indicator species in the pine forest during the frosty period, which demonstrate strong relationship with this habitat, might probably be explained by the island character of these steppe pine forests, and their isolation from the areas of boreal avifauna.
Citation: Barbazyuk E.V., Velmovsky P.V. 2025. Winter avifauna in the Buzuluksky Pine Forest National Park (Russia) and its landscape-biotopic differentiation. Nature Conservation Research 10(2): 43–57. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.010
Данная работа содержит данные о зимней авифауне национального парка «Бузулукский бор» (Россия). Сравнение зимней авифауны участков соснового и лиственного лесов показало, что они различаются между собой по обилию птиц, но не по видовому составу. В лиственном лесу обилие в целом и количество видов были достоверно выше, чем в сосновом лесу. Сосновый лес в зимнее время не обладал специфической авифауной, т.е. видами-индикаторами, стабильно обитающими на его территории. Из 33 видов птиц 30 видов отмечено в лиственном лесу и 22 вида в сосновом. Сравнение видового разнообразия в двух местообитаниях показало низкий и статистически недостоверный уровень различий. Показана очень низкая биотопическая связь птиц с сосновым лесом. Напротив, в лиственном лесу выявлено несколько статистически значимых видов-индикаторов. В зимний период хорошо ассоциируются с лиственным типом леса виды Dendrocopos leucotos, Pyrrhula pyrrhula, Corvus cornix, Sitta europaea, Dryocopus martius, а также Spinus spinus, Acanthis flammea, Parus caeruleus, Parus major, Garrulus glandarius и Certhia familiaris. Отсутствие в сосновом лесу в зимний период значимых видов-индикаторов, демонстрирующих прочные биотопические связи с этим местообитанием, вероятно, объясняется изоляцией островных боров, их оторванностью от ареалов бореальной авифауны.
Цитата: Барбазюк Е.В., Вельмовский П.В. 2025. Зимняя авифауна национального парка «Бузулукский бор» (Россия) и ее ландшафтно-биотопическая дифференциация // Nature Conservation Research. Заповедная наука. Т. 10(2). С. 43–57. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.010
—
New published article is devoted to the winter avifauna in the Buzuluksky Pine Forest National Park (Russia). Full text: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.010; main results:
[Full text is in Russian]
This paper contains data on winter avifauna in Buzuluksky Pine Forest National Park (Russia). A comparison of the winter avifauna of the pine forest and deciduous forest showed that they differed in the abundance of birds, but not in the species composition. The abundance and number of species (species richness) were significantly higher in the deciduous forest than in the pine forest, but the species list of the pine forest was only a depleted analogue of the deciduous forest. The pine forest in winter did not have a specific avifauna, i.e. it had no indicator species, which sustainably inhabited its area. Of the 33 bird species found in total, 30 species were recorded in the deciduous forest and 22 species in the pine forest. The comparison of species diversity in two habitats showed a low and statistically non-significant level of differences. The results indicated a very low biotopical relationship of birds with the pine forest. In pine forests, there were not only reliably important indicator species. On the other hand, several statistically significant indicator species were found in the deciduous forest. In winter, Dendrocopos leucotos, Pyrrhula pyrrhula, Corvus cornix, Sitta europaea, Dryocopus martius, and also Spinus spinus, Acanthis flammea, Parus caeruleus, Parus major, Garrulus glandarius, and Certhia familiaris were well associated with the deciduous forest type. The lack of significant indicator species in the pine forest during the frosty period, which demonstrate strong relationship with this habitat, might probably be explained by the island character of these steppe pine forests, and their isolation from the areas of boreal avifauna.
Citation: Barbazyuk E.V., Velmovsky P.V. 2025. Winter avifauna in the Buzuluksky Pine Forest National Park (Russia) and its landscape-biotopic differentiation. Nature Conservation Research 10(2): 43–57. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.010
👍2
Опубликована статья, посвященная изучению использования местообитаний Rangifer tarandus fennicus в Республике Карелия (Россия). Полный текст: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.011; основные результаты:
Данная работа содержит сведения об особенностях использования разных типов местообитаний группировкой R. t. fennicus на территории, на которой проводились интенсивные рубки, в Республике Карелия (Россия). В работе использованы данные о перемещениях трех самок R. t. fennicus. Результаты анализа показали, что доля позиций R. t. fennicus в течение всего года в малонарушенных лесах составила более трети от общего количества регистраций меченых важенок. Показано, что количество позиций в каждом типе местообитаний в порядке убывания силы фактора определялось типом местообитаний, затем сезоном и индивидуальными особенностями освоения пространства мечеными важенками R. t. fennicus. Представленность местообитаний в пределах сезонных участков обитания животных была выше зимой для лесов, не имеющих следов рубок за последние 40 лет (более 41.1%). Доля малонарушенных лесов увеличивалась летом и в период гона (58.3% и 48.4%, соответственно). Анализ представленности местообитаний в пределах сезонных участков обитания, показал, что определяющую роль играет тип местообитаний. Показано, что малонарушенные леса в высокой степени предпочитаемы R. t. fennicus летом и в период гона. Леса без следов рубок за последние 40 лет, также как вырубки возрастом 16–40 и 6–15 лет, зимой посещались в соответствии с их представленностью, но избегались в летний период. Важно обеспечить сохранение малонарушенных лесов в местах обитания животных и исключить эти участки из хозяйственного освоения.
Цитата: Панченко Д.В., Кузнецова А.С., Ильина О.В. 2025. Использование местообитаний Rangifer tarandus fennicus в условиях интенсивного лесопользования в Республике Карелия (северо-запад России) // Nature Conservation Research. Заповедная наука. Т. 10(2). С. 58–75. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.011
—
New published article is devoted to the habitat use by Rangifer tarandus fennicus in the Republic of Karelia (Russia). Full text: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.011; main results:
[Full text is in Russian]
This paper presents data on the habitat use patterns of Rangifer tarandus fennicus population in an area subjected to logging in the Republic of Karelia (Russia). Movement data from three female R. t. fennicus were analysed. The analysis revealed that more than one-third of the recorded positions of R. t. fennicus during the entire observation period were located in intact forests. Results demonstrated that the habitat use was primarily influenced by habitat type, followed by seasonal variation and individual space-use preferences of the collared females. The representation of various habitat types within seasonal home ranges was the highest in winter in forests unlogged for over 40 years (more than 41.1%). The proportion of intact forests increased during summer and the rut period, reaching 58.3% and 48.4%, respectively. It was confirmed that habitat type played a decisive role in selection. Habitat selectivity analysis using Jacobs' index revealed a strong preference for intact forests during summer and the rutting period. Forests, unlogged for over 40 years, as well as clear-cuts aged 16–40 and 6–15 years, were used in proportion to their availability in winter but were avoided in summer. To ensure the conservation of R. t. fennicus, it is essential to preserve intact forests in key habitat areas and prevent their economic exploitation.
Citation: Panchenko D.V., Kuznetsova A.S., Ilyina O.V. 2025. Habitat use by Rangifer tarandus fennicus under intensive forestry conditions in the Republic of Karelia, Northwest Russia. Nature Conservation Research 10(2): 58–75. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.011
Данная работа содержит сведения об особенностях использования разных типов местообитаний группировкой R. t. fennicus на территории, на которой проводились интенсивные рубки, в Республике Карелия (Россия). В работе использованы данные о перемещениях трех самок R. t. fennicus. Результаты анализа показали, что доля позиций R. t. fennicus в течение всего года в малонарушенных лесах составила более трети от общего количества регистраций меченых важенок. Показано, что количество позиций в каждом типе местообитаний в порядке убывания силы фактора определялось типом местообитаний, затем сезоном и индивидуальными особенностями освоения пространства мечеными важенками R. t. fennicus. Представленность местообитаний в пределах сезонных участков обитания животных была выше зимой для лесов, не имеющих следов рубок за последние 40 лет (более 41.1%). Доля малонарушенных лесов увеличивалась летом и в период гона (58.3% и 48.4%, соответственно). Анализ представленности местообитаний в пределах сезонных участков обитания, показал, что определяющую роль играет тип местообитаний. Показано, что малонарушенные леса в высокой степени предпочитаемы R. t. fennicus летом и в период гона. Леса без следов рубок за последние 40 лет, также как вырубки возрастом 16–40 и 6–15 лет, зимой посещались в соответствии с их представленностью, но избегались в летний период. Важно обеспечить сохранение малонарушенных лесов в местах обитания животных и исключить эти участки из хозяйственного освоения.
Цитата: Панченко Д.В., Кузнецова А.С., Ильина О.В. 2025. Использование местообитаний Rangifer tarandus fennicus в условиях интенсивного лесопользования в Республике Карелия (северо-запад России) // Nature Conservation Research. Заповедная наука. Т. 10(2). С. 58–75. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.011
—
New published article is devoted to the habitat use by Rangifer tarandus fennicus in the Republic of Karelia (Russia). Full text: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.011; main results:
[Full text is in Russian]
This paper presents data on the habitat use patterns of Rangifer tarandus fennicus population in an area subjected to logging in the Republic of Karelia (Russia). Movement data from three female R. t. fennicus were analysed. The analysis revealed that more than one-third of the recorded positions of R. t. fennicus during the entire observation period were located in intact forests. Results demonstrated that the habitat use was primarily influenced by habitat type, followed by seasonal variation and individual space-use preferences of the collared females. The representation of various habitat types within seasonal home ranges was the highest in winter in forests unlogged for over 40 years (more than 41.1%). The proportion of intact forests increased during summer and the rut period, reaching 58.3% and 48.4%, respectively. It was confirmed that habitat type played a decisive role in selection. Habitat selectivity analysis using Jacobs' index revealed a strong preference for intact forests during summer and the rutting period. Forests, unlogged for over 40 years, as well as clear-cuts aged 16–40 and 6–15 years, were used in proportion to their availability in winter but were avoided in summer. To ensure the conservation of R. t. fennicus, it is essential to preserve intact forests in key habitat areas and prevent their economic exploitation.
Citation: Panchenko D.V., Kuznetsova A.S., Ilyina O.V. 2025. Habitat use by Rangifer tarandus fennicus under intensive forestry conditions in the Republic of Karelia, Northwest Russia. Nature Conservation Research 10(2): 58–75. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.011
👍4🔥2
Опубликована статья, посвященная экологии и физиологической стратегии адаптаций Vespertilio murinus, Pipistrellus nathusii и Myotis dasycneme фауны Урала (Россия). Полный текст: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.013; основные результаты:
Данная работа посвящена оценке фонда свободных аминокислот плазмы крови рукокрылых Vespertilio murinus, Pipistrellus nathusii и Myotis dasycneme (Mammalia Chiroptera). Показан повышенный фонд свободных аминокислот в плазме крови перелетных P. nathusii и V. murinus , в сравнении с оседлым M. dasycneme. По процентному содержанию метаболических групп свободных аминокислот плазмы крови гликогенных, незаменимых, заменимых, серосодержащих, ароматических и с разветвленной углеродной цепью показано наличие видовой специфики. Отсутствие статистически значимых различий между V. murinus и P. nathusii в процентном содержании аминокислот с разветвленной углеродной цепью и ароматических аминокислот свидетельствует о единстве специфических путей метаболизма мигрирующих рукокрылых. В плазме крови у перелетных видов летучих мышей отмечено высокое содержание аргинина, участвующего в образовании мышечных волокон и в повышении скорости заживления ран, травм костей и сухожилий, что способствует подготовке животных к длительным перелетам в места зимовки. Показана специфика свободных аминокислот плазмы крови, модифицирующих основные метаболические потоки в организме летучих мышей.
Цитата: Ковальчук Л.А., Мищенко В.А., Черная Л.В., Микшевич Н.В. 2025. Экология и физиологическая стратегия адаптаций мигрирующих (Vespertilio murinus, Pipistrellus nathusii) и оседлого (Myotis dasycneme) видов рукокрылых (Mammalia Chiroptera) фауны Урала (Россия) // Nature Conservation Research. Заповедная наука. Т. 10(2). С. 76–97. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.013
—
New published article is devoted to the ecology and physiological adaptation strategy of Vespertilio murinus, Pipistrellus nathusii, and Myotis dasycneme in the fauna of the Urals (Russia). Full text: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.013; main results:
[Full text is in Russian]
This paper is devoted to the assessment of the pool of free amino acids in the blood plasma of Vespertilio murinus, Pipistrellus nathusii, and Myotis dasycneme. An increased pool of free amino acids was shown in the blood plasma of the migratory P. nathusii and V. murinus, in comparison with the resident M. dasycneme. The percentage of metabolic groups of free amino acids in the blood plasma (glycogenic, essential, non-essential, sulfur-containing, aromatic and with a branched carbon chain) shows the presence of species specificity. The absence of statistically significant differences between V. murinus and P. nathusii in the percentage of branched carbon chain amino acids and aromatic amino acids indicates the unity of specific pathways metabolism in migratory bats. The blood plasma of migratory bat species has a high concentration of the arginine, which is involved in the formation of muscle fibers and in increasing the rate of healing of wounds, bone and tendon injuries, which undoubtedly helps prepare animals for long flights to wintering areas. The specificity of free amino acids in blood plasma, modifying the main metabolic flows in the body of migratory and resident species of bats, was visualised.
Citation: Kovalchuk L.A., Mishchenko V.A., Chernaya L.V., Mikshevich N.V. 2025. Ecology and physiological adaptation strategy of migratory (Vespertilio murinus, Pipistrellus nathusii) and resident (Myotis dasycneme) bat species (Mammalia Chiroptera) in the fauna of the Urals (Russia). Nature Conservation Research 10(2): 76–97. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.013
Данная работа посвящена оценке фонда свободных аминокислот плазмы крови рукокрылых Vespertilio murinus, Pipistrellus nathusii и Myotis dasycneme (Mammalia Chiroptera). Показан повышенный фонд свободных аминокислот в плазме крови перелетных P. nathusii и V. murinus , в сравнении с оседлым M. dasycneme. По процентному содержанию метаболических групп свободных аминокислот плазмы крови гликогенных, незаменимых, заменимых, серосодержащих, ароматических и с разветвленной углеродной цепью показано наличие видовой специфики. Отсутствие статистически значимых различий между V. murinus и P. nathusii в процентном содержании аминокислот с разветвленной углеродной цепью и ароматических аминокислот свидетельствует о единстве специфических путей метаболизма мигрирующих рукокрылых. В плазме крови у перелетных видов летучих мышей отмечено высокое содержание аргинина, участвующего в образовании мышечных волокон и в повышении скорости заживления ран, травм костей и сухожилий, что способствует подготовке животных к длительным перелетам в места зимовки. Показана специфика свободных аминокислот плазмы крови, модифицирующих основные метаболические потоки в организме летучих мышей.
Цитата: Ковальчук Л.А., Мищенко В.А., Черная Л.В., Микшевич Н.В. 2025. Экология и физиологическая стратегия адаптаций мигрирующих (Vespertilio murinus, Pipistrellus nathusii) и оседлого (Myotis dasycneme) видов рукокрылых (Mammalia Chiroptera) фауны Урала (Россия) // Nature Conservation Research. Заповедная наука. Т. 10(2). С. 76–97. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.013
—
New published article is devoted to the ecology and physiological adaptation strategy of Vespertilio murinus, Pipistrellus nathusii, and Myotis dasycneme in the fauna of the Urals (Russia). Full text: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.013; main results:
[Full text is in Russian]
This paper is devoted to the assessment of the pool of free amino acids in the blood plasma of Vespertilio murinus, Pipistrellus nathusii, and Myotis dasycneme. An increased pool of free amino acids was shown in the blood plasma of the migratory P. nathusii and V. murinus, in comparison with the resident M. dasycneme. The percentage of metabolic groups of free amino acids in the blood plasma (glycogenic, essential, non-essential, sulfur-containing, aromatic and with a branched carbon chain) shows the presence of species specificity. The absence of statistically significant differences between V. murinus and P. nathusii in the percentage of branched carbon chain amino acids and aromatic amino acids indicates the unity of specific pathways metabolism in migratory bats. The blood plasma of migratory bat species has a high concentration of the arginine, which is involved in the formation of muscle fibers and in increasing the rate of healing of wounds, bone and tendon injuries, which undoubtedly helps prepare animals for long flights to wintering areas. The specificity of free amino acids in blood plasma, modifying the main metabolic flows in the body of migratory and resident species of bats, was visualised.
Citation: Kovalchuk L.A., Mishchenko V.A., Chernaya L.V., Mikshevich N.V. 2025. Ecology and physiological adaptation strategy of migratory (Vespertilio murinus, Pipistrellus nathusii) and resident (Myotis dasycneme) bat species (Mammalia Chiroptera) in the fauna of the Urals (Russia). Nature Conservation Research 10(2): 76–97. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.013
👍3❤1
Опубликована статья, посвященная послепожарной растительности в сосновых лесах Мордовского государственного природного заповедника (Россия). Полный текст: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.012; основные результаты ниже.
[Полный текст на английском]
Данная статья посвящена оценке обилия растений в сосновых лесах в разных условиях послепожарного восстановления в Мордовском государственном заповеднике (Европейская Россия). Исследование было проведено в 2021–2023 гг. на двух негоревших, трех однократно горевших (только в 2010 г.) и шести дважды подвергнувшихся пожару (в 2010 и 2021 гг.) пробных площадях. Было зарегистрировано в общей сложности 36 видов сосудистых растений из 32 родов и 21 семейства. Ожидаемо, результаты показали значимые различия в обилии растений между однократно и двукратно горевшими участками как в травяно-кустарничковом, так и в кустарниковом ярусах. Это может быть объяснено различным временем, прошедшим с момента пожара. Выявлены значимые различия в обилии растений между годами исследования в травяно-кустарничковом ярусе горевших площадей. Значимые различия в обилии растений на горевших площадях выявлены между 2021 и 2023 гг. и между 2022 и 2023 гг. В то же время не было выявлено различий в обилии растений в кустарниковом ярусе между исследуемыми годами. Полученные данные соотносятся с основными закономерностями послепожарного восстановления растительности в лесных сообществах, но требуют дополнительных исследований для более убедительных выводов.
—
New published article is devoted to the post-fire vegetation in pine forests of the Mordovia State Nature Reserve, Russia. Full text: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.012; main results are below.
This paper is devoted to the plant abundance in pine forests at various burning treatments in the Mordovia State Nature Reserve (European Russia). In 2021–2023, the sampling was performed on two unburned, three once-burned (in 2010 only), and six twice-burned (in 2010 and 2021) plots. In total, 36 vascular plant species from 32 genera and 21 families have been registered. Expectedly, the results demonstrated significant differences between once- and twice-burned plots based on the plant abundance in both ground and shrub-sapling layers, which can also be explained by differences in the time of the post-fire regeneration of the forest ecosystem. Based on plant abundance in the ground layer of burned sites, significant differences were found between the studied years. Significant differences in plant abundance on burned plots were found between 2021 and 2023, and 2022 and 2023. At the same time, no differences were found between the studied years based on plant abundance in the shrub-sapling layer on burned plots. The obtained results confirm the main patterns of post-fire re-vegetation in forest communities, but require additional studies to make stronger conclusions.
Citation (Цитата): Khapugin A.A., Ruchin A.B. 2025. A note on post-fire vegetation in pine forests of the Mordovia State Nature Reserve, Russia. Nature Conservation Research 10(2): 98–102. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.012
[Полный текст на английском]
Данная статья посвящена оценке обилия растений в сосновых лесах в разных условиях послепожарного восстановления в Мордовском государственном заповеднике (Европейская Россия). Исследование было проведено в 2021–2023 гг. на двух негоревших, трех однократно горевших (только в 2010 г.) и шести дважды подвергнувшихся пожару (в 2010 и 2021 гг.) пробных площадях. Было зарегистрировано в общей сложности 36 видов сосудистых растений из 32 родов и 21 семейства. Ожидаемо, результаты показали значимые различия в обилии растений между однократно и двукратно горевшими участками как в травяно-кустарничковом, так и в кустарниковом ярусах. Это может быть объяснено различным временем, прошедшим с момента пожара. Выявлены значимые различия в обилии растений между годами исследования в травяно-кустарничковом ярусе горевших площадей. Значимые различия в обилии растений на горевших площадях выявлены между 2021 и 2023 гг. и между 2022 и 2023 гг. В то же время не было выявлено различий в обилии растений в кустарниковом ярусе между исследуемыми годами. Полученные данные соотносятся с основными закономерностями послепожарного восстановления растительности в лесных сообществах, но требуют дополнительных исследований для более убедительных выводов.
—
New published article is devoted to the post-fire vegetation in pine forests of the Mordovia State Nature Reserve, Russia. Full text: https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.012; main results are below.
This paper is devoted to the plant abundance in pine forests at various burning treatments in the Mordovia State Nature Reserve (European Russia). In 2021–2023, the sampling was performed on two unburned, three once-burned (in 2010 only), and six twice-burned (in 2010 and 2021) plots. In total, 36 vascular plant species from 32 genera and 21 families have been registered. Expectedly, the results demonstrated significant differences between once- and twice-burned plots based on the plant abundance in both ground and shrub-sapling layers, which can also be explained by differences in the time of the post-fire regeneration of the forest ecosystem. Based on plant abundance in the ground layer of burned sites, significant differences were found between the studied years. Significant differences in plant abundance on burned plots were found between 2021 and 2023, and 2022 and 2023. At the same time, no differences were found between the studied years based on plant abundance in the shrub-sapling layer on burned plots. The obtained results confirm the main patterns of post-fire re-vegetation in forest communities, but require additional studies to make stronger conclusions.
Citation (Цитата): Khapugin A.A., Ruchin A.B. 2025. A note on post-fire vegetation in pine forests of the Mordovia State Nature Reserve, Russia. Nature Conservation Research 10(2): 98–102. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2025.012
👍3
Очередной выпуск 10(2) журнала «Nature Conservation Research. Заповедная наука» (http://ncr-journal.bear-land.org/) подготовлен. С ним можно ознакомиться здесь: http://ncr-journal.bear-land.org/journal/52. На обложке – Dryocopus martius в национальном парке «Бузулукский бор» (Россия) (Автор: Е.В. Барбазюк).
Данный выпуск журнала «Nature Conservation Research. Заповедная наука» включает статьи, посвященные различным таксономическим группам животных и растений в Европе и Азии. В этот номер вошло 7 статей. Разнообразие гидробионтов было изучено для ряда некоторых трансграничных рек Забайкалья (Россия). Возрастная структура, рост и размножение Anguis colchica (Reptilia) были изучены в Сочинском национальном парке (Россия). Проведена оценка разнообразия жужелиц (Coleoptera) верхового болота в заказнике «Болото Мох» (Беларусь). Была изучена зимняя авифауна национального парка «Бузулукский бор» (Россия). Охарактеризовано использование местообитаний особями Rangifer tarandus fennicus в Республике Карелия (Россия). Экология и физиологическая стратегия адаптаций трех видов рукокрылых (Vespertilio murinus, Pipistrellus nathusii, Myotis dasycneme) изучены для фауны Урала (Россия). Охарактеризована послепожарная растительность сосновых лесов в Мордовском заповеднике (Россия).
--
The regular issue 10(2) of the journal «Nature Conservation Research» (http://ncr-journal.bear-land.org/) has been released. It is stored here: https://ncr-journal.bear-land.org/journal/52. The cover page shows Dryocopus martius in the Buzuluksky Pine Forest National Park (Russia) (Author: E.V. Barbazyuk).
This issue of the journal «Nature Conservation Research» contains articles devoted to various taxonomic groups of animals and plants in Europe and Asia. This issue includes 7 articles. The diversity of aquatic organisms was studied for selected transboundary rivers in Transbaikalia (Russia). The age structure, growth and reproduction of Anguis colchica (Reptilia) were investigated in Sochi National Park (Russia). The diversity of ground beetles (Coleoptera) of the raised bog in the Sanctuary «Boloto Mokh» (Belarus) was assessed. The winter avifauna in the Buzuluksky Pine Forest National Park (Russia) was studied. The use of habitats by Rangifer tarandus fennicus in the Republic of Karelia (Russia) was characterised. The ecology and physiological adaptation strategy of three bat species (Vespertilio murinus, Pipistrellus nathusii, Myotis dasycneme) were studied in the fauna of the Urals (Russia). Post-fire vegetation of pine forests in the Mordovia State Nature Reserve (Russia) was characterised.
Данный выпуск журнала «Nature Conservation Research. Заповедная наука» включает статьи, посвященные различным таксономическим группам животных и растений в Европе и Азии. В этот номер вошло 7 статей. Разнообразие гидробионтов было изучено для ряда некоторых трансграничных рек Забайкалья (Россия). Возрастная структура, рост и размножение Anguis colchica (Reptilia) были изучены в Сочинском национальном парке (Россия). Проведена оценка разнообразия жужелиц (Coleoptera) верхового болота в заказнике «Болото Мох» (Беларусь). Была изучена зимняя авифауна национального парка «Бузулукский бор» (Россия). Охарактеризовано использование местообитаний особями Rangifer tarandus fennicus в Республике Карелия (Россия). Экология и физиологическая стратегия адаптаций трех видов рукокрылых (Vespertilio murinus, Pipistrellus nathusii, Myotis dasycneme) изучены для фауны Урала (Россия). Охарактеризована послепожарная растительность сосновых лесов в Мордовском заповеднике (Россия).
--
The regular issue 10(2) of the journal «Nature Conservation Research» (http://ncr-journal.bear-land.org/) has been released. It is stored here: https://ncr-journal.bear-land.org/journal/52. The cover page shows Dryocopus martius in the Buzuluksky Pine Forest National Park (Russia) (Author: E.V. Barbazyuk).
This issue of the journal «Nature Conservation Research» contains articles devoted to various taxonomic groups of animals and plants in Europe and Asia. This issue includes 7 articles. The diversity of aquatic organisms was studied for selected transboundary rivers in Transbaikalia (Russia). The age structure, growth and reproduction of Anguis colchica (Reptilia) were investigated in Sochi National Park (Russia). The diversity of ground beetles (Coleoptera) of the raised bog in the Sanctuary «Boloto Mokh» (Belarus) was assessed. The winter avifauna in the Buzuluksky Pine Forest National Park (Russia) was studied. The use of habitats by Rangifer tarandus fennicus in the Republic of Karelia (Russia) was characterised. The ecology and physiological adaptation strategy of three bat species (Vespertilio murinus, Pipistrellus nathusii, Myotis dasycneme) were studied in the fauna of the Urals (Russia). Post-fire vegetation of pine forests in the Mordovia State Nature Reserve (Russia) was characterised.
❤2
После значительного перерыва наш канал продолжает работу.
👍2🔥1
Очередной выпуск 11(1) журнала «Nature Conservation Research. Заповедная наука» (http://ncr-journal.bear-land.org/) подготовлен. С ним можно ознакомиться здесь: http://ncr-journal.bear-land.org/journal/55. На обложке – Spermophilus fulvus в национальном парке «Дьяковский лес» (Россия) (Автор: О.Н. Батова).
Данный выпуск журнала «Nature Conservation Research. Заповедная наука» включает статьи, посвященные различным таксономическим группам организмов в Европе и Азии. В этот номер вошло 7 статей. Сезонные изменения использования пространства показаны у Spermophilus fulvus (Sciuridae) на основе данных телеметрии. Была изучена многолетняя динамика численности птиц буко-пихтовых лесов Кавказского заповедника (Западный Кавказ). Освещена фауна надсемейства Curculionoidea (Coleoptera) ООПТ Оренбургской области (Россия). Изучена динамика популяций грызунов в Ильменском государственном природном заповеднике (Южный Урал, Россия). Прогляциальные сукцессии группировок коллембол (Collembola) изучены в Кабардино-Балкарии (Большой Кавказ). Проведена оценка реактивных поведенческо-физиологических характеристик Moschus chrysogaster, содержащихся в неволе в уезде Чжуанлан провинции Ганьсу (Китай). Влияние размера соцветия на завязываемость плодов в популяциях орхидных с разной стратегией опыления на территории Республики Коми (Россия). Показано влияние размера соцветия на завязываемость плодов в популяциях орхидных с разной стратегией опыления на территории Республики Коми (Россия).
The regular issue 11(1) of the journal «Nature Conservation Research» (http://ncr-journal.bear-land.org/) has been released. It is stored here: https://ncr-journal.bear-land.org/journal/55. The cover page shows Spermophilus fulvus in the Dyakovsky Forest National Park (Russia) (Author: O.N. Batova).
This issue of the journal «Nature Conservation Research» contains articles devoted to various taxonomic groups of organisms in Europe, and Asia. This issue includes 7 articles. Seasonal variation of space use in Spermophilus fulvus (Sciuridae) was studied based on telemetry. Dynamics of the number of birds was investigated in beech-fir forests of the Caucasian State Nature Reserve (Western Caucasus). The fauna of the Curculionoidea (Coleoptera) was characterised in Protected Areas of the Orenburg Region (Russia). Dynamics of rodent populations was studied in the Ilmen State Nature Reserve (Southern Urals, Russia). Proglacial successions of springtail assemblages (Collembola) were investigated in Kabardino-Balkaria, Greater Caucasus. The assessment of the reactive behavioural-physiological characteristics of captive Moschus chrysogaster was studied in Gansu Province (China). The effect of floral display on fruit set was shown in orchid populations with different pollination strategies in the Komi Republic (Russia).
Данный выпуск журнала «Nature Conservation Research. Заповедная наука» включает статьи, посвященные различным таксономическим группам организмов в Европе и Азии. В этот номер вошло 7 статей. Сезонные изменения использования пространства показаны у Spermophilus fulvus (Sciuridae) на основе данных телеметрии. Была изучена многолетняя динамика численности птиц буко-пихтовых лесов Кавказского заповедника (Западный Кавказ). Освещена фауна надсемейства Curculionoidea (Coleoptera) ООПТ Оренбургской области (Россия). Изучена динамика популяций грызунов в Ильменском государственном природном заповеднике (Южный Урал, Россия). Прогляциальные сукцессии группировок коллембол (Collembola) изучены в Кабардино-Балкарии (Большой Кавказ). Проведена оценка реактивных поведенческо-физиологических характеристик Moschus chrysogaster, содержащихся в неволе в уезде Чжуанлан провинции Ганьсу (Китай). Влияние размера соцветия на завязываемость плодов в популяциях орхидных с разной стратегией опыления на территории Республики Коми (Россия). Показано влияние размера соцветия на завязываемость плодов в популяциях орхидных с разной стратегией опыления на территории Республики Коми (Россия).
The regular issue 11(1) of the journal «Nature Conservation Research» (http://ncr-journal.bear-land.org/) has been released. It is stored here: https://ncr-journal.bear-land.org/journal/55. The cover page shows Spermophilus fulvus in the Dyakovsky Forest National Park (Russia) (Author: O.N. Batova).
This issue of the journal «Nature Conservation Research» contains articles devoted to various taxonomic groups of organisms in Europe, and Asia. This issue includes 7 articles. Seasonal variation of space use in Spermophilus fulvus (Sciuridae) was studied based on telemetry. Dynamics of the number of birds was investigated in beech-fir forests of the Caucasian State Nature Reserve (Western Caucasus). The fauna of the Curculionoidea (Coleoptera) was characterised in Protected Areas of the Orenburg Region (Russia). Dynamics of rodent populations was studied in the Ilmen State Nature Reserve (Southern Urals, Russia). Proglacial successions of springtail assemblages (Collembola) were investigated in Kabardino-Balkaria, Greater Caucasus. The assessment of the reactive behavioural-physiological characteristics of captive Moschus chrysogaster was studied in Gansu Province (China). The effect of floral display on fruit set was shown in orchid populations with different pollination strategies in the Komi Republic (Russia).
👍4🔥1
Содержание выпуска 11(1) журнала Nature Conservation Research. Заповедная наука
СЕЗОННЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОСТРАНСТВА У SPERMOPHILUS FULVUS (SCIURIDAE) НА ОСНОВЕ ДАННЫХ ТЕЛЕМЕТРИИ
А.А. Лупырёв, Н.С. Васильев, Н.А. Васильева
МНОГОЛЕТНЯЯ ДИНАМИКА ЧИСЛЕННОСТИ ПТИЦ БУКО-ПИХТОВЫХ ЛЕСОВ КАВКАЗСКОГО ЗАПОВЕДНИКА (ЗАПАДНЫЙ КАВКАЗ) В СВЯЗИ С КЛИМАТИЧЕСКИМИ ФАКТОРАМИ
А.Г. Перевозов
СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ФАУН ЖУКОВ НАДСЕМЕЙСТВА CURCULIONOIDEA (COLEOPTERA) ЗАПОВЕДНЫХ ТЕРРИТОРИЙ ОРЕНБУРГСКОЙ ОБЛАСТИ (РОССИЯ)
С.В. Дедюхин
ЭКСТРЕМАЛЬНАЯ ЗАСУХА 1975 ГОДА В ЛЕСНОЙ ЗОНЕ ЮЖНОГО УРАЛА (ИЛЬМЕНСКИЙ ПРИРОДНЫЙ ЗАПОВЕДНИК): ДИНАМИКА ПОПУЛЯЦИЙ ГРЫЗУНОВ, ПОСЛЕДСТВИЯ
Г.В. Оленев, Е.Б. Григоркина
ПРОГЛЯЦИАЛЬНЫЕ СУКЦЕССИИ ГРУППИРОВОК КОЛЛЕМБОЛ (COLLEMBOLA) ВДОЛЬ ОТСТУПАЮЩИХ ЛЕДНИКОВ КАБАРДИНО-БАЛКАРИИ, БОЛЬШОЙ КАВКАЗ, РОССИЯ
М.Д. Антипова, И.С. Бушуева, А.Б. Бабенко
ОЦЕНКА РЕАКТИВНЫХ ПОВЕДЕНЧЕСКО-ФИЗИОЛОГИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК MOSCHUS CHRYSOGASTER, СОДЕРЖАЩИХСЯ В НЕВОЛЕ: ПОСЛЕДСТВИЯ ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ EX-SITU И РАЗВЕДЕНИЯ В НЕВОЛЕ
В. Хуан, С. Ван, С. Лу, Ш. Гэн, Ц. Ван, С. Мэн
ВЛИЯНИЕ РАЗМЕРА СОЦВЕТИЯ НА ЗАВЯЗЫВАЕМОСТЬ ПЛОДОВ В ПОПУЛЯЦИЯХ ОРХИДНЫХ С РАЗНОЙ СТРАТЕГИЕЙ ОПЫЛЕНИЯ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ КОМИ (РОССИЯ)
И.А. Кириллова, Д.В. Кириллов
СЕЗОННЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОСТРАНСТВА У SPERMOPHILUS FULVUS (SCIURIDAE) НА ОСНОВЕ ДАННЫХ ТЕЛЕМЕТРИИ
А.А. Лупырёв, Н.С. Васильев, Н.А. Васильева
МНОГОЛЕТНЯЯ ДИНАМИКА ЧИСЛЕННОСТИ ПТИЦ БУКО-ПИХТОВЫХ ЛЕСОВ КАВКАЗСКОГО ЗАПОВЕДНИКА (ЗАПАДНЫЙ КАВКАЗ) В СВЯЗИ С КЛИМАТИЧЕСКИМИ ФАКТОРАМИ
А.Г. Перевозов
СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ФАУН ЖУКОВ НАДСЕМЕЙСТВА CURCULIONOIDEA (COLEOPTERA) ЗАПОВЕДНЫХ ТЕРРИТОРИЙ ОРЕНБУРГСКОЙ ОБЛАСТИ (РОССИЯ)
С.В. Дедюхин
ЭКСТРЕМАЛЬНАЯ ЗАСУХА 1975 ГОДА В ЛЕСНОЙ ЗОНЕ ЮЖНОГО УРАЛА (ИЛЬМЕНСКИЙ ПРИРОДНЫЙ ЗАПОВЕДНИК): ДИНАМИКА ПОПУЛЯЦИЙ ГРЫЗУНОВ, ПОСЛЕДСТВИЯ
Г.В. Оленев, Е.Б. Григоркина
ПРОГЛЯЦИАЛЬНЫЕ СУКЦЕССИИ ГРУППИРОВОК КОЛЛЕМБОЛ (COLLEMBOLA) ВДОЛЬ ОТСТУПАЮЩИХ ЛЕДНИКОВ КАБАРДИНО-БАЛКАРИИ, БОЛЬШОЙ КАВКАЗ, РОССИЯ
М.Д. Антипова, И.С. Бушуева, А.Б. Бабенко
ОЦЕНКА РЕАКТИВНЫХ ПОВЕДЕНЧЕСКО-ФИЗИОЛОГИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК MOSCHUS CHRYSOGASTER, СОДЕРЖАЩИХСЯ В НЕВОЛЕ: ПОСЛЕДСТВИЯ ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ EX-SITU И РАЗВЕДЕНИЯ В НЕВОЛЕ
В. Хуан, С. Ван, С. Лу, Ш. Гэн, Ц. Ван, С. Мэн
ВЛИЯНИЕ РАЗМЕРА СОЦВЕТИЯ НА ЗАВЯЗЫВАЕМОСТЬ ПЛОДОВ В ПОПУЛЯЦИЯХ ОРХИДНЫХ С РАЗНОЙ СТРАТЕГИЕЙ ОПЫЛЕНИЯ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ КОМИ (РОССИЯ)
И.А. Кириллова, Д.В. Кириллов
👍4