«Иконопись — высшая форма молитвы. Более короткой дистанции представить себе невозможно»

Это слова удивительного человека — художника-реставратора Адольфа Овчинникова, который сохранил образы сотен средневековых фресок древнерусских храмов и грузинских монастырей.

Адольф Николаевич создал собственный метод копирования уже разрушающихся фресок, который не сводится к чисто техническим аспектам. Там, где утраченный фрагмент восстановить почти невозможно, художник подключает не только наметанный глаз, но и артистическое чутье. Как физик может рассчитать траекторию падения тела, исходя из его физических характеристик, так и насмотренный и понимающий реставратор может проследить за невидимой рукой художника.

В 1970-х годах Адольф Николаевич начал работать в Грузии. Художник успел перенести на кальку фрески из храмов пещерного монастыря Саберееби в Давид-Гареджи. Фрески эти настолько древние, что до сегодняшнего дня они не сохранились.

Адольф Николаевич чувствовал не только древних иконописцев — кажется, он прочувствовал грузинскую культуру в целом. «Слова не просто выскакивают, они связаны с чем-то живым. Как мне нравится, когда на грузинском говорят цвима (წვიმა) — дождь. Это так точно, так похоже».

Возможно, это чутье иконописи, архитектуры, национального духа и позволило реставратору восстанавливать древние образы по крупицам. Буквально из ничего появлялись черты святых, проявлялись цвета древних фресок. И вновь перекличка с грузинским языком. «Когда мы говорим ничего — ну, ничего. Ничего нет. А там «арапери» (არაფერი) — нет цвета».

Надо понимать, что свои копии Адольф Николаевич собирал действительно по фрагментам: большинство оригинальных фресок уже и не различить на стенах монастырей.

Сегодня работы Адольфа Овчинникова хранятся в центре реставрации имени Грабаря — совсем недавно их показывали в Третьяковской галерее. А по следам выставки сделали фильм-интервью, который стоит посмотреть перед знакомством с древними грузинскими храмами.

Подготовил Денис Сидоров для Nateli Tbilisi

Смена лагеря «Театральная студия» 🎭 17-21 июня на Барнова 53a!

Ваших детей ждут:
🔸 Занятие по пластике и движению;
🔸 Занятие по технике речи;
🔸 Изучение актерских игровых практик;
🔸 Короткие театральные зарисовки;
А вторая часть занятий будет посвящена МОЗАИЧНОМУ ИСКУССТВУ

Пятницу мы проведем на озере Лиси🏞️

Подробнее про ведущих смены:

🎭Светлана Иванова-Сергеева, актриса, режиссёр, театральный педагог, преподавала сценическую речь в Школе-студии МХАТ, мастер Той самой Школы

🧩Уже почти 10 лет Настя Власихина, не перестает удивляться и влюбляться в мозаику и зовет детей и взрослых разделить эту любовь. Мозаика - это как раз про разделение, а потом собирание воедино камней, смальты, кирпичей, плитки, битой посуды...


👥 6-12 лет
🗒️ Каждая смена проходит с понедельника по пятницу, с 10:00 до 17:00
💳 Стоимость участия в одной смене 480 лари (два перекуса, обед и все материалы для занятий включены в стоимость)!

Запись и подробности у @auditoria_tbi

Обожаю такие истории.

Нам написал Алексей, дизайнер, специализирующийся на спорте, который живет в Тбилиси.

В честь исторического участия сборной Грузии в чемпионате Европы он создал огромный иллюстрированный постер, который можно сложить в брошюру. А на постере — вся информация по игрокам сборной, расписание турнира с табличкой для заполнения и небольшая историческая справка.

Проект на грузинском и английском, файлы для печати доступны абсолютно бесплатно здесь.

Также есть возможность поддержать проект донатом. 50% от всех донатов Алексей переведет в украинский фонд Повернись живим , потому что он убеждён, что лучшие защитники сейчас не на футбольном поле, а защищают свою страну и мир в Европе.

Пост о проекте в инстаграме Алексея — здесь

#идеальныйсувенир