Nateli Tbilisi
6.11K subscribers
3.12K photos
137 videos
24 files
1.79K links
Канал о светлой стороне Тбилиси и Грузии от инсайдеров 💕

www.natelitbilisi.com

Пишите нам @nateli_magicbureau_bot

Instagram https://www.instagram.com/nateli_tbilisi
Download Telegram
Не шутите с хевсурами. У них в арсенале имелись специальные боевые кольца — «сатитени», которые применялись в легких драках «шугули» — в таких поединках ценилось умение владеть холодным оружием (например, таким кольцом), а увечья противнику наносились скорее символические. Ногами драться в схватке на кольцах было категорически запрещено. Шугули случались между людьми примерно одного возраста, младше 50 лет. Часто были средством военной подготовки, а не способом решать конфликты.

Так что, don’t mess with khevsurs.

Кстати, похожие кольца были и у сванов, и у тушинцев, и у пшавов.

#идеальныйсувенир
Обнаружила вчера в магазине Национального музея (Руставели, 3) вот такую книгу. Разумеется, не удержалась и купила для детей (и для себя тоже, конечно).

Честно скажу, что о некоторых мифических героях услышала впервые, но очень интересно и мрачно — как я люблю.

#идеальныйсувенир
#natelikids
Разгадка. Это Азарпеша (от греч. – сосуд для чистого вина). Небольшая серебряная (реже золотая) чаша с тонкой ручкой, из которой пили вино. Ее всегда носили с собой.

Есть образцы невероятной красоты. Крутящийся элемент никакой смысловой нагрузки не несет — это фишка для любителей дорогих игрушек. Впрочем, версия читателей, что голова показывала, кто следующим говорит тост, мне понравилась 🤗

«Карачогели пил вино из глазурованной глиняной чаши, азаперши – серебряного сосуда с длинной серебряной ручкой, или деревянной чаши, обитой серебром, – кулы. Кинто и названий таких не знал, а когда хотел щегольнуть, пил вино из женского ботинка» (Иосиф Гришашвили. Кинто и карачохели)»

Заказать азарпешу для себя или в подарок можно в Kebzari

#идеальныйсувенир
Аня, спасибо, что спросила!

Кольцо — Sofio Gongli, бренд художницы Софии Гонглиашвили.

Тридцать лет назад она была одним из тех самоотверженных энтузиастов, кто восстановил утерянную технику перегородчатой эмали (Когда-то она пришла в Грузию из Византии, но грузинские мастера добавили свои ноу-хау и даже цвета).

У Софо много символизма в коллекциях. Например, крокодилы, которые как раз на кольце Нани Георгиевны, появились после сильного разочарования в людях. Но всегда рядом с крокодилами присутствую цветы — как символ того, что даже у самого уродливого крокодила в душе есть что-то красивое.

Обезьяны — символ свободы, потому что обезьянам прощают их безрассудное и безумное поведение. А еще есть коллекция «Адам и Ева» — о любви бесполых ангелов, потому что у любви нет границ.

В пандемию Софо выпустила коллекцию одноцветных украшений с полудрагоценным камнем в центре каждого. Это был символ чистого листа, с которого, думала Софо, мы начнем все жить. Но чуда не произошло.

#natelifashiontips
#идеальныйсувенир
Когда не стало моего близкого друга, я спустя два дня нашла открытку, написанную его рукой. Открытка была для моей дочери. Я хотела как-то ее увековечить. Спустя несколько часов инстаграм подкинул этот аккаунт.

Теперь у Тинико есть шелковый платок с открыткой, написанной рукой ее крестного. Пусть этот платок греет ее и оберегает.

#этонерекламамамойклянусь
#идеальныйсувенир
Команда Sakartvelo.Insight сделала обалденный проект и #идеальныйсувенир

Грузинская монополия!

Марджанишвили, Орбелиани, Стамба и другие знаковые локации — на игровом поле, грузинские балкончики — вместо домов и стеклянные отели (эту фишку мы, кстати, придумали вместе. Кто в курсе градостроительной политики в городе оценит иронию). Очень красивая и качественная вещь!

А какие красивые фишки!

Уже в продаже под заказ
здесь
Какая крутая работа каллиграфа Анастасии Гаковой — любовное письмо Фатьмы Автандилу на грузинском языке из поэмы «Витязь в тигровой шкуре». Очень люблю, когда грузинская письменность переосмысливается с уважением.

А вот и содержание письма:

«Свет ты мой, тебе быть солнцем воля божия решила,
«Потому с тобой в разлуке и страданье сердцу мило.
«Близ тебя сжигает душу страсти огненная сила,
«Лицезреть тебя мечтают лучезарные светила.

«Люб ты всем, тебя кто видит, ум их меркнет сиротливо,
«Роза ты, и льнуть всем сердцем соловьям к тебе не диво.
«Пред красой твоей увяло все, что в розе было живо.
«Я угасну, если солнце не примчится торопливо.

«Бог свидетель, я со страхом шлю любовные страницы,
«Но что делать мне, несчастной? - гаснут разума зарницы,
«Мне не жить, коль вечно колют сердце черные ресницы,
«Приходи! Теряю разум я без ласковой десницы.

«На письмо мое доколе не увижу я ответа,
«Обреченная на гибель иль мечтой своей согрета, -
«Как бы сердце ни стонало, не уйду сама со света.
«Смерть иль жизнь пусть мне укажут путь любовного обета.


Что ответил на это письмо Автандил, прочтите сами (ничего хорошего)

История создания работы здесь

Купить работу здесь

#идеальныйсувенир
#идеальныйсувенир
Вышитые вручную панно Araki Soul для вас и ваших родных на любой сюжет

На этом — мама, сын, пес и отец, которого не стало несколько лет назад — в виде путеводной звездочки 🪽
У ювелира и художницы Софо Гонглиашвили и архитектора Давида Коиава очень талантливые дочки Нита и Кесария.

Они сделали свой бренд наивных украшений из бисера Cherrybomb Crafts, а как-то, по рассказам Софо, украсили новогоднюю елку игрушками из бумаги, которые сделали сами по эскизам украшений Софо.

Приятно, что заслуженные и уважаемые коллеги оценили красоту

Инстаграм бренда
#идеальныйсувенир
#natelifashiontips
Долгожданный бутик любимого ателье традиционного костюма Samoseli Pirveli открылся по адресу — Киачели, 10. Здесь и готовые платья, ахалухи, хевсурские пиджаки, и мои любимые сапоги наездника, и детские крестильные рубашечки. На месте нынешнего магазина когда-то была квартира, а теперь — тифлисский салон с небольшой коллекцией этнографических находок вроде старинного хевсурского талавари, расшитого бисером, или хевсурских же перчаток, вышитых орнаментами вручную.

Мы сами с удовольствием носим традиционные ахалухи, особенно в путешествиях. Сочетаем с джинсами и обычной одеждой. Люблю зимой кабалахи.

А вы как думаете, традиционный костюм может быть cool?

11:00 — 20:00
Каждый день
Киачели, 10
#идеальныйсувенир
#natelifashiontips