Меня зовут Натела Поцхверия,
Мой папа— грузин. Мама — русская.
Родилась и выросла в Москве, но каждое лето приезжала к бабушке в Тбилиси. Говорю на грузинском свободно, а четыре года назад с мужем, дочками и псами переехала в Грузию.
По ссылке эссе, которое я писала для проекта «Объединение» о самоидентификации.
Я — рассказываю истории о моде, о Грузии и о себе. Могу и вам помочь рассказать вашу историю.
В прошлом — журналист, редактор приложений о моде «Коммерсантъ.Стиль» в издательском доме «Коммерсантъ». Писала для русскоязычных изданий Vogue, Harper’s Bazaar в России и Украине, Tatler, GQ, Robb Report и других.
В настоящем:
Куратор выставки Georgian Infusion (www.georgianinfusion.com)
Маг и волшебник в Nateli Space — будущем эстетском пространстве для практик и не только в Тбилиси (об этом я рассказываю в канале @nateli_space )
Основатель проекта о Грузии "Nateli Tbilisi"
Подписывайтесь на Инстаграм Nateli Tbilisi
Там совсем другой контент.
А еще наше бюро магических услуг консультирует бизнесы и строит креативные коммуникационные стратегии. Например, для концепт-стора грузинских дизайнеров IERI store
Давайте устроим нетворкинг. Расскажите о себе в комментариях.
#nateliprojects
Мой папа— грузин. Мама — русская.
Родилась и выросла в Москве, но каждое лето приезжала к бабушке в Тбилиси. Говорю на грузинском свободно, а четыре года назад с мужем, дочками и псами переехала в Грузию.
По ссылке эссе, которое я писала для проекта «Объединение» о самоидентификации.
Я — рассказываю истории о моде, о Грузии и о себе. Могу и вам помочь рассказать вашу историю.
В прошлом — журналист, редактор приложений о моде «Коммерсантъ.Стиль» в издательском доме «Коммерсантъ». Писала для русскоязычных изданий Vogue, Harper’s Bazaar в России и Украине, Tatler, GQ, Robb Report и других.
В настоящем:
Куратор выставки Georgian Infusion (www.georgianinfusion.com)
Маг и волшебник в Nateli Space — будущем эстетском пространстве для практик и не только в Тбилиси (об этом я рассказываю в канале @nateli_space )
Основатель проекта о Грузии "Nateli Tbilisi"
Подписывайтесь на Инстаграм Nateli Tbilisi
Там совсем другой контент.
А еще наше бюро магических услуг консультирует бизнесы и строит креативные коммуникационные стратегии. Например, для концепт-стора грузинских дизайнеров IERI store
Давайте устроим нетворкинг. Расскажите о себе в комментариях.
#nateliprojects
Кстати, напомню, что в эту субботу, 18 ноября, с 12 до 15 я проведу мастер-майнд по креативному сторителлингу.
То есть, расскажу, как создавать историю своего бренда и поделюсь собственным опытом.
Мастер-майнд — это камерный формат, и у нас будет возможность разобрать каждый кейс индивидуально.
Почти что частная консультация и работа над ошибками.
Детали в посте
#nateliprojects
То есть, расскажу, как создавать историю своего бренда и поделюсь собственным опытом.
Мастер-майнд — это камерный формат, и у нас будет возможность разобрать каждый кейс индивидуально.
Почти что частная консультация и работа над ошибками.
Детали в посте
#nateliprojects
Радуюсь, что наконец вышел наш гид для Aviasales , который мы готовили несколько недель.
Здесь и скрытые жемчужины, и неочевидные достопримечательности, и красивые дворы с ажурными домами и витыми лестницами, и мастерские художников, и галереи современного искусства, и антикварные лавочки. Все то, что создает наш любимый светлый Тбилиси.
Мы собрали подборку и факты, а редакторы Aviasales уже использовали в текстах свою тональность (об этом мы, кстати, сегодня много говорили на моем мастер-майнде по сторителлингу). Поэтому получилась совместная работа — лихие пассажи от Aviasales, и наш «экспертный» совет.
Результатом я довольна, хотя сперва немного расстроилась, когда получила отредактированные тексты. С другой стороны, команда свою аудиторию знает отлично, и уж как-нибудь сориентируется. Зато мы проверили фактуру, чтобы при редактуре она не пострадала.
Короче, спешите видеть — здесь и не поскупитесь на $5, чтобы открыть все места в путеводителе. Мы старались.
#nateliprojects
Здесь и скрытые жемчужины, и неочевидные достопримечательности, и красивые дворы с ажурными домами и витыми лестницами, и мастерские художников, и галереи современного искусства, и антикварные лавочки. Все то, что создает наш любимый светлый Тбилиси.
Мы собрали подборку и факты, а редакторы Aviasales уже использовали в текстах свою тональность (об этом мы, кстати, сегодня много говорили на моем мастер-майнде по сторителлингу). Поэтому получилась совместная работа — лихие пассажи от Aviasales, и наш «экспертный» совет.
Результатом я довольна, хотя сперва немного расстроилась, когда получила отредактированные тексты. С другой стороны, команда свою аудиторию знает отлично, и уж как-нибудь сориентируется. Зато мы проверили фактуру, чтобы при редактуре она не пострадала.
Короче, спешите видеть — здесь и не поскупитесь на $5, чтобы открыть все места в путеводителе. Мы старались.
#nateliprojects
Делюсь первыми тремя работами, которые художник Давид Апакидзе создал для совместного проекта VOLVO и концерт-стора IERI, где ваша покорная трудилась 4 года на позиции PR и маркетинг-директора.
Нам очень хотелось направить искусственный интеллект в нужное магическое русло и сделать что-то про Грузию. По-новому посмотреть на наследие страны. Проект «Легенды Великого Шелкового пути» сегодня вышел. Во второй части несколько сумасшедшей красоты работ. В том числе с участием моей любимой ретро-красавицы, которая сейчас украшает ферму Kiketi.
Идея обратиться к искусственному интеллекту и к егодрессировщику мастеру Давиду, чтобы обыграть тему грузинского наследия, пришла ко мне месяц назад на нашей общей встрече с Volvo. Маркетинг бренда хотел что-то модное с IERI. Я подумала, что классно было бы вырулить в сторону магического AI-концепта. Под чутким руководством Анки Цицишвили, креативного директора IERI STORE, команда Давида и команда IERI приступили к исполнению.
Результат мне нравится очень. Ваши сердечки и огонечки приветствуются. И комментарии под постом по ссылке тоже ❤️
Завтра разрешат выложить вторую часть
#nateliprojects
Нам очень хотелось направить искусственный интеллект в нужное магическое русло и сделать что-то про Грузию. По-новому посмотреть на наследие страны. Проект «Легенды Великого Шелкового пути» сегодня вышел. Во второй части несколько сумасшедшей красоты работ. В том числе с участием моей любимой ретро-красавицы, которая сейчас украшает ферму Kiketi.
Идея обратиться к искусственному интеллекту и к его
Результат мне нравится очень. Ваши сердечки и огонечки приветствуются. И комментарии под постом по ссылке тоже ❤️
Завтра разрешат выложить вторую часть
#nateliprojects
Как-то на нетворкинге «криптанов» я рассказывала одному инвестору о нашем фонде, который создает в Грузии новую профессию больничных клоунов. Упомянула, что в Израиле, откуда господин родом, эта профессия существует давно. А он ухмыльнулся и ехидно заметил, мол, за -цать лет в Израиле ни одного клоуна не видел.
И так меня эта его ухмылка вывела из себя, что я страстно выдала: «Если вы никогда не видели работу больничных клоунов, вам очень повезло! Ведь они работают в самых тяжелых отделениях — онкологических, ожоговых, нейрореабилитационных. Ах да, и в хосписах. С детьми и стариками». Лицо господина исказил ужас, и на том наша коммуникация закончилась.
Все это я к чему? Профессия больничных клоунов в Тбилиси появилась год назад силами крошечной команды фонда «Laughter Therapy». А сегодня мы наконец запустили сайт.
Пока в тестовом режиме и только на английском языке. Не хватает еще финотчетов и других деталей, над которыми мы работаем по мере сил. Сайт нам сделала прекрасная девушка Анна, за что ей низкий поклон.
Наши клоуны ходили в клиники весь год. Мы получили невероятные отзывы от врачей. Даже самые тяжелые дети в хосписе, которые ранее не проявляли никаких реакций, начали реагировать на наших клоунов. Клиника Иашвили подписала с нами договор на содержание одного клоуна на год.
На сегодняшний день в фонде пять клоунов. Но регулярные визиты временно приостановлены. Мы копим средства для оплаты работы клоунов. Одного специалиста в Иашвили не хватит. Нужны парные выходы. Государство наш фонд не поддерживает. Другие приоритеты.
Мы очень, нет, ОЧЕНЬ благодарны всем, кто оформил регулярные пожертвования в Фонд. Вас пока мало, но вы уже сделали очень многое. И каждый из вас крайне важен. Один клоун стоит 1000 лари в месяц.
Переходите и оформляйте регулярные пожертвования через приложения ваших банков. Реквизиты есть на сайте.
http://sitsilitterapia.ge/
И каждому из вас я желаю только одного — никогда не оказаться там, где работают наши клоуны.
#nateliprojects
И так меня эта его ухмылка вывела из себя, что я страстно выдала: «Если вы никогда не видели работу больничных клоунов, вам очень повезло! Ведь они работают в самых тяжелых отделениях — онкологических, ожоговых, нейрореабилитационных. Ах да, и в хосписах. С детьми и стариками». Лицо господина исказил ужас, и на том наша коммуникация закончилась.
Все это я к чему? Профессия больничных клоунов в Тбилиси появилась год назад силами крошечной команды фонда «Laughter Therapy». А сегодня мы наконец запустили сайт.
Пока в тестовом режиме и только на английском языке. Не хватает еще финотчетов и других деталей, над которыми мы работаем по мере сил. Сайт нам сделала прекрасная девушка Анна, за что ей низкий поклон.
Наши клоуны ходили в клиники весь год. Мы получили невероятные отзывы от врачей. Даже самые тяжелые дети в хосписе, которые ранее не проявляли никаких реакций, начали реагировать на наших клоунов. Клиника Иашвили подписала с нами договор на содержание одного клоуна на год.
На сегодняшний день в фонде пять клоунов. Но регулярные визиты временно приостановлены. Мы копим средства для оплаты работы клоунов. Одного специалиста в Иашвили не хватит. Нужны парные выходы. Государство наш фонд не поддерживает. Другие приоритеты.
Мы очень, нет, ОЧЕНЬ благодарны всем, кто оформил регулярные пожертвования в Фонд. Вас пока мало, но вы уже сделали очень многое. И каждый из вас крайне важен. Один клоун стоит 1000 лари в месяц.
Переходите и оформляйте регулярные пожертвования через приложения ваших банков. Реквизиты есть на сайте.
http://sitsilitterapia.ge/
И каждому из вас я желаю только одного — никогда не оказаться там, где работают наши клоуны.
#nateliprojects
В концепт-сторе Blasé трехдневный поп-ап бренда Lalo — 15,16 и 17 декабря.
Когда-то мы с партнером писали бренд-платформу для Blasé, и очень приятно видеть, как проект растет и развивается ✨
Загляните на бокальчик и за меня тоже
#nateliprojects
Когда-то мы с партнером писали бренд-платформу для Blasé, и очень приятно видеть, как проект растет и развивается ✨
Загляните на бокальчик и за меня тоже
#nateliprojects
Имя ювелира и художницы Софо Гонглиашвили ассоциируется со сказкой и магией.
Ее красочные сложносочиненные работы в старинной технике перегородчатой эмали продаются в Японии, Берлине, Тбилиси и где только не, а фотографии ее дома в тени гранатовых деревьев, обставленного винтажными комодами, разукрашенными самой Софо, украшают страницы журналов и интерьерных альбомов мира.
Сама Софо признается, что каждое украшение создает как книгу — хочет, чтобы зрители прочитали историю сами и увидели свои образы.
Собственно, 16 декабря погрузиться во Вселенную Софо сможет каждый.
IERI STORE устраивает новогоднюю выставку, посвященную Софо и ее миру грез.
16 декабря
18:00
Винзавод N1
Вы приглашены, если читаете эти строки ❤️
#кудаподатьсявтбилиси
#nateliprojects
Ее красочные сложносочиненные работы в старинной технике перегородчатой эмали продаются в Японии, Берлине, Тбилиси и где только не, а фотографии ее дома в тени гранатовых деревьев, обставленного винтажными комодами, разукрашенными самой Софо, украшают страницы журналов и интерьерных альбомов мира.
Сама Софо признается, что каждое украшение создает как книгу — хочет, чтобы зрители прочитали историю сами и увидели свои образы.
Собственно, 16 декабря погрузиться во Вселенную Софо сможет каждый.
IERI STORE устраивает новогоднюю выставку, посвященную Софо и ее миру грез.
16 декабря
18:00
Винзавод N1
Вы приглашены, если читаете эти строки ❤️
#кудаподатьсявтбилиси
#nateliprojects
We are hiring 🪽
Nateli Tbilisi Sales Manager
Location: Tbilisi, Georgia
About Us:
Nateli Tbilisi is a well-known project focused on Tbilisi and Georgia, offering insights into local culture, tourism, and business.
www.natelitbilisi.com
Job Description:
We are looking for a dynamic Sales Manager to join our team. The ideal candidate will be responsible for selling advertorials, integrating brands and products in our blog, and organizing B2B trips to Georgia.
Additionally, the role includes promoting our specialized services such as storytelling consultations, PR lectures, and mastermind sessions.
Key Responsibilities:
- Develop and execute sales strategies to attract clients for advertorials and brand integrations.
- Organize and sell B2B trips to Georgia, highlighting the unique opportunities our blog offers.
- Promote and sell our expert services, including storytelling consultations and PR-related educational sessions.
- Build and maintain strong relationships with clients and partners.
- Collaborate with the content team to ensure client requirements are met.
Requirements:
- Proven experience in sales, preferably in media, advertising, or related fields.
- Excellent communication and negotiation skills.
- Familiarity with the culture and business environment of Georgia.
- Ability to work independently and as part of a team.
- Fluency in Georgian and English; knowledge of Russian, Ukrainian or Kazakh is a bonus.
What We Offer:
- A dynamic and creative work environment.
- Opportunity to network with a diverse group of clients and professionals.
- Competitive salary and incentives.
- Flexible work arrangements.
How to Apply:
Please send your resume and a brief cover letter explaining why you are a good fit for this role to natela@natelitbilisi.com
Applications close on December, 25
#nateliprojects
Nateli Tbilisi Sales Manager
Location: Tbilisi, Georgia
About Us:
Nateli Tbilisi is a well-known project focused on Tbilisi and Georgia, offering insights into local culture, tourism, and business.
www.natelitbilisi.com
Job Description:
We are looking for a dynamic Sales Manager to join our team. The ideal candidate will be responsible for selling advertorials, integrating brands and products in our blog, and organizing B2B trips to Georgia.
Additionally, the role includes promoting our specialized services such as storytelling consultations, PR lectures, and mastermind sessions.
Key Responsibilities:
- Develop and execute sales strategies to attract clients for advertorials and brand integrations.
- Organize and sell B2B trips to Georgia, highlighting the unique opportunities our blog offers.
- Promote and sell our expert services, including storytelling consultations and PR-related educational sessions.
- Build and maintain strong relationships with clients and partners.
- Collaborate with the content team to ensure client requirements are met.
Requirements:
- Proven experience in sales, preferably in media, advertising, or related fields.
- Excellent communication and negotiation skills.
- Familiarity with the culture and business environment of Georgia.
- Ability to work independently and as part of a team.
- Fluency in Georgian and English; knowledge of Russian, Ukrainian or Kazakh is a bonus.
What We Offer:
- A dynamic and creative work environment.
- Opportunity to network with a diverse group of clients and professionals.
- Competitive salary and incentives.
- Flexible work arrangements.
How to Apply:
Please send your resume and a brief cover letter explaining why you are a good fit for this role to natela@natelitbilisi.com
Applications close on December, 25
#nateliprojects
Все выходные в IERI STORE чествовали ювелирного дизайнера Софию Гонглиашвили — человека невероятной тонкости и редкого таланта передать в ярких образах одновременно и грусть, и радость.
Старинное искусство перегородчатой эмали пришло в жизнь Софо после некоторых грустных событий. Супруг, владевший ремеслом, погиб, а дома остались недоделанные заготовки. Тогда Софо почувствовала, что должна доделать, но по-своему. И сделала свой первый предмет — самолет. «Значит, так распорядилось провидение», — говорит сама Софо. И подчеркивает, что каждое украшение надо читать как книгу и делать свои выводы.
Будем надеяться, что все сделают собственные выводы и посетят IERI STORE, чтобы окунуться в волшебный мир Софо. Эскпозиция сохранится до конца новогодних праздников, а купить можно не только украшения, но и елочные игрушки Sofio Gongli, носочки и даже упаковочную бумагу с принтами от Софо.
Wine Factory N1
Vasil Petriashvili, 1
#светскиехроники
#nateliprojects
Старинное искусство перегородчатой эмали пришло в жизнь Софо после некоторых грустных событий. Супруг, владевший ремеслом, погиб, а дома остались недоделанные заготовки. Тогда Софо почувствовала, что должна доделать, но по-своему. И сделала свой первый предмет — самолет. «Значит, так распорядилось провидение», — говорит сама Софо. И подчеркивает, что каждое украшение надо читать как книгу и делать свои выводы.
Будем надеяться, что все сделают собственные выводы и посетят IERI STORE, чтобы окунуться в волшебный мир Софо. Эскпозиция сохранится до конца новогодних праздников, а купить можно не только украшения, но и елочные игрушки Sofio Gongli, носочки и даже упаковочную бумагу с принтами от Софо.
Wine Factory N1
Vasil Petriashvili, 1
#светскиехроники
#nateliprojects
Идеальный корпоратив для команды IERI STORE выглядит так:
— мастер-класс по рисованию портретов друг друга (каждый ушел с 11 портретами от коллег)
— доставка из Макдональдса и SKA
— носочки Sofio Gongli в подарок всем и лакричные конфеты и свеча с ароматом шоколада от моего личного тайного Санты ❤️
— уютное пространство архитектурной школы Restarti, где учатся рисовать и творить взрослые и дети (в том числе и мои)
✨
#nateliprojects
— мастер-класс по рисованию портретов друг друга (каждый ушел с 11 портретами от коллег)
— доставка из Макдональдса и SKA
— носочки Sofio Gongli в подарок всем и лакричные конфеты и свеча с ароматом шоколада от моего личного тайного Санты ❤️
— уютное пространство архитектурной школы Restarti, где учатся рисовать и творить взрослые и дети (в том числе и мои)
✨
#nateliprojects
На первом фото — Марлен Дитрих в корсете работы Тамары Гамсахурдия, а на втором фото — сама Тамара Гамсахурдия в бытность балериной, то есть до поступления на работу в дом моды Laure Belin, где они с Дитрих и познакомились, и, как говорят, подружились.
Если интересно узнать больше о судьбе Тамары, рекомендую эссе Игоря Оболенского.
А вообще-то, это я так вспоминаю, что сегодня день рождения у Марлен Дитрих.
Спасибо коллегам @timiliasov и @arbuzimargiela — напомнили
#georgianinfusion
#nateliprojects
Если интересно узнать больше о судьбе Тамары, рекомендую эссе Игоря Оболенского.
А вообще-то, это я так вспоминаю, что сегодня день рождения у Марлен Дитрих.
Спасибо коллегам @timiliasov и @arbuzimargiela — напомнили
#georgianinfusion
#nateliprojects
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Прощаюсь с IERI STORE?
Но не все так просто 😉
Смотрите подробности в видео, а я от себя еще добавлю:
IERI STORE — больше чем работа. Это друзья и семья. Это любовь и реализация собственного потенциала, который я иногда даже не осознавала, но команда и основатели верили в меня.
Это дух сотрудничества и страсть к созданию чего-то необыкновенного, которые отныне всегда будут частью меня.
Я с нетерпением жду продолжения нашего взаимодействия в моей новой роли — консультанта по коммуникациям IERI STORE от лица компании Nateli Tbilisi.
Уверена, как IERI STORE, так и Nateli Tbilisi ждут блестящие перспективы.
P.S. Да-да, Nateli Tbilisi — это не только ваш проводник в культурную жизнь Грузии, но и консалтинговое агентство по креативным коммуникациям и сторителлингу. Но об этом я еще расскажу отдельно.
✨
#nateliprojects
Но не все так просто 😉
Смотрите подробности в видео, а я от себя еще добавлю:
IERI STORE — больше чем работа. Это друзья и семья. Это любовь и реализация собственного потенциала, который я иногда даже не осознавала, но команда и основатели верили в меня.
Это дух сотрудничества и страсть к созданию чего-то необыкновенного, которые отныне всегда будут частью меня.
Я с нетерпением жду продолжения нашего взаимодействия в моей новой роли — консультанта по коммуникациям IERI STORE от лица компании Nateli Tbilisi.
Уверена, как IERI STORE, так и Nateli Tbilisi ждут блестящие перспективы.
P.S. Да-да, Nateli Tbilisi — это не только ваш проводник в культурную жизнь Грузии, но и консалтинговое агентство по креативным коммуникациям и сторителлингу. Но об этом я еще расскажу отдельно.
✨
#nateliprojects
Навигация по каналу.
#natelitbilisi — согревающие душу истории и моменты Тбилиси
#светскиехроники — наши отчеты с вечеринок и светских раутов
#идеальныйсувенир — материальные приятности и находки
#natelifashiontips — всё про моду
#кудаподатьсявтбилиси — мероприятия в Тбилиси, проверенные и одобренные Nateli Tbilisi
#кудаподатьсявтбилисивпомощьукраине — благотворительные мероприятия в поддержку украинских беженцев
#какзвучитгрузия — музыкальные зарисовки
#nateliplaces — проверенные и одобренные командой Nateli Tbilisi места
#nateligastrotips — гастрономические находки
#безсуматохивчохе — эффектные примеры того, как надо носить национальный костюм в миру
#natelitrips — наши поездки
#nateligames — игры с подписчиками
#natelitbilisiплохогонепосоветует — партнерские посты, которые были бы невозможны, если мы не попробовали продукт сами
#тбилисилогия или #тбилисолог — все о том, как устроено тбилисское общество
#natelitips — полезные советы
#nateliprojects — проекты, которые веду я лично или мое магическое бюро Nateli Tbilisi
#georgianinfusion — грузинский след в моде, дизайне и искусстве
#natelikids — всё о детях и для детей
#natelitalks — интервью со мной или статьи обо мне
#пропромыслы — про народные промыслы
#natelipeople — истории тех, кто любит Тбилиси или кто сам есть душа Тбилиси
#natelikartuli — интересные лингвистические наблюдения
#natelibooks — о Грузии в литературе
#гордостьгрузина — о соотечественниках, которые прославились на международной арене
#этонерекламамамойклянусь — рекомендации, похожие на партнерские, но не(!)партнерские
#natelitbilisi — согревающие душу истории и моменты Тбилиси
#светскиехроники — наши отчеты с вечеринок и светских раутов
#идеальныйсувенир — материальные приятности и находки
#natelifashiontips — всё про моду
#кудаподатьсявтбилиси — мероприятия в Тбилиси, проверенные и одобренные Nateli Tbilisi
#кудаподатьсявтбилисивпомощьукраине — благотворительные мероприятия в поддержку украинских беженцев
#какзвучитгрузия — музыкальные зарисовки
#nateliplaces — проверенные и одобренные командой Nateli Tbilisi места
#nateligastrotips — гастрономические находки
#безсуматохивчохе — эффектные примеры того, как надо носить национальный костюм в миру
#natelitrips — наши поездки
#nateligames — игры с подписчиками
#natelitbilisiплохогонепосоветует — партнерские посты, которые были бы невозможны, если мы не попробовали продукт сами
#тбилисилогия или #тбилисолог — все о том, как устроено тбилисское общество
#natelitips — полезные советы
#nateliprojects — проекты, которые веду я лично или мое магическое бюро Nateli Tbilisi
#georgianinfusion — грузинский след в моде, дизайне и искусстве
#natelikids — всё о детях и для детей
#natelitalks — интервью со мной или статьи обо мне
#пропромыслы — про народные промыслы
#natelipeople — истории тех, кто любит Тбилиси или кто сам есть душа Тбилиси
#natelikartuli — интересные лингвистические наблюдения
#natelibooks — о Грузии в литературе
#гордостьгрузина — о соотечественниках, которые прославились на международной арене
#этонерекламамамойклянусь — рекомендации, похожие на партнерские, но не(!)партнерские