Наш проект Georgian Infusion охватывает больше полусотни сюжетов, но у меня есть свои «любимчики». Например, кавказские костюмы, которые Кристиан Лакруа создавал для обновленной постановки балета «Ручей» (La Source) в Парижской опере.
"Я никогда не слышал о таком балете, пока Бриджит Лефевр, директор труппы, несколько лет назад не рассказала мне о нем", — признавался дизайнер. Постановка случилась в 2011 году, через два года после банкротства дома Christian Lacroix.
Костюмы Лакруа создавал с нуля. По собственному признанию, не копаясь в архивах Парижской оперы. Балет "Ручей" рассказывает историю молодого охотника Джемиля, который пытается завоевать сердце красавицы Нуредды, но она должна выйти замуж за хана Генджиба. Нимфа ручья так любит Джемиля, что готова пожертвовать собой и отдаться хану.
По сюжеты Джемиль — чеченец, но костюмы Лакруа создал просто «кавказские». Как и танцы в балете — то ли лезгинские, то ли чеченские, то ли грузинские.
А по эскизам выпустили даже раскраску.
#georgianinfusion
"Я никогда не слышал о таком балете, пока Бриджит Лефевр, директор труппы, несколько лет назад не рассказала мне о нем", — признавался дизайнер. Постановка случилась в 2011 году, через два года после банкротства дома Christian Lacroix.
Костюмы Лакруа создавал с нуля. По собственному признанию, не копаясь в архивах Парижской оперы. Балет "Ручей" рассказывает историю молодого охотника Джемиля, который пытается завоевать сердце красавицы Нуредды, но она должна выйти замуж за хана Генджиба. Нимфа ручья так любит Джемиля, что готова пожертвовать собой и отдаться хану.
По сюжеты Джемиль — чеченец, но костюмы Лакруа создал просто «кавказские». Как и танцы в балете — то ли лезгинские, то ли чеченские, то ли грузинские.
А по эскизам выпустили даже раскраску.
#georgianinfusion
Портрет Габриэль Шанель в костюме из джерси, узор для которого был создан Ильяздом (Ильей Зданевичем) с помощью уникальной машины, придуманной самим Зданевичем. По математической формуле машина создавала геометрию узора. В 1920е годы это был фурор!
Фото было сделано на 29 rue du Faubourg Saint-Honoré в Париже, 30 мая 1929
Илья Зданевич — поэт, писатель, дизайнер, теоретик футуризма и дада, светский лев грузино-польского происхождения, родился в Тбилиси в 1894 году.
(Из лекции Давида Мардашева «Шанель и творческая богема»)
#georgianinfusion
Фото было сделано на 29 rue du Faubourg Saint-Honoré в Париже, 30 мая 1929
Илья Зданевич — поэт, писатель, дизайнер, теоретик футуризма и дада, светский лев грузино-польского происхождения, родился в Тбилиси в 1894 году.
(Из лекции Давида Мардашева «Шанель и творческая богема»)
#georgianinfusion
Современный художник Давид Апакидзе пофантазировал на тему современных кинто в Тбилиси, предположил, как бы выглядел герой сказок Деви и представил концепцию любви в горах (или к горам).
#georgianinfusion
#georgianinfusion
Три моих любимых картины Григория Гагарина. На всех трех изображены грузинки. Кстати, на первой картине очень интересный элемент — белая накидка, которой женщины укрывали наряд от пыли и уличной грязи — такую же я видела в фондах Кутаисского музея.
Кавказский период Гагарина — самый активный и плодотворный.
В Тифлисе он расписал Сионский собор.
Ежедневно, многие часы проводил он на лесах под церковными сводами, выписывая фигуры святых. С годами, когда ему стало трудно подниматься под купола, он создавал эскизы композиций, но всегда следил за ходом работ.
На последнем изображении — разрез собора, система росписей.
#georgianinfusion
#natelitrips
Кавказский период Гагарина — самый активный и плодотворный.
В Тифлисе он расписал Сионский собор.
Ежедневно, многие часы проводил он на лесах под церковными сводами, выписывая фигуры святых. С годами, когда ему стало трудно подниматься под купола, он создавал эскизы композиций, но всегда следил за ходом работ.
На последнем изображении — разрез собора, система росписей.
#georgianinfusion
#natelitrips
На фото — великий грузинский писатель Важа Пшавела в своем доме в селе Чаргали.
Дом, кстати, сохранился. Сейчас там музей — и это великолепное место, чтобы провести один день. От Тбилиси примерно часа полтора езды.
Важа Пшавела, он же Лука Разикашвили, с юношества удивлял всех своей невероятной памятью.
А еще, есть версия, что тот самый «Бэмби» — вольный перевод «Рассказов маленькой лани». Сюжет очень похож.
Бэмби был опубликован в 1923 году. К тому моменту Важи уже 8 лет как не было в живых.
Сторонники теории заговора утверждают, что лань — была популярным изображением на американских елочных игрушках Coby (компании, основанной Джорджем Коби, а точнее Григолом Кобахидзе). Он использовал грузинские орнаменты и сюжеты — виноградную лозу, грузинские узоры и очаровательных оленят.
Я полезла проверять. Выяснилось, что елочные игрушки в компании Coby появились уже после Второй Мировой Войны. А «Бэмби» был написан раньше, и не в США, а в Австрии.
Есть вероятность, что произведение Важи добралось до Вены. И там Феликс Зальтен его перевел. Но этот факт я пока не установила.
Есть тут у меня «важаведы»? Как один и тот же сюжет мог появиться у двух разных людей со столь небольшой разницей? С учетом того, что Важа бывал в Петербурге, я могу поверить и в то, что «Рассказы маленькой лани» могли добраться до Вены.
Интересненько.
#georgianinfusion
Дом, кстати, сохранился. Сейчас там музей — и это великолепное место, чтобы провести один день. От Тбилиси примерно часа полтора езды.
Важа Пшавела, он же Лука Разикашвили, с юношества удивлял всех своей невероятной памятью.
А еще, есть версия, что тот самый «Бэмби» — вольный перевод «Рассказов маленькой лани». Сюжет очень похож.
Бэмби был опубликован в 1923 году. К тому моменту Важи уже 8 лет как не было в живых.
Сторонники теории заговора утверждают, что лань — была популярным изображением на американских елочных игрушках Coby (компании, основанной Джорджем Коби, а точнее Григолом Кобахидзе). Он использовал грузинские орнаменты и сюжеты — виноградную лозу, грузинские узоры и очаровательных оленят.
Я полезла проверять. Выяснилось, что елочные игрушки в компании Coby появились уже после Второй Мировой Войны. А «Бэмби» был написан раньше, и не в США, а в Австрии.
Есть вероятность, что произведение Важи добралось до Вены. И там Феликс Зальтен его перевел. Но этот факт я пока не установила.
Есть тут у меня «важаведы»? Как один и тот же сюжет мог появиться у двух разных людей со столь небольшой разницей? С учетом того, что Важа бывал в Петербурге, я могу поверить и в то, что «Рассказы маленькой лани» могли добраться до Вены.
Интересненько.
#georgianinfusion
Каждый год Business of Fashion, влиятельное издание об индустрии моды, объявляет 500 самых влиятельных людей этой самой индустрии.
Грузин мало. До недавнего времени было три — Демна, Гурам и София Чкония.
В этом году, буквально вчера, объявили новую пятисотку, и в числе прочих — Бека Гвишиани, основатель блога StyleNotCom. Четвертый грузин в списке BOF за все годы. Хотя, справедливости ради, есть еще Хатуля Авсаджанишвили, но она фигурирует как ритейлер из России.
#georgianinfusion
#гордостьгрузина
Грузин мало. До недавнего времени было три — Демна, Гурам и София Чкония.
В этом году, буквально вчера, объявили новую пятисотку, и в числе прочих — Бека Гвишиани, основатель блога StyleNotCom. Четвертый грузин в списке BOF за все годы. Хотя, справедливости ради, есть еще Хатуля Авсаджанишвили, но она фигурирует как ритейлер из России.
#georgianinfusion
#гордостьгрузина
Лилия Зеленская, дочь Мелиты Чолокашвили, в вечернем платье Jean Patou в объективе Хорста П. Хорста для Vogue
#georgianinfusion
#georgianinfusion
Ну, а по существую скандала мне сказать нечего. Я не знаю достоверно, что произошло между братьями, и не уверена, что хочу знать.
Они оба — большие таланты нашего времени, и к каждому я отношусь с уважением.
Надеюсь, что ситуация как-то наладится со временем. И в конечном счете все помирятся.
Постараюсь на днях выложить перевод профайла о Гураме в The New York Times, опубликованный летом.
#georgianinfusion
#natelifashiontips
Они оба — большие таланты нашего времени, и к каждому я отношусь с уважением.
Надеюсь, что ситуация как-то наладится со временем. И в конечном счете все помирятся.
Постараюсь на днях выложить перевод профайла о Гураме в The New York Times, опубликованный летом.
#georgianinfusion
#natelifashiontips
NY Times
The Man Who Wants to Be the Biggest Thing in Fashion
Guram Gvasalia of Vetements revealed that he had been making the costumes for Madonna’s postponed tour right in the middle of couture week. It was a classic move.
В Грузию в 1963 году прилетал Фидель Кастро. Это была незапланированная точка в путешествии. На фото — Кастро и Хрущев пьют вино из рога. Фидель сосуд осушил.
Вот что писали о его визите:
«Задолго до прибытия гостей улицы города заполнили ликующие горожане. Встречу не омрачил и проливной дождь. Раскаты грома звучали как торжественный салют посланцу героического кубинского народа» («Известия», 3 июня).
«"Нам сказали, что Советский Союз — такая огромная страна, что будет трудно посмотреть все ее районы,— отметил Фидель.— Но трудно пройти мимо вашей столицы. Наш визит сюда не был запланирован программой, он является дополнением"» (Revoluсion, 4 июня).
«С вершины горы Мтацминда... Фидель Кастро Рус и Н. С. Хрущев любовались чудесной панорамой Тбилиси. "Пейзажи вокруг,— говорит Фидель Кастро,— чем-то напоминают мне родную Кубу"» («Правда», 3 июня).
«К концу визита Хрущев пригласил Фиделя на несколько дней в свою любимую Пицунду. Здесь шли переговоры о поставках оружия на Кубу… Каждый раз, когда военные согласовывали очередную переговорную позицию, он говорил: "Добавьте от меня лично еще один танк" или "Прибавьте еще одно орудие в знак личного уважения к Фиделю"» (из книги Николая Леонова «Лихолетье»).
«На обратном пути произошел забавный случай. На дороге дорогих гостей поджидало местное абхазское начальство. Остановились. Оказалось, рядом село долгожителей, столы накрыты, хозяева обидятся, если столь почтенные люди не заедут к ним, пусть ненадолго… Фидель пришел в восторг, пробовал блюда одно за другим» (из книги Сергея Хрущева «Никита Хрущев. Рождение сверхдержавы»).
По материалам Коммерсанта
#georgianinfusion
Вот что писали о его визите:
«Задолго до прибытия гостей улицы города заполнили ликующие горожане. Встречу не омрачил и проливной дождь. Раскаты грома звучали как торжественный салют посланцу героического кубинского народа» («Известия», 3 июня).
«"Нам сказали, что Советский Союз — такая огромная страна, что будет трудно посмотреть все ее районы,— отметил Фидель.— Но трудно пройти мимо вашей столицы. Наш визит сюда не был запланирован программой, он является дополнением"» (Revoluсion, 4 июня).
«С вершины горы Мтацминда... Фидель Кастро Рус и Н. С. Хрущев любовались чудесной панорамой Тбилиси. "Пейзажи вокруг,— говорит Фидель Кастро,— чем-то напоминают мне родную Кубу"» («Правда», 3 июня).
«К концу визита Хрущев пригласил Фиделя на несколько дней в свою любимую Пицунду. Здесь шли переговоры о поставках оружия на Кубу… Каждый раз, когда военные согласовывали очередную переговорную позицию, он говорил: "Добавьте от меня лично еще один танк" или "Прибавьте еще одно орудие в знак личного уважения к Фиделю"» (из книги Николая Леонова «Лихолетье»).
«На обратном пути произошел забавный случай. На дороге дорогих гостей поджидало местное абхазское начальство. Остановились. Оказалось, рядом село долгожителей, столы накрыты, хозяева обидятся, если столь почтенные люди не заедут к ним, пусть ненадолго… Фидель пришел в восторг, пробовал блюда одно за другим» (из книги Сергея Хрущева «Никита Хрущев. Рождение сверхдержавы»).
По материалам Коммерсанта
#georgianinfusion
В Брюсселе прямо сейчас проходит фестиваль искусств «Европалия» (что-то вроде Евровидения в арт-сфере) и посвящен он Грузии.В программе фестиваля несколько выставок, спектаклей, перформансов и кинопоказов.
Главная и самая обсуждаемая «Авангард в Грузии (1900-1936)» уже открылась и посвящена самому творчески активному периоду в истории страны (в том числе включает три года независимости с 1918 по 1921).
Кураторы видят много сходств грузинского авангарда с футуризмом, кубизмом, дадаизмом и другими прогрессивными течениями начала XX века и исследуют эти схожие черты, а также влияние тридцати лет, которые закончились из-за сталинской машины репрессий, на остальное искусство Грузии.
Кураторы привезли картины Какабадзе, Пиросмани, Ахвледиани, Гудиашвили, братьев Зданевичей, Петрэ Оцхели и многих других художников.
Выставка «Грузия — места встреч» открылась вчера и посвящена многослойной культуре — от неолита до Царицы Тамары.
Ключевая тема фестиваля «Воспоминания», то есть рефлексия о трагических страницах в истории Грузии и попытки осмыслить, как все это влияло на страну последние годы. В память об усопших 1 ноября в 20:00 на кладбище Stuiverstraat пройдет ритуальная церемония пения и оплакивания — дань грузинской традиции оплакивать усопших. Детали здесь.
Художница Мегги Рустамова Адеишвили покажет свой фильм «Deda Ena» (Родная речь), посвященный насильному переселению этнических групп, в частности ассирийцев в Грузию. В детстве Мегги говорила на грузинском, но сейчас забыла. Фильм исследует влияние генетических травм на поколения.
В декабре в Брюссель приедет ансамбль национального балета «Сухишвили». И это не исчерпывающий список активностей.
Фестиваль продлится до января 2024 года.
По материалам сайтов Europalia и Euronews
#georgianinfusion
Главная и самая обсуждаемая «Авангард в Грузии (1900-1936)» уже открылась и посвящена самому творчески активному периоду в истории страны (в том числе включает три года независимости с 1918 по 1921).
Кураторы видят много сходств грузинского авангарда с футуризмом, кубизмом, дадаизмом и другими прогрессивными течениями начала XX века и исследуют эти схожие черты, а также влияние тридцати лет, которые закончились из-за сталинской машины репрессий, на остальное искусство Грузии.
Кураторы привезли картины Какабадзе, Пиросмани, Ахвледиани, Гудиашвили, братьев Зданевичей, Петрэ Оцхели и многих других художников.
Выставка «Грузия — места встреч» открылась вчера и посвящена многослойной культуре — от неолита до Царицы Тамары.
Ключевая тема фестиваля «Воспоминания», то есть рефлексия о трагических страницах в истории Грузии и попытки осмыслить, как все это влияло на страну последние годы. В память об усопших 1 ноября в 20:00 на кладбище Stuiverstraat пройдет ритуальная церемония пения и оплакивания — дань грузинской традиции оплакивать усопших. Детали здесь.
Художница Мегги Рустамова Адеишвили покажет свой фильм «Deda Ena» (Родная речь), посвященный насильному переселению этнических групп, в частности ассирийцев в Грузию. В детстве Мегги говорила на грузинском, но сейчас забыла. Фильм исследует влияние генетических травм на поколения.
В декабре в Брюссель приедет ансамбль национального балета «Сухишвили». И это не исчерпывающий список активностей.
Фестиваль продлится до января 2024 года.
По материалам сайтов Europalia и Euronews
#georgianinfusion
Моя коллега по Marie Claire и девушка с тонким вкусом Ксения Куркина завела свой канал «Big Little Things», где публикует собственные модные находки. Специально для @nateli_tbilisi Ксюша сделала подробку своей любимой грузинской ювелирки и бижутерии:
Помню, в секунду прониклась молодыми грузинскими дизайнерами, когда впервые побывала в Тбилиси в 2015 году. С тех пор и по сей день собираю в копилку новых и не забываю следить за давними любимцами.
Среди них, например, бренд Eshvi (обожаю их работу с поделочными камнями), а также Sofio Gongli c ее эмалевыми чудо-миниатюрами.
У Liya крутейшие украшения с барочным жемчугом, а тут недавно обнаружила еще один молодой бренд Le Chic Radical, который тоже создает много всего жемчужного.
Классные фигуративные серьги в виде крокодилов, слонов, драконов и змей делают NatiaXLako, Кендалл Дженнер и Наташа Османн тут не дадут соврать.
Еще одна из моих давних любовей — Nino Sepo, эдакая Скиапарелли от сакартвельских ювелиров. Обратите внимание на ее браслеты-манжеты.
Артизанальные и самобытные украшения, вдохновленные кавказским наследнием, можно найти у Kebzari. За casual-минимализм в сегменте bijoux отвечают Mōule Jewelry, а за футуризм в серебряном исполнении — Boo Jewellery.
Ну и мой краш текущего сезона — Situationist, и, кстати, прекрасна у них не только бижутерия.
🤍🇬🇪♥️
Очень рекомендую подписаться на The Big Little Things
#natelifashiontips
#georgianinfusion
#идеальныйсувенир
Помню, в секунду прониклась молодыми грузинскими дизайнерами, когда впервые побывала в Тбилиси в 2015 году. С тех пор и по сей день собираю в копилку новых и не забываю следить за давними любимцами.
Среди них, например, бренд Eshvi (обожаю их работу с поделочными камнями), а также Sofio Gongli c ее эмалевыми чудо-миниатюрами.
У Liya крутейшие украшения с барочным жемчугом, а тут недавно обнаружила еще один молодой бренд Le Chic Radical, который тоже создает много всего жемчужного.
Классные фигуративные серьги в виде крокодилов, слонов, драконов и змей делают NatiaXLako, Кендалл Дженнер и Наташа Османн тут не дадут соврать.
Еще одна из моих давних любовей — Nino Sepo, эдакая Скиапарелли от сакартвельских ювелиров. Обратите внимание на ее браслеты-манжеты.
Артизанальные и самобытные украшения, вдохновленные кавказским наследнием, можно найти у Kebzari. За casual-минимализм в сегменте bijoux отвечают Mōule Jewelry, а за футуризм в серебряном исполнении — Boo Jewellery.
Ну и мой краш текущего сезона — Situationist, и, кстати, прекрасна у них не только бижутерия.
🤍🇬🇪♥️
Очень рекомендую подписаться на The Big Little Things
#natelifashiontips
#georgianinfusion
#идеальныйсувенир
Наш проект Georgian Infusion набирает обороты. Мы уже начали приглашать почетных членов в наш Experts Board. Чтобы стать экспертом борда, важно быть признанным специалистом в своей области. Кроме специалистов по истории грузинского костюма или истории искусств, с нами в команде и те, кто хорошо знает современную моду или современное ювелирное дело. И я рада, что Анна Минакова, креативный директор и со-владелица Epic Jewellery, сертифицированный гемолог и ювелирный эксперт, приняла приглашение поучаствовать в проекте Georgian Infusion со своей ювелирной экспертизой и помочь нам найти “грузинский” след в украшениях мировых брендов.
И мне тем радостнее, что буквально на днях Аня вместе с мужем и партнером Захаром Борисенко открыли в Бангкоке Eurus Gallery — первую в Азии (а может быть и в мире?) арт-галерею современного ювелирного искусства.
Девиз Epic Jewellery звучит как Don't Wear Jewellery. Wear Art (Не носите украшения, носите искусство), и этот же девиз вполне подходит и новой галерее, которая на днях открылась в особняке XIX века The House of Sathorn выставкой We Are Art. Who is John Goldsmith, для которой мировые ювелиры Стивен Вебстер, Ильгиз Фазулзянов, Александр Лаут, Диксон Юн, Ричард Ву лично выбрали свои произведения ювелирного искусства.
Чтоб подчеркнуть статус галереи, Аня и Захар пригласили художницу Варя Аляй создать 3D-скульптуры, которые стали подставками для украшений в витринах, а в пространстве выставлены работы художников, с которыми Epic Jewellery когда-то создавали вместе коллекции украшений — Ильи Федотова-Федорова, Ирины Петраковой, Жана-Кристофа Куэ.
Диджей-сет на открытии галереи играла Ника Вебстер, дочь ювелира Стивена Вебстера. Вот такой “эпичный” интернационал.
Кстати, у Ани еще шикарный тг-канал про ювелирное искусство — Bejeweled&Stoned
#светскиехроники #georgianinfusion
И мне тем радостнее, что буквально на днях Аня вместе с мужем и партнером Захаром Борисенко открыли в Бангкоке Eurus Gallery — первую в Азии (а может быть и в мире?) арт-галерею современного ювелирного искусства.
Девиз Epic Jewellery звучит как Don't Wear Jewellery. Wear Art (Не носите украшения, носите искусство), и этот же девиз вполне подходит и новой галерее, которая на днях открылась в особняке XIX века The House of Sathorn выставкой We Are Art. Who is John Goldsmith, для которой мировые ювелиры Стивен Вебстер, Ильгиз Фазулзянов, Александр Лаут, Диксон Юн, Ричард Ву лично выбрали свои произведения ювелирного искусства.
Чтоб подчеркнуть статус галереи, Аня и Захар пригласили художницу Варя Аляй создать 3D-скульптуры, которые стали подставками для украшений в витринах, а в пространстве выставлены работы художников, с которыми Epic Jewellery когда-то создавали вместе коллекции украшений — Ильи Федотова-Федорова, Ирины Петраковой, Жана-Кристофа Куэ.
Диджей-сет на открытии галереи играла Ника Вебстер, дочь ювелира Стивена Вебстера. Вот такой “эпичный” интернационал.
Кстати, у Ани еще шикарный тг-канал про ювелирное искусство — Bejeweled&Stoned
#светскиехроники #georgianinfusion
Моя подруга написала чудесный отчет о выставке грузинского авангарда в Брюсселе!
Кстати, советую камерный канал Марии, если вам интересны будни жизни в Бельгии
#georgianinfusion
Кстати, советую камерный канал Марии, если вам интересны будни жизни в Бельгии
#georgianinfusion
Telegram
Брюссельская штучка
Погоды в Брюсселе стоят нынче истинно бельгийские (дождь, ветер, а теперь уже и холод), не располагают к длинным прогулкам на свежем воздухе, так что админ спасается музеями и выставками. Благо, эта осень богата на интересные экспозиции.
Культурный центр…
Культурный центр…