✅ Худшие женщины – это женщины, выставляющие свои красоты на показ перед чужими мужчинами
🔷 Пророк ﷺ сказал:
«خَيرُ نِسَائكُمُ الْوَدُودُ الْوَلُودُ الْمُوَاتِيَةُ الْمُوَاسِيَةُ إِذَا اتَّقَيْنَ اللهَ، وَشَرُّ نِسَائِكُمُ الْمُتَبَرِّجَاتُ الْمُتَخَيِّلَاتُ؛ وَهُنَّ الْمُنَافِقَاتُ، لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْهُنَّ إِلَّا مِثْلُ الْغُرَابِ الْأَعْصَمِ».
📖 رواه البيهقي في «السنن الكبرى» (١٣٤٧٨)، وصححه الألباني في «الصحيحة» (١٨٤٩).
«Лучшие из ваших женщин – это любвеобильные, плодовитые, согласные (с мужьями), сочувствующие (мужьям), если они будут бояться Аллаха (выполнять Его повеления и сторониться Его запретов). Худшие из ваших женщин – это выставляющие свои красоты на показ (для чужих мужчин), обольщённые собой (высокомерные). Они являются лицемерками (уподобляются лицемеркам в их качествах). Среди них никто не войдёт в Рай, кроме (малого количества) подобного воронам с белыми крыльями (если они принесут покаяние)».
📚 Хадис привёл имам Аль-Байхакый в «Ас-Сунан аль-кубро» (№ 13478), и имам Аль-Альбаний квалифицировал этот хадис как «сохих» («достоверный») в «Ас-Сохиха» (№ 1849).
🔷 Сказал имам Ас-Сон‘аний (умер в 1182 г.х., да смилостивится над ним Аллах) в толковании этого хадиса:
«قِيلَ: الْأَبْيَضُ الْجَنَاحَيْنِ أَوِ الرِّجْلَيْنِ، وَقِيلَ: أَحْمَرُ الرِّجْلَيْنِ، وَأَرَادَ قِلَّةَ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْهُنَّ كَقِلَّةِ هَذَا الْغُرَابِ، فَإِنَّهُ لَا يَكَادُ يُوجَدُ».
📖 الصنعاني | «التنوير شرح الجامع الصغير» (٦/ ٢٧).
«(Некоторые толкователи) сказали, что речь идёт о вороне с белыми крыльями или с белыми лапками, или с красными лапками. Этим самым Пророк ﷺ хотел сказать, что в Рай таких женщин зайдёт так мало, как существует этих воронов, ведь их почти нет».
📚 «Ат-Танвир» (6/27).
© ‘АбдуЛлах Абу ‘АбдуЛлах
#Табаррудж
#Открытый_аурат
#Никаб
#Хиджаб
#Наставление_сёстрам
🔖 Наставление сёстрам: t.me/nasihatsestram
🔖 Полезное знание: t.me/ilmnafi
🌐 Сайт: poleznoeznanie.com
🔄 Поделись с близкими!
🚫 Запрещено вносить любые изменения в публикацию.
🔷 Пророк ﷺ сказал:
«خَيرُ نِسَائكُمُ الْوَدُودُ الْوَلُودُ الْمُوَاتِيَةُ الْمُوَاسِيَةُ إِذَا اتَّقَيْنَ اللهَ، وَشَرُّ نِسَائِكُمُ الْمُتَبَرِّجَاتُ الْمُتَخَيِّلَاتُ؛ وَهُنَّ الْمُنَافِقَاتُ، لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْهُنَّ إِلَّا مِثْلُ الْغُرَابِ الْأَعْصَمِ».
📖 رواه البيهقي في «السنن الكبرى» (١٣٤٧٨)، وصححه الألباني في «الصحيحة» (١٨٤٩).
«Лучшие из ваших женщин – это любвеобильные, плодовитые, согласные (с мужьями), сочувствующие (мужьям), если они будут бояться Аллаха (выполнять Его повеления и сторониться Его запретов). Худшие из ваших женщин – это выставляющие свои красоты на показ (для чужих мужчин), обольщённые собой (высокомерные). Они являются лицемерками (уподобляются лицемеркам в их качествах). Среди них никто не войдёт в Рай, кроме (малого количества) подобного воронам с белыми крыльями (если они принесут покаяние)».
📚 Хадис привёл имам Аль-Байхакый в «Ас-Сунан аль-кубро» (№ 13478), и имам Аль-Альбаний квалифицировал этот хадис как «сохих» («достоверный») в «Ас-Сохиха» (№ 1849).
🔷 Сказал имам Ас-Сон‘аний (умер в 1182 г.х., да смилостивится над ним Аллах) в толковании этого хадиса:
«قِيلَ: الْأَبْيَضُ الْجَنَاحَيْنِ أَوِ الرِّجْلَيْنِ، وَقِيلَ: أَحْمَرُ الرِّجْلَيْنِ، وَأَرَادَ قِلَّةَ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْهُنَّ كَقِلَّةِ هَذَا الْغُرَابِ، فَإِنَّهُ لَا يَكَادُ يُوجَدُ».
📖 الصنعاني | «التنوير شرح الجامع الصغير» (٦/ ٢٧).
«(Некоторые толкователи) сказали, что речь идёт о вороне с белыми крыльями или с белыми лапками, или с красными лапками. Этим самым Пророк ﷺ хотел сказать, что в Рай таких женщин зайдёт так мало, как существует этих воронов, ведь их почти нет».
📚 «Ат-Танвир» (6/27).
© ‘АбдуЛлах Абу ‘АбдуЛлах
#Табаррудж
#Открытый_аурат
#Никаб
#Хиджаб
#Наставление_сёстрам
🔖 Наставление сёстрам: t.me/nasihatsestram
🔖 Полезное знание: t.me/ilmnafi
🌐 Сайт: poleznoeznanie.com
🔄 Поделись с близкими!
🚫 Запрещено вносить любые изменения в публикацию.
✅ В чём заключаются богатство, отдых и благо?
🔷 Сказал Абу Суляйман Ад-Дароний (умер в 215 г.х., да смилостивится над ним Аллах):
«إِنَّ قَوْمًا طَلَبُوا الْغِنَى فَحَسِبُوا أَنَّهُ فِي جَمْعِ الْمَالِ أَلَا وَإِنَّمَا الْغِنَى فِي الْقَنَاعَةِ، وَطَلَبُوا الرَّاحَةَ فِي الْكَثْرَةِ وَإِنَّمَا الرَّاحَةُ فِي الْقِلَّةِ، وَطَلَبُوا الْكَرَامَةَ مِنَ الْخَلْقِ أَلَا وَهِيَ فِي التَّقْوَى، وَطَلَبُوا النِّعْمَةَ فِي اللِّبَاسِ الرَّقِيقِ وَاللَّيِّنِ وَفِي طَعَامٍ طَيِّبٍ، وَالنِّعْمَةُ فِي الْإِسْلَامِ وَالسِّتْرِ وَالْعَافِيَةِ».
📖 أبو سليمان الداراني | «الزهد الكبير» للبيهقي (٧٩).
«Воистину, есть такие люди, которые добиваются богатства, и считают, что оно достигается путём накопления, однако суть богатства в достаточности (удовлетворённости тем, что есть). Они желают получить отдых (спокойствие, умиротворение) за счёт многочисленности (средств), однако отдых в (их) малочисленности. Они требуют (к себе) уважения от людей, однако уважение достигается путём богобоязненности (выполнения повелений Аллаха и отстранения от Его запретов). Они видят благо в приобретении тонких приятных (облегающих) одежд, вкусной еде, однако настоящее благо заключено в Исламе, в сокрытии (частей своего тела от посторонних глаз) и в безопасности (от наказания Аллаха)».
📚 Аль-Байхакый в «Аз-Зухд аль-кабир» (№ 79).
© ‘АбдуЛлах Абу ‘АбдуЛлах
#Богатство
#Отдых
#Спокойствие
#Благо
#Аскетизм
#Дунья
#Табаррудж
#Открытый_аурат
#Никаб
#Хиджаб
#Умеренность
#Алчность
🔖 Очищение души: t.me/tazkiyatannafs
🔖 Наставление сёстрам: t.me/nasihatsestram
🔖 Полезное знание: t.me/ilmnafi
🌐 Сайт: poleznoeznanie.com
🔄 Поделись с близкими!
🚫 Запрещено вносить любые изменения в публикацию.
🔷 Сказал Абу Суляйман Ад-Дароний (умер в 215 г.х., да смилостивится над ним Аллах):
«إِنَّ قَوْمًا طَلَبُوا الْغِنَى فَحَسِبُوا أَنَّهُ فِي جَمْعِ الْمَالِ أَلَا وَإِنَّمَا الْغِنَى فِي الْقَنَاعَةِ، وَطَلَبُوا الرَّاحَةَ فِي الْكَثْرَةِ وَإِنَّمَا الرَّاحَةُ فِي الْقِلَّةِ، وَطَلَبُوا الْكَرَامَةَ مِنَ الْخَلْقِ أَلَا وَهِيَ فِي التَّقْوَى، وَطَلَبُوا النِّعْمَةَ فِي اللِّبَاسِ الرَّقِيقِ وَاللَّيِّنِ وَفِي طَعَامٍ طَيِّبٍ، وَالنِّعْمَةُ فِي الْإِسْلَامِ وَالسِّتْرِ وَالْعَافِيَةِ».
📖 أبو سليمان الداراني | «الزهد الكبير» للبيهقي (٧٩).
«Воистину, есть такие люди, которые добиваются богатства, и считают, что оно достигается путём накопления, однако суть богатства в достаточности (удовлетворённости тем, что есть). Они желают получить отдых (спокойствие, умиротворение) за счёт многочисленности (средств), однако отдых в (их) малочисленности. Они требуют (к себе) уважения от людей, однако уважение достигается путём богобоязненности (выполнения повелений Аллаха и отстранения от Его запретов). Они видят благо в приобретении тонких приятных (облегающих) одежд, вкусной еде, однако настоящее благо заключено в Исламе, в сокрытии (частей своего тела от посторонних глаз) и в безопасности (от наказания Аллаха)».
📚 Аль-Байхакый в «Аз-Зухд аль-кабир» (№ 79).
© ‘АбдуЛлах Абу ‘АбдуЛлах
#Богатство
#Отдых
#Спокойствие
#Благо
#Аскетизм
#Дунья
#Табаррудж
#Открытый_аурат
#Никаб
#Хиджаб
#Умеренность
#Алчность
🔖 Очищение души: t.me/tazkiyatannafs
🔖 Наставление сёстрам: t.me/nasihatsestram
🔖 Полезное знание: t.me/ilmnafi
🌐 Сайт: poleznoeznanie.com
🔄 Поделись с близкими!
🚫 Запрещено вносить любые изменения в публикацию.