✅ Не думай, что ты лучше других!
🔷 Всевышний Аллах сказал:
﴿تِلْكَ الدَّارُ الْآخِرَةُ نَجْعَلُهَا لِلَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِي الْأَرْضِ وَلَا فَسَادًا وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ﴾ [القصص: ٨٣].
«Ту Последнюю Обитель [вечную Обитель даров и почтения – Рай] Мы определили для тех, которые не желают превозношения на земле [над истиной и над людьми] и распространения порчи [нечестия и грехов]. И [похвальный] исход [Рай и довольство Аллаха] уготован только для богобоязненных [для тех, кто боялся наказания Аллаха, следуя Его приказам и сторонясь Его запретов]» [«Рассказ»: 83].
▪️ Сказал имам Ибн Касир (умер в 774 г.х., да смилостивится над ним Аллах) в толковании этого аята:
«يُخْبِرُ تَعَالَى أَنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ وَنَعِيمَهَا الْمُقِيمَ الَّذِي لَا يَحُولُ وَلَا يَزُولُ جَعَلَهَا لِعِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ الْمُتَوَاضِعِينَ الَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِي الْأَرْضِ، أَيْ: تَرَفُّعًا عَلَى خَلْقِ اللَّهِ وَتَعَاظُمًا عَلَيْهِمْ وَتَجَبُّرًا بِهِمْ، وَلَا فَسَادًا فِيهِمْ».
📖 ابن كثير | تفسير القرآن العظيم (٦/ ٢٥٨).
«Всевышний сообщает, что Последняя Обитель и её вечное непрекращающееся блаженство уготованы Им для Его верующих скромных рабов, которые «не желают превозношения на земле», то есть высокомерия, самовозвеличивания и самовозвышения над творениями Аллаха, а также не желают распространения порчи [нечестия и грехов] среди них».
📚 «Тафсир Аль-Куран Аль-‘Азым» (6/258).
🔷 Передаётся от Нафи’ – вольноотпущенника ‘АбдуЛлах ибн ‘Умара (да будет доволен ими обоими Аллах):
«أَنَّ رَجُلًا، قَالَ لِابْنِ عُمَرَ: يَا خَيْرَ النَّاسِ - أَوْ يَا ابْنَ خَيْرِ النَّاسِ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: «مَا أَنَا بِخَيْرِ النَّاسِ، وَلَا ابْنِ خَيْرِ النَّاسِ، وَلَكِنِّي عَبْدٌ مِنِ عِبَادِ اللهِ، أَرْجُو اللهَ تَعَالَى وَأَخَافُهُ، وَاللهِ لَنْ تَزَالُوا بِالرَّجُلِ حَتَّى تُهْلِكُوهُ».
📖 عبد الله بن عمر | «حلية الأولياء» لأبي نعيم (١/ ٣٠٧).
«[Однажды] мужчина сказал Ибн ‘Умару: “О, лучший из людей!” или “О, сын лучшего из людей!”. На что он сказал: “Я не лучший из людей и не сын лучшего из людей, однако я – раб Аллаха, надеюсь на Всевышнего Аллаха и боюсь Его. Клянусь Аллахом, вы не перестанете [восхвалять] мужчину, пока не погубите его”]».
📚 Абу Ну‘айм в «Хильят аль-аулия» (1/60).
🔷 Передаётся от Ибн ‘Умара (да будет доволен ими обоими Аллах), что он сказал:
«التَّقْوَى أَلَّا تَرَى نَفْسَكَ خَيْرًا مِنْ أَحَدٍ».
📖 عبد الله بن عمر | «تفسير البغوي» (١/ ٦٠).
«Богобоязненность – это когда ты не считаешь себя лучше других».
📚 «Тафсир Аль-Баговий» (1/ 60).
🔷 Передаётся, что однажды Юсуфа ибн Асбата (умер в 195 г.х., да смилостивится над ним Аллах) спросили:
«مَا غَايَةُ الزُّهْدِ؟ قَالَ: لَا تَفْرَحْ بِمَا أَقْبَلَ، وَلَا تَأْسَفْ عَلَى مَا أَدْبَرَ. قُلْتُ: فَمَا غَايَةُ التَّوَاضُعِ؟ قَالَ: تَخْرُجُ مِنْ بَيْتِكَ، فَلا تَلْقَى أَحَدًا إِلَّا رَأَيْتَ أَنَّهُ خَيْرٌ مِنْكَ».
📖 يوسف بن أسباط | «المجالسة» للدينوري (١٤٥٥).
«Что является пределом аскетизма?» Он ответил: «Не радуйся тому, что придёт [из мирского] и не печалься по тому, что ушло». Его спросили: «А что является переделом скромности [смиренности]?». Он ответил: «Кого бы ты ни встретил, выйдя из своего дома, ты считаешь лучше себя».
📚 Ад-Динурий в «Аль-Муджаляса» (№ 1455).
☑️ Примечание:
Не думай, что ты лучше других, ведь может быть тот, над кем ты превозносишься, сделал или сделает какое-то благое дело между ним и Аллахом, и Он простил или простит его, а тебя накажет за твоё превозношение над людьми.
📝 Подготовил: ‘АбдуЛлах Абу ‘АбдуЛлах (Ар-Русий)
🔖 Очищение души: t.me/tazkiyatannafs
🔖 Наставление сёстрам: t.me/nasihatsestram
🔖 Полезное знание: t.me/ilmnafi
🚫 Запрещено вносить любые изменения в публикацию
🔄 Поделись с другими!
#Скромность
#Смиренность
#Высокомерие
#Благие_нравы
#Аскетизм
#Очищение_души
🔷 Всевышний Аллах сказал:
﴿تِلْكَ الدَّارُ الْآخِرَةُ نَجْعَلُهَا لِلَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِي الْأَرْضِ وَلَا فَسَادًا وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ﴾ [القصص: ٨٣].
«Ту Последнюю Обитель [вечную Обитель даров и почтения – Рай] Мы определили для тех, которые не желают превозношения на земле [над истиной и над людьми] и распространения порчи [нечестия и грехов]. И [похвальный] исход [Рай и довольство Аллаха] уготован только для богобоязненных [для тех, кто боялся наказания Аллаха, следуя Его приказам и сторонясь Его запретов]» [«Рассказ»: 83].
▪️ Сказал имам Ибн Касир (умер в 774 г.х., да смилостивится над ним Аллах) в толковании этого аята:
«يُخْبِرُ تَعَالَى أَنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ وَنَعِيمَهَا الْمُقِيمَ الَّذِي لَا يَحُولُ وَلَا يَزُولُ جَعَلَهَا لِعِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ الْمُتَوَاضِعِينَ الَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِي الْأَرْضِ، أَيْ: تَرَفُّعًا عَلَى خَلْقِ اللَّهِ وَتَعَاظُمًا عَلَيْهِمْ وَتَجَبُّرًا بِهِمْ، وَلَا فَسَادًا فِيهِمْ».
📖 ابن كثير | تفسير القرآن العظيم (٦/ ٢٥٨).
«Всевышний сообщает, что Последняя Обитель и её вечное непрекращающееся блаженство уготованы Им для Его верующих скромных рабов, которые «не желают превозношения на земле», то есть высокомерия, самовозвеличивания и самовозвышения над творениями Аллаха, а также не желают распространения порчи [нечестия и грехов] среди них».
📚 «Тафсир Аль-Куран Аль-‘Азым» (6/258).
🔷 Передаётся от Нафи’ – вольноотпущенника ‘АбдуЛлах ибн ‘Умара (да будет доволен ими обоими Аллах):
«أَنَّ رَجُلًا، قَالَ لِابْنِ عُمَرَ: يَا خَيْرَ النَّاسِ - أَوْ يَا ابْنَ خَيْرِ النَّاسِ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: «مَا أَنَا بِخَيْرِ النَّاسِ، وَلَا ابْنِ خَيْرِ النَّاسِ، وَلَكِنِّي عَبْدٌ مِنِ عِبَادِ اللهِ، أَرْجُو اللهَ تَعَالَى وَأَخَافُهُ، وَاللهِ لَنْ تَزَالُوا بِالرَّجُلِ حَتَّى تُهْلِكُوهُ».
📖 عبد الله بن عمر | «حلية الأولياء» لأبي نعيم (١/ ٣٠٧).
«[Однажды] мужчина сказал Ибн ‘Умару: “О, лучший из людей!” или “О, сын лучшего из людей!”. На что он сказал: “Я не лучший из людей и не сын лучшего из людей, однако я – раб Аллаха, надеюсь на Всевышнего Аллаха и боюсь Его. Клянусь Аллахом, вы не перестанете [восхвалять] мужчину, пока не погубите его”]».
📚 Абу Ну‘айм в «Хильят аль-аулия» (1/60).
🔷 Передаётся от Ибн ‘Умара (да будет доволен ими обоими Аллах), что он сказал:
«التَّقْوَى أَلَّا تَرَى نَفْسَكَ خَيْرًا مِنْ أَحَدٍ».
📖 عبد الله بن عمر | «تفسير البغوي» (١/ ٦٠).
«Богобоязненность – это когда ты не считаешь себя лучше других».
📚 «Тафсир Аль-Баговий» (1/ 60).
🔷 Передаётся, что однажды Юсуфа ибн Асбата (умер в 195 г.х., да смилостивится над ним Аллах) спросили:
«مَا غَايَةُ الزُّهْدِ؟ قَالَ: لَا تَفْرَحْ بِمَا أَقْبَلَ، وَلَا تَأْسَفْ عَلَى مَا أَدْبَرَ. قُلْتُ: فَمَا غَايَةُ التَّوَاضُعِ؟ قَالَ: تَخْرُجُ مِنْ بَيْتِكَ، فَلا تَلْقَى أَحَدًا إِلَّا رَأَيْتَ أَنَّهُ خَيْرٌ مِنْكَ».
📖 يوسف بن أسباط | «المجالسة» للدينوري (١٤٥٥).
«Что является пределом аскетизма?» Он ответил: «Не радуйся тому, что придёт [из мирского] и не печалься по тому, что ушло». Его спросили: «А что является переделом скромности [смиренности]?». Он ответил: «Кого бы ты ни встретил, выйдя из своего дома, ты считаешь лучше себя».
📚 Ад-Динурий в «Аль-Муджаляса» (№ 1455).
☑️ Примечание:
Не думай, что ты лучше других, ведь может быть тот, над кем ты превозносишься, сделал или сделает какое-то благое дело между ним и Аллахом, и Он простил или простит его, а тебя накажет за твоё превозношение над людьми.
📝 Подготовил: ‘АбдуЛлах Абу ‘АбдуЛлах (Ар-Русий)
🔖 Очищение души: t.me/tazkiyatannafs
🔖 Наставление сёстрам: t.me/nasihatsestram
🔖 Полезное знание: t.me/ilmnafi
🚫 Запрещено вносить любые изменения в публикацию
🔄 Поделись с другими!
#Скромность
#Смиренность
#Высокомерие
#Благие_нравы
#Аскетизм
#Очищение_души