Легенда о бедняке и богине Гуаньинь

В деревне Аньси жил бедный, но добросердечный крестьянин Вэй Инь. Каждый день по дороге на поле он проходил мимо старого заброшенного храма, посвящённого Гуаньинь — бодхисаттве сострадания. Храм был запущен, зарос, и никто о нём не заботился.

Один раз Вэй Инь почувствовал боль — как будто богиня грустит. Он начал подметать храм, зажигать благовония, приносить чай, хотя у самого было едва на жизнь. Делал это ежедневно, в знак уважения, ничего не прося взамен.

Через много месяцев ему приснилась Гуаньинь, которая сказала:

«За твою преданность я оставила тебе дар. Ищи за храмом».

Наутро он нашёл странное чайное деревце, пересадил его, начал выращивать и ухаживать. Когда он сделал из его листьев чай — вкус был необычайно ароматным, маслянистым, цветочным и мощным. Люди начали говорить, что это «железная богиня милосердия» — 铁观音