#کتیبه_ها
#دیوار_نوشته_در_نایین
.
خط نوشته ها می تواند نشانی از فرهنگ اجتماعی مردم شهر در یک برهه از زمان گذشته باشد.
خط نوشته اول:
تا چند بر این گنگره چون مرغ توان بود
یک روز نگه کن که بر این گنگره خشتیم
چند روزی است که مرگ پدر مرا سخت دل آزرده و غمگین ساخته . او به علت کشیدن چپق زیاد در اواخر عمر گرفتار تنگی نفس شده بود به طوری که گاهی دچار سرفه های شدید می شد و رنگش به کبودی می گرایید . خدا لعنت کند کسانی که او را در سفر و حضر مبتلا به این دود سیاه کردند .
تاریخ و کاتب قابل خواندن نبود.(استاد حسین میرزا بیگی)
@naein_nameh
#دیوار_نوشته_در_نایین
.
خط نوشته ها می تواند نشانی از فرهنگ اجتماعی مردم شهر در یک برهه از زمان گذشته باشد.
خط نوشته اول:
تا چند بر این گنگره چون مرغ توان بود
یک روز نگه کن که بر این گنگره خشتیم
چند روزی است که مرگ پدر مرا سخت دل آزرده و غمگین ساخته . او به علت کشیدن چپق زیاد در اواخر عمر گرفتار تنگی نفس شده بود به طوری که گاهی دچار سرفه های شدید می شد و رنگش به کبودی می گرایید . خدا لعنت کند کسانی که او را در سفر و حضر مبتلا به این دود سیاه کردند .
تاریخ و کاتب قابل خواندن نبود.(استاد حسین میرزا بیگی)
@naein_nameh
#کتیبه_ها
#دیوار_نوشته_در_نایین
.
استاد میرزا بیگی می نویسد :من بنا به علاقه‌ای که داشتم پیش از آنکه دیوارهای حسینیه باب المسجد را رنگ کنند نوشته زیر را یادداشت کردم.
دیروز چهارشنبه سی ام تیر ابر تیرهای آسمان نایین و کوهستانهای اطراف را پوشاند، شب هنگام سر و صدا بلند شد که سیل دارد میآید، سیل آمد* و قسمتی از محله سکّان را خراب کرد منجمله خانه حاکم شهر(خانه ای معروف به خانه سلطان که محل حاکم نشین نایین بوده است ) ،همچنین بخشی از خانه های کوچه آخوند واقع در محله کلوان را تخریب میکند .
این سیل مهیب در سال 1314ش اتفاق افتاده است
*حاکم وقت زمان مورد اشاره میرزا اسماعیل هنر فرزند میرزا مهدی نواده ابوالحسن یغما جندقی بوده است.
@naein_nameh
#دیوار_نوشته_در_نایین
.
استاد میرزا بیگی می نویسد :من بنا به علاقه‌ای که داشتم پیش از آنکه دیوارهای حسینیه باب المسجد را رنگ کنند نوشته زیر را یادداشت کردم.
دیروز چهارشنبه سی ام تیر ابر تیرهای آسمان نایین و کوهستانهای اطراف را پوشاند، شب هنگام سر و صدا بلند شد که سیل دارد میآید، سیل آمد* و قسمتی از محله سکّان را خراب کرد منجمله خانه حاکم شهر(خانه ای معروف به خانه سلطان که محل حاکم نشین نایین بوده است ) ،همچنین بخشی از خانه های کوچه آخوند واقع در محله کلوان را تخریب میکند .
این سیل مهیب در سال 1314ش اتفاق افتاده است
*حاکم وقت زمان مورد اشاره میرزا اسماعیل هنر فرزند میرزا مهدی نواده ابوالحسن یغما جندقی بوده است.
@naein_nameh
#کتیبه_ها
#دیوار_نوشته_در_نایین
.
دل نوشته یک عاشق بی قرار بر دیوار مسجد حاج مؤمن *
خداوندا سه درد آمد به یکبار غریبی و ره دور و غم یار
غریبی و ره دورم غمی نیست
غم یارم، غم یارم، غم یار
گویا پس از تحریر این یادگاری رندی بر مسجد گذر کرده و این ابیات را چنین اصلاح کرده و نوشته آقای زواره ای اصل شعر
این است تو اگر عاشقی شعر را خراب نکن.
خداوندا سه درد آمد به یکبار
زن زشت و خر لنگ و طلبکار
خداوندا زن زشت را تو بردار
خودم دونم خر لنگ و طلبکار
*حاج مؤمن ملک التجار نایین در نوشته ای مجزا به تفصیل معرفی خواهد شد
@naein_nameh
#دیوار_نوشته_در_نایین
.
دل نوشته یک عاشق بی قرار بر دیوار مسجد حاج مؤمن *
خداوندا سه درد آمد به یکبار غریبی و ره دور و غم یار
غریبی و ره دورم غمی نیست
غم یارم، غم یارم، غم یار
گویا پس از تحریر این یادگاری رندی بر مسجد گذر کرده و این ابیات را چنین اصلاح کرده و نوشته آقای زواره ای اصل شعر
این است تو اگر عاشقی شعر را خراب نکن.
خداوندا سه درد آمد به یکبار
زن زشت و خر لنگ و طلبکار
خداوندا زن زشت را تو بردار
خودم دونم خر لنگ و طلبکار
*حاج مؤمن ملک التجار نایین در نوشته ای مجزا به تفصیل معرفی خواهد شد
@naein_nameh
#کتیبه_ها
#دیوار_نوشته_در_نایین
.
خط نوشته ها میتواند نشانی از فرهنگ اجتماعی مردم شهر در یک برهه از زمان گذشته باشد و این هم یادگاری یکی از پرسنل ژاندارمری
مادر
از این جا تا به پیشت راه دوره
در این جا ماندن ما جبر و زوره
کسی میبود خبر آرد برایت
که شربت خانه ی ما آب شوره
.
محمد طبسی امنیه نایین ۱۳۱۵
(فرهنگ نایین_استاد میرزا بیگی)
@naein_nameh
#دیوار_نوشته_در_نایین
.
خط نوشته ها میتواند نشانی از فرهنگ اجتماعی مردم شهر در یک برهه از زمان گذشته باشد و این هم یادگاری یکی از پرسنل ژاندارمری
مادر
از این جا تا به پیشت راه دوره
در این جا ماندن ما جبر و زوره
کسی میبود خبر آرد برایت
که شربت خانه ی ما آب شوره
.
محمد طبسی امنیه نایین ۱۳۱۵
(فرهنگ نایین_استاد میرزا بیگی)
@naein_nameh
#کتیبه_ها
#دیوار_نوشته_در_نایین
#سخن_روز
.
یادگاری پند گونه
بر دیوار حسینیه باب المسجد قبل از بازسازی
دوستی با مردم دانا چو زرین کاسه ای است
نشکند ، ور بشکند بازش توانی ساختن
دوستی با مردم نادان سفالین کوزه ای است
بشکند ، ور نشکند باید به دور انداختن
«یادگار جواد ولد فرج الله این بیت ها را به رسم یادبود نوشتم.
(فرهنگ نایین)
@naein_nameh
#دیوار_نوشته_در_نایین
#سخن_روز
.
یادگاری پند گونه
بر دیوار حسینیه باب المسجد قبل از بازسازی
دوستی با مردم دانا چو زرین کاسه ای است
نشکند ، ور بشکند بازش توانی ساختن
دوستی با مردم نادان سفالین کوزه ای است
بشکند ، ور نشکند باید به دور انداختن
«یادگار جواد ولد فرج الله این بیت ها را به رسم یادبود نوشتم.
(فرهنگ نایین)
@naein_nameh
#زبان_کهن_ایران
.
#کتیبه_ها
(۶)
در شوش پایتخت زمستانی هخامنشی کاخ بزرگ و زیبایی بوده که کاشی کاری های ممتاز و خشت هایی از گل رس (پخته شده) با خط میخی کتیبه هایی وجود داشته که اغلب انها در موزه لور موجود است.
این نبشته از دادیوش بزرگ است که نخست وی این ارگ را آباد کرده است.
این کتیبه بعد از کتیبه بیستون مهمترین نوشته از هخامنشیان است.
در شوش از خشایار شا و اردشیر دوم و اردشیر سوم نیز کتیبه هایی یافت شده است.
(.سبک شناسی ملک الشعرای بهار)
@naein_nameh
.
#کتیبه_ها
(۶)
در شوش پایتخت زمستانی هخامنشی کاخ بزرگ و زیبایی بوده که کاشی کاری های ممتاز و خشت هایی از گل رس (پخته شده) با خط میخی کتیبه هایی وجود داشته که اغلب انها در موزه لور موجود است.
این نبشته از دادیوش بزرگ است که نخست وی این ارگ را آباد کرده است.
این کتیبه بعد از کتیبه بیستون مهمترین نوشته از هخامنشیان است.
در شوش از خشایار شا و اردشیر دوم و اردشیر سوم نیز کتیبه هایی یافت شده است.
(.سبک شناسی ملک الشعرای بهار)
@naein_nameh
#تاریخچه_نایین
#کتیبه_ها
.
سنگ نوشته ها
سنگ نوشته ای نصب شده در مسجد جامع نایین که در واقع سنگ قبری است و در سمت راست منبرمسجد بر دیوار غربی ان نصب گردیده است.
سنگ کتیبه از جنس مرمر یشمی است و با خط زیبای نستعلیق چنین نوشته اند:
کل شی هالک الا وجهه، وفات مرحمت و غفران پناه جنت و رضوان جایگاه آرامگاه ملا محمد علی خلف مرحمت و غفران پناه اقا محمد باقر به تاریخ شهر ذیحجه الحرام ۱۱۹۳ ه،ق
حیف که از دور دهر، آه که از جور چرخ
بست محمد علی بار رحل از جهان
صاحب فضل و هنر ، جامع علم و عمل
فاضل نیکو سیر، عالم نیکو بیان
منزل اصحاب بود و گلشن از او ابروش
محفل احباب بود روشن از او شمع سان
.
.
رفت به دار جنان چون ز جهان الغرض
و ز غم او خلق را رفت به گردون فغان
( فرهنگ نایین ،ص ۲۶۸)
@naein_nameh
#کتیبه_ها
.
سنگ نوشته ها
سنگ نوشته ای نصب شده در مسجد جامع نایین که در واقع سنگ قبری است و در سمت راست منبرمسجد بر دیوار غربی ان نصب گردیده است.
سنگ کتیبه از جنس مرمر یشمی است و با خط زیبای نستعلیق چنین نوشته اند:
کل شی هالک الا وجهه، وفات مرحمت و غفران پناه جنت و رضوان جایگاه آرامگاه ملا محمد علی خلف مرحمت و غفران پناه اقا محمد باقر به تاریخ شهر ذیحجه الحرام ۱۱۹۳ ه،ق
حیف که از دور دهر، آه که از جور چرخ
بست محمد علی بار رحل از جهان
صاحب فضل و هنر ، جامع علم و عمل
فاضل نیکو سیر، عالم نیکو بیان
منزل اصحاب بود و گلشن از او ابروش
محفل احباب بود روشن از او شمع سان
.
.
رفت به دار جنان چون ز جهان الغرض
و ز غم او خلق را رفت به گردون فغان
( فرهنگ نایین ،ص ۲۶۸)
@naein_nameh
#تاریخچه_نایین
#کتیبه_ها
.
سنگ نوشته ها
کتیبه دیگری در بالای سر مسجد بابا عبد الله که از بنا های قدیمی و مربوط به دوره ایلخانان ( اوایل قرن هشتم) می باشد از نظر سنگ و نوع خط نستعلیق
بی نظیر بوده و نوشته ان چنین است:
یا هو
بر لوح دلم جز رقم مهر علی نیست
با مهر علی سر زنم از خاک قیامت
وفات عالیحضرت جنب منزلت میرزا زین العابدین ولد مرحوم ابوالبقا طاب ثراه به تاریخ یوم الجمعه عاشر شهر جمادی الثانی سنه ۱۱۸۵ هجری قمری.
فغان زین چرخ بی پروا که هر دم در زمین سازد
جوانی نازنین را مسکن و پیر گزین را جا
چو بر روی زمین صاحب دلی بیند چنان بر وی
کند جا تنگ کز تنگی کند زیر زمین جا
خصوصا میرزا زین العابدین کو را
به جایی بود جا، کانجابود اهل یقین را جا
.
( فرهنگ نایین)
@naein_nameh
#کتیبه_ها
.
سنگ نوشته ها
کتیبه دیگری در بالای سر مسجد بابا عبد الله که از بنا های قدیمی و مربوط به دوره ایلخانان ( اوایل قرن هشتم) می باشد از نظر سنگ و نوع خط نستعلیق
بی نظیر بوده و نوشته ان چنین است:
یا هو
بر لوح دلم جز رقم مهر علی نیست
با مهر علی سر زنم از خاک قیامت
وفات عالیحضرت جنب منزلت میرزا زین العابدین ولد مرحوم ابوالبقا طاب ثراه به تاریخ یوم الجمعه عاشر شهر جمادی الثانی سنه ۱۱۸۵ هجری قمری.
فغان زین چرخ بی پروا که هر دم در زمین سازد
جوانی نازنین را مسکن و پیر گزین را جا
چو بر روی زمین صاحب دلی بیند چنان بر وی
کند جا تنگ کز تنگی کند زیر زمین جا
خصوصا میرزا زین العابدین کو را
به جایی بود جا، کانجابود اهل یقین را جا
.
( فرهنگ نایین)
@naein_nameh
#تاریخچه_نایین
#کتیبه_ها
.
سنگ نوشته
مرحوم استاد ایرج افشار در مقاله مفصل پنجاه یادگار در نایین از کتیبه ها و آثار امام زاده نوشته اند . اما سنگ قبر مرحوم حاج آخوند (محمد حسن ابن محمد حسین نیستانکی) معروف به مرتاض که معلمی وارسته و دلسوز بود و دارای تألیفات متعدد(بیش از صد عنوان کتاب)اکثرا به عربی که تنها کتاب گوهر شب چراغ ایشان موجود است را در مدخل ورودی زنانه (کفش کن سابق) امام زاده فراموش کرده اند.
مرحوم حاجی آخوند متوفی به سال ۱۳۵۴هجری قمری است.
@naein_nameh
#کتیبه_ها
.
سنگ نوشته
مرحوم استاد ایرج افشار در مقاله مفصل پنجاه یادگار در نایین از کتیبه ها و آثار امام زاده نوشته اند . اما سنگ قبر مرحوم حاج آخوند (محمد حسن ابن محمد حسین نیستانکی) معروف به مرتاض که معلمی وارسته و دلسوز بود و دارای تألیفات متعدد(بیش از صد عنوان کتاب)اکثرا به عربی که تنها کتاب گوهر شب چراغ ایشان موجود است را در مدخل ورودی زنانه (کفش کن سابق) امام زاده فراموش کرده اند.
مرحوم حاجی آخوند متوفی به سال ۱۳۵۴هجری قمری است.
@naein_nameh
#تاریخچه_نایین
#کتیبه_ها
.
بر دیوار سمت چپ قسمت شمالی زیر گنبد امام زاده نایین لوح سنگی مربوط به مقبره میرزا محمد مجتهد به خط نستعلیق خوش نصب است. با این ابیات:
هوالحی الذی لا یموت
عمل عبدالخالق شماع یزدی
محمد مسمی محمد که بودی
به جان چاکر هشت و چهار محمد
به سر کرد خدمت بجان داشت منت
پی شرع با افتخار محمد
سپر جان مظلوم را بد ز ظالم
چو بد مومن حق گذار محمد
همه داده بر اجتهادش گواهی
امینان با اعتبار محمد
....
مرحوم استاد ایرج افشار
@naein_nameh
#کتیبه_ها
.
بر دیوار سمت چپ قسمت شمالی زیر گنبد امام زاده نایین لوح سنگی مربوط به مقبره میرزا محمد مجتهد به خط نستعلیق خوش نصب است. با این ابیات:
هوالحی الذی لا یموت
عمل عبدالخالق شماع یزدی
محمد مسمی محمد که بودی
به جان چاکر هشت و چهار محمد
به سر کرد خدمت بجان داشت منت
پی شرع با افتخار محمد
سپر جان مظلوم را بد ز ظالم
چو بد مومن حق گذار محمد
همه داده بر اجتهادش گواهی
امینان با اعتبار محمد
....
مرحوم استاد ایرج افشار
@naein_nameh
#تاریخچه_نایین
.
#کتیبه_ها
سنگ نوشته
در امام زاده نایین ( قسمت زنانه فعلی)
لوح سنگ مرمری به طور عمودی به دیوار منصوب است که عبارت زیر به خط نسخ بران حک شده است:
وفات سیده صالحه مخدره بیجه اقا بنت سلطان و... محسن( دنباله اش در کف بنا زیر خاک رفته است)
در حاشیه
ای هم نفسان مهر مرا یاد کنید
در جور فلک ناله و فریاد کنید
گر بر سر تربتم بیایید دمی
از فاتحه ای روح مرا شاد کنید
(مرحوم استاد ایرج افشار)
بر اساس درخواست دوستان برای تصویر این سنگ نوشته ها اول این که در مرمت ها بسیار از الواح اکنون نیستند و بخصوص در قسمت زنانه امکان بررسی کامل ممکن نبود.
@naein_nameh
.
#کتیبه_ها
سنگ نوشته
در امام زاده نایین ( قسمت زنانه فعلی)
لوح سنگ مرمری به طور عمودی به دیوار منصوب است که عبارت زیر به خط نسخ بران حک شده است:
وفات سیده صالحه مخدره بیجه اقا بنت سلطان و... محسن( دنباله اش در کف بنا زیر خاک رفته است)
در حاشیه
ای هم نفسان مهر مرا یاد کنید
در جور فلک ناله و فریاد کنید
گر بر سر تربتم بیایید دمی
از فاتحه ای روح مرا شاد کنید
(مرحوم استاد ایرج افشار)
بر اساس درخواست دوستان برای تصویر این سنگ نوشته ها اول این که در مرمت ها بسیار از الواح اکنون نیستند و بخصوص در قسمت زنانه امکان بررسی کامل ممکن نبود.
@naein_nameh
#تاریخچه_نایین
.
#کتیبه_ها
لوح کاشی قبور از سالهای ۱۳۲۰ هجری قمری به بعد متعدد است.اغلب از حیث نقش و رنگ برای شناخت هنر کاشی پزی نایین قابل مطالعه است.
تصویر لوح کاشی ایوان ورودی امام زاده نایین است .
@naein_nameh
.
#کتیبه_ها
لوح کاشی قبور از سالهای ۱۳۲۰ هجری قمری به بعد متعدد است.اغلب از حیث نقش و رنگ برای شناخت هنر کاشی پزی نایین قابل مطالعه است.
تصویر لوح کاشی ایوان ورودی امام زاده نایین است .
@naein_nameh
Forwarded from زبان نایینی
#تاریخچه_نایین
.
#کتیبه_ها
شیخ حبیب عجمی اهل دین
چشم وچراغ همه اهل یقین
مدفن او بلده نائین زمین
رفت زدنیا به بهشت برین
در ورودی میدان محله باب المسجد (بِر مَچی) در سردابی مقبره حبیب عجمی است . ایا همان حبیب عجمی معاصر حسن بصری عارف شهیر بوده یا از نوادگان او به درستی مشخص نیست.
@naein_nameh
.
#کتیبه_ها
شیخ حبیب عجمی اهل دین
چشم وچراغ همه اهل یقین
مدفن او بلده نائین زمین
رفت زدنیا به بهشت برین
در ورودی میدان محله باب المسجد (بِر مَچی) در سردابی مقبره حبیب عجمی است . ایا همان حبیب عجمی معاصر حسن بصری عارف شهیر بوده یا از نوادگان او به درستی مشخص نیست.
@naein_nameh
#تاریخچه_نایین
.
#کتیبه_ها
سنگ نوشته
در مدرسه جنب امام زاده تعدادی سنگ قبر وجود دارد.
سنگ کتابه خط نستعلیق:
هوالحی الذی لا یموت
وفات عالیحضرت جنت منزلت فخر الحاج حاجی علینقی بن جناب مولا حاجی محمد فی سنه ۱۲۷۳( ه، ق)
آن پیر سالخورده کزین دار بی بقا
بر بست بار ( ناخوانا) سوی آخرت سرا
آتش فکند در دل مادر از این الم
سوزاند جان پاک پدر را درین عزا
از صدمه وبا شدش او روزگار تنگ
ای روزگار از تو بنالیم یا وبا
تاریخ فوت خواستمش عقل گفت
حاجی علی نقی زجهان در بهشت جا
نکته: بیت آخر ماده تاریخ است که با احتساب حروف ابجد می شود ۱۲۷۳
همچنین وبای مخوف در همان سال بوده است.
( ایرج افشار)
@naein_nameh
.
#کتیبه_ها
سنگ نوشته
در مدرسه جنب امام زاده تعدادی سنگ قبر وجود دارد.
سنگ کتابه خط نستعلیق:
هوالحی الذی لا یموت
وفات عالیحضرت جنت منزلت فخر الحاج حاجی علینقی بن جناب مولا حاجی محمد فی سنه ۱۲۷۳( ه، ق)
آن پیر سالخورده کزین دار بی بقا
بر بست بار ( ناخوانا) سوی آخرت سرا
آتش فکند در دل مادر از این الم
سوزاند جان پاک پدر را درین عزا
از صدمه وبا شدش او روزگار تنگ
ای روزگار از تو بنالیم یا وبا
تاریخ فوت خواستمش عقل گفت
حاجی علی نقی زجهان در بهشت جا
نکته: بیت آخر ماده تاریخ است که با احتساب حروف ابجد می شود ۱۲۷۳
همچنین وبای مخوف در همان سال بوده است.
( ایرج افشار)
@naein_nameh
#تاریخچه_نایین
.
#کتیبه_ها
کاشی نوشته ها
فضای درونی حسینیه باب المسجدشامل سه قسمت است. تخت ها، غرفه ها و کلاه فرنگی. شکل هندسی تخت ها و غرفه ها هشت گوش بوده و در هر ضلع یک صفّه و بالای ان غرفه ای قرار دارد. بین طاق نماهای صفه ها و غرفه ها یک ردیف لوحه های کاشی مربع شکل نصب شده با زمینه آبی و خط نستعلیق که اشعاری در رثای شاه شهیدان حسین ابن علی است. در پیشانی هشتم که شامل هشت لوحه است چنین کتابت شده:
طایر ز ازل چو بود طاهر به سرشت
بر ماتم شاه چند بیتی بنوشت
امید که از لطف عمیمش گردد
منزلگه او به قصر جاوید بهشت
و در لوحه آخر چنین نگارش است به دست ناظمش حسینعلی بن محمد علی الحسینی النایینی در ماه جمادی الثانی سنه ۱۲۸۹ ه - ق ، تحریر شد در کارخانه عالی حضرت ملا علی صورت اتمام یافت.
( فرهنگ نایین)
@naein_nameh
.
#کتیبه_ها
کاشی نوشته ها
فضای درونی حسینیه باب المسجدشامل سه قسمت است. تخت ها، غرفه ها و کلاه فرنگی. شکل هندسی تخت ها و غرفه ها هشت گوش بوده و در هر ضلع یک صفّه و بالای ان غرفه ای قرار دارد. بین طاق نماهای صفه ها و غرفه ها یک ردیف لوحه های کاشی مربع شکل نصب شده با زمینه آبی و خط نستعلیق که اشعاری در رثای شاه شهیدان حسین ابن علی است. در پیشانی هشتم که شامل هشت لوحه است چنین کتابت شده:
طایر ز ازل چو بود طاهر به سرشت
بر ماتم شاه چند بیتی بنوشت
امید که از لطف عمیمش گردد
منزلگه او به قصر جاوید بهشت
و در لوحه آخر چنین نگارش است به دست ناظمش حسینعلی بن محمد علی الحسینی النایینی در ماه جمادی الثانی سنه ۱۲۸۹ ه - ق ، تحریر شد در کارخانه عالی حضرت ملا علی صورت اتمام یافت.
( فرهنگ نایین)
@naein_nameh
#تاریخچه_نایین
#کتیبه_ها
.
سنگ نوشته رباط بلاباد
سنگ نوشته ای که قبلا بر این رباط نصب بوده بانی این کاروانسرا میرزا مغیث الدین مومن و پسرش میرزا اشرف الدین معروف به حاج امین (از اجداد خاندان امامی یا امام جمعه ای نایین)بوده اند. یکی از پسران میرزا اشرف الدین، حاج محمد مومن می باشد. نامبرده بانی آب انبار و حسینیه باب المسجد،بانی حسینیه سرای نو،آب انبار و حمام جنب آن و همچنین حمام و مسجد سکان(حاج مومن) می باشد.
شعر و ماده تاریخ کاروانسرای بلاباد بدین گونه بوده است:
بهجت روی زمین است این رباط دلگشای
در بلاباد جهان کمتر بدین خوبیست جای
ای مسافر چون در این منزل فرود آیی بگوی
بانیش را میرزا مومن بیامرزد خدای
کرد این زیبا بنا را میرزا اشرف تمام
آنکه باشد پیش جودش حاتم طایی گدای
از پدر بنیاد گشت و از پسر اتمام یافت
تا ابد آباد باد این رباط دلگشای(1062)
( دودمانهای قدیم نایین، امامی نایینی)
عکس از: محمود امامی آرندی
@naein_namem
#کتیبه_ها
.
سنگ نوشته رباط بلاباد
سنگ نوشته ای که قبلا بر این رباط نصب بوده بانی این کاروانسرا میرزا مغیث الدین مومن و پسرش میرزا اشرف الدین معروف به حاج امین (از اجداد خاندان امامی یا امام جمعه ای نایین)بوده اند. یکی از پسران میرزا اشرف الدین، حاج محمد مومن می باشد. نامبرده بانی آب انبار و حسینیه باب المسجد،بانی حسینیه سرای نو،آب انبار و حمام جنب آن و همچنین حمام و مسجد سکان(حاج مومن) می باشد.
شعر و ماده تاریخ کاروانسرای بلاباد بدین گونه بوده است:
بهجت روی زمین است این رباط دلگشای
در بلاباد جهان کمتر بدین خوبیست جای
ای مسافر چون در این منزل فرود آیی بگوی
بانیش را میرزا مومن بیامرزد خدای
کرد این زیبا بنا را میرزا اشرف تمام
آنکه باشد پیش جودش حاتم طایی گدای
از پدر بنیاد گشت و از پسر اتمام یافت
تا ابد آباد باد این رباط دلگشای(1062)
( دودمانهای قدیم نایین، امامی نایینی)
عکس از: محمود امامی آرندی
@naein_namem
زبان نایینی
#تاریخچه_نایین #کتیبه_ها . سنگ نوشته رباط بلاباد سنگ نوشته ای که قبلا بر این رباط نصب بوده بانی این کاروانسرا میرزا مغیث الدین مومن و پسرش میرزا اشرف الدین معروف به حاج امین (از اجداد خاندان امامی یا امام جمعه ای نایین)بوده اند. یکی از پسران میرزا اشرف الدین،…
#تاریخچه_نایین
#کتیبه_ها
.
دوست فاضل و نویسنده گرانقدر جناب اقای زمانی یاد اوری نموده اند که تحقیق و بررسی اغلب سنگ نوشته های نایین توسط مرحوم ایرج افشار گردآوری شده است، منجمله سنگ سردر رباط بلاباد، با تآیید فرمایش ایشان خاطر نشان می کنم که در کانال زبان نایینی نوشته بسیاری از مقاله مبسوط استاد ایرج افشار تحت عنوان "#پنجاه_یادگار_در_نایین" درج شده و همراهان بدان اگاهی و اشنایی دارند. این مطلب نیز گرچه در تاریخ نایین مرحوم بلاغی و کتاب مرحوم امامی نایینی آمده اما تفصیل و بازنویسی متن سنگ نوشته توسط استاد ایرج افشار انجام یافته است.
بدینوسیله ضمن ادای توضیح لازم از جناب اقای زمانی تقدیر و تشکر می شود.
ادامه سنگ نوشته:
بایدش هم یابد از حق مزد مولانا امین
انکه نبود در سرای فضل چون او کدخدای
از کرم ده جای یارب صاحبان خیر را
در جوار رحمت و غفران خود در انسرای
چونکه صاحب جود باشد بی شک اندر دو جهان
باشدش یکنای بی همتا معین و رهنمای
حیدری کردم چو تاریخش سوال از عقل گفت
تا ابد آباد بادا این رباط دلگشای
@naein_nameh
#کتیبه_ها
.
دوست فاضل و نویسنده گرانقدر جناب اقای زمانی یاد اوری نموده اند که تحقیق و بررسی اغلب سنگ نوشته های نایین توسط مرحوم ایرج افشار گردآوری شده است، منجمله سنگ سردر رباط بلاباد، با تآیید فرمایش ایشان خاطر نشان می کنم که در کانال زبان نایینی نوشته بسیاری از مقاله مبسوط استاد ایرج افشار تحت عنوان "#پنجاه_یادگار_در_نایین" درج شده و همراهان بدان اگاهی و اشنایی دارند. این مطلب نیز گرچه در تاریخ نایین مرحوم بلاغی و کتاب مرحوم امامی نایینی آمده اما تفصیل و بازنویسی متن سنگ نوشته توسط استاد ایرج افشار انجام یافته است.
بدینوسیله ضمن ادای توضیح لازم از جناب اقای زمانی تقدیر و تشکر می شود.
ادامه سنگ نوشته:
بایدش هم یابد از حق مزد مولانا امین
انکه نبود در سرای فضل چون او کدخدای
از کرم ده جای یارب صاحبان خیر را
در جوار رحمت و غفران خود در انسرای
چونکه صاحب جود باشد بی شک اندر دو جهان
باشدش یکنای بی همتا معین و رهنمای
حیدری کردم چو تاریخش سوال از عقل گفت
تا ابد آباد بادا این رباط دلگشای
@naein_nameh
#تاریخچه_نایین
.
#کتیبه_ها
مسجد جامع قدیمان( علویان)
واقع در مدخل میدان محله کلوان
که برجی مدور داشته ولی بخش بالایی ان خراب شده و به دلیل غیر منطقی دید به داخل منازل چند دهه پیش انرا خراب کردند.این مسجد به روایت استاد سلطان زاده در کتاب نایین شهر هزاره های تاریخی، اولین مسجد نایین بوده است.
در داخل مسجد
"سنگ محرابی شکل به اندازه ۴۵×۲۰ سانتی متر منصوب بر ستون نزدیک محراب با کتابه به خط نسخ:
وفات مرحوم میر شاه کمال ولد میر عرب شاه تبا تبا( طباطبا) فی شهر جمادی الاول سنه ۱۱۰۸"
( بخش داخل "...." از مقاله پنجاه یادگار در نایین به قلم استاد ایرج افشار)
تصویر تزیینی است.
@naein_nameh
.
#کتیبه_ها
مسجد جامع قدیمان( علویان)
واقع در مدخل میدان محله کلوان
که برجی مدور داشته ولی بخش بالایی ان خراب شده و به دلیل غیر منطقی دید به داخل منازل چند دهه پیش انرا خراب کردند.این مسجد به روایت استاد سلطان زاده در کتاب نایین شهر هزاره های تاریخی، اولین مسجد نایین بوده است.
در داخل مسجد
"سنگ محرابی شکل به اندازه ۴۵×۲۰ سانتی متر منصوب بر ستون نزدیک محراب با کتابه به خط نسخ:
وفات مرحوم میر شاه کمال ولد میر عرب شاه تبا تبا( طباطبا) فی شهر جمادی الاول سنه ۱۱۰۸"
( بخش داخل "...." از مقاله پنجاه یادگار در نایین به قلم استاد ایرج افشار)
تصویر تزیینی است.
@naein_nameh
#کتیبه_ها
#تاریخچه_نایین
.
کتیبه مسجد بسیار قدیمی معروف به" سر کوچه " واقع در محمدیه نایین .
این مسجد بسیار قدیمی به نظر برخی مورخین متعلق به قرن اول اسلامی است. در کتیبه با خط کوفی از سعد ابن ابی وقاص نام برده شده است.
@naein_nameh
#تاریخچه_نایین
.
کتیبه مسجد بسیار قدیمی معروف به" سر کوچه " واقع در محمدیه نایین .
این مسجد بسیار قدیمی به نظر برخی مورخین متعلق به قرن اول اسلامی است. در کتیبه با خط کوفی از سعد ابن ابی وقاص نام برده شده است.
@naein_nameh
#تاریخچه_نایین
#کتیبه_ها
.
بانی این کتیبه در این صحن چون بهشت
نقشش مکرم و نفسش روح پرور است
شخص جلیل شیخ علی محمد آن
پور معین و زاده شخص موقر است
معین زاده نایینی
مورخ جمادی الثانی ۱۳۴۶
کتیبه درگاه ورودی امام زاده سلطان سید علی در نایین یک صد سال قبل
جای دوستان خالی پس از صرف ناهار در کبابی فردین که خود حکایت جداگانه ای می طلبد، به مرقد سلطان رفته و این یادگاری را تقدیم همراهان نازنین می کنم.
@naein_nameh
#کتیبه_ها
.
بانی این کتیبه در این صحن چون بهشت
نقشش مکرم و نفسش روح پرور است
شخص جلیل شیخ علی محمد آن
پور معین و زاده شخص موقر است
معین زاده نایینی
مورخ جمادی الثانی ۱۳۴۶
کتیبه درگاه ورودی امام زاده سلطان سید علی در نایین یک صد سال قبل
جای دوستان خالی پس از صرف ناهار در کبابی فردین که خود حکایت جداگانه ای می طلبد، به مرقد سلطان رفته و این یادگاری را تقدیم همراهان نازنین می کنم.
@naein_nameh