#مثل_حکم_نایینی
.
ماس ناوُنه
ماست نمی بُرد
کنایه از کندی الات بُرنده
.
ماشین از اُوُ و اَتیش، آدم از گوشت و اُسوخُن
اتومبیل از اب و آتش است و ادمی زاد از گوشت و استخوان
منظور این است که نه ماشین جزو سرمایه است و نه انسان جاودانه
.
مالُت مُئکِم گوشدار و همسایت دُز نَکر
اموالت را خوب نگهداری کن و همسایه را دزد معرفی نکن
ایضا:
بِر کی یت هَبند، همسایت دُز نَکر
.
ماه از کوه بِر یَه، خِر از طیویله
ماه از کوه سر می زند و الاغ از طویله بیرون می آید
جواب مردم روستاهای کوهستان به عنوان تخصیصی و لفظ تحقیری نایینی ها به اهالی کوهستان با عنوان ( کوهی)
@naein_nameh
.
ماس ناوُنه
ماست نمی بُرد
کنایه از کندی الات بُرنده
.
ماشین از اُوُ و اَتیش، آدم از گوشت و اُسوخُن
اتومبیل از اب و آتش است و ادمی زاد از گوشت و استخوان
منظور این است که نه ماشین جزو سرمایه است و نه انسان جاودانه
.
مالُت مُئکِم گوشدار و همسایت دُز نَکر
اموالت را خوب نگهداری کن و همسایه را دزد معرفی نکن
ایضا:
بِر کی یت هَبند، همسایت دُز نَکر
.
ماه از کوه بِر یَه، خِر از طیویله
ماه از کوه سر می زند و الاغ از طویله بیرون می آید
جواب مردم روستاهای کوهستان به عنوان تخصیصی و لفظ تحقیری نایینی ها به اهالی کوهستان با عنوان ( کوهی)
@naein_nameh
#برای_زنان_شجاع_ایران
.
خدا گفت: زمین سرد است؟
چه کسی میتواند زمین را گرم کند؟
زن گفت: من میتوانم، خدا شعله به او داد
زن شعله را در قلبش گذاشت، قلبش آتش گرفت
خداوند لبخند زد، زن پر از نور شد، زن زیبا شد
خدا گفت: زن, شعله را خرج کن
زن عاشق شد، زن مادر شد، زن مهر شد، زن ماه شد....
در تمام این سالها خدا سوختن زن را تماشا کرد
خدا گفت: اگر زن نبود زمین من همیشه سرد بود...❤️❤️❤️
@naein_nameh
روز زن مبارک
.
خدا گفت: زمین سرد است؟
چه کسی میتواند زمین را گرم کند؟
زن گفت: من میتوانم، خدا شعله به او داد
زن شعله را در قلبش گذاشت، قلبش آتش گرفت
خداوند لبخند زد، زن پر از نور شد، زن زیبا شد
خدا گفت: زن, شعله را خرج کن
زن عاشق شد، زن مادر شد، زن مهر شد، زن ماه شد....
در تمام این سالها خدا سوختن زن را تماشا کرد
خدا گفت: اگر زن نبود زمین من همیشه سرد بود...❤️❤️❤️
@naein_nameh
روز زن مبارک
Forwarded from Ali
#سخن_روز
.
" نیست رنگی که بگوید با من
اندکی صبر ، سحر نزدیک است
هردم این بانگ برآرم از دل :
وای، این شب چقدر تاریک است !
خندهای کو که به دل انگیزم ؟
قطرهای کو که به دریا ریزم ؟
صخرهای کو که بدان آویزم ؟
مثل این است که شب نمناک است۰
دیگران را هم غم هست به دل،
غم من لیک، غمی غمناک است۰ "
( سپهری،
هشت کتاب، غمی غمناک، ص ۲۴ )
@naein_nameh
.
" نیست رنگی که بگوید با من
اندکی صبر ، سحر نزدیک است
هردم این بانگ برآرم از دل :
وای، این شب چقدر تاریک است !
خندهای کو که به دل انگیزم ؟
قطرهای کو که به دریا ریزم ؟
صخرهای کو که بدان آویزم ؟
مثل این است که شب نمناک است۰
دیگران را هم غم هست به دل،
غم من لیک، غمی غمناک است۰ "
( سپهری،
هشت کتاب، غمی غمناک، ص ۲۴ )
@naein_nameh
Forwarded from ناهید
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
اجرای زیبای آقایان حیدریان رهنیان وجوادزاده
انجمن ادبی جلوه
۱۴۰۱/۱۰/۱۶
انجمن ادبی جلوه
۱۴۰۱/۱۰/۱۶
معماری و هنر کاربردی در زیست محیط و کشاورزی..تصویری که مشاهده می نمایید کبوتر خانه یا برج کبوتر نامند، معماری اینگونه بنا متفاوت .انهم بخاطر دیوار صوتی ایجاد شده توسط پرواز دسته جمعی و ال گونه ورود درب لانه بخاطر محفوظ ماندن از شکار توسط قوش و باز..کبوتر خانه بصورت مکعب مستطیل و داخل ان شبکه هایی از لانه کبوتران..و داخل ان در گوشه های بنا مستحکم شده با تیرک هایی و در قسمت دو طرف پهنا تیرهای چوبی برای نشستن جوجه کبوتران و تیمار لانه..در بیرون و حدودا یک متر زیر سقف نوار ملات ساروج سفید و یا گچ خاک کشیده شده بصورت صاف که خزندگان نتواند وارد لانه شوند و جوجه و یا تخم کبوتران گزند بیند.. عموما کبوترخانه در کنار رودخانه و قنات ساخته شده که اب به اسانی در اختیار قرار گیرد..نگهبان کبوتر خانه دشتبان بوده که در ماه مرداد و شهریور دانه گندم و..از کسانی که از کود کبوتر خانه استفاده می نموده دریافت انهم با توجه به مقدار زمین و نوع کاشت سهم هر کشاورز را معلوم می نموده اند..کود کبوتر یکی از مغذی ترین منابع تقویت خاک و بهره وری محصول کشاورزی
..اکبر آخوندی
@naein_nameh
..اکبر آخوندی
@naein_nameh
زبان نایینی
#آموزش_گویش_نایینی . "گورَسّن" تو چه زونی نایین چوطو گِرتایه گورَسُنُش همه چَپو گِرتایه کویُمبه هایی مرتایی گُم زوون تو صَئرا مثلی گُو وُلو گرتایه از گِند و بویی لاشه یی مرته ها کویه و مَلو بییا و بُرو گرتایه ری مرته ها یُورت کییه شی ساته ری هم شییه یه…
#آموزش_گویش_نایینی
.
ادامه شعر 《گورَسّن》 از مرحوم ملاعلی فارغی نایینی
خوش عَملا ری قبرُشی گلکاری
پِین بری و بالاش کَشو گِرتایه
اُسوخنایی کَت و کول یکباره
بورایی کُره خر قَشو گِرتایه
یک پاره قبرا گِرتایه خییاون
یک پاره شی پییاده رو گِرتایه
هر کی گو بد عمل بییه مثلی می
قَبرش هولایی دِم سِراُو گِرتایه
ترجمه:
قبر افراد خوش عمل(نیکو کار) گل کاری شده
پنج دری که در ان طاقچه دوگانه دارد، قرار گرفته است
استخوانهای کتف و شانه یک باره
برای کره الاغ ها قشو (وسیله نظافت) شده است
بعضی قبرها در خیابان واقع شده
پاره ای از انها پیاده رو شده است
هر کس بد عمل بوده مثل من
قبرش مستراح دم سراب شده است
( اشعار گویشی نایین و توابع)
@naein_nameh
.
ادامه شعر 《گورَسّن》 از مرحوم ملاعلی فارغی نایینی
خوش عَملا ری قبرُشی گلکاری
پِین بری و بالاش کَشو گِرتایه
اُسوخنایی کَت و کول یکباره
بورایی کُره خر قَشو گِرتایه
یک پاره قبرا گِرتایه خییاون
یک پاره شی پییاده رو گِرتایه
هر کی گو بد عمل بییه مثلی می
قَبرش هولایی دِم سِراُو گِرتایه
ترجمه:
قبر افراد خوش عمل(نیکو کار) گل کاری شده
پنج دری که در ان طاقچه دوگانه دارد، قرار گرفته است
استخوانهای کتف و شانه یک باره
برای کره الاغ ها قشو (وسیله نظافت) شده است
بعضی قبرها در خیابان واقع شده
پاره ای از انها پیاده رو شده است
هر کس بد عمل بوده مثل من
قبرش مستراح دم سراب شده است
( اشعار گویشی نایین و توابع)
@naein_nameh
Forwarded from گنجینه مشاهیر نجف آباد (گنجینه مشاهیر نجف آباد)
نقل است که شیخ گفت: آن کار که بازپسینِ کارها میدانستم، پیشینِ همه بود و آن رضای والده (مادر) بود. و گفت آنچه در جمله ریاضت و مجاهده و غربت و خدمت میجُستم، در آن یافتم که یک شب، والده از من آب خواست، برفتم تا آب آورم در کوزه آب نبود، و بر سبو رفتم نبود، در جوی رفتم آب آوردم، چون باز آمدم، در خواب شده بود. شبی سرد بود، کوزه بر دست میداشتم. چون از خواب در آمد، آگاه شد آب خورد و مرا دعا کرد که دید کوزه بر دستِ من فسرده بود. گفت: چرا از دست ننهادی؟ گفتم ترسیدم که تو بیدار شوی و من حاضر نباشم.
تذکرة الاولیاء
ذکر سلطان العارفین بایزید بسطامی
⭕️گنجینه مشاهیر«ایتا»👇👇
http://eitaa.com/joinchat/948502532C888e0d0a1a
تذکرة الاولیاء
ذکر سلطان العارفین بایزید بسطامی
⭕️گنجینه مشاهیر«ایتا»👇👇
http://eitaa.com/joinchat/948502532C888e0d0a1a
آقای زین الدینی - شعر مادر @mazraehyazdi
شعر #مادر 🌸
با #گویش بور و بشه
شعر محلی سروده شده توسط آقای #رضا_زین_الدینی
دبیر محترم هنر و ادبیات ،اهل روستای چیرمان
با صدای خود شاعر
https://t.me/joinchat/QKlf1p3OHkm24Juv
با #گویش بور و بشه
شعر محلی سروده شده توسط آقای #رضا_زین_الدینی
دبیر محترم هنر و ادبیات ،اهل روستای چیرمان
با صدای خود شاعر
https://t.me/joinchat/QKlf1p3OHkm24Juv
#مثل_حکم_نایینی
.
ماه کیه ش کَرتَه
مهتاب خانه کرده(ساخته)
عقیده بر این بود که اگر وقتی اطراف مهتاب هاله کامل ببندد ، باران خواهد بارید.
.
ماه هَیمیشه شیو اَور وَ وَنامونه
ماه همیشه زیر ابر نمی مانند
کنایه از آشکار شدن حقیقت در زمانی و روزی
.
ماه یه شِو قایمو(پنهونو) دو شو، شِوی سِیّم ری یَه
ماه یک شب پنهان است یا دوشب، شب سوم آشکار می شود.
حقیقت هر چند دیر، لاجرم آشکار خواهد شد.
( امثال و حکم نایینی، سرکار خانم زینب صارمی)
@naein_nameh
.
ماه کیه ش کَرتَه
مهتاب خانه کرده(ساخته)
عقیده بر این بود که اگر وقتی اطراف مهتاب هاله کامل ببندد ، باران خواهد بارید.
.
ماه هَیمیشه شیو اَور وَ وَنامونه
ماه همیشه زیر ابر نمی مانند
کنایه از آشکار شدن حقیقت در زمانی و روزی
.
ماه یه شِو قایمو(پنهونو) دو شو، شِوی سِیّم ری یَه
ماه یک شب پنهان است یا دوشب، شب سوم آشکار می شود.
حقیقت هر چند دیر، لاجرم آشکار خواهد شد.
( امثال و حکم نایینی، سرکار خانم زینب صارمی)
@naein_nameh
#سخن_روز
.
در این خاک، در این خاک ، در این مزرعه پاک
به جز مهر، به جز عشق، دگر تخم نکاریم
"مولانا"
@naein_nameh
.
در این خاک، در این خاک ، در این مزرعه پاک
به جز مهر، به جز عشق، دگر تخم نکاریم
"مولانا"
@naein_nameh
#تاریخچه_نایین
.
حکومت های نایین
قاضی نورالهدی از سادات زواره در حدود چهارصد سال قبل (1070 هجری قمری) با فرمان حکومتی دخالت در امور شرعی و
عرفی از طرف شاه صفوی به نایین آمده و پس از وی فرزندان او نیز گاهی در امور عامه دخالت می کردند، از جمله میرزا محمدصفی فرزند غیاث الدین که از نوادگان سید بود. مهر وی در اسناد رسمی اواخر عهد صفوی دیده شده است.
فرزند وی میرزا رفیع جلوخانی حاکم نایین بوده و در سفر حج برادرش میرزا معصوم با حکایتی که گذشت حاکم مطلق العنان نایین می شود.
حاکم دو الی سه نفر منشی و کارگزار و تعدادی قراول و یساول داشته که یکی با لقب مستوفی (ریاست دارایی) و یکی تحویل
دار (خزانه دار) امور را اداره می کردند.
از زمان کریم خان زند تا اغاز مشروطه اغلب حکام نایین از خانواده خوانین (فرزندان میرزا معصوم خان) بوده اند و به ندرت از
دیگر خاندان ها و یا غیر نایینی بر نایین حکومت کرده اند. بعد از مشروطه گاهی دیگران یا غیر نایینی ها به حکومت رسیده
اند، اولین حاکم معروف که از خارج از نایین آمده حسین خان بختیاری معروف به حسین لر است که حکایت او در ادامه خواهد آمد.
( نایین نامه)
@naein_nameh
.
حکومت های نایین
قاضی نورالهدی از سادات زواره در حدود چهارصد سال قبل (1070 هجری قمری) با فرمان حکومتی دخالت در امور شرعی و
عرفی از طرف شاه صفوی به نایین آمده و پس از وی فرزندان او نیز گاهی در امور عامه دخالت می کردند، از جمله میرزا محمدصفی فرزند غیاث الدین که از نوادگان سید بود. مهر وی در اسناد رسمی اواخر عهد صفوی دیده شده است.
فرزند وی میرزا رفیع جلوخانی حاکم نایین بوده و در سفر حج برادرش میرزا معصوم با حکایتی که گذشت حاکم مطلق العنان نایین می شود.
حاکم دو الی سه نفر منشی و کارگزار و تعدادی قراول و یساول داشته که یکی با لقب مستوفی (ریاست دارایی) و یکی تحویل
دار (خزانه دار) امور را اداره می کردند.
از زمان کریم خان زند تا اغاز مشروطه اغلب حکام نایین از خانواده خوانین (فرزندان میرزا معصوم خان) بوده اند و به ندرت از
دیگر خاندان ها و یا غیر نایینی بر نایین حکومت کرده اند. بعد از مشروطه گاهی دیگران یا غیر نایینی ها به حکومت رسیده
اند، اولین حاکم معروف که از خارج از نایین آمده حسین خان بختیاری معروف به حسین لر است که حکایت او در ادامه خواهد آمد.
( نایین نامه)
@naein_nameh
#کلمه_ترکیبهای_نایینی
.
گَر گَرو = گیاهی صحرایی و از جمله علف هرز که در گندمزار می روید و دارای دانه هایی شبیه نخود سبز است .
گرمبی، گار گُرمبی = صدای فرو افتادن جسمی سنگین.
گِرنای =اسم مصدر چرخاندن، گرداندن
گِز =۱-واحد اندازه گیری، ۲- بوته ای کویری، ۳-شیرینی معروف اصفهان.
گیزی سِر =نام قناتی قدیمی که معرّب آن "جزیسر" است و در نایین مصطلح.
@naein_nameh
.
گَر گَرو = گیاهی صحرایی و از جمله علف هرز که در گندمزار می روید و دارای دانه هایی شبیه نخود سبز است .
گرمبی، گار گُرمبی = صدای فرو افتادن جسمی سنگین.
گِرنای =اسم مصدر چرخاندن، گرداندن
گِز =۱-واحد اندازه گیری، ۲- بوته ای کویری، ۳-شیرینی معروف اصفهان.
گیزی سِر =نام قناتی قدیمی که معرّب آن "جزیسر" است و در نایین مصطلح.
@naein_nameh
#تاریخچه_نایین
.
ضرب سکه در نایین
نایین در قرن چهارم هجری و در زمان آل بویه یکی از مراکز مهم اقتصادی و سیاسی و دارای اهمیت فراوان بوده است. قرن
چهارم هجری را می توان یکی از درخشان ترین دوران بالندگی نایین ذکر کرد. گفته شده در آن زمان حدود پنجاه سکه خانه
در سرتا سر کشور وجود داشته است که بعضی مسکوکات طلا ( دینار)و برخی مسکوکات نقره (درهم) ضرب می کردند. یکی از
جاهایی که در آن سکه ضرب می شده نایین است. دو نمونه سکه از سکه های ضرب شده در نایین وجود دارد که از نوع درهم
بوده و علت آن هم وجود معادن نقره در انارک و اطراف آن می باشد.
در دوره های تاریخی پس از اسلام ضرب سکه به نام حاکمان و خواندن خطبه در مسجدجامع شهر برای اقرار و نوعی بیعت به
حکومت حاکم جدید نشانه مشروعیت و تسلط حاکم بر منطقه تحت نفوذ خود بوده است.
چندی پیش به همت استاد عبدالله قوچانی که از متخصصان و پژوهشگران سکه شناسی دوره اسلامی هستند مستندات وجود دو سکه ضرب شده در نایین از دوره آل بویه (قرن چهارم) به دست آمده است که یکی در اختیار دانشگاه توبنگین آلمان و دیگری در انجمن سکه شناسی نیویورک آمریکا می باشند.
( نایین نامه)
@naein_nameh
.
ضرب سکه در نایین
نایین در قرن چهارم هجری و در زمان آل بویه یکی از مراکز مهم اقتصادی و سیاسی و دارای اهمیت فراوان بوده است. قرن
چهارم هجری را می توان یکی از درخشان ترین دوران بالندگی نایین ذکر کرد. گفته شده در آن زمان حدود پنجاه سکه خانه
در سرتا سر کشور وجود داشته است که بعضی مسکوکات طلا ( دینار)و برخی مسکوکات نقره (درهم) ضرب می کردند. یکی از
جاهایی که در آن سکه ضرب می شده نایین است. دو نمونه سکه از سکه های ضرب شده در نایین وجود دارد که از نوع درهم
بوده و علت آن هم وجود معادن نقره در انارک و اطراف آن می باشد.
در دوره های تاریخی پس از اسلام ضرب سکه به نام حاکمان و خواندن خطبه در مسجدجامع شهر برای اقرار و نوعی بیعت به
حکومت حاکم جدید نشانه مشروعیت و تسلط حاکم بر منطقه تحت نفوذ خود بوده است.
چندی پیش به همت استاد عبدالله قوچانی که از متخصصان و پژوهشگران سکه شناسی دوره اسلامی هستند مستندات وجود دو سکه ضرب شده در نایین از دوره آل بویه (قرن چهارم) به دست آمده است که یکی در اختیار دانشگاه توبنگین آلمان و دیگری در انجمن سکه شناسی نیویورک آمریکا می باشند.
( نایین نامه)
@naein_nameh
#آموزش_گویش_نایینی
.
با سلام جملات امشب :
۱-به احمد گفتم اگر محسن همراه ما بیاید من بر می گردم من چند سال است که با این درگیر هستم۰
۲-اینها پس کی می روند من خسته هستم می خواهم بخوابم ۰
۳-خودش کم بود رفت برادرش را هم آورد۰
چشیدن (غذا) را در مضارع اخباری صرف کنید :
می چشم می چشی می چشد
می چشیم می چشید می چشیم ۰
با تشکر اسماعیل ذبیحی طاری
.
ترجمه به زبان مادری
۱-وِ احمدم وات ایگر محسن جی خوی ما اییه می وَگرتی، می چن سالو خویُش دعوا داری
۲-دیا پس کی گه شِن، می خسه ای مووا هَووسی
۳-خویُش کِم بی ایشی بی یارُشش جی یونت
افعال
وَچیشی (می)
وَچیشی ( تو)
وَچیشه
.
وچیشم
وچیشید
وَچیشن
@naein_nameh
.
با سلام جملات امشب :
۱-به احمد گفتم اگر محسن همراه ما بیاید من بر می گردم من چند سال است که با این درگیر هستم۰
۲-اینها پس کی می روند من خسته هستم می خواهم بخوابم ۰
۳-خودش کم بود رفت برادرش را هم آورد۰
چشیدن (غذا) را در مضارع اخباری صرف کنید :
می چشم می چشی می چشد
می چشیم می چشید می چشیم ۰
با تشکر اسماعیل ذبیحی طاری
.
ترجمه به زبان مادری
۱-وِ احمدم وات ایگر محسن جی خوی ما اییه می وَگرتی، می چن سالو خویُش دعوا داری
۲-دیا پس کی گه شِن، می خسه ای مووا هَووسی
۳-خویُش کِم بی ایشی بی یارُشش جی یونت
افعال
وَچیشی (می)
وَچیشی ( تو)
وَچیشه
.
وچیشم
وچیشید
وَچیشن
@naein_nameh
Forwarded from واج (75714 Hassnbalani)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM