#آموزش_گویش_نایینی
.
شعر زیبای《وَچووا》
شعر و اجرا از جناب اقای محمد رضایی
برای ترجمه از دیگر اعضای خانواده کمک بخواهید

@naein_nameh

کار فرهنگی دوست نادیده جناب اقای مرتضوی در چوپانان شایسته تقلید و تقدیر است. کانال زبان نایینی ضمن تشکر از مطالب زیبای ایشان در کانال تلگرامی《ذبیگرام》بهره می برد.
.
ساکن میخانه‌ایم و عشق می‌ورزیم فاش
فارغ از پیر و مرید و خرقه و سجاده‌ایم

#شاه_نعمت‌الله_ولی
@naein_nameh

#سخن_روز
.
توصیه ای به نوجوانان
زبان انگلیسی را یاد بگیرید .منابع علمی به زبان بین المللی نوشته می شود و جهت توسعه علم و دانش و کار احتیاج به یادگیری زبان خارجه که همان انگلیسی باشد از ضروریات است.
اکنون شخص نا آشنا به زبان انگلیسی در اغلب امور دست و پا بسته است.
(آخوندی)
@naein_mameh

#نظام_سنتی_آبیاری_نایین
.
ویدیویی زیبا و پیشنهادی مفید و موثر
برای بهره وری آب کشاورزی:
جهت توسعه اشتعال زایی در برهه کم ابی پیشنهاد کاشت جایگزین بذر زعفران را داده چون در سال سه ابیاری بیشتر نیاز ندارد و در جمع اوری گل زعفران هم از نوجوانان تا کهنسال مشعول بکار می شوند هم درامد ارزی و هم داخلی..امیدوارم جهاد کشاورزی با برگزاری اموزش کاشت و ترعیب کشاورزان طلای سرخ زعفران توسعه یابد .
استاد اکبر اخوندی عضو واحد فرهنگی بسیج مهندسان کشاورزی
@naein_nameh

سیاهدم
نوعی مارمولک در منطقه نایین
@naein_nameh

#حکایت
.
چه صحنه ی عجیبی...

راکون از ترس کایوتی بالای درخت مونده تا مُرده!

کایوتی چرا بی‌خیالش نشده؟ چون دستش لای دوتا تنه‌ی درخت گیر کرده بوده و خودشم نهایتا مُرده.

رو دوتا تنه‌ی درخت، بالای جایی که دست چپ کایوتی گیر کرده آثار گاز گرفتن و چنگ زدن طولانی کایوتی برای نجات خودش دیده می‌شه. شاید چند روز.

+کایوت همون حیوونی هست که تو کارتون میگ میگ همش دنبالش میکرد شکارش کنه. یه نوع گرگ هست.
@ naein_nameh

#کتابنامه_نایین
#حومه_نایین
#معرفی_کتاب
.
-بیاضه روستای کهن بر کران کویر
نوشته منصوره سپهری با مقدمه ای از استاد محمدحسن گنجی (استاد ممتاز و معروف دانشگاه تهران) که در سال ۱۳۸۷ در
انتشارات امیرکبیر به تعداد ۱۰۰۰ نسخه چاپ شده است. مؤلف این کتاب خانم فاضله ای از اهالی بیاضه است که از طرفی اطلاعاتی دست اول از زادگاه خود دارد و از طرف دیگر به وسیله استادانی دانشمند و با تجربه از دانشگاه تهران راهنمایی شده
و پژوهش کافی در تدوین کتاب به عمل آورده است.
بنابر آنچه در این کتاب آمده بیاضیه روستایی در قلب کویر و در شهرستان خور و بیابانک است که در سال شش ماه (از اول فروردین تا پایان شهریور) تابستان دارد و سه ماه دی و بهمن و اسفند زمستان دارد که ممکن است سرما تا 11 درجه زیر صفر برسد.
در کتاب حاضر علاوه بر جنبه های جغرافیایی، تاریخی و فرهنگی، مسائل اجتماعی و اقتصادی و مردم شناسی ملاحظه شده است.
✍ امامی آرندی
@naein_nameh

#کلمه_ترکیبهای_نایینی
#ابزار_کشاورزی_قدیم_نایین

.
سِبرِه
از ادوات کشاورزی در قدیم
کَفتین(بیل) بر دو نوع بود . یکی پهن با ارتفاع کم برای آبیاری ، دیگری با طول بیشتر برای شخم زدن زمین
اما کشاورزان برای حفظ سلامت کفش و انتقال فشار کمتر به زانو و کمر تخته ای به اندازه کف پا را در سه نقطه سوراخ و با ریسمانی ضخیم بر روی پا می بستند و به کمک آن بیل را در زمین فرو برده و زمین را برگردان می کردند، نام این ابزار چوبی (سِبره) بود.
(نظام سنتی آبیاری_دکتر صفی نژاد)
@naein_nameh

#ابزار_کشاورزی_قدیم_نایین
#کلمه_ترکیبهای_نایینی
.
چُن= خرمن کوب(تفصیل قبلا بیان شده)
اَرچُن=پارویی از چوب گز و چند شاخه برای جابجایی کاه در خرمن
جوال،وال= کیسه ای از نخ بافته شده از پنبه و موی بز که حدود صد کیلو ظرفیت ان بود و برای حمل محصول کاربرد داشت
تاچه= همانند جوال در ابعاد کوچکتر
.
دَهر، دئر=داس، برای درو محصولات
.
دَراری=داس کوچک برای درو علوفه
@naein_nameh

#آموزش_گویش_نایینی
.

کوناری کَرتی خیار آدمی جُلی ساجِن
وِ زُوونی فارسی جی مردم "مترسکش" واجن
غولاجیره و غولا هِی کَچیلی وِ ریش خُسِن
روبا و توره جی وِسگی بی جوونُ وِش تاجِن
از:سید محمود مرتضوی
.
برگردان به فارسی
کنار جالیز خیار ادم جلی می سازند
به زبان فارسی انرا مترسک گویند
کاغ زاغی و کلاغ بر روی ان چلقوز
می اندازند
روباه و شغال نیز از بس بی جان است بر ان ادرار می کنند
@naein_nameh

#نایین_به_روایت_اسناد
.
صورت جهیزیه متعلق به یک صد و بیست سال قبل، ناگفته نماند که عروس از خانواده متوسط بوده است.
نکته:
این که مرقوم شده سیده نساء به صبیه خود(دختر) داده علت ان یتیم بودن عروس است.
@naein_nameh

#تاریخچه_نایین
.

تبدیل اولین حمام خزینه ای به حمام بهداشتی (دوش آب )در نایین

.
مرحوم حاج عبدالرسول گرامی ساکن محله سرای نو و همسر خواهر سرلشگر گرامی نایینی فردی خیر و خوش فکر بود . او اولین بار حمام خزینه ای را در محله کوی سنگ با ایجاد محفظه ای گود و احداث چند واحد دوش آب باعث بهبود بهداشت در ایجادتحول فکری و مذهبی گام بلندی برداشت.
او جز این اقدام مهم و اساسی به مرمت چند آب انبار در شهر نایین نیز اقدام نمود.
ندای کویر _ شماره ۱۸
@naein_nameh

#معرفی_کتاب
.
خانه های قاجاری اصفهان
این کتاب ارزشمند به عنوان تز دکتری سرکار خانم آزاده حریری فرزند فرهنگی فرهیخته جناب اقای ناصر حریری از معلمین فرهنگ نایین، اخیرا در دسترس اهل فرهنگ و هنر قرار گرفته است. در این کتاب اطلاعات کاملی در خصوص خانه امامی های نایین وجود دارد. ناگفته نماند که خانه امامی ها از دوره صفویه است که زمان قاجار تغییرات بسیار در ان ایجاد شده است.
@naein_nameh

#آموزش_گویش_نایینی
.
جمله سازی به زبان نایینی
با کلمات زیر جمله ساخته ایم
اِنجَمو= زن عمو
پیشین = ظهر
کَفتون (کفتین)= بیل
چِمچالی، چُنچُلی= تاب
توره= شغال
1- هِیزی خوی اِنجَمو اُوشویِم مَدگِر دِیِندی = دیروز با زن عمو رفتیم کافی آباد دیدنی .
2- تا پیشین کار ایکیرِم و بعد شِم کایَه کَرت = تا ظهر کار می کنیم و بعد می رویم بازی .
3- خوی کَفتون زِیمین ایکِینِم تا بعد روش گِندُم کارِم = با بیل زمین را می کنیم تا بعد روی آن گندم بکاریم.
4- چِمچالی(چُنچُلی) کَرت تو کوچَه باغ مالی خاش ایوِدرا = تاب بازی توی کوچه باغ خیلی خوش گذشت.
5- هِشِّو توره یومی یَه آبادی کَرکی ماش بَرتَه = دیشب شغال آمده آبادی مرغ ما را برده است.
1- کفتون؛ نوعی بیل مخصوص برای کندن زمین که به نسبت سایر بیل ها عرض کم تر و طول بیشتری دارد.
2- مدگر همان کافی آباد است. روستایی در حوالی نیستانک . [ عسگری ]
@naein_nameh

ارسالی اقای اکبر اخوندی..فصل و وقت مهاجرت پرندگان به منطقه گرمسیر..

#مشاهیر_نایین
#مفاخر_ایران

شهید دکتر سید حسین فاطمی
شهادت
صبحی است نیمه روشن و مردی پریده رنگ
بیمار و زار و خسته، ولی با ثبات کوه
گفـــتند عفــو خویــش ز درگــاه شه بخواه
تــا وارهی ز کشـــته شدن در پـــناه او
گفتا که هرگز این نکنم به که جان خویش بهــــر وطــن سپارم و میرم به راه او
رخصــت نمی دهــد که ببنـــدد چشـم او فریاد می کشد » شه جلاد مرده باد«
آن کس که نام نیک مصدق کند تباه نامش ز کارنامه هستی سترده باد
(مرحوم ادیب برومند)
در ساعت چهار و هفت دقیقه صبح روز چهارشنبه 13 آبان 1333 عده ای از افسران شاه که در پیشاپیش آنها
سرتیپ آزموده و سر تیپ تیمور بختیار قرار داشتند به همراه قاضی عسگر به زندان دکتر فاطمی رفتند. آزموده به دکتر گفت
اعلیحضرت با تقاضای فرجام شما موافقت نفرمودند، وصیتی دارید بفرمایید؟
شما که مکرر می گفتید من از مرگ ابایی ندارم و مرگ حق است ...
دکتر فاطمی اجازه نداد جمله او تمام شود و گفت آری آقای آزموده مرگ حق است و من از مرگ ترسی ندارم، آن هم چنین
مرگ پر افتخاری، من میمیرم که نسل جوان ایران از این مرگ درس عبرت گرفته و با خون خود از وطنش دفاع کرده و
نگذارد جاسوسان اجنبی بر این کشور حکومت نماید.
من درهای سفارت انگلیس را بستم غافل از اینکه تا دربار هست انگلستان سفارت الزم ندارد.
سپس او را به محوطه زندان آوردند، در حالیکه او به شدت بیمار بود و با کمک سرباز راه می پیمود و در حالیکه به او اجازه
ملاقات با خانواده خود را ندادند . همچنین وداع او با دکتر مصدق را مانع شدند.
او پس از امضای وصیت نامه اش که دکتر مصدق را وصی خود کرده بود ، به قاضی عسگر گفت: سعادت من در این است که مانند جد بزرگوارم که فرموده : (الموت اولی من رکوب العار) من هم در راه حق و حقیقت و به دست بختیار، عمر سعد و آزموده ، شمر و به امر شاه یزد زمان شهید می شوم.

(نایین نامه_روایتی از دیار کهن)
@naein_nameh

#آداب_رسوم_نایین_قدیم
.
به علت فقدان بهداشت و امراض مسری بسیاری از کودکان زنده نمی ماندند. برای جلوگیری از مرگ نوزاد کارهای زیر را انجام می دادند:
-برداشتن نام سر راه ، یعنی نام اولین کسی که از کوچه می گذشت.
-بچه را از ارتفاع کم(نیم متر) به پایین می انداختند
-نوزاد را یک ساعت درون پوست داغ و تازه بزغاله یا گوسفند می پیچیدند
-در حمام را نیمه باز می گذاشتند و بچه را وادار می کردند چهار دست و پا از درگاه عبور کند
-زن حامله در ماه آخر فلفل و غذاهای گرم زیاد می خوردند تا بچه زنده بماند
(عروس کویر)
@naein_nameh

#طنز_هفته


.
نامه دختر #رضاخان به امام خمینی: شناسنامه ندارم

وزارت دربار گفته بود شوهرم مصدقی است و اشرف هم گفته بود ما خواهر بی‌سواد نمی‌خواهیم، برای همین شناسنامه ندارم! "

نامه صدیقه پهلوی دختر رضاشاه به امام خمینی برای گرفتن شناسنامه.
@naein_nameh

#مشاغل_فراموش_شده
.
دالون دار

دالان در بخش ورودی بعضی از سراهای بزرگ ، کاروانسراها، فضاهای گنبد دار بسیار زیبا و با شکوهی وجود دارد که دالان نامیده می شود‌
کارکرد دالان ایجاد ارتباط بین فضای بیرونی و فضای درونی بازار می باشد.
برخی از دالان ها دارای حجره هایی می باشند که از نگاه معماری تفاوتی با تیمچه ها ندارند‌.افرادی بودند که در دالان کارونسرا و ورودی سراها اتاقی داشتند
که به دالان دار معروف بودند.دالان دار محافظت و نگهبانی و کنترل ورود و خروج بار از کاروانسرا را بعهده می گرفتند..که به دالان دار معروف بودند.
استاد اکبر اخوندی پژوهشگر جادبه های تاریخی
@naein_nameh

#کلمه_ترکیبهای_نایینی
.
دو آچی، دو آجین=کهنه بچه
.
دو وَکِر=نصف کن، دو نیم کن
.
دو بئرَه= نوعی شلغم
گونه ای شلغم در نایین وجود دارد کم آب و خوشمزه که در اصطلاح (آردی) گویند و نوعی بزرگ و پر آب برای استفاده دام که (آبی) می گویند، نوعی بین این دو را 《دو بئره》می گویند.
.
دو بُر=قوچ و چپش دو ساله
@naei_nameh