… у нее в детстве было только одно приключение: она съела краски, принадлежащие старшему брату.

«Сокровище земли», 1912 год.

- Понимаете, какой ужас, - потрясая руками, рассказывал он. - Прибегал сегодня в десять утра к Аверченке, а он спит, как из ведра. Ведь он же на поезд опоздает!
- Да ведь мы же только через пять дней едем.
- А поезд уходит в десять. Если он сегодня так спал, так почему через неделю не спать? И вообще всю жизнь? Он будет спать, а мы будем ждать?

Воспоминания.

- Не надо было жениться на умной женщине, - думал он. - С существом обыденным живо можно сговориться и убедить, а у Катерины такой ясный способ мышления, и такая железная логика, что я вечно буду раздавлен ею!

«Пуговица», 1912 год.

Селябой сибиряки Челябинск зовут.

«Чудит», 1936 год.

- Комман? Па де жамбон? {Как? Нет ветчины? (фр.).} Ну уж это, знаете свинство!

«Как мы праздновали», 1920 год.

– Как же, дорогой мой! Прекрасно его знаю! Мы с ним почти на «ты»!
– А это что же значит: «почти на ты»? – спросил Павел Антоныч.
– Как что? Значит, на «вы». Словом, очень дружны.

«Протекция», 1913 год.

... придав лицу светский вид (вроде птицы, которая, собираясь клюнуть, смотрит боком), спрашивает:  
- В театрах бываете?

«Контр», 1920 год.

Из парикмахерской выскочила знакомая дама.
- Безобразие! Жду три часа. Все парикмахерские битком набиты… Вы уже завились?
- Нет, - отвечаю я растерянно.
- Так о чем же вы думаете? Ведь большевики наступают, надо бежать. Что же вы так нечесаная и побежите?

Воспоминания.

Вот, придумаю какое-нибудь изобретение, возьму патент и продам, к стыду России, куда-нибудь за границу.

«Взамен политики», 1910 год.

Анета рассеянно поздоровалась и, не отводя глаз от коробки, долго молча сидела и чувствовала, как в мозгу её происходит странная работа, быстрая и мелкая, – словно какие-то крючки подцепляют какие-то петли, и в результате получается определённый и точный рисунок.

«Вендетта», 1918 год.

Читатель, но не почитатель.

«Жених», 1946 год.

Обстановка - кровать, стол, умывальник и два соломенных кресла. Кресла эти, безумно утомленные жизнью, любили по ночам расправлять свои ручки, ножки и спинки со скрипом и стонами.

Воспоминания.

Присяжные, сами в большинстве случаев люди ревнивые, всегда оправдывают преступления из ревности.

«Ревность», 1911 год.

Он среднего роста, худощавый.
Потом, через много лет, ей будет вспоминаться, что он был очень высокий, широкоплечий, что он очень любил ее, и она за всю жизнь любила только его одного, но они не успели, не сумели, не смогли сказать это друг другу.
И иногда, в редких снах, он будет приходить к ней светло и нежно, чтобы вместе смеяться и плакать.

«Фея Карабос», 1946 год.

Объявил он нам с первого слова, что приехал развлекаться. "Закис в провинции, нужно душу отвести".

«Политика воспитывает», 1910 год.

Париж.  
Улица - по ту сторону Сены для нас, по сю сторону для них.  
Меблированная комната (шестиперсонная кровать, стол, два стула и пепельница).  
Это - положение географическое.  
Положение психологическое: тошно, скучно, не то спать хочется, не то просто - все к черту.

«Контр», 1920 год.

Смотришь, так профессора и те в цыганские хоры поступили.

«Анна Степановна», 1927 год.