.
کارگران برای نان و
بازرگانان برای بازار فریاد می‌زنند.
بیکاران گرسنه بودند و حالا
کارگران گرسنه‌اند.
دستانی که بیکار نشسته‌اند دوباره دست به کار شده‌اند:
حالا صدف‌های سیمانی می‌تراشند.

شب است. و جفت‌های مزدوج
در رختخواب‌هایشان خوابیده‌اند. و همسرانِ جوان
کودکانی یتیم به دنیا خواهند آورد.

بالانشینان می‌گویند:
راهِ سعادت است.
پایین‌نشینان می‌گویند:
راهِ گور است.

رژه می‌روند به‌گاهِ رژه رفتن نمی‌دانند
که دشمن در کاسه‌های سرشان رژه می‌رود
صدایی که به آنها دستور می‌دهد
صدای دشمنشان است.
و آنکه از دشمن حرف می‌زند
خودْ دشمن است.

(از شعرهای سوئنبرگ، سرودۀ برتولت برشت)
•
(فهم برشت، والتر بنیامین، ترجمهٔ نیما عیسی‌پور، نشر بیدگل)

اثر؛ قیام، انوره دومیه، ۱۸۴۸

‏در گریختن رستگاری نیست، بمان و چیزی از خودت بساز که نشکند.

خانه ادريسی‌ها غم‌انگيز است و پر از ماجراهای عجيب و باورنکردنی. زن‌های اين خانواده همواره تسليم خودخواهی مردان شده‌اند.

زن‌های “خانه‌ ادریسی‌ها” نمادهایی از ترس، تنهایی، حسرت و ناکامی هستند.

📚 #خانه_ادریسیها
#غزاله_علیزاده

🔻🔻🔻
https://www.naakojaaketab.com/product-page/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%B3%DB%8C-%D9%87%D8%A7

«این سو و آن سوی متن» حاصل یک عمر خواندن، نوشتن، تجربه، کار و حیثیت داستانی من است. به‌درد کسی می‌خورد که می‌خواهد از نوشتن سر در بیاورد، یا به‌درد کسی می‌خورد که بخواهد ادبیات داستانی را بهتر از قبل بخواند و از ادبیات خلاقه لذت ببرد.


عباس معروفی

https://www.naakojaaketab.com/product-page/این-سو-و-آن-سوی-متن-1

«در شخص من دو شخص هست:
یکی مفرد که امضا می‌کند،
دیگری جمع که می‌خواند.
و در لحظه‌ی خوانش، ما سه شخصیم.»



«من گذشته امضا»
مجموعه شعری از یدالله رویائی، سال ۲۰۱۳ در نشر ناکجا به چاپ رسیده است.


این مجموعه شعر را می‌توانید روی وبسایت ناکجا سفارش دهید:
http://www.naakojaa.com/book/3279

“به مرگی که درونم لانه کرده، زندگی می‌آموزم!”

‏از ۱۰ سالگی شعر می‌گفت و در ۱۶ سالگی اولین کتابش را چاپ کرد. نویسنده بود و فیلم‌ساز، نمایش‌نامه‌نویس و نقاش اما خودش می‌گفت شاعر است “شاعر دروغ‌گویی است که حقیقت را می‌گوید!”

‏ژان کوکتو ۱۳۴ سال پیش در این روز در حومه پاریس متولد شد، در ۱۷ سالگی با هنرمندان پاریس می‌چرخید و زود وارد مباحث هنری آن روزگار شد. به محله مونپارناس رفت تا با چهره‌هایی نظیر گیوم آپولینر، ماکس ژاکوب و بلز ساندرا دوستی کند. با آمادئو مودیلیانی گره خورد و بیش از او با پیکاسو که دوستی‌شان تا آخر عمر پا بر جا ماند، نگاهش به شعر، خرق عادت بود. می‌گفت “شاعر واقعی خودش را به زحمت نمی‌اندازد تا شاعری کند. کافی‌ست به ندایی که می‌شنود گوش فرا دهد!”
معتقد بود شاعر تحسین و تمجید نمی‌خواهد، تنها یک چیز می‌خواهد این‌که باورش کنند! و فاجعه زمانی برای شاعر رخ می‌دهد که تحسین ‌گردد بی‌آنکه فهمیده شود..


منبع؛ توییتر آدورنو

مموآر یا زندگی‌نگاره یکجور خاطره‌نویسی است درباره زندگی خود. گرچه تصویری کلی از یک زندگی می‌دهد اما به قول مترجم کتاب، نویسنده راوی تراشه‌هایی است که پیش پای زندگی‌اش ریخته، تراشه‌هایی که از شکل دادن مجسمه مرمرین زندگی‌اش ریخته و پاشیده شده. با همین مفهوم کتاب خط ام زندگی‌نگاره پتی اسمیت است، از روی تراشه‌هایی که هربار هرکدام بهانه‌ای برای تعریف بخشی از زندگی‌اش، دیدگاهش و کارهایش می‌شوند. اسمیت در نوزده فصل جداگانه هربار گریزی به ماجرایی می‌زند و از خلال همین ماجراهاست که با کلیت زندگی او و مسیری که رفته آشنا می‌شویم. اغلب خیال‌های ذهنی او که در ادامه به ماجرا و خاطراتی راه می‌برند از کافه اینو شروع می‌شوند که نام اولین بخش کتاب هم هست. در هربخش کنار خاطراتی که تعریف می‌شوند (و اغلب سرشار از توصیفات احساسی و درونی نویسنده هستند) عکس‌هایی مرتبط با ماجرایی که تعریف شده وجود دارند.


https://www.naakojaaketab.com/product-page/%D8%AE%D8%B7-%D8%A7%D9%85

“با بوسه‌ای مرا نامیرا و جاودان کن!”

‏- کریستوفر مارلو‌‌ (شاعر و نویسنده انگلیسی قرن ۱۶)


در روز جهانی بوسه
اثری از آنری دو تولوز لوترک

زیرِ هر لطافتِ اندکی عمیقِ یک تن، خطری بی‌وقفه در کمین است.
#مارسل_پروست
📷 #مایکل_گارلینگتون

قرن نوزدهم از نیمه گذشته ‌است. گروهی لهستانی‌ وطن‌پرست و هنردوست از لهستانِ تحت‌اشغال روسیه به‌ تنگ آمده‌اند و رؤیای آرمان‌شهری را در سر می‌پرورانند. آن‌ها به سرپرستی ماریِنا زاوینژوفسکا، بزرگ‌ترین بازیگر تئاتر لهستان، به آمریکا مهاجرت می‌کنند؛ مارینا با خانواده و دوستانش به کالیفرنیا می‌رسد. اما آرمان‌شهر فرو می‌ریزد، حلقه‌ی اطرافیان پراکنده می‌شوند و مارینا تنها می‌ماند. این تنهایی آغازی است برای تغییر، برای خلق یک بازیگر دیگر و تولد یک ستاره روی صحنه‌.


لینک کتاب:
https://www.naakojaaketab.com/product-page/در-آمریکا-سوزان-سانتاگ

امضای من دست مرا خالی می‌کند
از مشت من چیزی می‌افتد
و یا که چیزی از مچ من‌ می‌افتد
همیشه اتفاق از بالا می‌افتد.

نام کتاب: من گذشته امضا
نام نویسنده: یدالله رویایی

‏ https://www.naakojaaketab.com/product-page/%D9%85%D9%86-%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%A7%D9%85%D8%B6%D8%A7

ما نباید به فرهنگ خودمان تعلق داشته باشیم. فرهنگ هم نباید به ما تعلق داشته باشد، او باید باشد، ما هم باید باشیم. سردرآوردن از یک فرهنگ، یک دردسر فرهنگی‌ است. دفاع از یک فرهنگ و دفاع فرهنگ از ما، آن فرهنگ را عقب‌مانده و متعصب، خرابکار و وحشی می‌‌کند. ما هم در قفسی که خود برای خود ساخته‌ایم می‌‌مانیم، و در این میانه فرهنگ، زمینه‌ای اهلی می‌شود برای روکشی وحشی.

یدالله رویایی
از پیشگفتار کتاب «من گذشته امضا»
نشر ناکجا - ۲۰۱۳

«من گذشته امضا» مجموعه شعری از یدالله رویایی است که سال ۲۰۱۳ در نشر ناکجا به چاپ رسید، به‌تازگی این مجموعه شعر تجدید چاپ شده است و هم‌اکنون می‌توانید روی وبسایت ناکجا سفارش دهید.

https://www.naakojaaketab.com/product-page/%D9%85%D9%86-%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%A7%D9%85%D8%B6%D8%A7

خسرو حسن‌زاده؛ نقاش معاصر ایرانی
۱۳۴۳ - ۱۴۰۲

عکس: خسرو حسن‌زاده در استودیوی شخصی، ۱۳۸۰، تهران، عکس از عباس عطار