أم المجون🙃

قال أبو نواس يمدح الرشيد:

شرح القصيدة من طبعة المعهد الألماني بتحقيق إيڤالد فاغنر

من محاسنها أنها لا عيب فيها!

حدثنا الأصمعي، قال: كنا فى حلقة يونس، فجاءنا مروان بن أبي حفصة، فقال:
-أيكم يونس؟
فأومأ إليه، فجلس فقال:
-أصلحك الله، إنى أرى أقواما يقولون الشعر، لئن يكشف أحدهم عن سوءته فيمشي في الطريق أحسن به من أن يظهر مثل ذلك الشعر؛ وقد قلت شعرا أعرضه عليك؛ فإن كان جيدا أظهرته، وإن كان رديئا سترته. وأنشده:

طرقتك زائرة فحيِّ خيالَها

قال: فقال له: يا هذا، اذهب فأظهر هذا الشعر؛ فأنت والله فيه أشعر من الأعشى- يريد فى قوله:

رحلت سميّةُ غدوةً أجمالَها

فقال له مروان: قد سؤتني وسررتني؛ فأما الذي سررتني به فلارتضائك الشعر، وأما الذى سؤتني به فلتقديمك إياي على الأعشى. قال: نعم، إن الأعشى قال:

فرميتُ غفلةَ عينه عن شاتهِ
فأصبتُ حبّةَ قلبِها وطحالَها

والطحال لا يدخل في شيءٍ إلا أفسده.
وأنت لم تقل ذاك.


شرح القصيدة من طبعة المعهد الألماني بتحقيق إيڤالد فاغنر

أخطأت في همزة "حتى إنه" وصحح لي أبو عمر جزاه الله خيرا. وفي تحقيق إيڤالد أخطاء كثيرة في الضبط غير هذا والله المستعان.

أفيدونا بتعقيباتكم فتح الله عليكم

شرح القصيدة من طبعة المعهد الألماني بتحقيق إيڤالد فاغنر

شرح القصيدة من طبعة المعهد الألماني بتحقيق إيڤالد فاغنر

الي گالوا مو حلوة

مقدمة أبي بكر الصولي لديوان أبي نواس من المجلد السادس بطبعة المعهد الألماني للأبحاث الشرقية.