🇮🇩 ОДЕЖДА ПАПУАСОВ 👨🏿
Среди племён Новой Гвинеи широко распространено ношение разного рода фаллокриптов (футляров для детородного органа). Так, племена горной Долины Балием носят холимы (котеки) из сушеной тыквы разной формы и размеров: у дани они обычно средней длины, иногда изогнутые, по случаю церемонии украшены мехом; у ланни огромного диаметра, у яли - тонкие и длинные, закреплённые за ротанговый пояс, состоящий из большого количества колец (в то время как у других племён таких колец одно или несколько), образующих подобие юбки. Племена короваи и комбаи на болотистых равнинах носят небольшой листок (дутамон) или скорлупу ореха (баяк) на детородном органе.
Первые антропологи поспешили сделать вывод, что длина фаллокрипта определяет социальный статус его владельца. Другие предположили, что котеки являются стандартом красоты. Системное исследование культур папуасских племён из различных регионов острова показали, что фаллокрипт, наряду с поясом, являются обязательными (и единственными) элементами одежды папуасов. Без них мужчины ощущают себя раздетыми. Холимы и дутамоны мальчики впервые одевают в возрасте 5-7 лет и уже никогда больше не снимают.
.
🇮🇩 Мы едем в Папуа 7-20 августа и 11-25 октября 2020
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2012-2019
.
🇮🇩 CLOTHES FOR PAPUANS👨🏿
Among the tribes of New Guinea, wearing all kinds of phallocrypts (penis sheathes) is widespread. The tribes of the mountainous Baliem Valley wear holim (koteka) made of dried gourd of various shapes and sizes: the Dani usually wear those of medium length, sometimes curved, decorated with fur on the occasion of the ceremony; the Lanni have a huge diameter; the Yali wear thin and long, fastened to a rattan belt, consisting of a large number of rings (while other tribes have one or few rings), forming a kind of skirt. The Korowai and Kombai tribes inhabiting the swampy jungles wear a small leaf (dutamon) or a nutshell (bayak) on the genital organ.
The first anthropologists jumped to decision and concluded that the length of the fallocrypt determines the social status of its owner. Others suggested that kotekas are the standard of beauty. A complex study of the cultures of Papuan tribes from different regions of the island showed that the phallocrypt, along with the belt, are the mandatory (and the only) elements of the Papuans’ clothes. Without them, men feel naked. Boys first put on holim and dutamon at the age of 5 to 7 and never take it off again.
.
🇮🇩 We travel to Papua on August 7-20 and October 11-25, 2020
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2012-2019
.
#papua #korowai #короваи #newguinea #indonesia #индонезия #tribes #people #ethnic #папуа #mzunguexpeditions #natgeo #natgeoru #kolufo #baliemvalley #долинабалием #путешествия #kombai #новаягвинея #papuan #mzungu #папуас #папуа #tourism #bestphoto #яли #дани #ланни #dani #yali #lanni
Среди племён Новой Гвинеи широко распространено ношение разного рода фаллокриптов (футляров для детородного органа). Так, племена горной Долины Балием носят холимы (котеки) из сушеной тыквы разной формы и размеров: у дани они обычно средней длины, иногда изогнутые, по случаю церемонии украшены мехом; у ланни огромного диаметра, у яли - тонкие и длинные, закреплённые за ротанговый пояс, состоящий из большого количества колец (в то время как у других племён таких колец одно или несколько), образующих подобие юбки. Племена короваи и комбаи на болотистых равнинах носят небольшой листок (дутамон) или скорлупу ореха (баяк) на детородном органе.
Первые антропологи поспешили сделать вывод, что длина фаллокрипта определяет социальный статус его владельца. Другие предположили, что котеки являются стандартом красоты. Системное исследование культур папуасских племён из различных регионов острова показали, что фаллокрипт, наряду с поясом, являются обязательными (и единственными) элементами одежды папуасов. Без них мужчины ощущают себя раздетыми. Холимы и дутамоны мальчики впервые одевают в возрасте 5-7 лет и уже никогда больше не снимают.
.
🇮🇩 Мы едем в Папуа 7-20 августа и 11-25 октября 2020
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2012-2019
.
🇮🇩 CLOTHES FOR PAPUANS👨🏿
Among the tribes of New Guinea, wearing all kinds of phallocrypts (penis sheathes) is widespread. The tribes of the mountainous Baliem Valley wear holim (koteka) made of dried gourd of various shapes and sizes: the Dani usually wear those of medium length, sometimes curved, decorated with fur on the occasion of the ceremony; the Lanni have a huge diameter; the Yali wear thin and long, fastened to a rattan belt, consisting of a large number of rings (while other tribes have one or few rings), forming a kind of skirt. The Korowai and Kombai tribes inhabiting the swampy jungles wear a small leaf (dutamon) or a nutshell (bayak) on the genital organ.
The first anthropologists jumped to decision and concluded that the length of the fallocrypt determines the social status of its owner. Others suggested that kotekas are the standard of beauty. A complex study of the cultures of Papuan tribes from different regions of the island showed that the phallocrypt, along with the belt, are the mandatory (and the only) elements of the Papuans’ clothes. Without them, men feel naked. Boys first put on holim and dutamon at the age of 5 to 7 and never take it off again.
.
🇮🇩 We travel to Papua on August 7-20 and October 11-25, 2020
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2012-2019
.
#papua #korowai #короваи #newguinea #indonesia #индонезия #tribes #people #ethnic #папуа #mzunguexpeditions #natgeo #natgeoru #kolufo #baliemvalley #долинабалием #путешествия #kombai #новаягвинея #papuan #mzungu #папуас #папуа #tourism #bestphoto #яли #дани #ланни #dani #yali #lanni
🇮🇩 РУКИ СКОРБИ 🖐🏿
Женщины папуасского племени дани в Долине Балием в индонезийской части Новой Гвинеи, не мыслят свой образ без плетёной сумки noken. Сумка носится на голове и помимо того, что она используется по прямому назначению для переноски грузов и даже детей, она является обязательным элементом женского образа и подчеркивает красоту и женственность. ЮНЕСКО признала noken нематериальным культурным наследием человечества.
Другая традиция дани не относится к стандартам красоты, но является уникальной в своём роде. Среди возрастных женщин дани встречаются те, что некогда потеряли несколько фаланг пальцев на руках. В племени дани, когда член клана погибал, одной или двум молодым девушкам в деревне отрубали фалангу пальца. Ампутация проводилась каменным топором, рану прижигали листьями, которые имеют особые целебные свойства. Можно встретить пожилых женщин с несколькими пальцами на руках, оставленными нетронутыми. В любом случае, большой палец, жизненно необходимый для выполнения работ, всегда сохраняют. Вместо этого в жертву приносят мочку уха. Таким образом женщина, а посредством неё и все племя, выражают свою скорбь по погибшему.
.
🇮🇩 Мы едем в Папуа 7-20 августа 2020
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2012-2019
.
🇮🇩 HANDS OF MOURNING🖐🏿
Women of the Papuan Dani tribe in Baliem Valley in the Indonesian part of New Guinea cannot imagine their look without a knotted Noken bag. The bag is worn on the head for carrying goods and even children, it is also an essential element of the female image and emphasizes beauty and femininity. UNESCO recognized noken as the intangible cultural heritage of humanity.
Another Dani tradition is not about beauty standards, but is unique. Old women from Dani Papuan tribe often have amputated fingers on their hands. In Dani tribe when a clan member was killed, a finger was cut off from one or two young women in the village. The amputation was carried out with a stone ax and the wound is cauterized with leaves that have special healing effect. Some old women have few fingers left intact. Only the thumb, which is essential for work, is saved; an earlobe is sacrificed instead. So a woman, and the whole clan together with her were mourning the loss of the relative.
.
🇮🇩 We travel to Papua August 7-20, 2020
©️ ️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2012-2019
.
#papua #korowai #короваи #newguinea #indonesia #индонезия #tribes #people #ethnic #папуа #mzunguexpeditions #natgeo #natgeoru #kolufo #baliemvalley #долинабалием #путешествия #kombai #новаягвинея #papuan #mzungu #папуас # папуа #tourism #bestphoto #яли #дани #ланни #dani #yali #lanni
Женщины папуасского племени дани в Долине Балием в индонезийской части Новой Гвинеи, не мыслят свой образ без плетёной сумки noken. Сумка носится на голове и помимо того, что она используется по прямому назначению для переноски грузов и даже детей, она является обязательным элементом женского образа и подчеркивает красоту и женственность. ЮНЕСКО признала noken нематериальным культурным наследием человечества.
Другая традиция дани не относится к стандартам красоты, но является уникальной в своём роде. Среди возрастных женщин дани встречаются те, что некогда потеряли несколько фаланг пальцев на руках. В племени дани, когда член клана погибал, одной или двум молодым девушкам в деревне отрубали фалангу пальца. Ампутация проводилась каменным топором, рану прижигали листьями, которые имеют особые целебные свойства. Можно встретить пожилых женщин с несколькими пальцами на руках, оставленными нетронутыми. В любом случае, большой палец, жизненно необходимый для выполнения работ, всегда сохраняют. Вместо этого в жертву приносят мочку уха. Таким образом женщина, а посредством неё и все племя, выражают свою скорбь по погибшему.
.
🇮🇩 Мы едем в Папуа 7-20 августа 2020
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2012-2019
.
🇮🇩 HANDS OF MOURNING🖐🏿
Women of the Papuan Dani tribe in Baliem Valley in the Indonesian part of New Guinea cannot imagine their look without a knotted Noken bag. The bag is worn on the head for carrying goods and even children, it is also an essential element of the female image and emphasizes beauty and femininity. UNESCO recognized noken as the intangible cultural heritage of humanity.
Another Dani tradition is not about beauty standards, but is unique. Old women from Dani Papuan tribe often have amputated fingers on their hands. In Dani tribe when a clan member was killed, a finger was cut off from one or two young women in the village. The amputation was carried out with a stone ax and the wound is cauterized with leaves that have special healing effect. Some old women have few fingers left intact. Only the thumb, which is essential for work, is saved; an earlobe is sacrificed instead. So a woman, and the whole clan together with her were mourning the loss of the relative.
.
🇮🇩 We travel to Papua August 7-20, 2020
©️ ️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2012-2019
.
#papua #korowai #короваи #newguinea #indonesia #индонезия #tribes #people #ethnic #папуа #mzunguexpeditions #natgeo #natgeoru #kolufo #baliemvalley #долинабалием #путешествия #kombai #новаягвинея #papuan #mzungu #папуас # папуа #tourism #bestphoto #яли #дани #ланни #dani #yali #lanni
🇮🇩 ТРАДИЦИИ: ЧТО ТАКОЕ ФАЛЛОКРИПТ?👨🏿🦱
Среди племён Новой Гвинеи широко распространено ношение разного рода фаллокриптов (футляров для детородного органа). Так, племена горной Долины Балием носят холимы (котеки) из сушеной тыквы разной формы и размеров:
🥥 у дани они обычно средней длины, иногда изогнутые, по случаю церемонии украшены мехом;
🥥 у ланни огромного диаметра;
🥥 у яли - тонкие и длинные, закреплённые за ротанговый пояс, состоящий из большого количества колец (в то время как у других племён таких колец одно или несколько), образующих подобие юбки;
🥥 племена короваи и комбаи на болотистых равнинах носят небольшой листок (дутамон) или скорлупу ореха (баяк) на детородном органе.
Первые антропологи поспешили сделать вывод, что длина фаллокрипта определяет социальный статус его владельца. Другие предположили, что котеки являются стандартом красоты.
Системное исследование культур папуасских племён из различных регионов острова показали, что фаллокрипт, наряду с поясом, являются обязательными (и единственными) элементами одежды папуасов. Без них мужчины ощущают себя раздетыми. Холимы и дутамоны мальчики впервые одевают в возрасте 5-7 лет и уже никогда больше не снимают.
.
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2012-2019
.
🇮🇩 TRADITIONS: WHAT IS PHALLOCRYPT?👨🏿🦱
Among the tribes of New Guinea, wearing all kinds of phallocrypts (penis sheathes) is widespread. The tribes of the mountainous Baliem Valley wear holim (koteka) made of dried gourd of various shapes and sizes:
🥥the Dani usually wear those of medium length, sometimes curved, decorated with fur on the occasion of the ceremony;
🥥the Lanni have a huge diameter;
🥥the Yali wear thin and long, fastened to a rattan belt, consisting of a large number of rings (while other tribes have one or few rings), forming a kind of skirt;
🥥the Korowai and Kombai tribes inhabiting the swampy jungles wear a small leaf (dutamon) or a nutshell (bayak) on the genital organ.
The first anthropologists jumped to decision and concluded that the length of the fallocrypt determines the social status of its owner. Others suggested that kotekas are the standard of beauty.
A complex study of the cultures of Papuan tribes from different regions of the island showed that the phallocrypt, along with the belt, are the mandatory (and the only) elements of the Papuans’ clothes. Without them, men feel naked. Boys first put on holim and dutamon at the age of 5 to 7 and never take it off again.
.
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2012-2019
.
#papua #korowai #короваи #newguinea #indonesia #индонезия #tribes #people #ethnic #папуа #mzunguexpeditions #natgeo #natgeoru #kolufo #baliemvalley #долинабалием #путешествия #kombai #новаягвинея #papuan #mzungu #папуас #папуа #tourism #bestphoto #яли #дани #ланни #dani #yali #lanni
Среди племён Новой Гвинеи широко распространено ношение разного рода фаллокриптов (футляров для детородного органа). Так, племена горной Долины Балием носят холимы (котеки) из сушеной тыквы разной формы и размеров:
🥥 у дани они обычно средней длины, иногда изогнутые, по случаю церемонии украшены мехом;
🥥 у ланни огромного диаметра;
🥥 у яли - тонкие и длинные, закреплённые за ротанговый пояс, состоящий из большого количества колец (в то время как у других племён таких колец одно или несколько), образующих подобие юбки;
🥥 племена короваи и комбаи на болотистых равнинах носят небольшой листок (дутамон) или скорлупу ореха (баяк) на детородном органе.
Первые антропологи поспешили сделать вывод, что длина фаллокрипта определяет социальный статус его владельца. Другие предположили, что котеки являются стандартом красоты.
Системное исследование культур папуасских племён из различных регионов острова показали, что фаллокрипт, наряду с поясом, являются обязательными (и единственными) элементами одежды папуасов. Без них мужчины ощущают себя раздетыми. Холимы и дутамоны мальчики впервые одевают в возрасте 5-7 лет и уже никогда больше не снимают.
.
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2012-2019
.
🇮🇩 TRADITIONS: WHAT IS PHALLOCRYPT?👨🏿🦱
Among the tribes of New Guinea, wearing all kinds of phallocrypts (penis sheathes) is widespread. The tribes of the mountainous Baliem Valley wear holim (koteka) made of dried gourd of various shapes and sizes:
🥥the Dani usually wear those of medium length, sometimes curved, decorated with fur on the occasion of the ceremony;
🥥the Lanni have a huge diameter;
🥥the Yali wear thin and long, fastened to a rattan belt, consisting of a large number of rings (while other tribes have one or few rings), forming a kind of skirt;
🥥the Korowai and Kombai tribes inhabiting the swampy jungles wear a small leaf (dutamon) or a nutshell (bayak) on the genital organ.
The first anthropologists jumped to decision and concluded that the length of the fallocrypt determines the social status of its owner. Others suggested that kotekas are the standard of beauty.
A complex study of the cultures of Papuan tribes from different regions of the island showed that the phallocrypt, along with the belt, are the mandatory (and the only) elements of the Papuans’ clothes. Without them, men feel naked. Boys first put on holim and dutamon at the age of 5 to 7 and never take it off again.
.
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2012-2019
.
#papua #korowai #короваи #newguinea #indonesia #индонезия #tribes #people #ethnic #папуа #mzunguexpeditions #natgeo #natgeoru #kolufo #baliemvalley #долинабалием #путешествия #kombai #новаягвинея #papuan #mzungu #папуас #папуа #tourism #bestphoto #яли #дани #ланни #dani #yali #lanni
🇮🇩ТРАДИЦИИ: ПАЛЬЦЫ СКОРБИ🖐🏿
В племени дани в индонезийской провинции Папуа есть традиция отрубать фаланги пальцев. Когда погибает член клана, одной или двум пожилым женщинам в деревне отрубают фалангу пальца. Ампутация проводится тупым каменным топором, поэтому зажившие пальцы приобретают форму тюльпана. Рану прижигают листьями, которые имеют особые целебные свойства. Можно встретить пожилых женщин лишь с несколькими пальцами на руках, оставленными нетронутыми. В любом случае, большой палец, жизненно необходимый для выполнения работ, всегда сохраняют. Вместо этого в жертву приносят мочку уха. Таким образом женщина, а посредством неё и все племя, выражают свою скорбь по погибшему.
🇬🇧EN👇👇👇
🇮🇩TRADITIONS: THE FINGERS OF SORROW🖐🏿
The Dani tribe in the Indonesian province of Papua has a tradition of chopping off the phalanges of the fingers. When a clan member dies, one or two elderly women in the village are cut off a phalanx of a finger. The amputation is carried out with a blunt stone ax and the wound is cauterized with leaves that have special healing effect. Some old women have few fingers left intact. Only the thumb, the opposable digit essential for performing work, is spared; an earlobe is sacrificed instead.
Thus, the woman, and through her the entire tribe, expresses their sorrow for the lost.
©️Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2012-2019
#papua #dani #papuan #newguinea #indonesia #индонезия #дани #папуа
В племени дани в индонезийской провинции Папуа есть традиция отрубать фаланги пальцев. Когда погибает член клана, одной или двум пожилым женщинам в деревне отрубают фалангу пальца. Ампутация проводится тупым каменным топором, поэтому зажившие пальцы приобретают форму тюльпана. Рану прижигают листьями, которые имеют особые целебные свойства. Можно встретить пожилых женщин лишь с несколькими пальцами на руках, оставленными нетронутыми. В любом случае, большой палец, жизненно необходимый для выполнения работ, всегда сохраняют. Вместо этого в жертву приносят мочку уха. Таким образом женщина, а посредством неё и все племя, выражают свою скорбь по погибшему.
🇬🇧EN👇👇👇
🇮🇩TRADITIONS: THE FINGERS OF SORROW🖐🏿
The Dani tribe in the Indonesian province of Papua has a tradition of chopping off the phalanges of the fingers. When a clan member dies, one or two elderly women in the village are cut off a phalanx of a finger. The amputation is carried out with a blunt stone ax and the wound is cauterized with leaves that have special healing effect. Some old women have few fingers left intact. Only the thumb, the opposable digit essential for performing work, is spared; an earlobe is sacrificed instead.
Thus, the woman, and through her the entire tribe, expresses their sorrow for the lost.
©️Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2012-2019
#papua #dani #papuan #newguinea #indonesia #индонезия #дани #папуа
🇮🇩 ТРАДИЦИИ ПАПУАСОВ: ПЕРЬЯ РАЙСКОЙ ПТИЦЫ И СВИНЫЕ КОСТИ В НОСУ🧑🏿🦱🪶
Мужчины папуасского племени дани в горной Долине Балием в западной части Новой Гвинеи прикладывают значительные усилия, чтобы выглядеть красиво и соответствовать высокому статусу «мужчины». Каждый уважающий себя дани всегда имеет в закромах перья райской птицы, эндемика Папуа, которые он собственноручно должен раздобыть. Эти перья мужчины одевают для особых случаев, таких как свадьбы, ритуалы или Свиные церемонии.
Роль свиньи необычайно высока в культуре папуасов. Свинья, наряду с женщиной, выступает главным мерилом богатства и успешности дани. От того, насколько много у дани женщин и свиней, настолько он близок к почетному званию «большого человека». Свиные рёбра применяются дани как распространённое украшение. Они продеваются в большое отверстие, проколотое в губном желобке под носом. Дани также церемониально носят своеобразный галстук, сплетённый из речных ракушек, а тело вымазывают в чёрный цвет смесью свиного жира и сажи.
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
При открытии границ Индонезии планируем поездку в Папуа к Дани 7-20 августа, 2021
🇮🇩 PAPUAN TRADITIONS: BIRDS' FEATHERS AND PIGS' BONES IN THE NOSE🧑🏿🦱🪶
Men of the Papuan Dani tribe in the mountain Baliem Valley in the western part of New Guinea make considerable efforts to look beautiful and to meet the high status of “men”. Every self-respecting Dani always has feathers of a bird of paradise, the endemic of Papua, at home, which he must get himself. Men wear these feathers for special occasions such as weddings, rituals, or Pork ceremonies. The role of the pig is rather high in the culture of the Papuans. The pig, along with the woman, is the main measure of the wealth and success of Dani. The more a Dani man has women and pigs, the closer he is to the honorary title of "big man."
Pork ribs are used by Dani as a common decoration. They are threaded into a large hole punctured in the philtrum under the nose. Dani also ceremonially wear a peculiar tie made up of sea shells, and smear the body in black with a mixture of pork fat and soot.
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
In the case of the Indonesian border opening, we are planning a trip to Papua to Dani in August 7-20, 2021
#papua #папуасы #дани #dani #indonesia #индонезия #papuan
Мужчины папуасского племени дани в горной Долине Балием в западной части Новой Гвинеи прикладывают значительные усилия, чтобы выглядеть красиво и соответствовать высокому статусу «мужчины». Каждый уважающий себя дани всегда имеет в закромах перья райской птицы, эндемика Папуа, которые он собственноручно должен раздобыть. Эти перья мужчины одевают для особых случаев, таких как свадьбы, ритуалы или Свиные церемонии.
Роль свиньи необычайно высока в культуре папуасов. Свинья, наряду с женщиной, выступает главным мерилом богатства и успешности дани. От того, насколько много у дани женщин и свиней, настолько он близок к почетному званию «большого человека». Свиные рёбра применяются дани как распространённое украшение. Они продеваются в большое отверстие, проколотое в губном желобке под носом. Дани также церемониально носят своеобразный галстук, сплетённый из речных ракушек, а тело вымазывают в чёрный цвет смесью свиного жира и сажи.
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
При открытии границ Индонезии планируем поездку в Папуа к Дани 7-20 августа, 2021
🇮🇩 PAPUAN TRADITIONS: BIRDS' FEATHERS AND PIGS' BONES IN THE NOSE🧑🏿🦱🪶
Men of the Papuan Dani tribe in the mountain Baliem Valley in the western part of New Guinea make considerable efforts to look beautiful and to meet the high status of “men”. Every self-respecting Dani always has feathers of a bird of paradise, the endemic of Papua, at home, which he must get himself. Men wear these feathers for special occasions such as weddings, rituals, or Pork ceremonies. The role of the pig is rather high in the culture of the Papuans. The pig, along with the woman, is the main measure of the wealth and success of Dani. The more a Dani man has women and pigs, the closer he is to the honorary title of "big man."
Pork ribs are used by Dani as a common decoration. They are threaded into a large hole punctured in the philtrum under the nose. Dani also ceremonially wear a peculiar tie made up of sea shells, and smear the body in black with a mixture of pork fat and soot.
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
In the case of the Indonesian border opening, we are planning a trip to Papua to Dani in August 7-20, 2021
#papua #папуасы #дани #dani #indonesia #индонезия #papuan