Экспедиция посетила буддийский монастырь Gaden Rabgyeling в Бомдиле, служащий домом для 350 монахов, где юные монахи сдавали годовой экзамен по чтению наизусть всех молитв. Сами учителя говорят, что экзамен этот очень сложный. В случае неудачи, пересдать его можно только через год. Первыми сдают монахи старшего класса: по одному перед комиссией они читают молитву в храме монастыря. Мы пожелали ребятам удачи! 👍

📍Бомдила, Аруначал Прадеш, Индия 🇮🇳
🌏 Экспедиция в Северо-Восточную Индию. Декабрь 2018 - Январь 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019

***************************************
Our expedition visited Buddhist monastery Gaden Rabgyeling in Bomdila, housing 350 monks, where young monks were passing memorization exam, reading all prayers by heart. The teachers said that this examination is very difficult. In case of failure, one can re-pass it only next year. Monks of the oldest age start first: one by one they read the prayer before the teacher’s committee in the prayer’s hall of the monastery. We said good luck to the guys! 👍

📍Bomdila, Arunachal Pradesh, India 🇮🇳
🌏 Expedition to North East India. December 2018 - January 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019

***********************************
#nagaland #asia #konyak #india #индия #tribes #bomdila #culture #tradition #ethnic #kaziranga #mzunguexpeditions #mzungu #tibet #tawang #northeastindia #мзунгу #экспедициисмзунгу #тибет #таванг #бомдила #новыйгод #newyear #казиранга #северовосточнаяиндия #monpa #arunachalpradesh #аруначалпрадеш #assam #ассам

Пройдя льды и снега Западного Аруначала и бездорожье, как после бомбёжки, центральной части горного штата, экспедиция достигла долины Зиро, включённой в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО как уникальная экосистема эффективного сосуществования человека и природы. Женщины местного племени апатани знамениты своей традицией ношения ротанговых вставок в носу и татуажа лица. Последние вставки и татуаж были сделаны в 70-х годах прошлого века, поэтому традиция считается исчезающей и уйдёт вместе с последними женщинами апатани.

📍Долина Зиро, Аруначал Прадеш, Индия 🇮🇳
🌏 Экспедиция в Северо-Восточную Индию. Декабрь 2018 - Январь 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019

***********************************
After passing the ice and snow of Western Arunachal and off-road of the central part of the mountain state looking like after the bombing, the expedition reached Zero valley, included into the UNESCO World’s heritage list as a unique ecosystem of effective coexistence of human and nature. Women of the Atapani tribe, populating this area, are famous for their tradition of wearing rattan nose plugs and facial tattooing. The last nose plugs were inserted and last tattoos were made in the 1970s. Thus, the tradition is considered vanishing and will disappear together with the last women of Apatani.

📍Ziro Valley, Arunachal Pradesh, India 🇮🇳
🌏 Expedition to North East India. December 2018 - January 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019

***********************************
#nagaland #asia #konyak #india #индия #tribes #зиро #culture #tradition #ethnic #ziro #mzunguexpeditions #mzungu #tibet #tawang #northeastindia #мзунгу #экспедициисмзунгу #тибет #таванг #бомдила #новыйгод #newyear #апатани #северовосточнаяиндия #apatani #arunachalpradesh #аруначалпрадеш #assam #ассам

Бабушки апатани представили национальный танец земледельцев. Апатани практикуют уникальную систему земледелия, при которой земля не истощается с течением времени. Одновременно на орошаемых полях с выстроенной системой ирригации им удаётся выращивать рис и карпа. Апатани ничего не берут от природы, не возращения взамен. Перед каждой срубленной сосной они сажают новое дерево. За такое уникальное сосуществование с природой Долина Зиро и апатани были включены в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

📍Долина Зиро, Аруначал Прадеш, Индия 🇮🇳
🌏 Экспедиция в Северо-Восточную Индию. Декабрь 2018 - Январь 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019

***********************************
Apatani senior women introduced the national dance of the farmers. Apatani practice the unique system of agriculture, when the land is not depleted year by year. At the same time they manage to grow rice and carp fish on irrigated fields with created irrigation system. Apatani do not take anything from nature without giving something in return. Before cutting down a pine tree they plant a new one. For such a unique coexistence with nature, the Ziro valley and Apatani were included into the UNESCO World’s Heritage list.

📍Ziro Valley, Arunachal Pradesh, India 🇮🇳
🌏 Expedition to North East India. December 2018 - January 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019

***********************************
#nagaland #asia #konyak #india #индия #tribes #зиро #culture #tradition #ethnic #ziro #mzunguexpeditions #mzungu #tibet #tawang #northeastindia #мзунгу #экспедициисмзунгу #тибет #таванг #бомдила #новыйгод #newyear #апатани #северовосточнаяиндия #apatani #arunachalpradesh #аруначалпрадеш #assam #ассам

Команда MZUNGU EXPEDITIONS стала свидетелем церемонии Субу племени апатани в долине Зиро. Центральной частью церемонии является ритуальный забой митхуна (полудикое животное, родственное бизону), совершаемое мужчинами семьи и сопровождаемое шаманским обрядом. Шаман в данном случае считается проводником между реальным миром и миром духов, делает духам подношение. Только душа митхуна предназначается духам, а все мясо практично съедается людьми племени. Апатани никогда не забивают митхуна только ради мяса. Каждое такое убийство совершается ритуально. Субу считается семейным праздником, отмечаемым каждый год в январе, отдельно расширенными семьями и представляет прекрасную возможность собраться вместе, пообщаться и укрепить отношения.
❗️Следующая экспедиция на северо-восток Индии состоится в марте 2020 года.

📍Долина Зиро, Аруначал Прадеш, Индия 🇮🇳
🌏 Экспедиция в Северо-Восточную Индию. Декабрь 2018 - Январь 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019

***********************************
MZUNGU EXPEDITIONS team witnessed Subu ceremony of Apatani tribe in Ziro valley area. The central part of the ceremony is ritual slaughtering of the mithun (kind of Asia bison), performed by the men of the family and accompanied by the shaman, who is considered an interpreter between the real world and the world of spirits and provides an offering to the spirits. Only soul of the mithun is offered to the spirits and all the meat is practically eaten by people. Apatani never slaughter mithun stir meat only. Every such killing is performed in ritual manner. Subu is considered a family fest celebrated every year in January by extended families separately and appears the great opportunity to get together, strengthen relationships and socialize.
❗️Next expedition to Northeast India is in March 2020.

📍Ziro Valley, Arunachal Pradesh, India 🇮🇳
🌏 Expedition to North East India. December 2018 - January 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019

***********************************
#nagaland #asia #konyak #india #индия #tribes #зиро #culture #tradition #ethnic #ziro #mzunguexpeditions #mzungu #tibet #tawang #northeastindia #мзунгу #экспедициисмзунгу #тибет #таванг #бомдила #новыйгод #newyear #апатани #северовосточнаяиндия #apatani #arunachalpradesh #аруначалпрадеш #assam #ассам

За два дня на плато Апатани мы посетили несколько деревень одноименного племени. Перед каждым домом апатани поднимают флаг с красным солнцем на белом фоне, символизирующий их принадлежность к религии Доньи Поло и свидетельствующий, что они не были конвертированы в христианство. Те семьи, что приняли христианство, по образу и подобию, стали вешать красные (иногда зеленые) пятиконечные звезды. Религия Доньи Поло основана на анимистских верованиях, поклонении духам, где верховенствующая роль принадлежит Солнцу и Луне. Аруначал Прадеш остаётся одним из немногих мест, где доля анимистов составляет добрую половину, а Долина Зиро на 2/3 населена язычниками.
❗️Следующая экспедиция в Северо-Восточную Индию состоится с 16 марта по 4 апреля 2020 года.

📍Долина Зиро, Аруначал Прадеш, Индия 🇮🇳
🌏 Экспедиция в Северо-Восточную Индию. Декабрь 2018 - Январь 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019

***********************************
For two days at Apatani Plato our expedition visited several villages of the Apatani tribe. In front of each their house Apatani erect the flag with a red sun on a white background, symbolizing their belonging to the Doniy Polo belief and meaning that they have not been converted to Christianity. Those families who were converted to Christianity similarly start installing red (sometimes green) five-pointed stars. The religion of Donyi Polo is based on animist beliefs, the worship to spirits, where the Sun and the Moon are considered supreme Godheads. Arunachal Pradesh remains one of the few places where animists make up a half of the whole population and Ziro Valley is populated by animists by 2/3.
❗️Next expedition to Northeast India is from March 16 to April 4, 2020.

📍Ziro Valley, Arunachal Pradesh, India 🇮🇳
🌏 Expedition to North East India. December 2018 - January 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019

***********************************
#nagaland #asia #konyak #india #индия #tribes #зиро #culture #tradition #ethnic #ziro #mzunguexpeditions #mzungu #tibet #tawang #northeastindia #мзунгу #экспедициисмзунгу #тибет #таванг #бомдила #новыйгод #newyear #апатани #северовосточнаяиндия #apatani #arunachalpradesh #аруначалпрадеш #assam #ассам

Попадая в Долину Зиро, оказываешься в совершенно ином мире, где вместо фонарных столбов возвышаются бабо, символизирующие женское начало; на площадках между деревенскими кварталами, как древние сцены, стоят платформы лапанги - место для клановых встреч; у домов, усыпанные яичной скорлупой, плетённые гигантские обереги агьяны; бью - самые настоящие могилы, оформленные в виде разнообразных бамбуковых башен; церемониальное место встреч мьокун, хранящее в себе гигантские тотемы, памятующие о десятках и сотнях ритуально принесённых в жертву митхунов; субу ары - целые галереи из черепов и рогов этих самых митхунов, висящие вместо икон в доме; и языческие храмы Доньи Поло, где центральное место на алтаре отдано Луне и Солнцу. Все это кажется совершенно чуждым и потусторонним.
В нашей следующей экспедиции в Северо-Восточную Индию, которая состоится с 16 марта по 4 апреля 2020 года, мы сделаем фокус на удивительном фестивале Мьоку у племени апатани.

**********************************
📍Долина Зиро, Аруначал Прадеш, Индия 🇮🇳
🌏 Экспедиция в Северо-Восточную Индию. Декабрь 2018 - Январь 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019

**********************************
Once in Ziro Valley, we found ourselves in the alter world, where instead of lampposts towering Babo, symbolizing the feminine; on the grounds between the village neighborhoods, as ancient scenes, located Lapang platforms serving the place for clan meetings; nearby houses, strewn with an egg shell, a giant wicker amulets Agyang; Byu - the real graves which decorated with various bamboo towers; ceremonial Myokun meeting places that house big totems and remind about tens and hundreds of ritually sacrificed mithun bulls; Subu Ary - the numerous galleries of the skulls and horns of mithuns hanging instead of icons in the home corners; and animist Donyi Polo temples where the central place on the altar is given to the Sun and the Moon. All this seems completely alien and otherworldly.
In our next expedition to North East India, which will take place from March 16 to April 4, 2020, we will focus on the amazing festival of Myoku in the apatani tribe.

************************************
📍Ziro Valley, Arunachal Pradesh, India 🇮🇳
🌏 Expedition to North East India. December 2018 - January 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019

************************************
#nagaland #asia #konyak #india #индия #tribes #зиро #culture #tradition #ethnic #ziro #mzunguexpeditions #mzungu #tibet #tawang #northeastindia #мзунгу #экспедициисмзунгу #тибет #таванг #бомдила #новыйгод #newyear #апатани #северовосточнаяиндия #apatani #arunachalpradesh #аруначалпрадеш #assam #ассам

Долина Зиро, или как ее ещё называют, Плато Апатани, уютно расположившаяся на высоте 1500 метров над уровнем моря в нижнем течении реки Субарсири в центральном Аруначале, стала колыбелью культуры племени апатании, где эти удивительные люди создали одну из самых эффективных в мире систем традиционного сельского хозяйства, за что были отмечены внесением в список ЮНЕСКО. Тут, на плоскогорье, большой суточный перепад температур. Местные пейзажи, серебрящиеся утренним инеем, действительно впечатляют.

В нашей следующей экспедиции в Северо-Восточную Индию, которая состоится с 16 марта по 4 апреля 2020 года, мы сделаем фокус на удивительном фестивале Мьоку у племени апатани.

📍Долина Зиро, Аруначал Прадеш, Индия 🇮🇳
🌏 Экспедиция в Северо-Восточную Индию. Декабрь 2018 - Январь 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019

***********************************
Ziro valley, or as it is also called Apatani Plateau, nestled at an altitude of 1500 meters above sea level in the lower reaches of Subansiri river in Central Arunachal, became the cradle of the culture of Apatani tribe, where these amazing people have created one of the world’s most effective traditional agriculture systems, and was recognized by the inclusion into the UNESCO list. Here, on the plateau, a large daily temperature difference. Morning landscapes here, silvering with ice and frost, are really impressive.

In our next expedition to North East India, which will take place from March 16 to April 4, 2020, we will focus on the amazing festival of Myoku in the Aptaani tribe.

📍Ziro Valley, Arunachal Pradesh, India 🇮🇳
🌏 Expedition to North East India. December 2018 - January 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019

***********************************
#nagaland #asia #konyak #india #индия #tribes #зиро #culture #tradition #ethnic #ziro #mzunguexpeditions #mzungu #tibet #tawang #northeastindia #мзунгу #экспедициисмзунгу #тибет #таванг #бомдила #новыйгод #newyear #апатани #северовосточнаяиндия #apatani #arunachalpradesh #аруначалпрадеш #assam

Мужчина племени нага коньяк, Северо-Восточная Индия, бывший охотник за головами. В молодости, следуя традициям своего племени, этот мужчина, возможно, срубил не одну голову.
Теперь традиция ушла в прошлое. Но мы ещё имеем возможность расспросить этого охотника о его былой жизни, рассмотреть татуировки на его лице, атрибуты его наряда, сидя вечером у костра. В марте 2020 мы едем на фестиваль Аульянг, главный фестиваль этого племени, с танцами в красочных традиционных нарядах под удары барабанов. А также мы побываем на супер фотогеничном языческом фестивале Мьёко племени апатани.
.
🇮🇳 Едем с 16 марта по 4 апреля 2020 года
🇮🇳 от 2400 долларов США при 10 участниках
🇮🇳 Новая программа уже доступна на сайте https://www.mzunguexpeditions.com/indiatibet2020
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov,2019
.
A man of Naga Konyak tribe, North-East India. Former headhunter. Being a young man and following traditions of his tribe he probably took many a head of the enemy.
Now this tradition is in the past. But we still can ask this headhunter by the fire of his early life, watch his tattoos, attributes of his costume. In March 2020 we are going to the Aolrang festival, the main festival of this tribe, with dances in colorful beautiful costumes to drumbeat. We also visit a super photogenic animist Myoko festival of Apatani tribe.
.
🇮🇳 we go from March 16 to April 4, 2020
🇮🇳 from 2400 USD at 10 participants
🇮🇳 New program on our website https://www.mzunguexpeditions.com/indiatibet2020_en
_____________________________
#nagaland #asia #konyak #india #индия #tribes #зиро #culture #tradition #ethnic #ziro #mzunguexpeditions #mzungu #tibet #northeastindia #мзунгу #экспедициисмзунгу #тибет #апатани #северовосточнаяиндия #apatani #arunachalpradesh #аруначалпрадеш #assam #ассам #фестиваль #хедхантер #headhunters

Согласно легенде апатани, считается, что они, являясь монголоидами, давно мигрировали откуда-то из Монголии.
Их предки, где бы они не были, всегда праздновали Мьёко (весенний праздник, который отмечают, когда начинают цвести абрикосовые деревья), в период когда зацветет абрикосовое дерево, которое они принесли с собой.
В этот день мы станем свидетелями так называемой пальмовой церемонии, проводимой всеми мужчинами сообщества. Это ритуал, когда они призывают духов своих усопших предков присоединиться к фестивалю. Во время церемонии используется череп длиннохвостой макаки, на которую они заблаговременно охотятся для выполнения этого ритуала.
.
🇮🇳 Едем с 16 марта по 4 апреля 2020 года
🇮🇳 от 2400 долларов США при 10 участниках
🇮🇳 Новая программа уже доступна на сайте https://www.mzunguexpeditions.com/indiatibet2020
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov,2019
.
So as far Apatani legend it's believed that they being a mongoloid stock migrated somewhere from Mongolia long time back. They were told to celebrate this Myoko (a spring festival celebrated when apricot trees start to bloom) festival by their ancestors wherever they settle down when the peach tree start to bloom, which they brought along with them.
This day we will witness a palm procession carried out by all the male member of the village. This is the ritual where they invoke the spirits of their departed ancestors to join the festival. A skull of long tailed macaque which they purposely hunt down for this ritual is used during the ceremony.
.
🇮🇳 we go March 16 to April 4, 2020
🇮🇳 from 2400 USD at 10 participants
🇮🇳 New program on our website https://www.mzunguexpeditions.com/indiatibet2020_en
_____________________________
#nagaland #asia #konyak #india #индия #tribes #зиро #culture #tradition #ethnic #ziro #mzunguexpeditions #mzungu #tibet #northeastindia #мзунгу #экспедициисмзунгу #тибет #апатани #северовосточнаяиндия #apatani #arunachalpradesh #аруначалпрадеш #assam #ассам #фестиваль #хедхантер #headhunters #Myoko #aoleang

Северо-восточная Индия 🇮🇳
North-East IIndia 🇮🇳
_____________________________
#nagaland #asia #konyak #india #индия #tribes #зиро #culture #tradition #ethnic #ziro #mzunguexpeditions #mzungu #tibet #northeastindia #мзунгу #экспедициисмзунгу #тибет #апатани #северовосточнаяиндия #apatani #arunachalpradesh #аруначалпрадеш #assam #ассам #фестиваль #хедхантер #headhunters #Myoko #aoleang