Друзья, ещё несколько фотографий со Свиной церемонии. Сегодня все реже можно увидеть мужчин племени дани в традиционной котеке. Женщин, носящих традиционную одежду повседневно, и вовсе уже не найти в долине Балием.
.
🌏 Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS в Папуа, август 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov,2019
.
Dear friends, here are some more photo from the Pig fest. Today more and more seldom we can see men wearing traditional Koteka. And there are almost no women in Baliem valley wearing traditional clothes every day.
.
🌏 Expedition of MZUNGU EXPEDITIONS to Papua, August 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov,2019
_________________________________
#papua #dani #loves_oceania #newguinea #indonesia #индонезия #tribes #people #culture #tradition #ethnic #portrait #mzunguexpeditions #natgeo #natgeoru #baliemvalley #igs_oceania #travel #путешествия #travelpics #travelphotograph

Друзья, мы сделали интересный трекинг в поисках последних каннибалов Ялимо. Каннибалов мы, конечно, не нашли (яли уже давно ходят в протестантскую церковь), но зато прошли по нехоженым туристами тропам, подвесными мостам, купались в горных речках, среди потрясающих высокогорных джунглей Папуа, гле порой возникают мысли о затерянном рае. Здесь местное население не просит денег и вообще порой отказывается от угощений. Зато они очень рады нас видеть и непременно встречают горячим сладким картофелем и таро. Сам трекинг - очень челленджевый, по крутым склонам и очень узким тропам. Ребятам периодически приходилось «включать полный привод» 💪🏿🧔🏿
Все участники экспедиции справились с задачей на отлично! 🤘🏿
Мы переезжаем на заповедные острова Раджа Ампат - Мекку дайверов и любителей живой природы!
.
🌏 Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS в Папуа, август 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov,2019
.
Dear friends, we’ve done an interesting route seeking last Yalimo cannibals. For sure we haven’t found any (Yali have attended Protestant church for a quite long time), but we walked on untrodden by tourists paths, suspension bridges, swam in mountain rivers among amazing highland jungles of Papua, were you sometimes think of lost paradise. Here local people won’t ask you for money and sometimes even refuse treats. But they are happy to see us and always meet us with hot sweet potato and taro. The trekking itself is rather challenging, it goes through steep slopes and very narrow paths. Guys had to turn on “4 wheel drive” from time to time 💪🏿🧔🏿
All participants of the expedition managed the task excellently! 🤘🏿
We go further to reserved islands Raja Ampat - Mecca of divers and those who loves wild life!
.
🌏 Expedition of MZUNGU EXPEDITIONS to Papua, August 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov,2019
_________________________________
#papua #dani #loves_oceania #newguinea #indonesia #индонезия #tribes #people #culture #tradition #ethnic #portrait #mzunguexpeditions #natgeo #natgeoru #baliemvalley #igs_oceania #travel #путешествия #travelpics #travelphotograph

Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS переместилась из горных районов Новый Гвинеи на райский архипелаг Раджа Ампат в Западном Папуа, где мы проведём следующие 5 дней.
.
🌏 Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS в Папуа, август 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov,2019
.
MZUNGU EXPEDITION team moved from highlands of New Guinea to paradise archipelago Raja Ampat in West Papua, where we spend next 5 days.
🌏 Expedition of MZUNGU EXPEDITIONS to Papua, August 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov,2019
_________________________________
#papua #dani #loves_oceania #newguinea #indonesia #индонезия #tribes #people #culture #tradition #ethnic #portrait #mzunguexpeditions #natgeo #natgeoru #baliemvalley #igs_oceania #travel #путешествия #travelpics #travelphotograph

Друзья, продолжаем рассказывать и показывать Папуа.
Во второй части нашего путешествия команда перебралась на архипелаг Раджа Ампат, состоящий из множества торчащих из воды миниатюрных карстовых островов. Конечно, самая красота спрятана под водой. Раджа Ампат - дом для 75% всех существующих в мире видов кораллов! Акулы, черепахи, скаты и тысячи причудливых рыб... Рыбы так рады были нас видеть, что на радостях сами прыгали нам в руки! 🐠🦈 🐢

🌏 Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS в Папуа, август 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov,2019

Guys, we keep telling about Papua in pictures!
In the second part of our expedition, the team moved to the Raja Ampat archipelago, consisting of many small karst islands popped-up from the water. Of course, the main treasure is hidden under water. Raja Ampat is home to 75% of the world's existing coral species! Sharks, turtles, sting rays and thousands of bizarre fish... The fish were so glad to see us, so they simply jumped into our hands! 🐠🦈 🐢

🌏 Expedition of MZUNGU EXPEDITIONS to Papua, August 2019
_____________________________
#papua #dani #loves_oceania #newguinea #indonesia #индонезия #tribes #people #rajaampat #tradition #ethnic #раджаампат #mzunguexpeditions #natgeo #natgeoru #baliemvalley #igs_oceania #travel #путешествия #travelpics #travelphotograph

Мальчик из племени дани, Папуа, Индонезия.
🌏 Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS в Папуа, август 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov,2019
.
A Dani boy, Papua, Indonesia.
🌏 Expedition of MZUNGU EXPEDITIONS to Papua, August 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov,2019
_____________________________
#papua #dani #loves_oceania #newguinea #indonesia #индонезия #tribes #people #culture #tradition #ethnic #portrait #mzunguexpeditions #natgeo #natgeoru #baliemvalley #igs_oceania #travel #путешествия #travelpics #travelphotograph

Друзья, в мае 2020 мы совершим восхождение на высочайшую вершину Океании - Пирамиду Карстенса, она же Пунчак Джая🏔
Эта гора входит в обязательную программу «Семи вершин».
Гора отнюдь не является простой с технической точки зрения и требует не только некоторых альпинистских навыков 🧗‍♀, но и необходимости пробираться к горе через новогвинейские джунгли⛺.
Восхождение по цене, которой нет аналогов на рынке❗🤩
Лидирует группу кандидат в мастера спорта по альпинизму, дважды восходитель на Эверест и обладатель почетного звания «Снежный барс», легендарный российский альпинист Александр Биченко❗🥇
Успевайте стать частью крутейшей Команды!
🏔 с 9 по 15 мая 2020
🏔 от 5400$
🏔 подробнее тут: https://www.mzunguexpeditions.com/carstenz
.
Dear friends, in May 2020 we are planning ascension to the highest peak in Oceania - Carstenz Pyramid, or Punchak Jaya🏔
It is included into the "Seven Summits" program. The mountain is not so easy from the technical standpoint and not only requires some climbing skills🧗‍♀️, but also a harsh trek to the mountain through the New Guinean jungle⛺️
The cost of this climbing has no analogues in the market❗️🤩
Ascent is led by a candidate master of sports in mountaineering, two-time climber on Everest and holder of the title “Snow leopard” the legendary Russian alpinist Alexandr Bichenko❗️🥇
Join our coolest team!
🏔 May 9-15, 2020
🏔 from 5400$
🏔 see more: https://www.mzunguexpeditions.com/carstenz_en
___________________________
#carstenz_pyramid #пирамидакарстенса #loves_oceania #newguinea #indonesia #индонезия #горы #альпинизм #восхождение #mountain #alpinism #outdoors #mzunguexpeditions #natgeo #natgeoru #igs_oceania #travel #путешествия #travelpics #travelphotography #traveling #travelgram #discovery #mzungu #мзунгу #bestphoto #bestpic #adventure #backpacking

Внимание любителей гор🤚😀
В мае мы планируем восхождение на Пирамиду Карстенса🏔
У нас самая доступная цена на восхождение на эту высочайшую вершину Океании, входящую в программу «7 вершин»!
И это при том, что до самой вершины нас ведёт супер именитый гид Саша Биченко, который прокладывает трассу. Ваш шанс!
.
🏔 с 9 по 15 мая 2020
🏔 от 5400$
🏔 подробнее тут: https://www.mzunguexpeditions.com/carstenz
.
Attention of mountain climbers🤚😀
In May we are planning ascension to Carstenz Pyramid🏔
We have the most moderate price for the ascension to this highest summit of Oceania, which is included into the "Seven Summits" program!
And this is considering, that the super reputable guide Alexander Bichenko leads us to the peak laying a route.
It’s your chance!
.
🏔 May 9-15, 2020
🏔 from 5400$
🏔 see more: https://www.mzunguexpeditions.com/carstenz_en
___________________________
#carstenz_pyramid #пирамидакарстенса #loves_oceania #newguinea #indonesia #индонезия #горы #альпинизм #восхождение #mountain #alpinism #outdoors #mzunguexpeditions #natgeo #natgeoru #igs_oceania #travel #путешествия #travelpics #travelphotography #traveling #travelgram #discovery #mzungu #мзунгу #bestphoto #bestpic #adventure #backpacking

Можно ли в одном коротком путешествии объединить уникальные мировые культуры и лучшие на планете морские пляжи, отправиться в поход в горные долины и открыть для себя подводный мир Тихого океана? Ответ на этот вопрос – Папуа, регион невероятного природного и антропологического разнообразия. На одном единственном острове Новая Гвинея насчитывается около тысячи племён, говорящих каждое на своём собственном языке, а неподалёку, перед каждым, кто погрузится в воды архипелага Раджа Ампат, предстанет головокружительное разнообразие подводного мира, считающегося самой богатой в мире экосистемой. Это полное открытий и приключений путешествие – настоящее погружение в первобытный рай!
🔥действует скидка раннего бронирования🔥
🐠 Летим на о. Новая Гвинея и арх. Раджа Ампат, Индонезия с 7 по 20 августа 2020г.
🐠 от 2601$ (с учетом скидки) при 11 участниках
🐠 подробнее тут: https://www.mzunguexpeditions.com/papua_2020
.
Is it possible to combine the unique authentic cultures and the best beaches on Earth in one short trip, hike in the mountain valleys and discover the underwater world of the Pacific Ocean? The answer to this question is Papua, a region of incredible natural and anthropological diversity.
On a single island of New Guinea, there are about a thousand tribes speaking each in their own language, and nearby, anyone who dive into the waters of Raja Ampat archipelago, will see a dizzy abundance of underwater world, considered the richest ecosystem of our planet. This journey is full of discovery and adventure – a real immersion into the primeval paradise!
🔥early booking discount is available🔥
.
🐠 we go to New Guinea island and Raja Ampat archipelago, Indonesia August 7-20, 2020
🐠 from 2601$ (discounted) subject to 11 participants
🐠 see more: https://www.mzunguexpeditions.com/papua_2020_en
___________________________
#papua #dani #loves_oceania #newguinea #indonesia #индонезия #tribes #people #culture #tradition #ethnic #portrait #mzunguexpeditions #natgeo #natgeoru #baliemvalley #igs_oceania #travel #путешествия #travelpics #travelphotograph

Друзья, группа на восхождение на Пирамиду Карстенса (4884 м) набирается💪🏔 Это ваш шанс взойти на самую высокую вершину Океании по супер цене, у которой сегодня нет аналогов! Да ещё и в компании звёздного гида - кмс по альпинизму, дважды восходитель на Эверест Александра Биченко, который ведёт до самой вершины и прокладывает трассу.
.
🏔 с 9 по 15 мая 2020
🏔 от 5400$
🏔 подробнее тут: https://www.mzunguexpeditions.com/carstenz
.
Dear friends, the team enrollment to ascension to Carstenz Pyramid (4884 m) is in active phase 💪🏔 This is your chance to ascent the highest summit of Oceania at super price, which has no analogues today! And with the star guide, Candidate Master of Sports, two times Everest summiter Alexander Bichenko, who leads to the peak, laying a route.
.
🏔 May 9-15, 2020
🏔 from 5400$
🏔 see more: https://www.mzunguexpeditions.com/carstenz_en
___________________________
#carstenz_pyramid #пирамидакарстенса #loves_oceania #newguinea #indonesia #индонезия #горы #альпинизм #восхождение #mountain #alpinism #outdoors #mzunguexpeditions #natgeo #natgeoru #igs_oceania #travel #путешествия #travelpics #travelphotography #traveling #travelgram #discovery #mzungu #мзунгу #bestphoto #bestpic #adventure #backpacking

Воины племени дани во время свиной церемонии, Западное Папуа, Индонезия.

Веками дани праздновали основные события в жизни ритуальным забоем свиньи. Поскольку дани приняли христианство, то это событие теперь чаще ассоциируется с Рождеством и Пасхой, но, несмотря на это, меньшие по размаху церемонии проводятся в большинстве деревень примерно раз в месяц. Для таких торжеств, как, например, свадьба, свиней убивают в большом количестве. И чем богаче человек, тем больше свиней убивают. В культуре дани свиньи, наряду с женщинами, считаются мерой богатства, которая определяет социальный статус человека, который ими владеет.
🔥действует скидка раннего бронирования🔥
.
🐠 Летим на о. Новая Гвинея и арх. Раджа Ампат, Индонезия с 7 по 20 августа 2020г.
🐠 от 2601$ (с учетом скидки) при 11 участниках
🐠 подробнее тут: https://www.mzunguexpeditions.com/papua_2020
.
Dani warriors during the Pig Ceremony, West Papua, Indonesia.
.
For centuries, the Dani people have celebrated significant events with a "pig kill ceremony". As the Dani have become converted to Christianity, these events are more commonly associated with Christmas and Easter, although smaller ceremonies are held on average about once per month in most villages. For festivities, such as weddings, pigs are slaughtered in a great number. The richer is the person, the more pigs are slaughtered. In the Dani culture pigs, along with women, are considered the measure of wealth and determines the social status of the person who possesses it.
🔥early booking discount is available🔥
.
🐠 we go to New Guinea island and Raja Ampat archipelago, Indonesia August 7-20, 2020
🐠 from 2601$ (discounted) subject to 11 participants
🐠 see more: https://www.mzunguexpeditions.com/papua_2020_en
___________________________
#papua #dani #loves_oceania #newguinea #indonesia #индонезия #tribes #people #culture #tradition #ethnic #portrait #mzunguexpeditions #natgeo #natgeoru #baliemvalley #igs_oceania #travel #путешествия #travelpics #travelphotography

Я ВАС ВСЕХ ЛЮБЛЮ ❤️ ЛЕГЕНДАРНЫЙ ПАПУАС ПАПА ЯЛИ 🇮🇩
.
Восемь лет назад мне выпала честь познакомиться с папой Яли. Тогда мы приехали в Курулу на пару дней и остановились у него в гостевом домике - халупах, крытых соломой. Он показывал мне свои владения, женщин, свиней, амбары с запасами сладкой картошки, потом вытащил все свои многочисленные церемониальные украшения из перьев райских птиц, учил меня стрелять из папуасского лука, созывал церемонию, кидая пронзительный клич на всю округу, и с особой гордостью показывал мне свою библиотеку...
Он любил перекинуться на английском, учил японский и всегда был самым знаменитым и, пожалуй, самым продвинутым папуасом, который при этом всегда ходил в котеке.
В августе прошлого года, когда мы приехали понаблюдать за Свиной церемонией и навестить его, вождя Курулу, он узнал меня. Мы долго с ним говорили . Папа Яли виновато сидел в своей темной хате и лишь изредка оттуда выглядывал, проявляя неподдельный интерес к тем, кто его посетил. Попросил меня пригласить всех к нему в дом. Обнимал каждого и целовал по-отечески. Говорил, что не представляет свою жизнь без гостей. Вся его жизнь - это люди. Люди, которые приезжают посмотреть на его культуру. Вцепившись нам в руки, он плакал. Он был тяжело болен.
.
🗿Новая Гвинея и Раджа Ампат, Индонезия
🗿едем с 7 по 20 августа 2020
🗿от 2890 USD при 11 участниках
🗿подробнее тут: https://www.mzunguexpeditions.com/papua_2020
.
I LOVE YOU ALL❤️ LEGENDARY PAPUAN PAPA YALI 🇮🇩
.
Eight years ago, I had the honor of meeting Papa Yali. We arrived in Kurulu for a couple of days and stayed in his guest house - huts covered with thatch. He showed me his possession: women, pigs, barns with storage of sweet potatoes, then he brought all his ceremonial decorations made of birds of paradise’s feathers, taught me shooting with the Papuan bow, convoked the ceremony, shouting to the whole his land, and with special pride showed me his library...
He’s loved to speak English, learned Japanese and has always been the most famous and, perhaps, the most advanced Papuan, who nevertheless has worn the koteka.
Last August, when we came to attend the Pig ceremony and visit the chief of Kurulu, he recognized me. We were talking for a long time. Papa Yali was sitting apologetically in his hut and from time to time peeked out, showing genuine interest in those who visited him. He asked everyone to come to him. He hugged everybody and kissed fatherly. He said that he could not imagine his life without guests. His whole life is people. People who come to see his culture. Clutching our hands, he cried. He was seriously ill.
.
🗿New Guinea & Raja Ampat, Indonesia
🗿We travel on August 7 to 20, 2020
🗿From 2890 USD subject to 11 participants
🗿Learn more: https://www.mzunguexpeditions.com/papua_2020_en
.
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
___________________________
#papua #dani #loves_oceania #newguinea #indonesia #индонезия #tribes #people #culture #tradition #ethnic #portrait #mzunguexpeditions #natgeo #natgeoru #baliemvalley #igs_oceania #travel #путешествия #travelpics #travelphotograph #papayali

🇮🇩 БОЛЬШИЕ ЛЮДИ 🧑🏿‍
Мужчины папуасского племени дани в горной Долине Балием в западной части Новой Гвинеи прикладывают значительные усилия, чтобы выглядеть красиво и соответствовать высокому статусу «мужчины». Каждый уважающий себя дани всегда имеет в закромах перья райской птицы, эндемика Папуа, которые он собственноручно должен раздобыть. Эти перья мужчины одевают для особых случаев, таких как свадьбы, ритуалы или Свиные церемонии. Роль свиньи необычайно высока в культуре папуасов. Свинья, наряду с женщиной, выступает главным мерилом богатства и успешности дани. От того, насколько много у дани женщин и свиней, настолько он близок к почетному званию «большого человека».
Свиные рёбра применяются дани как распространённое украшение. Они продеваются в большое отверстие, проколотое в губном желобке под носом. Дани также церемониально носят своеобразный галстук, сплетённый из речных ракушек, а тело вымазывают в чёрный цвет смесью свиного жира и сажи.
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
Наша следующая экспедиция к Дани планируется 11-25 октября 2020 г.
.
🇮🇩 BIG MEN 🧑🏿‍
Men of the Papuan Dani tribe in the mountain Baliem Valley in the western part of New Guinea make considerable efforts to look beautiful and to meet the high status of “men”. Every self-respecting Dani always has feathers of a bird of paradise, the endemic of Papua, at home, which he must get himself. Men wear these feathers for special occasions such as weddings, rituals, or Pork ceremonies. The role of the pig is rather high in the culture of the Papuans. The pig, along with the woman, is the main measure of the wealth and success of Dani. The more a Dani man has women and pigs, the closer he is to the honorary title of "big man."
Pork ribs are used by Dani as a common decoration. They are threaded into a large hole punctured in the philtrum under the nose. Dani also ceremonially wear a peculiar tie made up of sea shells, and smear the body in black with a mixture of pork fat and soot.
Our next expedition to Dani is planned for October 11-25, 2020.
.
#papua #dani #loves_oceania #newguinea #indonesia #индонезия #tribes #people #culture #tradition #ethnic #portrait #mzunguexpeditions #natgeo #natgeoru #baliemvalley #igs_oceania #travel #путешествия #travelpics #travelphotograph #papayali #дани