💥 АНОНС: ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА КОНГО

Друзья, с гордостью анонсируем новый крутой маршрут в ДР Конго, который тщательно разрабатывал наш Мзунгу🤩

🛶 Команда отправится в одну из самых впечатляющих стран мира, исследуя племя валли, культуру баконго, фольклор пигмеев бабонго, а также уникальную субкультуру стиляг Киншасы.

🛶 Колониальная архитектура, этнографические музеи, девственная природа, путешесвие на каноэ, католические общины и конголезская румба!

🛶 Кто готов кочевать с нами в тропических лесах в самом центре Черного Континента, уже можно бронировать места в экспедиции!

🔥Лидирует Мзунгу!

Действует скидка раннего бронирования.

🙌 Эту экспедицию можно будет совместить с программой по Камеруну, кому будет удобно сделать сразу две.

✈️ с 1 по 12 февраля 2023
💰2 916 Евро при 11 – 12 участниках (с учетом скидки)
🗺 https://www.mzunguexpeditions.com/dr_congo_2023

© Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2010-2019

💥 ANNOUNCEMENT: DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO

Dear friends, we are proud to announce a new itinerary to the Equatorial Province of the Democratic Republic of Congo.

🛶 Our team will travel to one of the most spectacular countries in the world, exploring the Wally tribe, the Bakongo culture, the folklore of the Babongo pygmies, and the unique subculture of the Kinshasa dandies.

🛶 Colonial architecture, ethnographic museums, pristine nature, canoeing, Catholic communities, and Congolese rumba! It's going to be a great experience.

🛶 Who's ready to roam with us in the rainforests in the heart of the Black Continent, you can already book your expedition spots.

🔥Mzungu leads!

An early booking discount is available.

🙌 This expedition can be combined with the Cameroon program, for travelers who wants to do two at once

✈️ February 1 – 12, 2023
💰 2 916 EUR subject to 11 – 12 participants (including discount)

© Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2010-2019

#дрк #drcongo #киншаса #баконго #пигмеи #валли #bakongo #babongo #аффрика #africa #kinshasa #traveling #путешествия

🇨🇩 ДР КОНГО ОТ МЗУНГУ 🔥

Демократическая Республика Конго - одна из самых впечатляющих стран мира. Это крупнейшая по площади страна в центральной Африке и третье по величине государство континента.

И мы едем туда в феврале! 🤩

Будем исследовать колониальную архитектуру и этнографические музеи, восхищаться девственной природой, путешествовать на каноэ и исполнять конголезскую румбу. Стоит отметить, что конголезская румба, ни много ни мало, вошла в список культурного наследия ЮНЕСКО! 💃

Также мы посетим племя валли, познакомимся с культурой баконго, фольклором пигмеев бабонго, а также узнаем много интересного об уникальной субкультуре стиляг Киншасы.

💥 Программа от Мзунгу - просто бомба! И конечно, он сам будет вести эту экспедицию.

🙌 А ещё этот трип можно будет совместить с программой по Камеруну, кому будет удобно поучаствовать сразу в двух.

✈️ с 1 по 12 февраля 2023
💰2 916 Евро при 11 – 12 участниках (с учетом скидки)
🗺 https://www.mzunguexpeditions.com/dr_congo_2023

© Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2010-2019

En 👇👇👇

🇨🇩 DR CONGO: AUTHOR’S PROGRAM FROM MZUNGU 🔥

The Democratic Republic of Congo is one of the most impressive countries in the world. It is the largest country in central Africa by area and the third largest state on the continent.

And we go there in February! 🤩

We will explore colonial architecture and ethnographic museums, admire pristine nature, travel by canoe, and enjoy the Congolese rumba. It is worth noting that the Congolese rumba is no less than a UNESCO World Heritage Site! 💃

We will also visit the Wallee tribe, learn about Bakongo culture, the folklore of Babongo Pygmies, and experience the unique subculture of Sepeurs of Kinshasa.

💥 Mzungu's program is the rock! And of course, he will lead this expedition.

🙌 This trip can be combined with the program to Cameroon, who would be convenient to do two at once.


✈️ February 1 – 12, 2023
💰 2 916 EUR subject to 11 – 12 participants (including discount)
https://www.mzunguexpeditions.com/dr_congo_2023_en

© Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2010-2019

#дрк #drcongo #киншаса #баконго #пигмеи #валли #bakongo #babongo #аффрика #africa #kinshasa #traveling #путешествия

🇨🇩❗️ДР КОНГО В ФЕВРАЛЕ: СКИДКА 20% 🔥

⁃ Аттракцион невиданной щедрости? - спросите вы.
⁃ Да! Горящее предложение на участие в этно-экспедии в ДР Конго со скидкой 20%!


Уникальный авторский маршрут во главе с Мзунгу!

Отправляемся в одну из самых впечатляющих стран мира: племена валли и баконго, пигмеи бабонго и уникальная субкультура стиляг Киншасы!

🛶 Если вы готовы кочевать с нами в тропических лесах в самом центре Черного Континента, это вас шанс!

✈️ с 1 по 12 февраля 2023
💰2 590 Евро
🗺 https://www.mzunguexpeditions.com/dr_congo_2023


En 👇

🇨🇩❗️DR CONGO IN FEBRUARY: 20% OFF 🔥

- A ride of unprecedented generosity? - you may ask.
- Yes! We're offering a 20% discount on our ethno-expedition to DR Congo.

A unique author's itinerary led by Mzungu!

We'll travel to one of the most impressive countries in the world: the Wallee and Bakongo tribes, the Babongo pygmies and the unique Sapeurs' subculture in Kinshasa!

🛶 If you're ready to roam with us in the tropical jungle in the heart of the Black Continent, this is your chance!


✈️ February 1-12, 2023
💰2 590 Euro
🗺 https://www.mzunguexpeditions.com/dr_congo_2023_en

© Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2010-2019

#дрк #drcongo #киншаса #баконго #пигмеи #валли #bakongo #babongo #аффрика #africa #kinshasa #traveling #турывафрику

ЗАВЕРШАЕМ ЗИМУ БОДРО!

География наших поездок в феврале была разнообразна - от Крайнего Севера до Антарктиды, через Венесуэльскую Амазонию до затерянных племен ДР Конго и Южного Судана. 🌍

Да-да, мы знаем как удивлять, и из наших поездок возвращаются с приятным послевкусием и грандиозными планами на следующие приключения. 🤩

🇾🇪 Мы провели две яркие экспедиции на уже полюбившуюся Сокотру - командную и индивидуальную. Счастливые путешественники уже планируют новые путешествия с нами. ☺

🇨🇩 Вместе с Мзунгу вернулись из ДР Конго, где бодро зажигали со стилягами в Киншасе, посетили религиозную секту Тата Гонда в Конго Сентраль и исследовали племена пигмеев балумбе и бабонго в Экваториальной провинции на реке Конго.

🇦🇶 Наши бесстрашные мореплаватели и покорители вернулись из Антарктиды с потрясающими впечатлениями и фотографиями!

А прямо сейчас:

🇻🇪 Продолжается дикая экспедиция в непроходимых джунглях Венесуэльской Амазонии. Команда уже присоединилась к охотничьему лагерю индейцов яномамо и исследует все тонкости местной охоты вместе с нашим экспертом Юргеном и этнологом Михаилом.

🇷🇺 Семья наших постоянных путешественников с тремя детьми отправилась исследовать неприступную природу Русского севера на Ямале и знакомиться с нашими любимыми ненцами!

🇸🇸 А международная группа в Южном Судане охотится за атмосферными снимками племен вместе с профессиональным фотографом Машей.

Следите за нашими дальнейшими приключениями! 🧭

🇬🇧

FINISHING THIS WINTER CHEERFULLY!

The geography of our expeditions was diverse — from the Far North to Antarctica, through Venezuelan Amazon to the lost tribes of the DR Congo and South Sudan. 🌍

Sure, we know the secrets how to surprise, and from our trips you always return with a pleasant aftertaste and with ambitious plans for future adventures! 🤩

🇾🇪 We ran two vivid expeditions to the already beloved Socotra – in team and individual one. Happy travelers are already planning new trips with us.

🇨🇩 Together with Mzungu, we returned from the Democratic Republic of the Congo, where we rocked and rolled with Sapeurs in Kinshasa, visited the Tata Gonda religious sect in Congo Central and explored the Balumbe and Babongo Pygmy tribes in the Equateur Province on the Congo River.

🇦🇶 Our fearless sailors and explorers returned from Antarctica with amazing impressions and photos!

And right now:

🇻🇪 The wild expedition continues in the impenetrable jungles of the Venezuelan Amazon. The team has already joined the Yanomamo Indian hunting camp and is exploring all the intricacies of local hunting together with our expert Jurgen and ethnologist Mikhail.

🇷🇺 The family of our regular travelers with three children set off to explore the impregnable nature of the Russian North in Yamal and get to know our beloved Nenets!

🇸🇸 And an international group in South Sudan is on the hunt for atmospheric tribal photos with professional photographer Masha.

Stay tuned for our next adventures! 🧭

#mzungu_2023 #southsudan #drcongo #socotra #russiannorth #yamal #antarctica #южныйсудан #дрконго #сокотра #ямал #антарктида

🇨🇩 ПИГМЕИ БАЛУМБЕ В ДР КОНГО 🧑🏿‍

Бонжур друзья! Мзунгу на связи. Продолжаем рассказывать о нашей недавней экспедиции в ДР Конго.

Пигмеи племени балумбе (лумбе) считаются одними из последних кочевых пигмеев в Африке.

И хотя мы не достигли кочевых стоянок балумбе (для этого нужно было бы заложить ещё дня три), у нас был наглядный и насыщенный визит к представителям этого лесного племени, населяющего джунгли в глубине от берегов реки Лоланга — притока Конго.

Добраться сюда — само по себе уже приключение. Сначала на большой моторной лодке по рекам Конго и Лоланга, мимо домов на сваях и девственного дождевого леса, под проливным дождём, а потом на лодках-долблёнках по залитым водой джунглям, как по мангровому лабиринту.

Хотя охотничьи угодья этого племени сегодня существенно ограничены — со всех сторон подступают деревни народов банту — балумбе каждый день что-то приносят из джунглей. В тот день, что мы были там, принесли змею и обезьяну.

В сезон пигмеи также собирают мёд диких пчёл с высоких деревьев. Мёд считается главным лакомством. Добытый мужчиной с риском для жизни мёд непременно растопит сердце его избранницы или внесёт новые эмоции в отношения уже сложившейся семьи. Такое не останется незамеченным женщиной в любом случае. 🍯

Мы также прошли уроки выживания пигмеев балумбе в джунглях.

Центральной частью нашего визита к балумбе стал ритуальный танец мальчиков Исанкеле — очень характерный танец, исполняемый только детьми по случаю основных событий (так называемых «переходов») в жизни: рождение, становление мужчиной и смерть.

Stay tuned! 😉

🇬🇧

🇨🇩 BALUMBE PYGMIES IN DRC 🧑🏿‍
 
Bonjour! Mzungu speaking. We continue to talk about our recent expedition to the Democratic Republic of the Congo.

The Balumbe (Lumbe) Pygmies tribe are considered one of the last nomadic Pygmies in Africa.

And although we did not reach the nomadic camps of the Balumbe (for this, we would need to spend another three days), we had a vivid and eventful visit to the representatives of this forest tribe inhabiting the jungle in the depths from the banks of the Lolanga River, a tributary of the Congo.

Getting here is an adventure in itself. First, in a big motorboat along the Congo and Lolanga rivers, past stilt houses and virgin rainforest, in heavy rain, and then in dugout boats through the water-filled jungle, like a mangrove labyrinth.

Although the hunting area of this tribe today are significantly limited - the villages of the Bantu people approach from all sides - the Balumbe bring something every day from the jungle.
The day we were there, they brought a snake and a monkey.

During the season, the Pygmies also collect honey from wild bees from tall trees. Honey is considered the main delicacy. Honey obtained by a man at the risk of his life will certainly melt the heart of his chosen one or bring new emotions into the relationship of an already established family. This will not go unnoticed by a woman in any case. 🍯
We also took Balumbe Pygmies survival lessons in the jungle.

The central part of our visit to the Balumbe was the boys’ ritual Isankele dance - a very characteristic dance performed only by children on the occasion of the main events (the so-called "transitions") in life: birth, becoming a man and death.
Stay tuned! 😉

© Alexey Kolbov, MZUNGU EXPEDITIONS 2023  
 
#drcongo #balumbe #pygmies #mzungu_drcongo #дрконго #пигмеи #балумбе

🇨🇩 ПИГМЕИ БАБОНГО И ИХ ГАЛЛЮЦИНОГЕН ИБОГА🧑🏿‍🦲

Друзья, Мзунгу на связи. Продолжаю рассказывать про пигмеев центральной Африки, которые известны как лучшие в мире знатоки традиционной медицины. Соседние народы осведомлены об этих знаниях лесных жителей, и часто прибегают к помощи лекарей пигмеев.

Но бабонго (бонго) пошли дальше. Они считаются основоположниками религии Бвити. Центральной частью этого верования является корень растения ибога и проводимые с его помощью церемонии. 🌱

Ибога – сильный галлюциноген, который при длительном употреблении (в течение нескольких дней), как считается, позволяет расширить сознание, увидеть то что скрыто и войти в связь с умершими предками, чтобы спросить их совета для разрешения вопросов семьи или племени, а также раскрывает личность и показывает все его огрехи, требуя от него измениться.

Мальчик становится мужчиной только после прохождения церемонии посвящения при помощи ибоги. Посвящённый становится баанзи – «тем кто увидел другое». Только баанзи имеют доступ в специальный мужской дом – «хижину взрослых», где обсуждаются важные вопросы племени.

И хотя Бвити практикуется большей частью пигмеями бабонго в Габоне (где она является одной из трёх официально признанных государством религий!), бабонго в ДРК также знают ибогу и устраивают соответствующие церемонии. Ночью бабонго показали нам, как выглядит ибога и провели небольшую церемонию. 🎑

Таким образом, в нашей экспедиции в ДРК мы познакомились с культурой двух пигмейских племен — бабонго и балумбе.

А совсем скоро, уже в этом месяце, я с командой отправляюсь в Центрально-Африканскую Республику и Конго-Браззавиль, где в центре нашего этнографического исследования будут стоять ещё два племени пигмеев — бака и баяка.

Stay tuned!

🇬🇧

🇨🇩 BABONGO PYGMIES AND THEIR IBOGA HALLUCINOGENS 🧑🏿‍

Dear friends, Mzungu speaking. I continue to talk about the Pygmies of Central Africa, who are known as the best experts in traditional medicine in the world. Neighboring peoples are aware of this knowledge of the forest inhabitants, and often resort to the help of Pygmies healers.

But Babongos (Bongos) went further. They are considered the founders of the Bwiti religion. The root of the iboga plant and the ceremonies performed with it are central to this belief. 🌱

Iboga is a powerful hallucinogen that, when used for a long time (over several days), is believed to allow you to expand consciousness, see what is hidden and get in touch with dead ancestors to ask for their advice in resolving family or tribal issues, and also reveals personality and shows all his flaws, demanding to change.

A boy becomes a man only after passing through an initiation ceremony with the help of the iboga. The initiate becomes baanzi - "those who saw another." Only the baanzi have access to a special men's home, the "adult hut," where important tribal matters are discussed.

And although Bwiti is practiced mostly by the Babongo Pygmies in Gabon (where it is one of the three religions officially recognized by the state!), The Babongo in the DRC also knownthe iboga and arrange appropriate ceremonies. At night, the Babongo showed us what iboga looks like and held a small ceremony. 🎑

Thus, on our expedition to the DRC, we got acquainted with the culture of two Pygmy tribes - the Babongo and the Balumbe.

And very soon, already this month, my team and I will go to the Central African Republic and Congo-Brazzaville, where two more Pygmy tribes — Baka and Bayaka — will be at the center of our ethnographic research. 🇨🇫

Stay tuned!

©️ Alexey Kolbov, MZUNGU EXPEDITIONS 2023
#drcongo #pygmies #mzungu_drcongo #дрконго #пигмеи #бабонго #babongo

🇨🇩 ДР КОНГО: ЯЗЫЧНИКИ ДОЖДЕВОГО ЛЕСА

Зацените наше новое видео, снятое в февральской экспедиции в западную часть ДР Конго! 🤩

Вы увидите, как живут, охотятся и проводят ритуалы одни из последних пигмеев и насколько классно одеваются и танцуют знаменитые стиляги Киншасы.🕺🏿

Все это в крутом видеоролике, и конечно же в нашей экспедиции, которую мы обязательно повторим в следующем году. Лучше записываться заранее :-)

©️ Оператор и режиссёр: Алексей Кольбов aka Мзунгу, MZUNGU EXPEDITIONS, 2023

🇬🇧

🇨🇩 DR CONGO: THE PRIMEVAL BELIEVERS

Check out our new video filmed during the February expedition to the Western part of the Democratic Republic of Congo! 🤩

You will see how some of the last Pygmies live, hunt and perform rituals, as well as the stylish dress and dancing of the Sapeurs of Kinshasa. 🕺🏿

The video's fire, and our expedition was off the chain, so you better sign up for next year's trip ASAP! :-)

©️ Drone pilot and Director: Alexey Kolbov aka Mzungu, MZUNGU EXPEDITIONS, 2023

#drcongo #balumbe #pygmies #mzungu_drcongo #дрконго #пигмеи #балумбе

🇨🇩 ДР КОНГО: РЕЗУЛЬТАТЫ ЭКСПЕДИЦИИ К КУБА И ПЕНДЕ

В июне наша команда отправилась в самую центральную часть Демократической Республики Конго в Королевство Куба и получила целую порцию африканских приключений! 👹

Участники добрались до племен Королевства Куба, а также пенде и яка, и сделали множество атмосферных снимков. Стали свидетелями церемонии инициации мальчиков Муканда у пенде, встретились с колоритными конголезскими стилягами La Sape, а также с мусорными художниками Киншасы.

А ещё посетили замкнутую религиозную секту Тата Гонда, секту Культа Смерти и заглянули в закулисье зрелищных боев современных рестлеров.🕺🏿

В следующем году обязательно повторим экспедицию в многогранную ДР Конго, записывайтесь в шорт-лист! 🤩

🇬🇧

🇨🇩 DR CONGO: RESULTS OF THE EXPEDITION TO KUBA AND PENDE

In June our team traveled to the central most part of the Democratic Republic of the Congo in Kuba Kingdom and got a whole portion of African adventures! 👹

The participants made their way to Kuba, as well as Pende and Yaka tribes, and brought many atmospheric photos. They witnessed the Mukanda boys’ initiation ceremony by Pende, met with colorful Congolese Sapeurs, as well as with the “trash artists” of Kinshasa.

They also visited a closed religious sect of the prophet Tata Gonda, a sect of the Death Cult and looked behind the scenes of spectacular fights of modern wrestlers.🕺🏿

Next year, we are sure to repeat the expedition to the versatile DR Congo, sign up for the adventure! 🤩

©️Dmitry Yankovsky, Alexey Kolbov, MZUNGU EXPEDITIONS, June 2023

#drcongo #kinshasa #tatagonda #sapeurs #kubakingdom #africantribes #kuba #pende #lasape #куба #пенде #дрк

🇨🇩АНОНС ЭТНО-ЭКСПЕДИЦИИ ПО РЕКЕ КОНГО В ЯНВАРЕ: ПИГМЕИ БАЛУМБЕ, ПЛЕМЕНА ЭКВАТОРИИ, РЕЛИГИОЗНЫМЕ СЕКТЫ И СТИЛЯГИ КИНШАСЫ

Начинаем делиться планами по ДР Конго на 2024 год! В конце января мы совершим этно-экспедицию по реке Конго в Экваториальную провинцию.

Тропические леса этой провинции остаются одним из последних мест на Земле, где еще сохранились немногочисленные племена пигмеев. Люди балумбе занимаются охотой, собирают дикий мед с верхушек огромных деревьев и рыбачат в джунглях. 🌳

Наша команда, отправившись в одну из самых впечатляющих стран мира, также исследует культуру женщин валли и пигмеев бабонго, любопытные религиозные секты Тата Гонда и Бога наших предков, уникальную субкультуру стиляг Киншасы и познакомится с творениями «мусорных художников». 😎

🗓28 января - 8 февраля 2024
💲От 3 591$ при 12 участниках со скидкой раннего бронирования 10% до 28 августа 2023.
ℹ️https://www.mzunguexpeditions.com/drcongo_2024

🇬🇧

🇨🇩NEW! ETHNIC EXPEDITION ALONG CONGO RIVER: BALUMBE PYGMIES, TRIBES OF EQUATEUR, RELIGIOUS SECTS AND SAPEURS OF KINSHASA

Starting to share plans for the DR Congo 2024. At the end of January, we will pull off an ethnic expedition along the Congo River to Equateur province.

Rainforest in this province remains one of the last places on Earth where few traditional Pygmies' tribes still survive. Balumbe people go hunting, collect wild honey from the top of huge trees and fish in the jungle. 🌳

Our expedition to one of the most syncretic and smashing world's countries also explores Wallee women, Pygmies of Babongo, curious religious sects of Tata Gonda and God of Our Ancestors, as well as unique Sapeurs' subculture in Kinshasa and get acquainted with the works of «trash artists». 😎

🗓 28 January - 8 February 2024
💲From $3,591 for 12 participants with a 10% early bird discount until August 28, 2023.
ℹ️ https://www.mzunguexpeditions.com/drcongo_2024_en

©️ Alexey Kolbov, MZUNGU EXPEDITIONS 2023

#drcongo #pygmies #mzungu_drcongo #дрконго #пигмеи #balumbe #babongo #kinshasa

🇨🇩 ДР КОНГО: ПИГМЕИ БАЛУМБЕ, ПЛЕМЕНА ЭКВАТОРИИ, РЕЛИГИОЗНЫЕ СЕКТЫ И СТИЛЯГИ КИНШАСЫ

Представляем этно-экспедицию вдоль реки Конго в январе 2024 в одну из самых впечатляющих стран мира! 🤩

Мы углубимся в тропический лес Экваториальной провинции, место, которое пигмеи балумбе называют домом. Станем свидетелями их древних охотничьих техник, сбора меда с высоких деревьев и рыбалки в джунглях. 🍯🏹

В нашем приключении мы будем исследовать различные племена Экватории, а также культуру женщин валли, пигмеев бабонго и религиозных сект Тата Гонда и Бога наших предков.

🕺И мы не упустим шанс познакомиться с уникальной субкультурой стиляг на улицах Киншасы ! 💫

🗓️ 28 января - 8 февраля 2024
💵 От 3 990 USD при 12 участниках
ℹ️ https://www.mzunguexpeditions.com/drcongo_2024

🇬🇧

🇨🇩 DR CONGO: BALUMBE PYGMIES, TRIBES OF EQUATEUR, RELIGIOUS SECTS AND SAPEURS OF KINSHASA

Introducing the ethnic expedition along the Congo River in January 2024, in one of the most impressive countries in the world! 🤩

Discover the magical rainforest of Equateur, a place that the Balumbe Pygmies call home. Witness their ancient hunting techniques, honey collection from towering trees, and jungle fishing. 🍯🏹

In our adventure, we will explore the various tribes of Equateur, as well as the culture of the Wallee women, the Babongo Pygmies and the religious sects of Tata Gonda and the God of Our Ancestors.

🕺And we will not miss the chance to get acquainted with the unique subculture of Sapeurs on the streets of Kinshasa ! 💫

📆 28 January - 8 February 2024
💵 From 3 990 USD subject to 12 participants
ℹ️ https://www.mzunguexpeditions.com/drcongo_2024_en

#drcongo #pygmies #mzungu_drcongo #дрконго #пигмеи #balumbe #babongo #kinshasa #CongoExpedition #CultureUnveiled #DRCEthnicJourney #KinshasaSapeurs #BalumbePygmies