🇳🇪 РУУМЕ: «МАЛЫЙ ГЕРЕВОЛ» НАРОДА ВОДААБЕ 👀🙄
Друзья, на связи Мзунгу!
Мы с командой только что вернулись из Нигера, где, помимо прочего, приняли участие в празднике рууме (как его называют сами водаабе) — своего рода, «малом гереволе», малом конкурсе красоты.
В отличие от большого геревола, на рууме мужчины водаабе танцуют yaake, не обязательно обратившись лицом к солнцу, но также, чаще всего в круге. Девушки стоят за периметром и наблюдают.
Отличаются и костюмы водаабе на рууме. Это длинные платья с вышивкой, в желто-коричневых тонах, козьи шкуры и увесистые белые тюрбаны со страусиным пером, либо традиционные плетёные шляпы.
Макияж желтый (чаще всего) или кирпично-красный. Желтый макияж символизирует магию и соблазнение, столь важные для водаабе. В то время как ярко-красный цвет макияжа на гереволе символизирует страсть и мужественность.
И если геревол проводится среди представителей нескольких кланов, рууме проходит в пределах одного клана, в более узком кругу, с участием парней и девушек из нескольких родов.
.
©️ Алексей Кольбов / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
🇳🇪 RUUME: "LITTLE GUEREWOL" OF WODAABE PEOPLE 👀🙄
Dear friends, Mzungu speaking!
My team and I have just returned from Niger, where, among other things, we took part in the Ruume festival (as it is called by the Wodaabe themselves) - a kind of "small Guerewol", a small beauty contest.
In contrast to the main Guerewol, during Ruume, Wodaabe men dance yaake, not necessarily facing the sun, but also, most often in a circle. The girls stand outside the perimeter and watch.
Wodaabe costumes on Ruume also differ. These are long dresses with embroidery, in yellow-brown tones, goat skins and heavy white turbans with an ostrich feather, or traditional wicker hats.
Makeup is yellow (more often) or brick red. Yellow makeup symbolizes the magic and seduction that are so important to Wodaabe. While the bright red color makeup on the Guerewol symbolizes passion and masculinity.
Ruume takes place within one clan, in a narrower circle, with the participation of guys and girls from several clans, while a Guerewol is held among representatives of several clans.
©️ Alex Kolbov / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
#guerewol #wodaabe #геревол #curesalee #sahara #сахара #niger #нигер #водаабе #туарег #touareg #festival #фестиваль
Друзья, на связи Мзунгу!
Мы с командой только что вернулись из Нигера, где, помимо прочего, приняли участие в празднике рууме (как его называют сами водаабе) — своего рода, «малом гереволе», малом конкурсе красоты.
В отличие от большого геревола, на рууме мужчины водаабе танцуют yaake, не обязательно обратившись лицом к солнцу, но также, чаще всего в круге. Девушки стоят за периметром и наблюдают.
Отличаются и костюмы водаабе на рууме. Это длинные платья с вышивкой, в желто-коричневых тонах, козьи шкуры и увесистые белые тюрбаны со страусиным пером, либо традиционные плетёные шляпы.
Макияж желтый (чаще всего) или кирпично-красный. Желтый макияж символизирует магию и соблазнение, столь важные для водаабе. В то время как ярко-красный цвет макияжа на гереволе символизирует страсть и мужественность.
И если геревол проводится среди представителей нескольких кланов, рууме проходит в пределах одного клана, в более узком кругу, с участием парней и девушек из нескольких родов.
.
©️ Алексей Кольбов / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
🇳🇪 RUUME: "LITTLE GUEREWOL" OF WODAABE PEOPLE 👀🙄
Dear friends, Mzungu speaking!
My team and I have just returned from Niger, where, among other things, we took part in the Ruume festival (as it is called by the Wodaabe themselves) - a kind of "small Guerewol", a small beauty contest.
In contrast to the main Guerewol, during Ruume, Wodaabe men dance yaake, not necessarily facing the sun, but also, most often in a circle. The girls stand outside the perimeter and watch.
Wodaabe costumes on Ruume also differ. These are long dresses with embroidery, in yellow-brown tones, goat skins and heavy white turbans with an ostrich feather, or traditional wicker hats.
Makeup is yellow (more often) or brick red. Yellow makeup symbolizes the magic and seduction that are so important to Wodaabe. While the bright red color makeup on the Guerewol symbolizes passion and masculinity.
Ruume takes place within one clan, in a narrower circle, with the participation of guys and girls from several clans, while a Guerewol is held among representatives of several clans.
©️ Alex Kolbov / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
#guerewol #wodaabe #геревол #curesalee #sahara #сахара #niger #нигер #водаабе #туарег #touareg #festival #фестиваль
🇪🇬ЕГИПЕТСКАЯ САХАРА: УЖЕ В ДЕКАБРЕ🤩
Друзья, меньше месяца остаётся до нашей экспедиции в Египетскую Сахару!
Едем с 4 по 10 декабря!
Лидирует экспедицию профессиональный фотограф🤩
А это значит, что вы не только сделаете крутые фото этих инопланетных пейзажей Египетской Сахары, но и получите отличные фото с вами на фоне этих вулканических конусов и «марсианских грибов» Чёрной и Белой пустынь😍
Есть ещё несколько мест, пишите!
Нас ждут песчаные дюны Сахары, Белая и Черная вулканическая пустыня, где сотни конусов посыпаны базальтовой крошкой, и совершенно неземная выбеленная картинка Сахары-эль-Бейды с вырезанными песчаными бурями гигантскими марсианскими грибами!
А еще нас ждет знакомство с людьми вахати (что по-арабски означает «жители оазиса») и бедуинами – кочевниками пустыни🐪
Фото © Maria Kolosova, MZUNGU EXPEDITIONS, 2020
🐫Едем с 4 по 10 декабря, 2021;
🐫От 990 евро при 12 участниках;
🐫Подробнее на сайте: https://www.mzunguexpeditions.com/egyptsahara2021
.
🇪🇬EGYPTIAN SAHARA: IN DECEMBER🤩
Dear friends, our expedition to Egyptian Sahara starts in less than a month!
We travel on December 4 to 10!
The expedition to be led by a professional photographer🤩
It means that you will take cool photos of these alien landscapes of the Egyptian Sahara, and moreover you will have great photos with you against the background of these volcanic cones and "Martian mushrooms" of the Black and White deserts 🤩
There are a few more places, write in direct!
We’ll see the sand dunes of Sahara, Black volcanic desert, where hundreds of mounds are strewn with basalt slivers, and a completely unearthly whitish landscape of the Sahara el Beyda with giant Martian rocky mushrooms created by sandstorms.
And we will also get to know the Wahati people (meaning "of the oasis" in Arabic) and the Bedouins - nomads of the desert🐪
Photo © Maria Kolosova, MZUNGU EXPEDITIONS, 2020
🐫We travel on December 4 - 10, 2021
🐫From € 990 subject to 12 participants
🐫 More details here: https://www.mzunguexpeditions.com/egyptsahara2021_en
.
#egypt #египет #сахара #sahara #пустыня #desert #дюны #dunes #giza #cairo #гиза #каир #чернаяпустыня #blackdesert #белаяпустыня #whitedesert #бахария #bahariya
Друзья, меньше месяца остаётся до нашей экспедиции в Египетскую Сахару!
Едем с 4 по 10 декабря!
Лидирует экспедицию профессиональный фотограф🤩
А это значит, что вы не только сделаете крутые фото этих инопланетных пейзажей Египетской Сахары, но и получите отличные фото с вами на фоне этих вулканических конусов и «марсианских грибов» Чёрной и Белой пустынь😍
Есть ещё несколько мест, пишите!
Нас ждут песчаные дюны Сахары, Белая и Черная вулканическая пустыня, где сотни конусов посыпаны базальтовой крошкой, и совершенно неземная выбеленная картинка Сахары-эль-Бейды с вырезанными песчаными бурями гигантскими марсианскими грибами!
А еще нас ждет знакомство с людьми вахати (что по-арабски означает «жители оазиса») и бедуинами – кочевниками пустыни🐪
Фото © Maria Kolosova, MZUNGU EXPEDITIONS, 2020
🐫Едем с 4 по 10 декабря, 2021;
🐫От 990 евро при 12 участниках;
🐫Подробнее на сайте: https://www.mzunguexpeditions.com/egyptsahara2021
.
🇪🇬EGYPTIAN SAHARA: IN DECEMBER🤩
Dear friends, our expedition to Egyptian Sahara starts in less than a month!
We travel on December 4 to 10!
The expedition to be led by a professional photographer🤩
It means that you will take cool photos of these alien landscapes of the Egyptian Sahara, and moreover you will have great photos with you against the background of these volcanic cones and "Martian mushrooms" of the Black and White deserts 🤩
There are a few more places, write in direct!
We’ll see the sand dunes of Sahara, Black volcanic desert, where hundreds of mounds are strewn with basalt slivers, and a completely unearthly whitish landscape of the Sahara el Beyda with giant Martian rocky mushrooms created by sandstorms.
And we will also get to know the Wahati people (meaning "of the oasis" in Arabic) and the Bedouins - nomads of the desert🐪
Photo © Maria Kolosova, MZUNGU EXPEDITIONS, 2020
🐫We travel on December 4 - 10, 2021
🐫From € 990 subject to 12 participants
🐫 More details here: https://www.mzunguexpeditions.com/egyptsahara2021_en
.
#egypt #египет #сахара #sahara #пустыня #desert #дюны #dunes #giza #cairo #гиза #каир #чернаяпустыня #blackdesert #белаяпустыня #whitedesert #бахария #bahariya
Mzunguexpeditions
Экспедиция в Египетскую Сахару 2021. Тур в Египет с MZUNGU EXPEDITIONS
Тур в Египетскую Сахару 2021. Уникальные авторские туры и экспедиции
🇪🇬ЕГИПЕТ: ФОТО-ЭКСПЕДИЦИЯ В ФЕВРАЛЕ🤩
Друзья, уже завтра стартует наша экспедиция в Египетскую Сахару, а мы анонсируем еще одни даты - едем в Белую и Черную пустыню с 19 по 25 февраля!
Пустыня Сахара – крупнейшая жаркая пустыня на планете, занимающая треть территории Африканского континента, скрывает в себе места, способные удивить самого искушенного путешественника.
Лидирует снова профессиональный фотограф, а значит, крутые фотографии вам обеспечены! 📸
Фото © Maria Kolosova, MZUNGU EXPEDITIONS, 2020
🐫Едем с 19 по 25 февраля, 2022;
🐫От 990 евро при 12 участниках;
🐫Подробнее на сайте: https://www.mzunguexpeditions.com/egyptsahara2022
🇪🇬EGYPT: PHOTO-EXPEDITION IN FEBRUARY🤩
Dear friends, our expedition to the Egyptian Sahara starts tomorrow, and we are announcing another date - we'll travel to the White and Black Desert on February 19 to 25!
The Sahara Desert is a biggest hot desert on the planet, occupying a third of the African continent, and can surprise the most sophisticated traveler.
The expedition is led by professional photographer! Cool photos guaranteed! 📸
🐫We travel on February 19 - 25, 2022
🐫From € 990 subject to 12 participants
🐫 More details here: https://www.mzunguexpeditions.com/egyptsahara2022_en
Photo © Maria Kolosova, MZUNGU EXPEDITIONS, 2020
.
#egypt #египет #сахара #sahara #пустыня #desert #дюны #dunes #giza #cairo #гиза #каир #чернаяпустыня #blackdesert #белаяпустыня #whitedesert #бахария #bahariya
Друзья, уже завтра стартует наша экспедиция в Египетскую Сахару, а мы анонсируем еще одни даты - едем в Белую и Черную пустыню с 19 по 25 февраля!
Пустыня Сахара – крупнейшая жаркая пустыня на планете, занимающая треть территории Африканского континента, скрывает в себе места, способные удивить самого искушенного путешественника.
Лидирует снова профессиональный фотограф, а значит, крутые фотографии вам обеспечены! 📸
Фото © Maria Kolosova, MZUNGU EXPEDITIONS, 2020
🐫Едем с 19 по 25 февраля, 2022;
🐫От 990 евро при 12 участниках;
🐫Подробнее на сайте: https://www.mzunguexpeditions.com/egyptsahara2022
🇪🇬EGYPT: PHOTO-EXPEDITION IN FEBRUARY🤩
Dear friends, our expedition to the Egyptian Sahara starts tomorrow, and we are announcing another date - we'll travel to the White and Black Desert on February 19 to 25!
The Sahara Desert is a biggest hot desert on the planet, occupying a third of the African continent, and can surprise the most sophisticated traveler.
The expedition is led by professional photographer! Cool photos guaranteed! 📸
🐫We travel on February 19 - 25, 2022
🐫From € 990 subject to 12 participants
🐫 More details here: https://www.mzunguexpeditions.com/egyptsahara2022_en
Photo © Maria Kolosova, MZUNGU EXPEDITIONS, 2020
.
#egypt #египет #сахара #sahara #пустыня #desert #дюны #dunes #giza #cairo #гиза #каир #чернаяпустыня #blackdesert #белаяпустыня #whitedesert #бахария #bahariya
Mzunguexpeditions
Экспедиция в Египетскую Сахару 2022. Тур в Египет с MZUNGU EXPEDITIONS
Тур в Египетскую Сахару 2022. Уникальные авторские туры и экспедиции
🇪🇬ЕГИПЕТСКАЯ САХАРА: ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ЧЕРНОЙ ПУСТЫНЕ🪨
Наша команда начала своё путешествие по Египетской Сахаре с Черной пустыни.
Встретили их просто волшебно - с огнями вокруг кемпинга, красивым представлением и вкуснейшим шашлыком из козы 🤩
Только посмотрите на эти вулканические холмы окрасившиеся в темной цвет из-за извержения темного вулканического долерита юрского периода (около 180 миллионов лет назад!).
Некоторые из этих холмов имеют высоту до 100 метров🤩
.
Фото © Мария Колосова, MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
🇪🇬EGYPTIAN SAHARA: JOURNEY IN THE BLACK DESERT 🪨
Our team has began the journey across the Egyptian Sahara with the Black Desert.
The team was greeted by locals just magically - with the lights around the camp, dances, and delicious kebab from a goat🤩
And just look at these volcanic hills, turned dark from the eruption of dark volcanic dolerite dating back to the Jurassic period (about 180 million years ago!).
Some of these hills are up to 100 meters high🤩
.
Photo © Maria Kolosova, MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
#egypt #египет #сахара #sahara #пустыня #desert #дюны #dunes #giza #cairo #гиза #каир #чернаяпустыня #blackdesert #белаяпустыня #whitedesert #бахария #bahariya
Наша команда начала своё путешествие по Египетской Сахаре с Черной пустыни.
Встретили их просто волшебно - с огнями вокруг кемпинга, красивым представлением и вкуснейшим шашлыком из козы 🤩
Только посмотрите на эти вулканические холмы окрасившиеся в темной цвет из-за извержения темного вулканического долерита юрского периода (около 180 миллионов лет назад!).
Некоторые из этих холмов имеют высоту до 100 метров🤩
.
Фото © Мария Колосова, MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
🇪🇬EGYPTIAN SAHARA: JOURNEY IN THE BLACK DESERT 🪨
Our team has began the journey across the Egyptian Sahara with the Black Desert.
The team was greeted by locals just magically - with the lights around the camp, dances, and delicious kebab from a goat🤩
And just look at these volcanic hills, turned dark from the eruption of dark volcanic dolerite dating back to the Jurassic period (about 180 million years ago!).
Some of these hills are up to 100 meters high🤩
.
Photo © Maria Kolosova, MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
#egypt #египет #сахара #sahara #пустыня #desert #дюны #dunes #giza #cairo #гиза #каир #чернаяпустыня #blackdesert #белаяпустыня #whitedesert #бахария #bahariya
🇪🇬АЛЬ АГАБАТ ОФФ РОАД🏜🐫
Друзья, только посмотрите фотографии из Египетской Сахары - это территория OFF-ROAD🛻
Обычно сюда не добираются туристы, так как территория находится в удалении от дороги, и проезжают сюда только хорошо подготовленные джипы.
Аль Агабат - дно древнего океана, поэтому здесь попадаются ракушки, древние окаменелости и растения.
Огромная территория, на которой чувствуешь себя маленьким муравьишкой🐜 и ни души вокруг! Наши путешественники были в восторге!
А следующая экспедиция пройдет уже в феврале - с 19 по 25 февраля 2022 года! Еще есть места!
.
Фото ©️ Maria Kolosova, MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
🇪🇬AL AQABAT OFF-ROAD🏜🐫
Dear friends, just look at the photos from the Egyptian Sahara - this is OFF-ROAD territory!
Usually, tourists do not get here, since it is located far from the main road and only well-equipped jeeps can pass here.
Al Aqabat is the bottom of the ancient ocean, so shells, ancient fossils and plants are located here.
A huge territory where you feel like a little ant🐜 and not a soul around! Our travelers were delighted!
The next expedition will take place in February - from 19 to 25 February 2022! There are still places!
.
Photo ©️ Maria Kolosova, MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
#egypt #египет #сахара #sahara #пустыня #desert #дюны #dunes #giza #cairo #гиза #каир #чернаяпустыня #blackdesert #белаяпустыня #whitedesert #бахария #bahariya
Друзья, только посмотрите фотографии из Египетской Сахары - это территория OFF-ROAD🛻
Обычно сюда не добираются туристы, так как территория находится в удалении от дороги, и проезжают сюда только хорошо подготовленные джипы.
Аль Агабат - дно древнего океана, поэтому здесь попадаются ракушки, древние окаменелости и растения.
Огромная территория, на которой чувствуешь себя маленьким муравьишкой🐜 и ни души вокруг! Наши путешественники были в восторге!
А следующая экспедиция пройдет уже в феврале - с 19 по 25 февраля 2022 года! Еще есть места!
.
Фото ©️ Maria Kolosova, MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
🇪🇬AL AQABAT OFF-ROAD🏜🐫
Dear friends, just look at the photos from the Egyptian Sahara - this is OFF-ROAD territory!
Usually, tourists do not get here, since it is located far from the main road and only well-equipped jeeps can pass here.
Al Aqabat is the bottom of the ancient ocean, so shells, ancient fossils and plants are located here.
A huge territory where you feel like a little ant🐜 and not a soul around! Our travelers were delighted!
The next expedition will take place in February - from 19 to 25 February 2022! There are still places!
.
Photo ©️ Maria Kolosova, MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
#egypt #египет #сахара #sahara #пустыня #desert #дюны #dunes #giza #cairo #гиза #каир #чернаяпустыня #blackdesert #белаяпустыня #whitedesert #бахария #bahariya
🇪🇬 ЕГИПЕТСКАЯ САХАРА - КАК ОТДЕЛЬНЫЙ ВИД ИСКУССТВА
✨Истинные любители природных красот, долой городскую суету! Мы покажем вам настоящую Египетскую Сахару!
🚘 Оффроуд приключение по пустыне начинается 19 февраля!
🪐 Курс на инопланетную землю, где виды завораживают, а пейзажи ни с чем не сравнимы! Мы попадаем в фантастический мир.
☀️ Ценно то место, где можно просто лежать и любоваться звездным небом в ясную ночь, находясь наедине со своими мыслями, слушая тишину и ощущая внутреннюю гармонию.
Нас ждет знакомство с людьми вахати и бедуинами, а также множество интересных и захватывающих активностей!
Есть еще несколько мест, пишите!
💥 БОНУС: Экспедицию лидирует профессиональный фотограф🤩
Фото © Maria Kolosova, MZUNGU EXPEDITIONS, 2022
🐫 Едем с 19 по 25 февраля, 2022;
🐫 От 990 евро при 12 участниках;
🐫 Подробнее на сайте: https://www.mzunguexpeditions.com/egyptsahara2022
🇪🇬 EGYPTIAN SAHARA IS LIKE A SEPARATE KIND OF ART
Nature seekers, get out of the city! - There are so many things to discover!
🚘 An off-road adventure is waiting for you!
⚡️We show you the real Egyptian Sahara!
📆 The desert experience begins on 19th February.
🪐 Join us & you constantly will question yourself whether you are on Earth or a different planet! Every scene is like you are in a Sci-Fi movie!
☀️Travelling to the Desert with MZUNGU EXPEDITIONS is the ultimate escape and reset for your body. There are no houses or people to be seen for miles on end, no electricity, no social media, just nature.
Imagine… silence, freedom, laying underneath the stars where you can stay with your own thoughts & imagination. Everyone needs this - feeling of internal harmony.
🤍 The White Desert in Egypt will be like no other place you have ever seen!
Also we are going to visit many places, meet the Wahati people, the Bedouins and experiance different activities.
There are a few more places available, write in direct!
💥 BONUS! The expedition to be led by a professional photographer🤩
Photo © Maria Kolosova, MZUNGU EXPEDITIONS, 2022
🐫 We travel on February 19-29, 2022
🐫 From € 990 subject to 12 participants
🐫 More details here: https://www.mzunguexpeditions.com/egyptsahara2022_en
#egypt #египет #сахара #sahara #пустыня #desert #дюны #dunes #giza #cairo #гиза #каир #чернаяпустыня #blackdesert #белаяпустыня #whitedesert
✨Истинные любители природных красот, долой городскую суету! Мы покажем вам настоящую Египетскую Сахару!
🚘 Оффроуд приключение по пустыне начинается 19 февраля!
🪐 Курс на инопланетную землю, где виды завораживают, а пейзажи ни с чем не сравнимы! Мы попадаем в фантастический мир.
☀️ Ценно то место, где можно просто лежать и любоваться звездным небом в ясную ночь, находясь наедине со своими мыслями, слушая тишину и ощущая внутреннюю гармонию.
Нас ждет знакомство с людьми вахати и бедуинами, а также множество интересных и захватывающих активностей!
Есть еще несколько мест, пишите!
💥 БОНУС: Экспедицию лидирует профессиональный фотограф🤩
Фото © Maria Kolosova, MZUNGU EXPEDITIONS, 2022
🐫 Едем с 19 по 25 февраля, 2022;
🐫 От 990 евро при 12 участниках;
🐫 Подробнее на сайте: https://www.mzunguexpeditions.com/egyptsahara2022
🇪🇬 EGYPTIAN SAHARA IS LIKE A SEPARATE KIND OF ART
Nature seekers, get out of the city! - There are so many things to discover!
🚘 An off-road adventure is waiting for you!
⚡️We show you the real Egyptian Sahara!
📆 The desert experience begins on 19th February.
🪐 Join us & you constantly will question yourself whether you are on Earth or a different planet! Every scene is like you are in a Sci-Fi movie!
☀️Travelling to the Desert with MZUNGU EXPEDITIONS is the ultimate escape and reset for your body. There are no houses or people to be seen for miles on end, no electricity, no social media, just nature.
Imagine… silence, freedom, laying underneath the stars where you can stay with your own thoughts & imagination. Everyone needs this - feeling of internal harmony.
🤍 The White Desert in Egypt will be like no other place you have ever seen!
Also we are going to visit many places, meet the Wahati people, the Bedouins and experiance different activities.
There are a few more places available, write in direct!
💥 BONUS! The expedition to be led by a professional photographer🤩
Photo © Maria Kolosova, MZUNGU EXPEDITIONS, 2022
🐫 We travel on February 19-29, 2022
🐫 From € 990 subject to 12 participants
🐫 More details here: https://www.mzunguexpeditions.com/egyptsahara2022_en
#egypt #египет #сахара #sahara #пустыня #desert #дюны #dunes #giza #cairo #гиза #каир #чернаяпустыня #blackdesert #белаяпустыня #whitedesert
Mzunguexpeditions
Экспедиция в Египетскую Сахару 2022. Тур в Египет с MZUNGU EXPEDITIONS
Тур в Египетскую Сахару 2022. Уникальные авторские туры и экспедиции
🇪🇬 ЕГИПЕТСКАЯ САХАРА В ФЕВРАЛЕ☀️
Друзья, уже скоро стартует наша экспедиция в Египетскую Сахару, отправляемся 19 февраля! Места ещё есть, можно успеть😜
Отличная возможность подарить себе неделю лета☀️
Лидирует экспедицию профессиональный фотограф📸
Нас ждут песчаные дюны Сахары, Белая и Черная вулканическая пустыня, где сотни конусов посыпаны базальтовой крошкой, и совершенно неземная выбеленная картинка Сахары-эль-Бейды с вырезанными песчаными бурями гигантскими марсианскими грибами!
А еще нас ждет знакомство с людьми вахати (что по-арабски означает «жители оазиса») и бедуинами – кочевниками пустыни🐪
🐪 едем 19 - 25 февраля 2022
🐪 от 990 евро при 12 участниках;
🐪 Подробнее на сайте: https://www.mzunguexpeditions.com/egyptsahara2022
Фото © Maria Kolosova, MZUNGU EXPEDITIONS, 2020
.
🇪🇬EGYPTIAN SAKHARA IN FEBRUARY🤩
Soon our expedition to Egyptian Sakkara begins, we set off on February 19! There are still several places, join us😜
A good chance to enjoy summer during the winter☀️
The expedition is led by a professional photographer📸
We’ll see the sand dunes of Sahara, Black volcanic desert, where hundreds of mounds are strewn with basalt slivers, and a completely unearthly whitish landscape of the Sahara el Beyda with giant Martian rocky mushrooms created by sandstorms.
And we will also get to know the Wahati people (meaning "of the oasis" in Arabic) and the Bedouins - nomads of the desert🐪
Photo © Maria Kolosova, MZUNGU EXPEDITIONS, 2020
🐫We travel on February 19 - 25, 2022
🐫From € 990 subject to 12 participants
🐫 More details here: https://www.mzunguexpeditions.com/egyptsahara2022_en
.
#egypt #египет #сахара #sahara #пустыня #desert #дюны #dunes #giza #cairo #гиза #каир #чернаяпустыня #blackdesert #белаяпустыня #whitedesert #бахария #bahariya
Друзья, уже скоро стартует наша экспедиция в Египетскую Сахару, отправляемся 19 февраля! Места ещё есть, можно успеть😜
Отличная возможность подарить себе неделю лета☀️
Лидирует экспедицию профессиональный фотограф📸
Нас ждут песчаные дюны Сахары, Белая и Черная вулканическая пустыня, где сотни конусов посыпаны базальтовой крошкой, и совершенно неземная выбеленная картинка Сахары-эль-Бейды с вырезанными песчаными бурями гигантскими марсианскими грибами!
А еще нас ждет знакомство с людьми вахати (что по-арабски означает «жители оазиса») и бедуинами – кочевниками пустыни🐪
🐪 едем 19 - 25 февраля 2022
🐪 от 990 евро при 12 участниках;
🐪 Подробнее на сайте: https://www.mzunguexpeditions.com/egyptsahara2022
Фото © Maria Kolosova, MZUNGU EXPEDITIONS, 2020
.
🇪🇬EGYPTIAN SAKHARA IN FEBRUARY🤩
Soon our expedition to Egyptian Sakkara begins, we set off on February 19! There are still several places, join us😜
A good chance to enjoy summer during the winter☀️
The expedition is led by a professional photographer📸
We’ll see the sand dunes of Sahara, Black volcanic desert, where hundreds of mounds are strewn with basalt slivers, and a completely unearthly whitish landscape of the Sahara el Beyda with giant Martian rocky mushrooms created by sandstorms.
And we will also get to know the Wahati people (meaning "of the oasis" in Arabic) and the Bedouins - nomads of the desert🐪
Photo © Maria Kolosova, MZUNGU EXPEDITIONS, 2020
🐫We travel on February 19 - 25, 2022
🐫From € 990 subject to 12 participants
🐫 More details here: https://www.mzunguexpeditions.com/egyptsahara2022_en
.
#egypt #египет #сахара #sahara #пустыня #desert #дюны #dunes #giza #cairo #гиза #каир #чернаяпустыня #blackdesert #белаяпустыня #whitedesert #бахария #bahariya
Mzunguexpeditions
Экспедиция в Египетскую Сахару 2022. Тур в Египет с MZUNGU EXPEDITIONS
Тур в Египетскую Сахару 2022. Уникальные авторские туры и экспедиции
🇳🇪 #хайлайтыпамяти ФЕСТИВАЛЬ РУУМЕ У ВОДААБЕ 🤩
📸 Сегодня взгляд невольно наткнулся на папку с фоторгафиями из Нигера. Я моментально переместился в эпицентр событий - самый разгар праздника рууме у народа водаабе — это своего рода, «малый геревол», малый конкурс красоты.
🧡 В отличие от большого геревола, на рууме мужчины водаабе танцуют yaake, не обязательно обратившись лицом к солнцу, но также, чаще всего в круге. Девушки стоят за периметром и наблюдают.
🪶 Отличаются и костюмы водаабе на рууме. Это длинные платья с вышивкой, в желто-коричневых тонах, козьи шкуры и увесистые белые тюрбаны со страусиным пером, либо традиционные плетёные шляпы.
💛 Макияж желтый (чаще всего) или кирпично-красный. Желтый макияж символизирует магию и соблазнение, столь важные для водаабе. В то время как ярко-красный цвет макияжа на гереволе символизирует страсть и мужественность.
❤️ Воспоминания бесценны! Воспроизводите яркие моменты своей жизни чаще😉
©️ Алексей Кольбов / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
EN 🇺🇸👇👇👇
🇳🇪 THE HIGHLIGHTS TO REMEMBER 🤩 RUUME FESTIVAL
💻 I was here at home, working on my computer & has stumbled across some of colourful shots from Niger. My mind immediately was transported into the Ruume festival - a kind of "small Guerewol", a small beauty contest.
🧡 In contrast to the main Guerewol, during Ruume, Wodaabe men dance yaake, not necessarily facing the sun, but also, most often in a circle. The girls stand outside the perimeter and watch.
🪶Wodaabe costumes on Ruume also differ. These are long dresses with embroidery, in yellow-brown tones, goat skins and heavy white turbans with an ostrich feather, or traditional wicker hats.
💛 Makeup is yellow (more often) or brick red. Yellow makeup symbolizes the magic and seduction that are so important to Wodaabe. While the bright red color makeup on the Guerewol symbolizes passion and masculinity.
❤️ Memories are precious!
©️ Alex Kolbov / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
#guerewol #wodaabe #геревол #curesalee #sahara #сахара #niger #нигер #водаабе #туарег #touareg #festival #фестиваль
📸 Сегодня взгляд невольно наткнулся на папку с фоторгафиями из Нигера. Я моментально переместился в эпицентр событий - самый разгар праздника рууме у народа водаабе — это своего рода, «малый геревол», малый конкурс красоты.
🧡 В отличие от большого геревола, на рууме мужчины водаабе танцуют yaake, не обязательно обратившись лицом к солнцу, но также, чаще всего в круге. Девушки стоят за периметром и наблюдают.
🪶 Отличаются и костюмы водаабе на рууме. Это длинные платья с вышивкой, в желто-коричневых тонах, козьи шкуры и увесистые белые тюрбаны со страусиным пером, либо традиционные плетёные шляпы.
💛 Макияж желтый (чаще всего) или кирпично-красный. Желтый макияж символизирует магию и соблазнение, столь важные для водаабе. В то время как ярко-красный цвет макияжа на гереволе символизирует страсть и мужественность.
❤️ Воспоминания бесценны! Воспроизводите яркие моменты своей жизни чаще😉
©️ Алексей Кольбов / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
EN 🇺🇸👇👇👇
🇳🇪 THE HIGHLIGHTS TO REMEMBER 🤩 RUUME FESTIVAL
💻 I was here at home, working on my computer & has stumbled across some of colourful shots from Niger. My mind immediately was transported into the Ruume festival - a kind of "small Guerewol", a small beauty contest.
🧡 In contrast to the main Guerewol, during Ruume, Wodaabe men dance yaake, not necessarily facing the sun, but also, most often in a circle. The girls stand outside the perimeter and watch.
🪶Wodaabe costumes on Ruume also differ. These are long dresses with embroidery, in yellow-brown tones, goat skins and heavy white turbans with an ostrich feather, or traditional wicker hats.
💛 Makeup is yellow (more often) or brick red. Yellow makeup symbolizes the magic and seduction that are so important to Wodaabe. While the bright red color makeup on the Guerewol symbolizes passion and masculinity.
❤️ Memories are precious!
©️ Alex Kolbov / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
#guerewol #wodaabe #геревол #curesalee #sahara #сахара #niger #нигер #водаабе #туарег #touareg #festival #фестиваль
🇳🇪 НИГЕР: ВИДЕО ИЗ НАШЕЙ ЭКСПЕДИЦИИ И АНОНС 2022! 📽
💛 Друзья, посмотрите видео из нашей экспедиции в Нигер в 2021 году!
🕹 Эти пейзажи, снятые Мзунгу с дрона, завораживают: глиняные мечети городов и деревень, бескрайние просторы Сахеля и Сахары, огромные стада водаабе, кочующих к водоемам, где они начинают ежегодное празднование и свои завораживающие танцы!
💥 А мы анонсируем экспедицию в Нигер 2022!
😍 Африка как она есть! Масштабный фестиваль Cure Salee, куда в конце сезона дождей съезжаются кочевники туареги и водаабе, чтобы праздновать и веселиться три дня! А также локальный конкурс мужской красоты Геревол. Гонки туарегов на верблюдах, танцы яаке от бороро, футбол с водаабе, сказочный Агадес и Яама, и многое другое! Самая полная программа! Безопасно и полностью в сопровождении военизированной охраны.
Это наша 4-я экспедиция в Нигер!
📝💥 Подробности на нашем сайте: https://www.mzunguexpeditions.com/niger_2022
✈️ 12 – 24 сентября 2022 или 19 сентября по 1 октября 2022 - вы должны быть готовы вписаться в оба варианта дат, которые зависят от дат фестиваля Cure Salee (будет известно до конца августа);
💰 От 2960 евро (с учетом скидки раннего бронирования) при 12 участниках.
©️ Alex Kolbov aka Mzungu / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
🇬🇧EN👇👇👇
🇳🇪 NIGER: VIDEO FROM THE EXPEDITION & ANNOUNCEMENT 2022
💛 Dear friends, we made a cool video from our expedition to Niger 2021!
🕹 These landscapes captured by Mzungu from a drone are completely mesmerizing: clay mosques of cities and villages, the vast expanses of the Sahel and Sahara, Wodaabe tribes roaming to the reservoirs, where they begin their annual celebration and their expressive dances!
🤩 And we are announcing an expedition to Niger 2022!
Africa as it really is!
The large-scale Cure Salee festival is a ceremonie, where Tuareg and Wodaabe nomads gather at the end of the rainy season to celebrate and have fun for three days! Also there will be the local male beauty contest Guerewol, Tuareg camel races, Bororo yaake dances, Wodaabe football, fabulous Agadez and Yaama, and much more! The most complete program! The program is escorted by military guards.
🤩 This is our 4th expedition to Niger!
📝 More details on the website: https://www.mzunguexpeditions.com/niger_2022_en
✈️ We travel on September September 12 – 24, 2022 or September 19 — October 1, 2022 - you must be ready to fit into both dates, which depend on the dates of the Cure Salee festival (will be known by the end of August);
💰 From € 2960 (including early booking discount) for 12 participants
©️ Mzungu Expeditions/Alexey Kolbov, 2021
#africa #африка #guerewol #wodaabe #геревол #curesalee #sahara #сахара #niger #нигер #водаабе #туарег #touareg #festival #фестиваль
💛 Друзья, посмотрите видео из нашей экспедиции в Нигер в 2021 году!
🕹 Эти пейзажи, снятые Мзунгу с дрона, завораживают: глиняные мечети городов и деревень, бескрайние просторы Сахеля и Сахары, огромные стада водаабе, кочующих к водоемам, где они начинают ежегодное празднование и свои завораживающие танцы!
💥 А мы анонсируем экспедицию в Нигер 2022!
😍 Африка как она есть! Масштабный фестиваль Cure Salee, куда в конце сезона дождей съезжаются кочевники туареги и водаабе, чтобы праздновать и веселиться три дня! А также локальный конкурс мужской красоты Геревол. Гонки туарегов на верблюдах, танцы яаке от бороро, футбол с водаабе, сказочный Агадес и Яама, и многое другое! Самая полная программа! Безопасно и полностью в сопровождении военизированной охраны.
Это наша 4-я экспедиция в Нигер!
📝💥 Подробности на нашем сайте: https://www.mzunguexpeditions.com/niger_2022
✈️ 12 – 24 сентября 2022 или 19 сентября по 1 октября 2022 - вы должны быть готовы вписаться в оба варианта дат, которые зависят от дат фестиваля Cure Salee (будет известно до конца августа);
💰 От 2960 евро (с учетом скидки раннего бронирования) при 12 участниках.
©️ Alex Kolbov aka Mzungu / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
🇬🇧EN👇👇👇
🇳🇪 NIGER: VIDEO FROM THE EXPEDITION & ANNOUNCEMENT 2022
💛 Dear friends, we made a cool video from our expedition to Niger 2021!
🕹 These landscapes captured by Mzungu from a drone are completely mesmerizing: clay mosques of cities and villages, the vast expanses of the Sahel and Sahara, Wodaabe tribes roaming to the reservoirs, where they begin their annual celebration and their expressive dances!
🤩 And we are announcing an expedition to Niger 2022!
Africa as it really is!
The large-scale Cure Salee festival is a ceremonie, where Tuareg and Wodaabe nomads gather at the end of the rainy season to celebrate and have fun for three days! Also there will be the local male beauty contest Guerewol, Tuareg camel races, Bororo yaake dances, Wodaabe football, fabulous Agadez and Yaama, and much more! The most complete program! The program is escorted by military guards.
🤩 This is our 4th expedition to Niger!
📝 More details on the website: https://www.mzunguexpeditions.com/niger_2022_en
✈️ We travel on September September 12 – 24, 2022 or September 19 — October 1, 2022 - you must be ready to fit into both dates, which depend on the dates of the Cure Salee festival (will be known by the end of August);
💰 From € 2960 (including early booking discount) for 12 participants
©️ Mzungu Expeditions/Alexey Kolbov, 2021
#africa #африка #guerewol #wodaabe #геревол #curesalee #sahara #сахара #niger #нигер #водаабе #туарег #touareg #festival #фестиваль
Mzunguexpeditions
Экспедиция в Нигер 2022. Тур в Нигер на Геревол с MZUNGU EXPEDITIONS
Тур в Нигер. Этно-экспедиция к водаабе и туарегам на мужской конкурс красоты Геревол и на фестиваль Cure Salee. Уникальные авторские туры и экспедиции
🇪🇬🏜ЕГИПЕТСКАЯ САХАРА В СОПРОВОЖДЕНИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ФОТОГРАФА 📸❤️
Друзья, в конце октября едем в Египетскую Сахару!
Нас ждут песчаные дюны Сахары, Черная вулканическая пустыня, где сотни конусов посыпаны базальтовой крошкой, и совершенно неземная выбеленная картинка Сахары-эль-Бейды с ее гигантскими марсианскими грибами. Эти скульптуры, созданные самой природой - истинное произведение искусства!
💥В программе также пирамиды Гизы и Оазис Бахария, где когда когда-то были найдены мумии, с которыми проводились генетические исследования, встреча с местными жители - люди вахати и как, впрочем и всегда отличное настроение, чудесная компания и забота о вашем комфорте.
🚘 Маршрут по пустыне проходит на полноприводных автомобилях🤘
🐫 Едем с 29 октября по 4 ноября 2022
🐫 От 990 евро при 12 участниках
🐫 https://www.mzunguexpeditions.com/egyptsahara_2022_nov
Фото © Maria Kolosova/ MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
EN 👇👇👇
🇪🇬🏜 EGYPTIAN SAHARA WITH PROFESSIONAL PHOTOGRAPHER📸❤️
At the end of October we travel to Egyptian Sahara!
The sand dunes of the Sahara, the Black Volcanic Desert, where hundreds of cones are sprinkled with basalt crumbs, and a completely ethereal whitewashed picture of the Sahara el-Beida with its giant Martian mushrooms await us. These sculptures created by nature itself - a true work of art!
💥 The program also includes the pyramids of Giza and the Oasis of Baharia, where mummies were once found, meeting with local residents - the Wahati people, and, as always, wonderful company and care for your comfort.
🚘 The desert trail runs in 4x4 vehicles🤘
🐫 We travel on October 29 - November 4, 2022
🐫 From € 990 subject to 12 participants
🐫 https://www.mzunguexpeditions.com/egyptsahara_2022_nov_en
.
#сахара #sahara #egypt #египет #traveling #турвегипет #giza #пирамидыгизы #вахати #wahati
Друзья, в конце октября едем в Египетскую Сахару!
Нас ждут песчаные дюны Сахары, Черная вулканическая пустыня, где сотни конусов посыпаны базальтовой крошкой, и совершенно неземная выбеленная картинка Сахары-эль-Бейды с ее гигантскими марсианскими грибами. Эти скульптуры, созданные самой природой - истинное произведение искусства!
💥В программе также пирамиды Гизы и Оазис Бахария, где когда когда-то были найдены мумии, с которыми проводились генетические исследования, встреча с местными жители - люди вахати и как, впрочем и всегда отличное настроение, чудесная компания и забота о вашем комфорте.
🚘 Маршрут по пустыне проходит на полноприводных автомобилях🤘
🐫 Едем с 29 октября по 4 ноября 2022
🐫 От 990 евро при 12 участниках
🐫 https://www.mzunguexpeditions.com/egyptsahara_2022_nov
Фото © Maria Kolosova/ MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
EN 👇👇👇
🇪🇬🏜 EGYPTIAN SAHARA WITH PROFESSIONAL PHOTOGRAPHER📸❤️
At the end of October we travel to Egyptian Sahara!
The sand dunes of the Sahara, the Black Volcanic Desert, where hundreds of cones are sprinkled with basalt crumbs, and a completely ethereal whitewashed picture of the Sahara el-Beida with its giant Martian mushrooms await us. These sculptures created by nature itself - a true work of art!
💥 The program also includes the pyramids of Giza and the Oasis of Baharia, where mummies were once found, meeting with local residents - the Wahati people, and, as always, wonderful company and care for your comfort.
🚘 The desert trail runs in 4x4 vehicles🤘
🐫 We travel on October 29 - November 4, 2022
🐫 From € 990 subject to 12 participants
🐫 https://www.mzunguexpeditions.com/egyptsahara_2022_nov_en
.
#сахара #sahara #egypt #египет #traveling #турвегипет #giza #пирамидыгизы #вахати #wahati
Mzunguexpeditions
Экспедиция в Египетскую Сахару 2022. Тур в Египет с MZUNGU EXPEDITIONS
Тур в Египетскую Сахару 2022. Уникальные авторские туры и экспедиции