🐋 ДИКАЯ ПРИРОДА ЧУКОТКИ 🇷🇺
Мы вернулись с Чукотки и продолжаем делиться главными хайлайтами этого путешествия, которое было совершенно особенным🔥
Чукотка сегодня - отнюдь не туристический регион. Здесь можно проникнуться атмосферой аутентичных культур и дикой природы. Куда бы мы не шли по морю, всюду нас сопровождали киты и моржи, не говоря уже о малых ластоногих и бесчисленном количестве водоплавающих птиц. Для того, чтобы оказаться на морском сафари, вовсе не обязательно выбирать какой то специальный маршрут. Достаточно лишь выйти в море и наблюдать за животными на всем протяжении береговой линии Берингова моря🐳
.
🌍 Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS на Чукотку, Россия 🇷🇺 Август 2020
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
🐋 CHUKOTKA WILDLIFE 🇷🇺
We’ve just back from Chukotka and continue sharing the highlights of this trip, which was very special🔥
Chukotka today is not a touristic region. Here you can feel the atmosphere of authentic cultures and wildlife. Wherever we went by sea, whales and walruses accompanied us everywhere, not to mention the small pinnipeds and countless water birds. In order to go on a marine safari, no necessity to choose some special route. It is enough just to go out to the sea and watch the animals along the entire coastline of the Bering Sea 🐳
.
🌍 Expedition of MZUNGU EXPEDITIONS to Chukotka, Russia 🇷🇺 August 2020
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
#чукотка #chukotka #russia #fareast #tundra #тундра #мысдежнева #эскимос #чукчи #chukchi #capedezhnev #eskimos #инуиты #inuit #reindeer #lorino #лорино #киты #whales #whalers #китобои
Мы вернулись с Чукотки и продолжаем делиться главными хайлайтами этого путешествия, которое было совершенно особенным🔥
Чукотка сегодня - отнюдь не туристический регион. Здесь можно проникнуться атмосферой аутентичных культур и дикой природы. Куда бы мы не шли по морю, всюду нас сопровождали киты и моржи, не говоря уже о малых ластоногих и бесчисленном количестве водоплавающих птиц. Для того, чтобы оказаться на морском сафари, вовсе не обязательно выбирать какой то специальный маршрут. Достаточно лишь выйти в море и наблюдать за животными на всем протяжении береговой линии Берингова моря🐳
.
🌍 Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS на Чукотку, Россия 🇷🇺 Август 2020
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
🐋 CHUKOTKA WILDLIFE 🇷🇺
We’ve just back from Chukotka and continue sharing the highlights of this trip, which was very special🔥
Chukotka today is not a touristic region. Here you can feel the atmosphere of authentic cultures and wildlife. Wherever we went by sea, whales and walruses accompanied us everywhere, not to mention the small pinnipeds and countless water birds. In order to go on a marine safari, no necessity to choose some special route. It is enough just to go out to the sea and watch the animals along the entire coastline of the Bering Sea 🐳
.
🌍 Expedition of MZUNGU EXPEDITIONS to Chukotka, Russia 🇷🇺 August 2020
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
#чукотка #chukotka #russia #fareast #tundra #тундра #мысдежнева #эскимос #чукчи #chukchi #capedezhnev #eskimos #инуиты #inuit #reindeer #lorino #лорино #киты #whales #whalers #китобои
🐋 ТРАДИЦИОННЫЕ ЧУКОТСКИЕ КИТОБОИ 🇷🇺
Чукчи традиционно делятся на тундровых (оленеводов) и прибрежных (морзверобоев). Некогда придя с юга на крайний северо-восток континента, чукчи смогли завоевать эту землю и фактически вытеснить все остальные племена. Это стало возможным благодаря тому, что чукчи переняли образ ведения хозяйства у эскимосских народов, и часть кочевников-оленеводов стали заниматься промыслом на морского зверя. Теперь чукчи могли вести внутренний обмен между оленеводами и морзверобоями и тем самым страховать свои риски, выручая друг друга в неудачные годы. Другие народы были лишены такой привилегии.
Сегодня Чукотка и ее коренные народы (чукчи и эскимосы) являются единственным регионом в России (и одним из немногих в мире), где существует разрешённая традиционная охота на кита. Международная Китобойная комиссия ежегодно выделяет Чукотке квоту в размере 120-140 серых китов и до 5 гренландских. Половину этой квоты выбирают китобои из Лорино.
Скудный рацион питания и сложные полярные условия обусловливают необходимость употребления в пищу мяса, жира и кожи кита и других морских животных. Отсутствие этих продуктов в рационе чукчей (как следствие, отсутствие важных витаминов) приводит к болезням, в частности, таким как цинга.
.
🌍 Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS на Чукотку, Россия 🇷🇺 Август 2020
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
🐋 CHUKCHI WHALERS 🇷🇺
Chukchi are traditionally divided into tundra Chukchi (reindeer herders) and coastal Chukchi (sea mammals hunters). Having once come from the south to the extreme northeast of the continent, Chukchi have conquered this land and actually squeezed out all other tribes. This happened due to the fact that Chukchi adopted the way of farming from Eskimo peoples, and part of the nomadic reindeer herders began hunting sea mammals. Thus, Chukchi started conducting an internal exchange between reindeer herders and sea hunters and thereby hedge their risks, helping each other out in bad times. Other tribes were deprived of this privilege.
Today Chukotka and its indigenous peoples (Chukchi and Eskimo) is the only region in Russia (and one of the few in the world) where traditional whaling is permitted. The International Whaling Commission annually allocates a quota to Chukotka of 120-140 gray whales and up to 5 greenland whales. Half of this quota is taken by the whalers from Lorino.
Poor diet and harsh polar conditions necessitate the consumption of meat, fat and skin of whales and other sea mammals. The absence of these products in the diet of Chukchi (and, as a consequence, lack of important vitamins) leads to diseases, in particular, such as scurvy.
.
🌍 Expedition of MZUNGU EXPEDITIONS to Chukotka, Russia 🇷🇺 August 2020
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
#чукотка #chukotka #russia #fareast #tundra #тундра #мысдежнева #эскимос #чукчи #chukchi #capedezhnev #eskimo #инуиты #inuit #reindeer #lorino #лорино #киты #whales #whalers #китобои
Чукчи традиционно делятся на тундровых (оленеводов) и прибрежных (морзверобоев). Некогда придя с юга на крайний северо-восток континента, чукчи смогли завоевать эту землю и фактически вытеснить все остальные племена. Это стало возможным благодаря тому, что чукчи переняли образ ведения хозяйства у эскимосских народов, и часть кочевников-оленеводов стали заниматься промыслом на морского зверя. Теперь чукчи могли вести внутренний обмен между оленеводами и морзверобоями и тем самым страховать свои риски, выручая друг друга в неудачные годы. Другие народы были лишены такой привилегии.
Сегодня Чукотка и ее коренные народы (чукчи и эскимосы) являются единственным регионом в России (и одним из немногих в мире), где существует разрешённая традиционная охота на кита. Международная Китобойная комиссия ежегодно выделяет Чукотке квоту в размере 120-140 серых китов и до 5 гренландских. Половину этой квоты выбирают китобои из Лорино.
Скудный рацион питания и сложные полярные условия обусловливают необходимость употребления в пищу мяса, жира и кожи кита и других морских животных. Отсутствие этих продуктов в рационе чукчей (как следствие, отсутствие важных витаминов) приводит к болезням, в частности, таким как цинга.
.
🌍 Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS на Чукотку, Россия 🇷🇺 Август 2020
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
🐋 CHUKCHI WHALERS 🇷🇺
Chukchi are traditionally divided into tundra Chukchi (reindeer herders) and coastal Chukchi (sea mammals hunters). Having once come from the south to the extreme northeast of the continent, Chukchi have conquered this land and actually squeezed out all other tribes. This happened due to the fact that Chukchi adopted the way of farming from Eskimo peoples, and part of the nomadic reindeer herders began hunting sea mammals. Thus, Chukchi started conducting an internal exchange between reindeer herders and sea hunters and thereby hedge their risks, helping each other out in bad times. Other tribes were deprived of this privilege.
Today Chukotka and its indigenous peoples (Chukchi and Eskimo) is the only region in Russia (and one of the few in the world) where traditional whaling is permitted. The International Whaling Commission annually allocates a quota to Chukotka of 120-140 gray whales and up to 5 greenland whales. Half of this quota is taken by the whalers from Lorino.
Poor diet and harsh polar conditions necessitate the consumption of meat, fat and skin of whales and other sea mammals. The absence of these products in the diet of Chukchi (and, as a consequence, lack of important vitamins) leads to diseases, in particular, such as scurvy.
.
🌍 Expedition of MZUNGU EXPEDITIONS to Chukotka, Russia 🇷🇺 August 2020
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
#чукотка #chukotka #russia #fareast #tundra #тундра #мысдежнева #эскимос #чукчи #chukchi #capedezhnev #eskimo #инуиты #inuit #reindeer #lorino #лорино #киты #whales #whalers #китобои
🐋 КИТОВЫЙ ПРОМЫСЕЛ ЧУКЧЕЙ 🇷🇺❗️БУДЬТЕ ТОЛЕРАНТНЫ: ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА ЧУКЧЕЙ❗️
Основу традиционного промысла морских зверобоев Чукотки составляют киты, прежде всего серые.
Охота на серого кита в Беринговом море возможна только в летний сезон, начиная с мая-июня и до начала октября.
Охота ведётся при помощи простых алюминиевых моторных лодок и механического поворотного гарпуна, который охотники метают вручную.
Охота на кита всегда командная. В Лорино, обладающего самой значимой на Чукотке флотилией в 8 лодок, зверобои стараются выходить максимальным составом. Хотя охотиться можно и с двух лодок.
Скорость серого кита не превышает 15 км/ч даже в испуганном состоянии. Скорость гренландского кита ещё ниже. Серый кит способен оставаться под водой до 10 минут, гренландский - до получаса. Задача гарпунёров - поставить первый гарпун с привязанным к нему буем (пыхпыхом). Это затрудняет ныряние кита и, кроме того, он будет лучше заметен при очередном появлении. После 10-20 загарпуниваний, обвешанный наконечниками гарпунов и поплавками, кит выматывается. Гуманное «усыпление» кита (как говорят чукчи) допустимо при помощи современным средств.
Важно вести кита в направление родной гавани, поскольку после «усыпления» время на его транспортировку ограничено. Вода наполняет лёгкие и кит может утонуть. Это непозволительная роскошь, поэтому зверобои работают в море быстро и эффективно.
Кит, доставленный к берегу, вытягивается из воды при помощи трактора.
Все село стекается к месту разделки туши, чтобы забрать свою порцию мяса и такого ценного жира с кожей (итильхен). Через час-два на берегу остаётся только хребет и плавники.
.
🌍 Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS на Чукотку, Россия 🇷🇺 Август 2020
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
🐋 CHUKCHI WHALING PROCESS 🇷🇺
❗️PLEASE BE TOLERANT: CHUKCHI TRADITIONAL CULTURE❗️
Whales, primarily gray, are the basis of the traditional fishing of marine hunters in Chukotka.
Hunting for gray whales in the Bering Sea is possible only during the summer season, from May-June to early October.
Hunting is conducted using simple aluminum motor boats and a mechanical swivel harpoon, which hunters throw by hand.
Whale hunting is always a team. In Lorino, which has the most significant flotilla of 8 boats in Chukotka, the hunters try to go out with the maximum number of boats. Although you can hunt from two boats.
The speed of a gray whale, even frightened, does not exceed 15 km/h. The bowhead whale's speed is even lower. The gray whale is able to stay under water for up to 10 minutes, and the bowhead - up to half an hour. The task of the harpooners is to place the first harpoon with a buoy (chug-chug) attached to it. This makes it difficult for the whale to dive and, moreover, it will be more visible the next time it appears. After 10-20 harpoons, hung with harpoon tips and floats, the whale is exhausted. Humane "euthanasia" of a whale (as the Chukchi say) is permissible with the help of modern means.
It is important to guide the whale in the direction of its home harbor, since after "putting to sleep" the time for its transportation is limited. Water fills the lungs and the whale can drown. This is an unaffordable luxury, so the hunters work at sea quickly and efficiently.
A whale brought to the shore is pulled out of the water using a tractor.
The whole village flocks to the carcass cutting site to pick up their portion of meat and such valuable fat with skin (itilhen). In an hour or two, only the ridge and fins remain on the shore.
.
🌍 Expedition of MZUNGU EXPEDITIONS to Chukotka, Russia 🇷🇺 August 2020
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
#чукотка #chukotka #russia #fareast #tundra #тундра #мысдежнева #эскимос #чукчи #chukchi #capedezhnev #eskimos #инуиты #inuit #reindeer #lorino #лорино #киты #whales #whalers #китобои
Основу традиционного промысла морских зверобоев Чукотки составляют киты, прежде всего серые.
Охота на серого кита в Беринговом море возможна только в летний сезон, начиная с мая-июня и до начала октября.
Охота ведётся при помощи простых алюминиевых моторных лодок и механического поворотного гарпуна, который охотники метают вручную.
Охота на кита всегда командная. В Лорино, обладающего самой значимой на Чукотке флотилией в 8 лодок, зверобои стараются выходить максимальным составом. Хотя охотиться можно и с двух лодок.
Скорость серого кита не превышает 15 км/ч даже в испуганном состоянии. Скорость гренландского кита ещё ниже. Серый кит способен оставаться под водой до 10 минут, гренландский - до получаса. Задача гарпунёров - поставить первый гарпун с привязанным к нему буем (пыхпыхом). Это затрудняет ныряние кита и, кроме того, он будет лучше заметен при очередном появлении. После 10-20 загарпуниваний, обвешанный наконечниками гарпунов и поплавками, кит выматывается. Гуманное «усыпление» кита (как говорят чукчи) допустимо при помощи современным средств.
Важно вести кита в направление родной гавани, поскольку после «усыпления» время на его транспортировку ограничено. Вода наполняет лёгкие и кит может утонуть. Это непозволительная роскошь, поэтому зверобои работают в море быстро и эффективно.
Кит, доставленный к берегу, вытягивается из воды при помощи трактора.
Все село стекается к месту разделки туши, чтобы забрать свою порцию мяса и такого ценного жира с кожей (итильхен). Через час-два на берегу остаётся только хребет и плавники.
.
🌍 Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS на Чукотку, Россия 🇷🇺 Август 2020
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
🐋 CHUKCHI WHALING PROCESS 🇷🇺
❗️PLEASE BE TOLERANT: CHUKCHI TRADITIONAL CULTURE❗️
Whales, primarily gray, are the basis of the traditional fishing of marine hunters in Chukotka.
Hunting for gray whales in the Bering Sea is possible only during the summer season, from May-June to early October.
Hunting is conducted using simple aluminum motor boats and a mechanical swivel harpoon, which hunters throw by hand.
Whale hunting is always a team. In Lorino, which has the most significant flotilla of 8 boats in Chukotka, the hunters try to go out with the maximum number of boats. Although you can hunt from two boats.
The speed of a gray whale, even frightened, does not exceed 15 km/h. The bowhead whale's speed is even lower. The gray whale is able to stay under water for up to 10 minutes, and the bowhead - up to half an hour. The task of the harpooners is to place the first harpoon with a buoy (chug-chug) attached to it. This makes it difficult for the whale to dive and, moreover, it will be more visible the next time it appears. After 10-20 harpoons, hung with harpoon tips and floats, the whale is exhausted. Humane "euthanasia" of a whale (as the Chukchi say) is permissible with the help of modern means.
It is important to guide the whale in the direction of its home harbor, since after "putting to sleep" the time for its transportation is limited. Water fills the lungs and the whale can drown. This is an unaffordable luxury, so the hunters work at sea quickly and efficiently.
A whale brought to the shore is pulled out of the water using a tractor.
The whole village flocks to the carcass cutting site to pick up their portion of meat and such valuable fat with skin (itilhen). In an hour or two, only the ridge and fins remain on the shore.
.
🌍 Expedition of MZUNGU EXPEDITIONS to Chukotka, Russia 🇷🇺 August 2020
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
#чукотка #chukotka #russia #fareast #tundra #тундра #мысдежнева #эскимос #чукчи #chukchi #capedezhnev #eskimos #инуиты #inuit #reindeer #lorino #лорино #киты #whales #whalers #китобои
🇷🇺 ХРАНИТЕЛИ ТРАДИЦИЙ.
ЧУКОТКА
.
🐋 ВЯЧЕСЛАВ АНДРЕЕВИЧ ЭЛЛЫ.
В 50-е годы 20 века Советский Союз наладил промышленную добычу кита и уже добытые животные доставлялись кораблем на Чукотку для организации питания местного населения. Так, чукчи и эскимосы не вели традиционный морзверобойный промысел в течение 40 лет и утратили навыки. В 90-е, вместе с развалом Союза, завоз китового мяса прекратился и на Чукотке случился голод. Вячеслав Андреевич рассказал мне, что он был одним из тех, кто стоял у истоков возрождения традиционного морзверобойного промысла. Ему удалось вспомнить, что он наблюдал, будучи ещё ребёнком э, и передать знания молодому поколению. Сегодня лоринские китобои - пожалуй, самые искусные и эффективные в мире морские охотники. Алеуты и экскимосы Аляски проходили стажировку именно в Лорино.
.
🐋 АЛЕКСЕЙ АНАТОЛЬЕВИЧ ОТТОЙ.
Председатель Территориально-соседской общины Коренных малочисленных народов Чукотки «Лорино» рассказал мне о добыче гренландского кита, квота на которого у Чукотки всего 3 или 4 особи в год. Гренландца добывают только поздней весной или в конце октября, когда стоит холодная погода. Гренландского кита весом до 100 тонн (до 7 раз больше серого кита, основного промыслового вида чукчей) община разделывает двое суток, начиная процесс прямо в море. Летом мясо кита попросту «сгорело» бы за время разделки туши. Однако доставить добытого гренландца на берег - задача тоже не их легких. В мае, на ледяную кромку нельзя загонять трактор, поэтому 100-тонную тушу тащат «всем миром». Участвуют все: жители села, снегоходы, квадроциклы и даже собачьи упряжки.
.
🌍 Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS на Чукотку, Россия 🇷🇺 Август 2020
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
🇷🇺 CHUKCHI CUSTODIANS
.
🐋 VYACHESLAV ELLY.
In the 1950s, the Soviet Union established industrial whaling and already hunted whales were delivered by ship to Chukotka for catering the local population. Thus, the Chukchi and Eskimos did not conduct traditional whaling for 40 years and lost their skills. In the 1990s, together with USSR collapse, the import of whale meat stopped and a famine happened in Chukotka. Vyacheslav Elly told me that he was one of those who stood at the origins of the revival of the traditional sea mammals hunting. He was able to remember what he had observed as a child and pass on the knowledge to the younger generation. Nowadays, the Lorino whalers are probably the most skilled and effective sea mammals hunters in the world. The Aleuts and Eskimos of Alaska passed traditional internship in Lorino.
.
🐋 ALEXEY OTTOY.
The Chairman of the Territorial-neighboring community of Indigenous peoples of Chukotka "Lorino" told me about the hunting bowhead whales, quota for which is only 3 or 4 individuals per year in Chukotka. Bowhead whale is hunted only in late spring or late October, when the weather is cold. A bowhead whale weighing up to 100 tons (up to 7 times more than a gray whale, the staple for Chukchi), once hunted, is cut up by the community for two days, starting the process right in the sea. In summer, the whale meat would simply "burn" (spoil) during the cutting of the whale. However, it is not an easy task to bring the taken bowhead whale to the shore. In May, one cannot bring a tractor onto the ice edge, so the 100-ton body is dragged using all efforts of the village. Everyone is involved: villagers, snowmobiles, ATVs, and even dog sleds.
.
🌍 Expedition of MZUNGU EXPEDITIONS to Chukotka, Russia 🇷🇺 August 2020
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
#чукотка #chukotka #russia #fareast #tundra #тундра #мысдежнева #эскимос #чукчи #chukchi #capedezhnev #eskimo #инуиты #inuit #reindeer #lorino #лорино #киты #whales #whalers #китобои
ЧУКОТКА
.
🐋 ВЯЧЕСЛАВ АНДРЕЕВИЧ ЭЛЛЫ.
В 50-е годы 20 века Советский Союз наладил промышленную добычу кита и уже добытые животные доставлялись кораблем на Чукотку для организации питания местного населения. Так, чукчи и эскимосы не вели традиционный морзверобойный промысел в течение 40 лет и утратили навыки. В 90-е, вместе с развалом Союза, завоз китового мяса прекратился и на Чукотке случился голод. Вячеслав Андреевич рассказал мне, что он был одним из тех, кто стоял у истоков возрождения традиционного морзверобойного промысла. Ему удалось вспомнить, что он наблюдал, будучи ещё ребёнком э, и передать знания молодому поколению. Сегодня лоринские китобои - пожалуй, самые искусные и эффективные в мире морские охотники. Алеуты и экскимосы Аляски проходили стажировку именно в Лорино.
.
🐋 АЛЕКСЕЙ АНАТОЛЬЕВИЧ ОТТОЙ.
Председатель Территориально-соседской общины Коренных малочисленных народов Чукотки «Лорино» рассказал мне о добыче гренландского кита, квота на которого у Чукотки всего 3 или 4 особи в год. Гренландца добывают только поздней весной или в конце октября, когда стоит холодная погода. Гренландского кита весом до 100 тонн (до 7 раз больше серого кита, основного промыслового вида чукчей) община разделывает двое суток, начиная процесс прямо в море. Летом мясо кита попросту «сгорело» бы за время разделки туши. Однако доставить добытого гренландца на берег - задача тоже не их легких. В мае, на ледяную кромку нельзя загонять трактор, поэтому 100-тонную тушу тащат «всем миром». Участвуют все: жители села, снегоходы, квадроциклы и даже собачьи упряжки.
.
🌍 Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS на Чукотку, Россия 🇷🇺 Август 2020
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
🇷🇺 CHUKCHI CUSTODIANS
.
🐋 VYACHESLAV ELLY.
In the 1950s, the Soviet Union established industrial whaling and already hunted whales were delivered by ship to Chukotka for catering the local population. Thus, the Chukchi and Eskimos did not conduct traditional whaling for 40 years and lost their skills. In the 1990s, together with USSR collapse, the import of whale meat stopped and a famine happened in Chukotka. Vyacheslav Elly told me that he was one of those who stood at the origins of the revival of the traditional sea mammals hunting. He was able to remember what he had observed as a child and pass on the knowledge to the younger generation. Nowadays, the Lorino whalers are probably the most skilled and effective sea mammals hunters in the world. The Aleuts and Eskimos of Alaska passed traditional internship in Lorino.
.
🐋 ALEXEY OTTOY.
The Chairman of the Territorial-neighboring community of Indigenous peoples of Chukotka "Lorino" told me about the hunting bowhead whales, quota for which is only 3 or 4 individuals per year in Chukotka. Bowhead whale is hunted only in late spring or late October, when the weather is cold. A bowhead whale weighing up to 100 tons (up to 7 times more than a gray whale, the staple for Chukchi), once hunted, is cut up by the community for two days, starting the process right in the sea. In summer, the whale meat would simply "burn" (spoil) during the cutting of the whale. However, it is not an easy task to bring the taken bowhead whale to the shore. In May, one cannot bring a tractor onto the ice edge, so the 100-ton body is dragged using all efforts of the village. Everyone is involved: villagers, snowmobiles, ATVs, and even dog sleds.
.
🌍 Expedition of MZUNGU EXPEDITIONS to Chukotka, Russia 🇷🇺 August 2020
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
#чукотка #chukotka #russia #fareast #tundra #тундра #мысдежнева #эскимос #чукчи #chukchi #capedezhnev #eskimo #инуиты #inuit #reindeer #lorino #лорино #киты #whales #whalers #китобои
🦌 МОРЗВЕРОБОИ ЧУКОТКИ 🇷🇺
❗️БУДЬТЕ ТОЛЕРАНТНЫ: ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА ЧУКЧЕЙ❗️
Наша вторая экспедиционная команда вернулась с Чукотки! Ребята дошли на катере до мыса Дежнёва, гостили в яранге у оленных чукчей и наблюдали за традиционным промыслом морских зверобоев - береговых чукчей.
.
Вторым по значимости для традиционного морзверобойного промысла чукчей и эскимосов является морж. Лорино добывает около половины чукотской квоты на моржа, около 300 особей в год. Наиболее известным моржовым продуктом является велькопальхен - ферментированное в мясной яме кислое мясо моржа (по-нашему несколько испорченное, с душком), которое чукчи широко заготавливают на зиму.
.
Охота на моржа ведётся также при помощи ручного гарпуна. Чукчи верят, что они не убивают моржа (или кита), а он «сам приходит к человеку и отдаёт себя». Поэтому добытое животное всегда встречают как дорого гостя. В честь кита и вовсе устраивают праздник, чтобы его душа ушла довольной, и, когда она снова нарастит мясо и кожу, кит вернулся бы и привёл с собой своих собратьев.
.
🌍 Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS на Чукотку, Россия 🇷🇺 Август 2020
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020. Заглавное фото @lili_yanko Лилия Янковская
.
🦌 CHUKOTKA SEAHUNTERS🇷🇺
❗️PLEASE BE TOLERANT: CHUKCHI TRADITIONAL CULTURE❗️
Our second expedition team has returned from Chukotka! The guys went by boat to Cape Dezhnev, stayed in yaranga with Chukchi reindeer herders and watched the coastal Chukchi traditional sea hunting.
.
The walrus is the second most important animal for traditional sea-animal hunting of Chukchi and Eskimos. Lorino hunts about half of the Chukchi walrus quota, about 300 individuals per year. The most famous walrus product is velkopalkhen - sour walrus meat fermented in a meat pit (as we see it, somewhat spoiled, with a smell), which Chukchi widely procure for winter.
.
Walrus is also hunted with a hand harpoon. Chukchi believe that they do not kill a walrus (or a whale), but he “comes to a person and gives himself up”. Therefore, the captured animal is always greeted as a dear guest. In honor of the whale, they arrange a holiday so that his soul leaves happy, and when it grows meat and skin again, the whale would return and bring its fellows with it.
.
🌍 Expedition of MZUNGU EXPEDITIONS to Chukotka, Russia 🇷🇺 August 2020
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020 First photo by @lili_yanko Liliya Yankovskaya
.
#чукотка #chukotka #russia #fareast #tundra #тундра #мысдежнева #эскимос #чукчи #chukchi #capedezhnev #eskimo #инуиты #inuit #reindeer #lorino #лорино #киты #whales #whalers #китобои
❗️БУДЬТЕ ТОЛЕРАНТНЫ: ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА ЧУКЧЕЙ❗️
Наша вторая экспедиционная команда вернулась с Чукотки! Ребята дошли на катере до мыса Дежнёва, гостили в яранге у оленных чукчей и наблюдали за традиционным промыслом морских зверобоев - береговых чукчей.
.
Вторым по значимости для традиционного морзверобойного промысла чукчей и эскимосов является морж. Лорино добывает около половины чукотской квоты на моржа, около 300 особей в год. Наиболее известным моржовым продуктом является велькопальхен - ферментированное в мясной яме кислое мясо моржа (по-нашему несколько испорченное, с душком), которое чукчи широко заготавливают на зиму.
.
Охота на моржа ведётся также при помощи ручного гарпуна. Чукчи верят, что они не убивают моржа (или кита), а он «сам приходит к человеку и отдаёт себя». Поэтому добытое животное всегда встречают как дорого гостя. В честь кита и вовсе устраивают праздник, чтобы его душа ушла довольной, и, когда она снова нарастит мясо и кожу, кит вернулся бы и привёл с собой своих собратьев.
.
🌍 Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS на Чукотку, Россия 🇷🇺 Август 2020
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020. Заглавное фото @lili_yanko Лилия Янковская
.
🦌 CHUKOTKA SEAHUNTERS🇷🇺
❗️PLEASE BE TOLERANT: CHUKCHI TRADITIONAL CULTURE❗️
Our second expedition team has returned from Chukotka! The guys went by boat to Cape Dezhnev, stayed in yaranga with Chukchi reindeer herders and watched the coastal Chukchi traditional sea hunting.
.
The walrus is the second most important animal for traditional sea-animal hunting of Chukchi and Eskimos. Lorino hunts about half of the Chukchi walrus quota, about 300 individuals per year. The most famous walrus product is velkopalkhen - sour walrus meat fermented in a meat pit (as we see it, somewhat spoiled, with a smell), which Chukchi widely procure for winter.
.
Walrus is also hunted with a hand harpoon. Chukchi believe that they do not kill a walrus (or a whale), but he “comes to a person and gives himself up”. Therefore, the captured animal is always greeted as a dear guest. In honor of the whale, they arrange a holiday so that his soul leaves happy, and when it grows meat and skin again, the whale would return and bring its fellows with it.
.
🌍 Expedition of MZUNGU EXPEDITIONS to Chukotka, Russia 🇷🇺 August 2020
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020 First photo by @lili_yanko Liliya Yankovskaya
.
#чукотка #chukotka #russia #fareast #tundra #тундра #мысдежнева #эскимос #чукчи #chukchi #capedezhnev #eskimo #инуиты #inuit #reindeer #lorino #лорино #киты #whales #whalers #китобои
🇷🇺 ДО МЫСА ДЕЖНЁВА НА СОБАЧЬИХ УПРЯЖКАХ🐕🛷
Друзья, недавно мы провели две подряд экспедиции на Чукотку🐋
Нам открылась суровая природа этого края, его удивительные люди, живущие традиционно по сей день🌊
Теперь мы предлагаем вам отправиться в этот край зимой и попробовать себя в роли каюра 🐕 🛷 дойдя самостоятельно на собачьих упряжках по полуострову до крайней восточной точки Евразии - Мыса Дежнёва, и увидеть через пролив Америку…🌎
.
Это будет настоящая дикая экспедиция. Помимо зимней полярной погоды и аутентичной культуры, у нас будет отличный шанс увидеть северное сияние и белых медведей🌟
.
На протяжении всей экспедиции с нами путешествует и читает лекции учёный-этнолог, специалист в области коренных племён Чукотки.
.
🐕 с 12 по 23 апреля 2021
🐕 от 260 000 ₽ (с учётом скидки) при 6 участниках
🐕 лидирует Мзунгу и учёный-этнолог
🐕 очень камерная группа
🐕 подробнее тут: https://www.mzunguexpeditions.com/chukotka_dezhnevcape
.
🇷🇺 TO CAPE DEZHNEV ON A DOG TEAM🐕🛷
.
Dear friends, recently we’ve dлone two expeditions to Chukotka🐋
We’ve discovered severe nature of this region, its wonderful people, still living in their traditional way🌊
Now we offer you to travel to Chukotka in winter and try on the role of a musher🐕🛷, reach the easternmost part of Eurasia – Cape Dezhnev, and glance from Siberia to America.
.
This is a very authentic expedition. In addition to winter polar weather and authentic cultures, we will have a great chance to see the northern lights and polar bears🌟
The ethnologist, a big expert in the field of indigenous tribes of Chukotka, travels and lectures with us throughout the expedition.
.
🐕 April 12 - 23, 2021
🐕 from 260 000 ₽ (discounted) subject to 6 participants
🐕 Mzungu and ethnologist lead
🐕 small group
🐕 see more: https://www.mzunguexpeditions.com/chukotka_dezhnevcape_en
.
#чукотка #chukotka #russia #fareast #tundra #тундра #мысдежнева #эскимос #чукчи #chukchi #capedezhnev #eskimo #инуиты #inuit #reindeer #lorino #лорино #киты #whales #whalers #китобои
Друзья, недавно мы провели две подряд экспедиции на Чукотку🐋
Нам открылась суровая природа этого края, его удивительные люди, живущие традиционно по сей день🌊
Теперь мы предлагаем вам отправиться в этот край зимой и попробовать себя в роли каюра 🐕 🛷 дойдя самостоятельно на собачьих упряжках по полуострову до крайней восточной точки Евразии - Мыса Дежнёва, и увидеть через пролив Америку…🌎
.
Это будет настоящая дикая экспедиция. Помимо зимней полярной погоды и аутентичной культуры, у нас будет отличный шанс увидеть северное сияние и белых медведей🌟
.
На протяжении всей экспедиции с нами путешествует и читает лекции учёный-этнолог, специалист в области коренных племён Чукотки.
.
🐕 с 12 по 23 апреля 2021
🐕 от 260 000 ₽ (с учётом скидки) при 6 участниках
🐕 лидирует Мзунгу и учёный-этнолог
🐕 очень камерная группа
🐕 подробнее тут: https://www.mzunguexpeditions.com/chukotka_dezhnevcape
.
🇷🇺 TO CAPE DEZHNEV ON A DOG TEAM🐕🛷
.
Dear friends, recently we’ve dлone two expeditions to Chukotka🐋
We’ve discovered severe nature of this region, its wonderful people, still living in their traditional way🌊
Now we offer you to travel to Chukotka in winter and try on the role of a musher🐕🛷, reach the easternmost part of Eurasia – Cape Dezhnev, and glance from Siberia to America.
.
This is a very authentic expedition. In addition to winter polar weather and authentic cultures, we will have a great chance to see the northern lights and polar bears🌟
The ethnologist, a big expert in the field of indigenous tribes of Chukotka, travels and lectures with us throughout the expedition.
.
🐕 April 12 - 23, 2021
🐕 from 260 000 ₽ (discounted) subject to 6 participants
🐕 Mzungu and ethnologist lead
🐕 small group
🐕 see more: https://www.mzunguexpeditions.com/chukotka_dezhnevcape_en
.
#чукотка #chukotka #russia #fareast #tundra #тундра #мысдежнева #эскимос #чукчи #chukchi #capedezhnev #eskimo #инуиты #inuit #reindeer #lorino #лорино #киты #whales #whalers #китобои
Mzunguexpeditions
Экспедиция на зимнюю Чукотку на собачьих упряжках 2021. Тур на Чукотку с MZUNGU EXPEDITIONS
Тур на Чукотку 2021. На собачьих упряжках до мыса Дежнёва. Уникальные авторские туры и экспедиции
🇷🇺 ДО МЫСА ДЕЖНЁВА НА СОБАЧЬИХ УПРЯЖКАХ С ТРАДИЦИОННЫМИ КАЮРАМИ🐕🛷
Друзья, мы перенесли экспедицию на Чукотку на месяц раньше, пока ещё трасса не будет разбита, а собаки и каюры не успеют ввязаться в длинную тысячекилометровую гонку «Надежда».
Мы в роли каюров идём на собачьих упряжках до мыса Дежнёва, а вести нас будут каюры-чукчи, участники и призеры знаменитых гонок на собаках «Надежда» и «Беренгия», отмеченные в Книге Рекордов Гиннеса!
Это настоящая дикая экспедиция. Помимо зимней полярной погоды и аутентичной культуры, у нас будет отличный шанс увидеть северное сияние и белых медведей.
Действует скидка раннего бронирования🔥
.
🐕 с 15 по 26 марта 2021
🐕 от 260 000 ₽ (с учётом скидки) при 6 участниках
🐕 лидирует Мзунгу и учёный-этнолог
🐕 очень камерная группа
🐕 подробнее тут: https://www.mzunguexpeditions.com/chukotka_dezhnevcape
.
🇷🇺 TO CAPE DEZHNEV ON DOG TEAM WITH TRADITIONAL MUSHERS🐕🛷
Dear friends, we rescheduled our expedition to Chukotka a month earlier, until the track is broken, and the dogs and mushers will not yet be into the long thousand-kilometer race "Nadezhda".
We will be in the role of mushers, go on dog sleds to Cape Dezhnev, and we will be guided by the Chukchi mushers, participants and prize-winners of the famous dog races "Nadezhda" and "Berengia", noted in the Guinness Book of Records!
This is a real wild expedition. In addition to winter polar weather and authentic culture, we will have a great chance to see the northern lights and polar bears.
Early booking discount applies🔥
.
🐕 March 15 - 26, 2021
🐕 from 260 000 ₽ (discounted) subject to 6 participants
🐕 Mzungu and ethnologist lead
🐕 small group
🐕 see more: https://www.mzunguexpeditions.com/chukotka_dezhnevcape_en
.
#чукотка #chukotka #russia #fareast #tundra #тундра #мысдежнева #эскимос #чукчи #chukchi #capedezhnev #eskimo #инуиты #inuit #reindeer #lorino #лорино #киты #polarbear #dogsleds #собачьиупряжки
Друзья, мы перенесли экспедицию на Чукотку на месяц раньше, пока ещё трасса не будет разбита, а собаки и каюры не успеют ввязаться в длинную тысячекилометровую гонку «Надежда».
Мы в роли каюров идём на собачьих упряжках до мыса Дежнёва, а вести нас будут каюры-чукчи, участники и призеры знаменитых гонок на собаках «Надежда» и «Беренгия», отмеченные в Книге Рекордов Гиннеса!
Это настоящая дикая экспедиция. Помимо зимней полярной погоды и аутентичной культуры, у нас будет отличный шанс увидеть северное сияние и белых медведей.
Действует скидка раннего бронирования🔥
.
🐕 с 15 по 26 марта 2021
🐕 от 260 000 ₽ (с учётом скидки) при 6 участниках
🐕 лидирует Мзунгу и учёный-этнолог
🐕 очень камерная группа
🐕 подробнее тут: https://www.mzunguexpeditions.com/chukotka_dezhnevcape
.
🇷🇺 TO CAPE DEZHNEV ON DOG TEAM WITH TRADITIONAL MUSHERS🐕🛷
Dear friends, we rescheduled our expedition to Chukotka a month earlier, until the track is broken, and the dogs and mushers will not yet be into the long thousand-kilometer race "Nadezhda".
We will be in the role of mushers, go on dog sleds to Cape Dezhnev, and we will be guided by the Chukchi mushers, participants and prize-winners of the famous dog races "Nadezhda" and "Berengia", noted in the Guinness Book of Records!
This is a real wild expedition. In addition to winter polar weather and authentic culture, we will have a great chance to see the northern lights and polar bears.
Early booking discount applies🔥
.
🐕 March 15 - 26, 2021
🐕 from 260 000 ₽ (discounted) subject to 6 participants
🐕 Mzungu and ethnologist lead
🐕 small group
🐕 see more: https://www.mzunguexpeditions.com/chukotka_dezhnevcape_en
.
#чукотка #chukotka #russia #fareast #tundra #тундра #мысдежнева #эскимос #чукчи #chukchi #capedezhnev #eskimo #инуиты #inuit #reindeer #lorino #лорино #киты #polarbear #dogsleds #собачьиупряжки
Mzunguexpeditions
Экспедиция на зимнюю Чукотку на собачьих упряжках 2021. Тур на Чукотку с MZUNGU EXPEDITIONS
Тур на Чукотку 2021. На собачьих упряжках до мыса Дежнёва. Уникальные авторские туры и экспедиции
🦌 ЧУКЧИ И НЕНЦЫ: В РАЗНЫХ ПОЛУШАРИЯХ. Традиционные культуры оленеводов и морских зверобоев. ЛЕКЦИЯ МЗУНГУ🐋
Вы знали, что более 90% традиционного мирового оленеводства сосредоточено у нас в стране, а китобои алеуты с Аляски проходят стажировку на Чукотке?🦌🐋
Почему чукчи сумели захватить весь полуостров? Почему в 21 веке существует традиционная охота на китов? И как вытащить 100-тонного гренландца на берег?
Приходите на лекцию Алексея Кольбова aka Мзунгу в клуб путешественников «Спорт-Марафон» и вы узнаете обо всем этом и многое другое о традиционных культурах морских зверобоев и оленеводов Ямала и Чукотки.
🦌 14 октября в 19:30
🦌 Лекторий Клуба Путешественников «Спорт-Марафон», 5-я Кожуховская, 10
🦌 подробнее анонс здесь: https://sport-marafon.ru/club/chukchi-010/
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
🦌 CHUKCHI AND NENETS: IN OPPOSITE HEMISPHERES. Traditional cultures of reindeer herders and sea hunters. LECTURE BY MZUNGU🐋
Do you know that more than 90% of the world's traditional reindeer husbandry is concentrated in our country, and that Aleut whalers from Alaska are trained in Chukotka? 🦌🐋
How have the Chukchi managed to capture the entire peninsula? Why is there traditional whale hunting in the 21st century? And how to get a 100-ton Greenland whale from water?
Come to the lecture of Alexey Kolbov aka Mzungu at the "Sport-Marafon" travel club and you will learn about all this and much more about the traditional cultures of sea hunters and reindeer breeders of Yamal and Chukotka.
🦌 October 14 at 19:30
🦌 Lecture hall of the Travel Club "Sport-Marafon", 5th Kozhukhovskaya, 10
🦌 more detailed announcement here: https://sport-marafon.ru/club/chukchi-010/
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
#чукотка #chukotka #russia #fareast #tundra #тундра #мысдежнева #эскимос #чукчи #chukchi #eskimo #инуиты #inuit #reindeer #lorino #лорино #киты #ямал #ненцы #sportmarafon #лекция #этнография
Вы знали, что более 90% традиционного мирового оленеводства сосредоточено у нас в стране, а китобои алеуты с Аляски проходят стажировку на Чукотке?🦌🐋
Почему чукчи сумели захватить весь полуостров? Почему в 21 веке существует традиционная охота на китов? И как вытащить 100-тонного гренландца на берег?
Приходите на лекцию Алексея Кольбова aka Мзунгу в клуб путешественников «Спорт-Марафон» и вы узнаете обо всем этом и многое другое о традиционных культурах морских зверобоев и оленеводов Ямала и Чукотки.
🦌 14 октября в 19:30
🦌 Лекторий Клуба Путешественников «Спорт-Марафон», 5-я Кожуховская, 10
🦌 подробнее анонс здесь: https://sport-marafon.ru/club/chukchi-010/
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
🦌 CHUKCHI AND NENETS: IN OPPOSITE HEMISPHERES. Traditional cultures of reindeer herders and sea hunters. LECTURE BY MZUNGU🐋
Do you know that more than 90% of the world's traditional reindeer husbandry is concentrated in our country, and that Aleut whalers from Alaska are trained in Chukotka? 🦌🐋
How have the Chukchi managed to capture the entire peninsula? Why is there traditional whale hunting in the 21st century? And how to get a 100-ton Greenland whale from water?
Come to the lecture of Alexey Kolbov aka Mzungu at the "Sport-Marafon" travel club and you will learn about all this and much more about the traditional cultures of sea hunters and reindeer breeders of Yamal and Chukotka.
🦌 October 14 at 19:30
🦌 Lecture hall of the Travel Club "Sport-Marafon", 5th Kozhukhovskaya, 10
🦌 more detailed announcement here: https://sport-marafon.ru/club/chukchi-010/
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
#чукотка #chukotka #russia #fareast #tundra #тундра #мысдежнева #эскимос #чукчи #chukchi #eskimo #инуиты #inuit #reindeer #lorino #лорино #киты #ямал #ненцы #sportmarafon #лекция #этнография
sport-marafon.ru
Клуб путешественников
Лекции, практические семинары и вебинары о путешествиях и снаряжении. Ждем вас в Спорт-Марафон, Москва, 5-я Кожуховская, д. 10. Прямые трансляции и записи лекций на нашем Youtube-канале.
🦌ЛЕКЦИЯ МЗУНГУ «ЧУКЧИ И НЕНЦЫ: В РАЗНЫХ ПОЛУШАРИЯХ»🐋
Друзья, приглашаем вас на бесплатную лекцию Алексея Кольбова aka Мзунгу, на которой он расскажет о традиционных культурах оленеводов и морских зверобоев Ямала и Чукотки🦌🐋
Вы узнаете, почему именно российские оленеводы и китобои представляют наибольший интерес со стороны этнографов и путешественников, кто самые кочующие люди на планете, почему Чукчи завоевали север и правда ли, что в 21 веке существует традиционная охота на кита.
Будет много авторских фото из экспедиций и захватывающих видео.
Приходите в среду, 14 октября в 19:30 в лекторий Клуба Путешественников «Спорт-Марафон», 5-я Кожуховская, 10
Записаться на лекцию можно по ссылке: https://sport-marafon.ru/club/chukchi-010/
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
🦌LECTION BY MZUNGU "CHUKCHI AND NENETS: IN OPPOSITE HEMISPHERES" 🐋
Dear friends, we invite you to a free lecture by Alexey Kolbov aka Mzungu, where he will speak about traditional cultures of reindeer breeders and sea hunters of Yamal and Chukotka🦌🐋
You will find out why it is Russian reindeer herders and whalers are of the greatest interest from ethnographers and travelers, who are the most nomadic people on the planet, why the Chukchi conquered the north, and is it true that there is a traditional whale hunting in the 21st century.
There will be a lot of author's photos from expeditions and exciting videos.
Come on Wednesday, October 14 at 19:30 to the lecture hall of the Travel Club "Sport-Marafon", 5th Kozhukhovskaya, 10
You can sign up for a lecture by following the link: https://sport-marafon.ru/club/chukchi-010/
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
#чукотка #chukotka #russia #fareast #tundra #тундра #мысдежнева #эскимос #чукчи #chukchi #eskimo #инуиты #inuit #reindeer #lorino #лорино #киты #ямал #ненцы #sportmarafon #лекция #этнография
Друзья, приглашаем вас на бесплатную лекцию Алексея Кольбова aka Мзунгу, на которой он расскажет о традиционных культурах оленеводов и морских зверобоев Ямала и Чукотки🦌🐋
Вы узнаете, почему именно российские оленеводы и китобои представляют наибольший интерес со стороны этнографов и путешественников, кто самые кочующие люди на планете, почему Чукчи завоевали север и правда ли, что в 21 веке существует традиционная охота на кита.
Будет много авторских фото из экспедиций и захватывающих видео.
Приходите в среду, 14 октября в 19:30 в лекторий Клуба Путешественников «Спорт-Марафон», 5-я Кожуховская, 10
Записаться на лекцию можно по ссылке: https://sport-marafon.ru/club/chukchi-010/
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
🦌LECTION BY MZUNGU "CHUKCHI AND NENETS: IN OPPOSITE HEMISPHERES" 🐋
Dear friends, we invite you to a free lecture by Alexey Kolbov aka Mzungu, where he will speak about traditional cultures of reindeer breeders and sea hunters of Yamal and Chukotka🦌🐋
You will find out why it is Russian reindeer herders and whalers are of the greatest interest from ethnographers and travelers, who are the most nomadic people on the planet, why the Chukchi conquered the north, and is it true that there is a traditional whale hunting in the 21st century.
There will be a lot of author's photos from expeditions and exciting videos.
Come on Wednesday, October 14 at 19:30 to the lecture hall of the Travel Club "Sport-Marafon", 5th Kozhukhovskaya, 10
You can sign up for a lecture by following the link: https://sport-marafon.ru/club/chukchi-010/
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
#чукотка #chukotka #russia #fareast #tundra #тундра #мысдежнева #эскимос #чукчи #chukchi #eskimo #инуиты #inuit #reindeer #lorino #лорино #киты #ямал #ненцы #sportmarafon #лекция #этнография
sport-marafon.ru
Клуб путешественников
Лекции, практические семинары и вебинары о путешествиях и снаряжении. Ждем вас в Спорт-Марафон, Москва, 5-я Кожуховская, д. 10. Прямые трансляции и записи лекций на нашем Youtube-канале.
🦌ЗАВТРА❗️ЛЕКЦИЯ МЗУНГУ «ЧУКЧИ И НЕНЦЫ: В РАЗНЫХ ПОЛУШАРИЯХ»🐋
Друзья, уже завтра, в среду, 14 октября, состоится лекция Алексея Кольбова aka Мзунгу, на которой он расскажет о традиционных культурах оленеводов и морских зверобоев Ямала и Чукотки🦌🐋 Будет много фото и видео💥
Вход свободный🤩
Вы узнаете, почему именно российские оленеводы и китобои представляют наибольший интерес со стороны этнографов и путешественников, кто самые кочующие люди на планете, почему Чукчи завоевали север и правда ли, что в 21 веке существует традиционная охота на кита.
Будет много авторских фото из экспедиций и захватывающих видео.
14 октября в 19:30, лекторий Клуба Путешественников «Спорт-Марафон» , 5-я Кожуховская, 10
Записаться на лекцию можно по ссылке: https://sport-marafon.ru/club/chukchi-010/
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
🦌LECTION BY MZUNGU "CHUKCHI AND NENETS: IN OPPOSITE HEMISPHERES" 🐋
Dear friends, tomorrow, at 19.30 we invite you to a free lecture by Alexey Kolbov aka Mzungu, where he will speak about traditional cultures of reindeer breeders and sea hunters of Yamal and Chukotka🦌🐋
You will find out why it is Russian reindeer herders and whalers are of the greatest interest from ethnographers and travelers, who are the most nomadic people on the planet, why the Chukchi conquered the north, and is it true that there is a traditional whale hunting in the 21st century.
There will be a lot of author's photos from expeditions and exciting videos.
Come on Wednesday, October 14 at 19:30 to the lecture hall of the Travel Club "Sport-Marafon", 5th Kozhukhovskaya, 10
You can sign up for a lecture by following the link: https://sport-marafon.ru/club/chukchi-010/
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
#чукотка #chukotka #russia #fareast #tundra #тундра #мысдежнева #эскимос #чукчи #chukchi #eskimo #инуиты #inuit #reindeer #lorino #лорино #киты #ямал #ненцы #sportmarafon #лекция #этнография
Друзья, уже завтра, в среду, 14 октября, состоится лекция Алексея Кольбова aka Мзунгу, на которой он расскажет о традиционных культурах оленеводов и морских зверобоев Ямала и Чукотки🦌🐋 Будет много фото и видео💥
Вход свободный🤩
Вы узнаете, почему именно российские оленеводы и китобои представляют наибольший интерес со стороны этнографов и путешественников, кто самые кочующие люди на планете, почему Чукчи завоевали север и правда ли, что в 21 веке существует традиционная охота на кита.
Будет много авторских фото из экспедиций и захватывающих видео.
14 октября в 19:30, лекторий Клуба Путешественников «Спорт-Марафон» , 5-я Кожуховская, 10
Записаться на лекцию можно по ссылке: https://sport-marafon.ru/club/chukchi-010/
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
🦌LECTION BY MZUNGU "CHUKCHI AND NENETS: IN OPPOSITE HEMISPHERES" 🐋
Dear friends, tomorrow, at 19.30 we invite you to a free lecture by Alexey Kolbov aka Mzungu, where he will speak about traditional cultures of reindeer breeders and sea hunters of Yamal and Chukotka🦌🐋
You will find out why it is Russian reindeer herders and whalers are of the greatest interest from ethnographers and travelers, who are the most nomadic people on the planet, why the Chukchi conquered the north, and is it true that there is a traditional whale hunting in the 21st century.
There will be a lot of author's photos from expeditions and exciting videos.
Come on Wednesday, October 14 at 19:30 to the lecture hall of the Travel Club "Sport-Marafon", 5th Kozhukhovskaya, 10
You can sign up for a lecture by following the link: https://sport-marafon.ru/club/chukchi-010/
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2020
.
#чукотка #chukotka #russia #fareast #tundra #тундра #мысдежнева #эскимос #чукчи #chukchi #eskimo #инуиты #inuit #reindeer #lorino #лорино #киты #ямал #ненцы #sportmarafon #лекция #этнография
sport-marafon.ru
Клуб путешественников
Лекции, практические семинары и вебинары о путешествиях и снаряжении. Ждем вас в Спорт-Марафон, Москва, 5-я Кожуховская, д. 10. Прямые трансляции и записи лекций на нашем Youtube-канале.