Друзья, стартовала наша экспедиция в северо-Восточную ИНДИЮ! Bчера команда побывала на всемирно известных живых мостах Черрапунджи, сплетённых народом кхаси из корней фикусовых деревьев. Только такие живые мосты могли выдержать здешние бурные дождевые потоки. Черрапунджи отмечено Книгой рекордов Гиннесса как самое влажное место на планете по среднегодовому количеству осадков. Чтобы отыскать в джунглях мосты, команда преодолела около 7 тысяч ступеней, спустившись и затем поднявшись почти на 300 этажей!
📍Нонгриат, Черрапунджи, Мегхалая, Индия 🇮🇳
Экспедиция в Северо-Восточную Индию. Декабрь 2018 - Январь 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
***********************************
Our expedition to North East India has started! Yesterday the team visited the world-famous Cherrapunjee living root bridges, woven by the Khasi people from the roots of ficus trees. Only such living bridges were able to withstand the local stormy rain streams. Cherrapunjee is listed in the Guinness book of records as the worlds’ most humid place in terms of average annual rainfall. In order to find bridges in the jungle, the team overcame almost 7 thousand steps, descended and then climbed some 300 floors!
📍Nongriat, Cherrapunjee, Meghalaya, India 🇮🇳
Expedition to North East India. December 2018 - January 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
***********************************
#nagaland #asia #konyak #india #индия #tribes #rhino #culture #tradition #ethnic #kaziranga #mzunguexpeditions #mzungu #tibet #tawang #northeastindia #мзунгу #экспедициисмзунгу #тибет #таванг #монпа #новыйгод #newyear #казиранга #северовосточнаяиндия #monpa #arunachalpradesh #аруначалпрадеш #assam #ассам
📍Нонгриат, Черрапунджи, Мегхалая, Индия 🇮🇳
Экспедиция в Северо-Восточную Индию. Декабрь 2018 - Январь 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
***********************************
Our expedition to North East India has started! Yesterday the team visited the world-famous Cherrapunjee living root bridges, woven by the Khasi people from the roots of ficus trees. Only such living bridges were able to withstand the local stormy rain streams. Cherrapunjee is listed in the Guinness book of records as the worlds’ most humid place in terms of average annual rainfall. In order to find bridges in the jungle, the team overcame almost 7 thousand steps, descended and then climbed some 300 floors!
📍Nongriat, Cherrapunjee, Meghalaya, India 🇮🇳
Expedition to North East India. December 2018 - January 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
***********************************
#nagaland #asia #konyak #india #индия #tribes #rhino #culture #tradition #ethnic #kaziranga #mzunguexpeditions #mzungu #tibet #tawang #northeastindia #мзунгу #экспедициисмзунгу #тибет #таванг #монпа #новыйгод #newyear #казиранга #северовосточнаяиндия #monpa #arunachalpradesh #аруначалпрадеш #assam #ассам
Друзья, еще вчера наша экспедиция в северо-Восточную ИНДИЮ была на живых мостах Черрапунджи в штате Мегхалая, а сегодня мы уже в Ассаме. Мы с командой совершили утреннее сафари на слонах в Национальном парке Казиранга, раскинувшемся вдоль могучей Брахмапутры. Нам удалось прогуляться на рассвете среди индийских одноногих носорогов, популяция которых в Казиранге составляет 2300 особей, что более 2/3 всех носорогов этого вида в мире. За два часа встретили более 10 носорогов, некоторые из которых были на расстоянии нескольких метров. Удивительные животные!
📍НП Казиранга, Ассам, Индия 🇮🇳
Экспедиция в Северо-Восточную Индию. Декабрь 2018 - Январь 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
***********************************
Our expedition to North East India, after yesterday’s trekking at Cherrapunjee living root bridges in Meghalaya, today already appeared in Assam. In the morning the team made elephant back safari in Kaziranga National Park. Today the team made morning safari on the elephant backs in Kaziranga National Park spread out along the mighty Brahmaputra. At dawn we walked among the Indian one-horned rhinos, whose population in Kaziranga amounts to 2300 heads, which comprises more than 2/3 of all rhinos of this species in the world. In two hours we met more than 10 rhinos, some of them from zero distance. Incredible creatures!
📍Kaziranga NP, Assam, India 🇮🇳 Expedition to North East India. December 2018 - January 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
*********************************** #nagaland #asia #konyak #india #индия #tribes #rhino #culture #tradition #ethnic #kaziranga #mzunguexpeditions #mzungu #tibet #tawang #northeastindia #мзунгу #экспедициисмзунгу #тибет #таванг #монпа #новыйгод #newyear #казиранга #северовосточнаяиндия #monpa #arunachalpradesh #аруначалпрадеш #assam #ассам
📍НП Казиранга, Ассам, Индия 🇮🇳
Экспедиция в Северо-Восточную Индию. Декабрь 2018 - Январь 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
***********************************
Our expedition to North East India, after yesterday’s trekking at Cherrapunjee living root bridges in Meghalaya, today already appeared in Assam. In the morning the team made elephant back safari in Kaziranga National Park. Today the team made morning safari on the elephant backs in Kaziranga National Park spread out along the mighty Brahmaputra. At dawn we walked among the Indian one-horned rhinos, whose population in Kaziranga amounts to 2300 heads, which comprises more than 2/3 of all rhinos of this species in the world. In two hours we met more than 10 rhinos, some of them from zero distance. Incredible creatures!
📍Kaziranga NP, Assam, India 🇮🇳 Expedition to North East India. December 2018 - January 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
*********************************** #nagaland #asia #konyak #india #индия #tribes #rhino #culture #tradition #ethnic #kaziranga #mzunguexpeditions #mzungu #tibet #tawang #northeastindia #мзунгу #экспедициисмзунгу #тибет #таванг #монпа #новыйгод #newyear #казиранга #северовосточнаяиндия #monpa #arunachalpradesh #аруначалпрадеш #assam #ассам
Друзья, наша экспедиция вчера посетила племя Диранг Монпа в деревне Лиш близ Диранга. Я встретил бабку, которую фотографировал 5 лет назад! Показал ей фотографии 🙂
Самоназвание народа Монпа означает "обитатели низин", несмотря на то, что фактически они расселены в самых высокогорных районах штата Аруначал Прадеш. Дело в том, что называя Монпа жителями низин, имелось в виду их положение относительно других тибетцев, живущих еще выше.
Монпа этнически близки к тибетцам. Антропологически разницы и вовсе не существует. Помимо разницы в традициях, у них также разные языки.
Монпа делятся на три группы по наименованию населяемых ими регионов: Диранг Монпа, Таванг Монпа и Калактанг Монпа. Их языки также различаются.
📍Деревня Лиш, Диранг, Аруначал Прадеш, Индия 🇮🇳
Экспедиция в Северо-Восточную Индию. Декабрь 2018 - Январь 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
***************************************
Our expedition was yesterday in Dirang Monpa tribe, in the village of Lish near Dirang. I met a senior woman who I was photographing 5 years ago! Showed her old photos 🙂
The self-name of the Monpa people means "the inhabitants of the lowlands", despite the fact that they are actually settled in the most mountainous areas of Arunachal Pradesh. The fact that calling Monpa residents of the lowlands, means their position relative to other Tibetans who live even higher.
Monpa are ethnically close to Tibetans. Anthropologically, there is no difference at all. In addition to the difference in traditions, they also have different languages.
Monpas are divided into three groups according to the name of the regions inhabited by them: Dirang Monpas, Tawang Monpas and Kalaktang Monpas. Their languages also differ.
📍Lish village, Dirang, Arunachal Pradesh, India 🇮🇳
Expedition to North East India. December 2018 - January 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
**************************************** #nagaland #asia #konyak #india #индия #tribes #rhino #culture #tradition #ethnic #kaziranga #mzunguexpeditions #mzungu #tibet #tawang #northeastindia #мзунгу #экспедициисмзунгу #тибет #таванг #монпа #новыйгод #newyear #казиранга #северовосточнаяиндия #monpa #arunachalpradesh #аруначалпрадеш #assam #ассам
Самоназвание народа Монпа означает "обитатели низин", несмотря на то, что фактически они расселены в самых высокогорных районах штата Аруначал Прадеш. Дело в том, что называя Монпа жителями низин, имелось в виду их положение относительно других тибетцев, живущих еще выше.
Монпа этнически близки к тибетцам. Антропологически разницы и вовсе не существует. Помимо разницы в традициях, у них также разные языки.
Монпа делятся на три группы по наименованию населяемых ими регионов: Диранг Монпа, Таванг Монпа и Калактанг Монпа. Их языки также различаются.
📍Деревня Лиш, Диранг, Аруначал Прадеш, Индия 🇮🇳
Экспедиция в Северо-Восточную Индию. Декабрь 2018 - Январь 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
***************************************
Our expedition was yesterday in Dirang Monpa tribe, in the village of Lish near Dirang. I met a senior woman who I was photographing 5 years ago! Showed her old photos 🙂
The self-name of the Monpa people means "the inhabitants of the lowlands", despite the fact that they are actually settled in the most mountainous areas of Arunachal Pradesh. The fact that calling Monpa residents of the lowlands, means their position relative to other Tibetans who live even higher.
Monpa are ethnically close to Tibetans. Anthropologically, there is no difference at all. In addition to the difference in traditions, they also have different languages.
Monpas are divided into three groups according to the name of the regions inhabited by them: Dirang Monpas, Tawang Monpas and Kalaktang Monpas. Their languages also differ.
📍Lish village, Dirang, Arunachal Pradesh, India 🇮🇳
Expedition to North East India. December 2018 - January 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
**************************************** #nagaland #asia #konyak #india #индия #tribes #rhino #culture #tradition #ethnic #kaziranga #mzunguexpeditions #mzungu #tibet #tawang #northeastindia #мзунгу #экспедициисмзунгу #тибет #таванг #монпа #новыйгод #newyear #казиранга #северовосточнаяиндия #monpa #arunachalpradesh #аруначалпрадеш #assam #ассам
Два замечательных дня экспедиция провела на фестивале Торгья в Таванге. Мы стали свидетелями потрясающего действа. Фестиваль Торгья проходит ежегодно по лунному календарю в монастыре Таванг - втором по размерам в мире буддистском монастыре после Потолы в Лхасе. В этом году фестиваль был удлинённый, что происходит раз в 4 года. Любопытно, но с количеством туристов здесь ничего не поменялось за последние 5 лет. - Помимо нашей экспедиции, на фестивале присутствовало менее десяти иностранных туристов.
📍Таванг, Аруначал Прадеш, Индия 🇮🇳
Экспедиция в Северо-Восточную Индию. Декабрь 2018 - Январь 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
***************************************
Our expedition spent two wonderful days at the Torgya festival in Tawang. We have witnessed fantastic action! The festival of Torgya is held annually according to the lunar calendar in the Tawang monastery - the world’s second largest Buddhist monastery after Potola in Lhasa. This year the festival was extended, which happens once in 4 years. Curious, but nothing has changed with the number of tourists here for the last 5 years. - Besides our expedition, the festival was attended by less than ten foreign tourists.
📍Tawang, Arunachal Pradesh, India 🇮🇳
Expedition to North East India. December 2018 - January 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
**************************************** #nagaland #asia #konyak #india #индия #tribes #rhino #culture #tradition #ethnic #kaziranga #mzunguexpeditions #mzungu #tibet #tawang #northeastindia #мзунгу #экспедициисмзунгу #тибет #таванг #монпа #новыйгод #newyear #казиранга #северовосточнаяиндия #monpa #arunachalpradesh #аруначалпрадеш #assam #ассам
📍Таванг, Аруначал Прадеш, Индия 🇮🇳
Экспедиция в Северо-Восточную Индию. Декабрь 2018 - Январь 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
***************************************
Our expedition spent two wonderful days at the Torgya festival in Tawang. We have witnessed fantastic action! The festival of Torgya is held annually according to the lunar calendar in the Tawang monastery - the world’s second largest Buddhist monastery after Potola in Lhasa. This year the festival was extended, which happens once in 4 years. Curious, but nothing has changed with the number of tourists here for the last 5 years. - Besides our expedition, the festival was attended by less than ten foreign tourists.
📍Tawang, Arunachal Pradesh, India 🇮🇳
Expedition to North East India. December 2018 - January 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
**************************************** #nagaland #asia #konyak #india #индия #tribes #rhino #culture #tradition #ethnic #kaziranga #mzunguexpeditions #mzungu #tibet #tawang #northeastindia #мзунгу #экспедициисмзунгу #тибет #таванг #монпа #новыйгод #newyear #казиранга #северовосточнаяиндия #monpa #arunachalpradesh #аруначалпрадеш #assam #ассам
Одним из самых ярких впечатлений фестиваля Торгья в Таванге стали монахи одноименного монастыря. Монастырь Таванг служит домом для более чем шестисот монахов, исповедующих буддизм махаяна. Каждая семья в этом регионе несёт повинность - отдать одного из сыновей в монахи, и содержать его. Эта обязанность считается святой и престижной. Никто не пытается от неё уклоняться. Побеги юных монахов из монастырей хотя и случаются, но редко. К беглецам не применяется никаких санкций, хотя такой мальчик уже не займёт достойного положения в обществе.
📍Таванг, Аруначал Прадеш, Индия 🇮🇳
🌏 Экспедиция в Северо-Восточную Индию. Декабрь 2018 - Январь 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
***********************************
One of the most vivid impressions of the festival Torgya in Tawang are the monks of the Tawang monastery. Tawang monastery is home to more than six hundred monks practicing Mahayana Buddhism. Every family in this region is obliged to give one of the sons to the monkhood, and to support him. This duty is considered holy and prestigious. No one is trying to evade it. Although escapes of young monks from monasteries happen, but quite rarely. To fugitives no sanctions are applied, even though a boy will not get good social status.
📍Tawang, Arunachal Pradesh, India 🇮🇳
🌏 Expedition to North East India. December 2018 - January 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
***********************************
#nagaland #asia #konyak #india #индия #tribes #rhino #culture #tradition #ethnic #kaziranga #mzunguexpeditions #mzungu #tibet #tawang #northeastindia #мзунгу #экспедициисмзунгу #тибет #таванг #монпа #новыйгод #newyear #казиранга #северовосточнаяиндия #monpa #arunachalpradesh #аруначалпрадеш #assam #ассам
📍Таванг, Аруначал Прадеш, Индия 🇮🇳
🌏 Экспедиция в Северо-Восточную Индию. Декабрь 2018 - Январь 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
***********************************
One of the most vivid impressions of the festival Torgya in Tawang are the monks of the Tawang monastery. Tawang monastery is home to more than six hundred monks practicing Mahayana Buddhism. Every family in this region is obliged to give one of the sons to the monkhood, and to support him. This duty is considered holy and prestigious. No one is trying to evade it. Although escapes of young monks from monasteries happen, but quite rarely. To fugitives no sanctions are applied, even though a boy will not get good social status.
📍Tawang, Arunachal Pradesh, India 🇮🇳
🌏 Expedition to North East India. December 2018 - January 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
***********************************
#nagaland #asia #konyak #india #индия #tribes #rhino #culture #tradition #ethnic #kaziranga #mzunguexpeditions #mzungu #tibet #tawang #northeastindia #мзунгу #экспедициисмзунгу #тибет #таванг #монпа #новыйгод #newyear #казиранга #северовосточнаяиндия #monpa #arunachalpradesh #аруначалпрадеш #assam #ассам
Народ Таванг Монпа относится к числу тех, кто чтят свои традиции и запросто приходят на фестиваль Торгья в Таванге в традиционной одежде, особенно старшее поколение.
Происхождение народа Монпа неясно. Считается, что как и другие племена Северо-Восточной Индии, Монпа мигрировали в Таванг в западной части штата Аруначал-Прадеш. Монпа являлось единственным кочевым племенем на северо-востоке Индии. Они полностью зависели от таких животных, как овцы, коровы, яки, козы и лошади, и не имели постоянных поселений или привязанности к определенному месту. Эта теория утверждает, что монпа могли мигрировать через западные Гималаи и Сикким в район Таванга.
📍Таванг, Аруначал Прадеш, Индия 🇮🇳
🌏 Экспедиция в Северо-Восточную Индию. Декабрь 2018 - Январь 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
***************************************
Tawang Monpa people are among those who respect their traditions and can be easily found in full dress at the Torgya festival in Tawang.
The origin of the Monpa people is unclear. Like other tribes of Northeast India, the Monpa are believed to have migrated to Tawang in the westernmost part of Arunachal Pradesh. The Monpa are believed to be the only nomadic tribe in Northeast India - they were totally dependent on animals like sheep, cow, yak, goats and horses and had no permanent settlement or attachment to a particular place. This theory claims that the Monpa might have migrated through the Western Himalayas and Sikkim to the Tawang area.
📍Tawang, Arunachal Pradesh, India 🇮🇳
🌏 Expedition to North East India. December 2018 - January 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
***********************************
#nagaland #asia #konyak #india #индия #tribes #rhino #culture #tradition #ethnic #kaziranga #mzunguexpeditions #mzungu #tibet #tawang #northeastindia #мзунгу #экспедициисмзунгу #тибет #таванг #монпа #новыйгод #newyear #казиранга #северовосточнаяиндия #monpa #arunachalpradesh #аруначалпрадеш #assam #ассам
Происхождение народа Монпа неясно. Считается, что как и другие племена Северо-Восточной Индии, Монпа мигрировали в Таванг в западной части штата Аруначал-Прадеш. Монпа являлось единственным кочевым племенем на северо-востоке Индии. Они полностью зависели от таких животных, как овцы, коровы, яки, козы и лошади, и не имели постоянных поселений или привязанности к определенному месту. Эта теория утверждает, что монпа могли мигрировать через западные Гималаи и Сикким в район Таванга.
📍Таванг, Аруначал Прадеш, Индия 🇮🇳
🌏 Экспедиция в Северо-Восточную Индию. Декабрь 2018 - Январь 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
***************************************
Tawang Monpa people are among those who respect their traditions and can be easily found in full dress at the Torgya festival in Tawang.
The origin of the Monpa people is unclear. Like other tribes of Northeast India, the Monpa are believed to have migrated to Tawang in the westernmost part of Arunachal Pradesh. The Monpa are believed to be the only nomadic tribe in Northeast India - they were totally dependent on animals like sheep, cow, yak, goats and horses and had no permanent settlement or attachment to a particular place. This theory claims that the Monpa might have migrated through the Western Himalayas and Sikkim to the Tawang area.
📍Tawang, Arunachal Pradesh, India 🇮🇳
🌏 Expedition to North East India. December 2018 - January 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
***********************************
#nagaland #asia #konyak #india #индия #tribes #rhino #culture #tradition #ethnic #kaziranga #mzunguexpeditions #mzungu #tibet #tawang #northeastindia #мзунгу #экспедициисмзунгу #тибет #таванг #монпа #новыйгод #newyear #казиранга #северовосточнаяиндия #monpa #arunachalpradesh #аруначалпрадеш #assam #ассам
Наша экспедиция дважды проехала через перевал Села в Гималаях - некогда самый высокий перевал с автодорогой, расположенный на высоте 4200 метров над уровнем моря. Погода всякий раз удивляла. Озеро Парадайз на сей раз оказалось полностью под снегом, как и замёрзший перед перевалом водопад. На фото можно видеть нынешний вид на озеро на перевале Села и водопад, а также фото, снятые в тех же местах 5 лет назад, во время нашей экспедиции в 2014 году.
📍Перевал Села, Гималаи, Аруначал Прадеш, Индия 🇮🇳
🌏 Экспедиция в Северо-Восточную Индию. Декабрь 2018 - Январь 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
***********************************
Our expedition traversed twice Sela pass in the Himalayas, once considered the highest motor pass with a motor road, located at the elevation of 4200 meters above sea level. The weather always surprised us. This time Paradise Lake was completely under the snow, as well as the frozen waterfall nearby. On the photos you can see the current view of the SeLa lake and the waterfall, as well as photos taken in the same places 5 years ago, during our expedition in 2014.
📍Sela pass, Inner Himalaya, Arunachal Pradesh, India 🇮🇳
🌏 Expedition to North East India. December 2018 - January 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
***********************************
#nagaland #asia #konyak #india #индия #tribes #rhino #culture #tradition #ethnic #kaziranga #mzunguexpeditions #mzungu #tibet #tawang #northeastindia #мзунгу #экспедициисмзунгу #тибет #таванг #монпа #новыйгод #newyear #казиранга #северовосточнаяиндия #monpa #arunachalpradesh #аруначалпрадеш #assam #ассам
📍Перевал Села, Гималаи, Аруначал Прадеш, Индия 🇮🇳
🌏 Экспедиция в Северо-Восточную Индию. Декабрь 2018 - Январь 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
***********************************
Our expedition traversed twice Sela pass in the Himalayas, once considered the highest motor pass with a motor road, located at the elevation of 4200 meters above sea level. The weather always surprised us. This time Paradise Lake was completely under the snow, as well as the frozen waterfall nearby. On the photos you can see the current view of the SeLa lake and the waterfall, as well as photos taken in the same places 5 years ago, during our expedition in 2014.
📍Sela pass, Inner Himalaya, Arunachal Pradesh, India 🇮🇳
🌏 Expedition to North East India. December 2018 - January 2019
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2019
***********************************
#nagaland #asia #konyak #india #индия #tribes #rhino #culture #tradition #ethnic #kaziranga #mzunguexpeditions #mzungu #tibet #tawang #northeastindia #мзунгу #экспедициисмзунгу #тибет #таванг #монпа #новыйгод #newyear #казиранга #северовосточнаяиндия #monpa #arunachalpradesh #аруначалпрадеш #assam #ассам