🇮🇩 ЦЕНТРАЛЬНАЯ ИНДОНЕЗИЯ: ФЕСТИВАЛЬ ПАСОЛА

Во время нашей экспедиции в Центральную Индонезию мы посетим удивительный фестиваль Пасола!

Пасола – конное соревнование по копейному бою, проходящее на острове Сумба, и, возможно, являющееся самой кровавой традицией из доживших до наших дней.
Слово «pasola» означает «копье» и происходит от санскритского «сула».
🏇 Конные участники бросают деревянные копья в своих соперников, чтобы пролить кровь на землю и отпраздновать сезон посева риса.
Раньше считалось честью умереть во время Пасолы. Сейчас наконечники копий тупые, а их металлические части удалены.

После фестиваля мы отправимся на удивительный остров Флорес с вулканическими озерами и Комодо — обитель летающих ящериц и последних на Земле драконов…🐉

🗓️ 4 — 13 марта, 2024
💰 от 2 490$ при 11-12 участниках.
💥 Ещё 2 дня действует скидка раннего бронирования 10%! 💥
ℹ️ https://www.mzunguexpeditions.com/central_indonesia_2024

🇬🇧

🇮🇩 CENTRAL INDONESIA: PASOLA FESTIVAL

During our expedition to the Central Indonesia we will visit the Pasola Festival!

Pasola is an equestrian spear-fighting competition, held on Sumba island, and possibly the bloodiest tradition that has survived to this day.
The word "pasola" means "spear" and comes from the Sanskrit "sula".
🏇 During Pasola participants throw wooden spears at their rivals to spill blood on the ground and celebrate the rice planting season.
It used to be considered an honor to die during Pasola. The spearheads are now blunt and their metal tips have been removed.

After Pasola, we will go to the amazing Flores with volcanic lakes, and Komodo — the home of flying lizards and the last dragons on Earth...🐉

🗓️ 4 — 13 March, 2024
💰 from 2 490$ subject to 11-12 participants.
💥 Only 2 days left for 10% early booking discount! 💥
ℹ️ https://www.mzunguexpeditions.com/central_indonesia_2024_en

#mzungu_indonesia #centralindonesia #pasolafestival #flores #komodo #sumba #индонезия #фестивальпасола #комодо #флорес