Monuments to Sorrow - Ground 00
__
#اهنگ
#آهنگ
@myfavouritessss

گلبرگ های گل رز سفید، که سنگفرش (کف خیابان) را می پوشانند
از باغ من در شب، گلها پژمرده شدند
آینه سکوت می کند، نمی تواند انعکاس من را ببیند
با دقت من را به یاد نقص خود می اندازد

زخمی شده از خار، به شکل دردناکی در آغوش کشیدن
گل هایی که تقدیرشان صحبت کردن به جای من است (قرار است به جای من صحبت کنند)
عشق ناگفته می ماند، عشق دیگر اهمیتی ندارد
بی پناه مانده، پایمال شده با ابدیت

گلبرگ های گل رز سفید، که توسط باد بیرون آورده شده اند
سرد و سنگین، آوازهای زمستانی را می شنوم
خاطرات با بادها (بیرون آورده شده) از بین رفته اند
او (دختر) زیر سنگ قبر استراحت می کند

زخمی شده از خارها، دست‌هایش خونریزی می‌کنند
خون آرام آرام روی زمین می چکد
من نمی توانم تفاوت بین مرگ و زندگی را احساس کنم
زمستان جاودان همه جا

آسمان سیاه شب را می خورد
بدون صدا، بدون ستاره های بیرون
دستانش (اون دختر) هم مثل من سرد است
اما من برای همیشه نفرین شده ام که زنده باشم
__
#ترجمه
#اهنگ
#آهنگ
@myfavouritessss

برای غروب
#اهنگ
#آهنگ
@myfavouritessss

#اهنگ
#آهنگ
#yourworks
#yourproject
@myfavouritessss

سایه ای مبهم در کمین تاریکی
بدترین کابوس یک مرد عاقل
رویایی حاوی مرگ
به عنوان بیداری به افتخار خودش
برای انسان های عاقل برابر
این یک کابوس است که دارد واقعی میشود
اما من، آن را به عنوان بند پایانی یک معامله بی پایان می بینم

من دیدم را همانطور که برایم عادی بود پذیرفتم
یک تقدیر، یک سرنوشت، یک مرگ زودهنگام اجتناب ناپذیر، بالاخره من مردم
و رؤیا برای دیگران آشکار می شود

من دیدم را همانطور که برایم عادی بود پذیرفتم
یک تقدیر، یک سرنوشت، یک مرگ اجتناب ناپذیر
و رؤیا برای دیگران آشکار می شود
__
#ترجمه
#اهنگ
#آهنگ
@myfavouritessss

Band: Windir
Song: Svartesmeden Og Lundamyrstrollet
Album: Arntor (Full-length) [1999]
__
یکی از زیباترین آثاری که تا به امروز از windir شنیدم.
#live
#اهنگ
#آهنگ
@myfavouritessss

تو نمی‌توانی پنهان کنی
تو نمی‌توانی پنهان کنی
آن دختر در شب نقاب خود را میندازد (چادر خود را میندازد)
سایه هایی ناخوانده ریخته می شوند
دلسرد کردن (سست شدن) علاقه
چشمان غمگین
چشمان غمگین
تو نمی‌توانی پنهان کنی
چشمان غمگین
تو نمی‌توانی پنهان کنی
چشمان غمگین
تو نمی‌توانی پنهان کنی
تظاهر به اهمیت دادن و وابستگی گرم
بوسه ای که به دست نیاوردی
دلسرد کردن (سست شدن) علاقه
چشمان غمگین
چشمان غمگین
تو نمی‌توانی پنهان کنی
چشمان غمگین
تو نمی‌توانی پنهان کنی
چشمان غمگین
تو نمی‌توانی پنهان کنی
دلسرد کردن (سست شدن) علاقه
دلسرد کردن
دلسرد کردن (سست شدن) علاقه
دلسرد کردن
چشمان غمگین
چشمان غمگین
تو نمی‌توانی پنهان کنی
چشمان غمگین
تو نمی‌توانی پنهان کنی
چشمان غمگین
تو نمی‌توانی پنهان کنی
__
#ترجمه
#اهنگ
#آهنگ
@myfavouritessss

Band: crystal castles
Song: Yes No
__
#live
#اهنگ
#آهنگ
@myfavouritessss

Song: Mitt annexia (My Wing (Hospital Wing)
Band: Lifelover
__
توهمی که جنون تو را به آن رسانده
به خودتان اجازه دهید با فاصله )گرفتن) از دنیای اطرافتان برکت داشته باشید (به تعالی برسید)
از طریق دروازه تلخ برقص
فرار کن به قلمرو خوشبختی (شادی)

محدود به اراده من
قادر به حرکت نیست
لبخند حال بهم زنت در حال پیچش است
ناخن ها در برابر پوست تو،
تیغ در برابر لب های تو
من به قولم عمل نکردم، اما به شهر آزاد من خوش آمدید
__
Hospital wing
در هری پاتر به معنای بخشی از بیمارستانی هستش که واقع در هاگوارتزه.
__
#ترجمه
#اهنگ
#آهنگ
@myfavouritessss