Сегодня пятница, посему песенка у нас будет развесёлая: обсудим Alabama Song.
Напоминаю, как она начинается:
"Покажи мне ближайшую дорогу в бар, и не спрашивай, зачем. Если мы не найдём бар, то нам крышка".
Так зачем лирическому герою так срочно понадобился бар? "Потому что Джим [Моррисон] алкоголик, как и я, хихик", – ответил мне джиньюс.*
Шикарное объяснение, но не совсем точное. И Alabama Song, на самом-то деле, – это кавер.
Моррисон увлекался творчеством Бертольда Брехта, поэтому адаптировал зонг Курта Вайля из оперы "Расцвет и падение Махагони" [по стихам Брехта], – города в пустыне, построенного беглыми каторжниками.
А песню поют три проститутки, которые буквально вопрошают: "oh, show us the way to the next pretty boy" : покажите нам, где найти клиентуру, так-то вот.
Сразу же меняется контекст: проститутки топают на работу, а строчка
обретает буквальный смысл: бедность в Махагони карается смертной казнью.
Моррисон немного видоизменил текст, и получился гимн выпивохи, который ищет, где б ему налили и не задавали вопросов.
Ставьте 🍾, если хотите сегодня чего-то подобного, братва!
*джиньюс – или genius.com, ресурс, где висят песенные тексты с трактовками и комментариями, иногда забавными
#лит@musereflective
Напоминаю, как она начинается:
Well, show me the way
To the next whiskey bar
Oh, don't ask why
Oh, don't ask why
[.. ]
For if we don't find
The next whiskey bar
I tell you we must die
I tell you we must die
"Покажи мне ближайшую дорогу в бар, и не спрашивай, зачем. Если мы не найдём бар, то нам крышка".
Так зачем лирическому герою так срочно понадобился бар? "Потому что Джим [Моррисон] алкоголик, как и я, хихик", – ответил мне джиньюс.*
Шикарное объяснение, но не совсем точное. И Alabama Song, на самом-то деле, – это кавер.
Моррисон увлекался творчеством Бертольда Брехта, поэтому адаптировал зонг Курта Вайля из оперы "Расцвет и падение Махагони" [по стихам Брехта], – города в пустыне, построенного беглыми каторжниками.
А песню поют три проститутки, которые буквально вопрошают: "oh, show us the way to the next pretty boy" : покажите нам, где найти клиентуру, так-то вот.
Сразу же меняется контекст: проститутки топают на работу, а строчка
"мы помрём, если не найдём бар"
обретает буквальный смысл: бедность в Махагони карается смертной казнью.
Моррисон немного видоизменил текст, и получился гимн выпивохи, который ищет, где б ему налили и не задавали вопросов.
Ставьте 🍾, если хотите сегодня чего-то подобного, братва!
*джиньюс – или genius.com, ресурс, где висят песенные тексты с трактовками и комментариями, иногда забавными
#лит@musereflective
Yandex Music
Alabama Song (Whisky Bar)
❤16🍾12🤩4🥰2❤🔥1🤔1👌1
Сегодня слушаем ваши плейлисты, друзья. Набор предельно эклектичный, но тем интереснее, ящитаю.
1. В жизни не слушала Тони Раута, но этот трек меня цепанул, во многом из-за ракурса:
А теперь догадайтесь, от чьего имени ведётся рассказ!
3-2-1...
Это Автомат Калашникова, причём Автомат – имя, а Калашников, – фамилия, то, есть, пушка ещё и наделена личностью .
2."Уу, ларди , трабл со хард", – так и просится "чёрный" вокал. Natural Blues у Moby, – это на самом деле ремикс песни 1937 года "Trouble So Hard" чернокожей певицы Веры Холл.
В этом концертном видео Moby возвращается к истокам: уходит на второй план и с бешеной энергией наяривает на барабанах, а поёт Джейкоб Ласк, и это отвал башки, я вам скажу.
3. Мы не так давно в комментариях обсуждали нулевые, и таки вот: Максим в версии Лампабикта звучит ничуть не менее пронзительно, чем в оригинале.
4. Poets of the Fall, – здесь залипаем на слог и красоту:
Меркурий танцует в клетке* небоскрёба, поднимаясь и опускаясь, как рапсодия; и я вижу зиму, сломанную, как кружево, накануне праздника**.
*Вероятно, речь про отражение в оконном стекле.
**Скорее всего, имеется в виду Рождество.
На минутку попробуйте себе представить эту картинку, оно того стоит.
5. Поп-гранж группа Ubel – это прямо открытие, и по саунду, и по текстам. Особенно рекомендую трек Лидокаин:
Это была рубрика #рекомендации. И я очень надеюсь, что она будет жить, благодаря вам, конечно. Мой девиз – слушать и вслушиваться, guys.
Поддержите реакциями, если хотим продолжать в том же духе!
#рекомендации@musereflective
1. В жизни не слушала Тони Раута, но этот трек меня цепанул, во многом из-за ракурса:
Какой решать конфликт для меня разницы нет
Я готов свести на нет любой инцидент
Не встань на пути — будут нервы целей
Я заговорю и вам не уцелеть
А теперь догадайтесь, от чьего имени ведётся рассказ!
3-2-1...
Это Автомат Калашникова, причём Автомат – имя, а Калашников, – фамилия, то, есть, пушка ещё и наделена личностью
2."Уу, ларди , трабл со хард", – так и просится "чёрный" вокал. Natural Blues у Moby, – это на самом деле ремикс песни 1937 года "Trouble So Hard" чернокожей певицы Веры Холл.
В этом концертном видео Moby возвращается к истокам: уходит на второй план и с бешеной энергией наяривает на барабанах, а поёт Джейкоб Ласк, и это отвал башки, я вам скажу.
3. Мы не так давно в комментариях обсуждали нулевые, и таки вот: Максим в версии Лампабикта звучит ничуть не менее пронзительно, чем в оригинале.
4. Poets of the Fall, – здесь залипаем на слог и красоту:
Mercury dances in its skyscraper cell, rising and falling like a rhapsody
Меркурий танцует в клетке* небоскрёба, поднимаясь и опускаясь, как рапсодия; и я вижу зиму, сломанную, как кружево, накануне праздника**.
*Вероятно, речь про отражение в оконном стекле.
**Скорее всего, имеется в виду Рождество.
На минутку попробуйте себе представить эту картинку, оно того стоит.
5. Поп-гранж группа Ubel – это прямо открытие, и по саунду, и по текстам. Особенно рекомендую трек Лидокаин:
Я могу всё, у меня ключи от всех замков
Кроме своих оков
Я могу всё, в моих венах кипящая сталь
Только сердце — сплошной хрусталь
Это была рубрика #рекомендации. И я очень надеюсь, что она будет жить, благодаря вам, конечно. Мой девиз – слушать и вслушиваться, guys.
Поддержите реакциями, если хотим продолжать в том же духе!
#рекомендации@musereflective
Yandex Music
Калашников
❤12❤🔥6🔥6🥰1👌1
Вот сейчас будет неожиданно.
Посмотрела я тут подкаст с Jubilee, и одна мысль оттуда уже неделю не даёт мне покоя.
Он пишет метафорично, с красивой игрой слов, как в том же треке Рефлектив, который я разбирала выше [и обещала вторую часть, да-да, помню].
И вот он сидит на подкасте и говорит примерно такое:
А теперь серьёзно: цензура реально может стимулировать творчество?
Гоу в комментарии, обсудим!
[Картиночки из стендапа Бориса Зелигера очень в тему попались, ящитаю 😎 ]
Посмотрела я тут подкаст с Jubilee, и одна мысль оттуда уже неделю не даёт мне покоя.
Он пишет метафорично, с красивой игрой слов, как в том же треке Рефлектив, который я разбирала выше [и обещала вторую часть, да-да, помню].
И вот он сидит на подкасте и говорит примерно такое:
Да как бы мои первые версии [текстов] были примерно как комментарии про бензин в инстаграме.
А потом юрист посмотрел, пометил красным, жёлтым и зелёным: тут на грани, тут совсем пиздец, это можно оставить.
И мои тексты реально лучше стали!
А теперь серьёзно: цензура реально может стимулировать творчество?
Гоу в комментарии, обсудим!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11🔥9👌2
Как-то раз ко мне подошёл Артемий и спросил: "Светлана, а можно ли погладить божью коровку?".
За полгода работы в инклюзивном классе я уже привыкла ко всему: сделала всегдашний покер-фейс и стала думать.
Но пока я думала, уже прозвенел звонок. С личными границами божьей коровки мы так и не разобрались.
Я всё крутила в голове вопрос Артемия. А потом вспомнила «Миокард» Noize Mc*:
Мультик Марины Карповой «Коровка», вдохновивший Нойза на трек, очень тяжело гуглится,
но я нашла его на вимео.
В простой детской истории вскрылась нехеровая глубина.
Божью коровку схватила Большая Рука (как Большой Брат у Оруэлла, с большой буквы, ога) и запихнула в спичечную коробку.
Цель у несчастного насекомого была только одна: выбраться оттуда.
Дальше она прошла классический путь героя: прогрызла дырку в коробке, – оказалась в кармане, потом в шкафу, в большой комнате, и, наконец, на родной лужайке:
Тут такая интересная метафора: как только расширяешь границы собственной жизни, тут же оказываешься в новых тисках.
Коробка в коробке, и так до бесконечности. Не знаю, этот ли смысл закладывал Андрей Усачёв, по стихотворению которого сделан мульт.
Но я призадумалась.
*признан иноагентом
#лабораторияавтора@musereflective
За полгода работы в инклюзивном классе я уже привыкла ко всему: сделала всегдашний покер-фейс и стала думать.
Но пока я думала, уже прозвенел звонок. С личными границами божьей коровки мы так и не разобрались.
Я всё крутила в голове вопрос Артемия. А потом вспомнила «Миокард» Noize Mc*:
Я помню себя ребенком
В крошечном городке
Робкой божьей коровкой
В спичечном коробке
Мне было тесно и стрёмно
И видно, в этой связи,
Я, вообразив себя спичкой,
Вылез искать бензин
Мультик Марины Карповой «Коровка», вдохновивший Нойза на трек, очень тяжело гуглится,
но я нашла его на вимео.
В простой детской истории вскрылась нехеровая глубина.
Божью коровку схватила Большая Рука (как Большой Брат у Оруэлла, с большой буквы, ога) и запихнула в спичечную коробку.
Цель у несчастного насекомого была только одна: выбраться оттуда.
Дальше она прошла классический путь героя: прогрызла дырку в коробке, – оказалась в кармане, потом в шкафу, в большой комнате, и, наконец, на родной лужайке:
Но смотрит на мир осторожно Коровка:
А вдруг это тоже Большая коробка,
Где солнце и небо внутри коробка?!
Тут такая интересная метафора: как только расширяешь границы собственной жизни, тут же оказываешься в новых тисках.
Коробка в коробке, и так до бесконечности. Не знаю, этот ли смысл закладывал Андрей Усачёв, по стихотворению которого сделан мульт.
Но я призадумалась.
*признан иноагентом
#лабораторияавтора@musereflective
Yandex Music
Миокард
🔥15❤13👌3
Админ к успеху шёл
Если мои сторисы смотрит Варлам Шаламов, означает ли это признание литсообщества?
Хотя я б Буковски предпочла, конечно.
Это была попытка в нишевый высокоинтеллектуальный юмор.
#админское@musereflective
Если мои сторисы смотрит Варлам Шаламов, означает ли это признание литсообщества?
Хотя я б Буковски предпочла, конечно.
Это была попытка в нишевый высокоинтеллектуальный юмор.
#админское@musereflective
😁11🔥5👏4❤2👌1
Prostit'sya (Проститься)
Umaturman (Уматурман)
Проститься нету сил
Считала эту песню абсолютным проходняком из нулевых, пока не вчиталась в текст:
Гладковыбритая комната – это когда пустота не в углах, а в тебе. Сразу поймано состояние, и добавить особо нечего.
Никогда б не подумала, что в бритье такой мощный драматургический слой.
Слушаем, ностальгируем, предаёмся меланхолии💔 .
#строчки@musereflective
Считала эту песню абсолютным проходняком из нулевых, пока не вчиталась в текст:
Опоздавшее ходит прозрение
По моей гладковыбритой комнате
Гладковыбритая комната – это когда пустота не в углах, а в тебе. Сразу поймано состояние, и добавить особо нечего.
Никогда б не подумала, что в бритье такой мощный драматургический слой.
Слушаем, ностальгируем, предаёмся меланхолии
#строчки@musereflective
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8💔8🔥6🥰2🤔1👌1
От нового альбома Shortparis слегка потряхивает: Комягин ухитрился совместить пафос греческой трагедии, очевидный социальный посыл и панихиду.
Учитывая то, что сам Комягин покинул этот мир в феврале, местами пробирает ледяной ужас: цитируя [Окси]Мирона, "напророчил, блять" (с).
По текстам, – копать, не перекопать, но постараюсь собрать в один разбор.
#мысли@musereflective
Учитывая то, что сам Комягин покинул этот мир в феврале, местами пробирает ледяной ужас: цитируя [Окси]Мирона, "напророчил, блять" (с).
По текстам, – копать, не перекопать, но постараюсь собрать в один разбор.
#мысли@musereflective
🔥11❤8💔5👌1
Илиада Shortparis: колокола и гвозди
"Мёртвые уже не встанут в ряд", – так начинается посмертный альбом Николая Комягина, как будто он обращается к себе самому, и от этого жутковато.
Весь альбом пронизан инфернальными мотивами,
звонит колоколами замкадошной церквушки и царапает гвоздями слов.
Отсылка на "Илиаду" Гомера в названии альбома, как по мне, довольно условная. Скорее, это такой трагический фон, но смыслово Николай Комягин рефлексирует о дне сегодняшнем.
Что точно осталось от античности, так это мотив рока, предрешённости. Даже обложка навевает ни то "Гернику", ни то "Последний день Помпеи".
Альбом легко мог бы посыпаться на собственной многослойности, но "Илиаду" собирают воедино несколько сквозных мотивов.
"Что, если мы все не туда шли?", – написано мелом на школьной доске. Голос поколения, которое бредёт неведомо куда, символом которого становится "Одиссей с грязной бородой".
Второй, и едва ли не центральный мотив – это гнетущая тишина, в которой "гаснут угольки".
Здесь у меня сразу же выскочило "тишина разрастается как раковая опухоль" [silence like the cancer grows] у Саймона и Гарфанкела.
Лирика Комягина хлёсткая как плеть, и даже самого себя он не щадит:
Встретила мнение, что, Комягин "монтирует расхожие, легко-читаемые образы", мол, какая банальность. "Прочёл всего Хэмингуэя, не понял нихэмингуя" (с).
Из самого очевидного: "Ты не по той щеке меня бил, я не простил". Ага, Нагорная проповедь!
Но фокус в том, что библейские отсылочки вплетаются в противоположный контекст.
Речь вовсе не о прощении, а, скорее, о скором возмездии, – третьей сквозной линии альбома.
Кто-то даже увидел аллюзии на Страшный Суд, но по мне, они не так уж и очевидны.
Подозреваю, что это интерпретация строчки "не по нам трубят ангелы" из Прощальной, пронзительного финала альбома.
Но я в формулировке "не по нам" слышу отсылку на Джонна Донна [тот самый знаменитый Хэмингуэевский эпиграф]:
"[...]Смерть каждого Человека умаляет и меня, ибо я един со всем Человечеством, а потому не спрашивай, по ком звонит колокол: он звонит по Тебе."
"Илиада" печален, местами безнадёжен, но
при этом катарсичен, и уже разошёлся на цитаты. Слушайте альбом, кто ещё не.
П.С. Позже всех. Ну почти (с).
Лайк, шер, репост – крайне привествуются.
#разбор@musereflective
"Мёртвые уже не встанут в ряд", – так начинается посмертный альбом Николая Комягина, как будто он обращается к себе самому, и от этого жутковато.
Весь альбом пронизан инфернальными мотивами,
звонит колоколами замкадошной церквушки и царапает гвоздями слов.
Отсылка на "Илиаду" Гомера в названии альбома, как по мне, довольно условная. Скорее, это такой трагический фон, но смыслово Николай Комягин рефлексирует о дне сегодняшнем.
Что точно осталось от античности, так это мотив рока, предрешённости. Даже обложка навевает ни то "Гернику", ни то "Последний день Помпеи".
Альбом легко мог бы посыпаться на собственной многослойности, но "Илиаду" собирают воедино несколько сквозных мотивов.
"Что, если мы все не туда шли?", – написано мелом на школьной доске. Голос поколения, которое бредёт неведомо куда, символом которого становится "Одиссей с грязной бородой".
Второй, и едва ли не центральный мотив – это гнетущая тишина, в которой "гаснут угольки".
Здесь у меня сразу же выскочило "тишина разрастается как раковая опухоль" [silence like the cancer grows] у Саймона и Гарфанкела.
Лирика Комягина хлёсткая как плеть, и даже самого себя он не щадит:
Что со мной, мама?
Силы ни грамма
Мучит тоска
Кажется, мама,
Я ребро без Адама,
Кусок мужика
Встретила мнение, что, Комягин "монтирует расхожие, легко-читаемые образы", мол, какая банальность. "
Из самого очевидного: "Ты не по той щеке меня бил, я не простил". Ага, Нагорная проповедь!
Но фокус в том, что библейские отсылочки вплетаются в противоположный контекст.
Речь вовсе не о прощении, а, скорее, о скором возмездии, – третьей сквозной линии альбома.
Кто-то даже увидел аллюзии на Страшный Суд, но по мне, они не так уж и очевидны.
Подозреваю, что это интерпретация строчки "не по нам трубят ангелы" из Прощальной, пронзительного финала альбома.
Но я в формулировке "не по нам" слышу отсылку на Джонна Донна [тот самый знаменитый Хэмингуэевский эпиграф]:
"[...]Смерть каждого Человека умаляет и меня, ибо я един со всем Человечеством, а потому не спрашивай, по ком звонит колокол: он звонит по Тебе."
"Илиада" печален, местами безнадёжен, но
при этом катарсичен, и уже разошёлся на цитаты. Слушайте альбом, кто ещё не.
Лайк, шер, репост – крайне привествуются.
#разбор@musereflective
🔥16❤14🥰3🏆2
В ноябре есть кристаллическая ясность. Именно её я улавливаю в верхних пэдах Joy Division Atmosphere: прощание и звенящая, безжалостная честность.
Умные люди в интернетах написали, что поэзия Йена Кёртиса ценна сама по себе, и даже если б не было антуража рок-звезды, он мог бы читать стихи и так.
Посему, впервые не дублирую английский оригинал текста, а оставляю подстрочник:
Иди в тишине,
Не уходи — в тишине.
Видишь опасность,
Вечную опасность,
Бесконечные разговоры,
Жизнь, что строится заново, —
Не уходи.
Иди в тишине,
Не отворачивайся — в тишине.
Твоё смятение,
Моя иллюзия,
Носимая, как маска самоненависти,
Смотрит в лицо — и умирает.
Не уходи.
Людям, как ты, это легко:
Быть обнажённым на виду,
Парить над землёй.
Охотиться у рек,
По улицам,
Где каждый угол покинут слишком рано,
Оставлен с должной заботой.
Не уходи в тишине,
Не уходи.
#строчки@musereflective
Умные люди в интернетах написали, что поэзия Йена Кёртиса ценна сама по себе, и даже если б не было антуража рок-звезды, он мог бы читать стихи и так.
Посему, впервые не дублирую английский оригинал текста, а оставляю подстрочник:
Иди в тишине,
Не уходи — в тишине.
Видишь опасность,
Вечную опасность,
Бесконечные разговоры,
Жизнь, что строится заново, —
Не уходи.
Иди в тишине,
Не отворачивайся — в тишине.
Твоё смятение,
Моя иллюзия,
Носимая, как маска самоненависти,
Смотрит в лицо — и умирает.
Не уходи.
Людям, как ты, это легко:
Быть обнажённым на виду,
Парить над землёй.
Охотиться у рек,
По улицам,
Где каждый угол покинут слишком рано,
Оставлен с должной заботой.
Не уходи в тишине,
Не уходи.
#строчки@musereflective
Yandex Music
Atmosphere
🔥9❤8👍3👏1🏆1
Кто там ещё в ахуевозе?
Поэзия мне не вкатывает сейчас, держите суровую рэпчину:
Думай позитивно, стакан всегда наполовину полон, всегда.
Чувствуй хорошее, плохого не существует,
Между «нет» и «да», выбор только «да».
Верь в лучшее, жизнь — это танец под присмотром чуткого Бога.
Повторяй эту поебень чаще,
Повторяй, даже если звучит убого.
#строчки@musereflective
Поэзия мне не вкатывает сейчас, держите суровую рэпчину:
Думай позитивно, стакан всегда наполовину полон, всегда.
Чувствуй хорошее, плохого не существует,
Между «нет» и «да», выбор только «да».
Верь в лучшее, жизнь — это танец под присмотром чуткого Бога.
Повторяй эту поебень чаще,
Повторяй, даже если звучит убого.
#строчки@musereflective
Yandex Music
Думай позитивно
❤9🔥8😈3🥰1🤩1👻1
Новеньким привет!
Спасибо, что вы здесь❤️
Вы уже поняли, что я ловлю гиперфикс на песенных текстах: гуглю там ссылки, отсылки,гиперссылки, да и просто залипаю на красоту.
Неожиданно к моему нишевому хобби подключились друзья и допинали меня вести канал.
Собсно, всё🥸
Да, если есть, что интересного послушать, смело закидывайте в комментарии сюда😎
Спасибо, что вы здесь
Вы уже поняли, что я ловлю гиперфикс на песенных текстах: гуглю там ссылки, отсылки,
Неожиданно к моему нишевому хобби подключились друзья и допинали меня вести канал.
Собсно, всё
Да, если есть, что интересного послушать, смело закидывайте в комментарии сюда
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14🔥9👍5🤩1
Меня убивают люди, которые на полном серьёзе пишут, что у Николая Комягина в Илиаде [которую я тут выше разбирала] банальные рифмы.
В такой момент всегда хочется написать: "Так выйди к нам и разъеби, Сергей Есенин!".
Окей, кажется самая большая предъява к рифме "невесте – груз двести", но тут даже комментарии излишни.
Shortparis сделали невероятное, – в том состоянии, когда ты даже пукнуть боишься [censored!], они выбрали прямоту.
Прямота и примитив, – это ни разу не одно и то же, но диванным критикам это в голову не пришло.
Летит над землёю
Ангелов рать
Мама, их тоже будут сбивать?
Время половина третьего ночи, я смотрю на огоньки и всполохи в Москва-реке, пятый раз ставлю на повтор, и тут у меня выскакивает:
Mother, do you think
they’ll drop the bomb?
Мама, как думаешь, на нас скинут бомбу? (с)
Не думаю, что это прямая отсылка на Роджера Вотерса,скорее, мои глюки, но слог и интонация где-то очень рядом.
Сами Shortparis ссылаются на Чевенгур. И в лирике альбома действительно много Платоновского: фантастически красиво и жутко одновременно.
Диванные критики, идите в пень! Или покажите свой концептуальный альбом.
А мы рифмы заценим.
#рандом@musereflective
В такой момент всегда хочется написать: "Так выйди к нам и разъеби, Сергей Есенин!".
Окей, кажется самая большая предъява к рифме "невесте – груз двести", но тут даже комментарии излишни.
Shortparis сделали невероятное, – в том состоянии, когда ты даже пукнуть боишься [censored!], они выбрали прямоту.
Прямота и примитив, – это ни разу не одно и то же, но диванным критикам это в голову не пришло.
Летит над землёю
Ангелов рать
Мама, их тоже будут сбивать?
Время половина третьего ночи, я смотрю на огоньки и всполохи в Москва-реке, пятый раз ставлю на повтор, и тут у меня выскакивает:
Mother, do you think
they’ll drop the bomb?
Мама, как думаешь, на нас скинут бомбу? (с)
Не думаю, что это прямая отсылка на Роджера Вотерса,
Сами Shortparis ссылаются на Чевенгур. И в лирике альбома действительно много Платоновского: фантастически красиво и жутко одновременно.
Диванные критики, идите в пень! Или покажите свой концептуальный альбом.
А мы рифмы заценим.
#рандом@musereflective
🔥5❤4👏3🫡2
Солнце в ноябре воспринимается как чудо.
Аnd it's hard to burn the candle
In the cold november rain
Непросто зажечь свечу под холодным ноябрьским дождём (с)
Я так весь год под november rain, вне зависимости от сезона.
Походу, это состояние, а не погода. За что и люблю эту песню.
#админское@musereflective
Аnd it's hard to burn the candle
In the cold november rain
Непросто зажечь свечу под холодным ноябрьским дождём (с)
Я так весь год под november rain, вне зависимости от сезона.
Походу, это состояние, а не погода. За что и люблю эту песню.
#админское@musereflective
❤8🤗4🔥3