Всем привет! Пост дня из рубрики No Filter English😎 Такие повседневные слова, а мало, кто их знает на английском. Как хорошо, что есть MultiLingua😇💫
Пишите в комментариях, какие слова для вас оказались новыми?
Пишите в комментариях, какие слова для вас оказались новыми?
❤5👍2🔥2
А вы знали, почему жалюзи так называются? ❓
Нет, это не потому, что они «жалят» глаза солнечным светом. И не бренд такой.
Всё намного пикантнее. 🇫🇷
Слово «жалюзи» пришло из французского, где jalousie означает… ревность!💔
Логика гениальная и слегка параноидальная:
Ревнивец хочет ВИДЕТЬ всё, что делает другой, но сам оставаться в тени. Жалюзи работают точь-в-точь: ты смотришь сквозь планки наружу — а с улицы тебя не видно. Идеальный стул для наблюдения за женой в XVII веке.
Название прижилось — так бытовая хитрость подарила имя и чувству, и предмету интерьера.
Теперь, когда крутишь палку на жалюзи, знай: ты не просто регулируешь свет, а вступаешь в древнюю игру под названием «маленькая французская ревность».😏
А вы знали о происхождении этого слова? Делитесь в комментариях✍️
Нет, это не потому, что они «жалят» глаза солнечным светом. И не бренд такой.
Всё намного пикантнее. 🇫🇷
Слово «жалюзи» пришло из французского, где jalousie означает… ревность!
Логика гениальная и слегка параноидальная:
Ревнивец хочет ВИДЕТЬ всё, что делает другой, но сам оставаться в тени. Жалюзи работают точь-в-точь: ты смотришь сквозь планки наружу — а с улицы тебя не видно. Идеальный стул для наблюдения за женой в XVII веке.
Название прижилось — так бытовая хитрость подарила имя и чувству, и предмету интерьера.
Теперь, когда крутишь палку на жалюзи, знай: ты не просто регулируешь свет, а вступаешь в древнюю игру под названием «маленькая французская ревность».
А вы знали о происхождении этого слова? Делитесь в комментариях
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11😁3🤯1
А вы знали, что на английском break a leg- это не всегда «сломать ногу» ?
Интересно, знаете ли вы загаданные нами фразы?👀 Мы тут вам подготовили кое что, попробуйте угадать выражения🤔
Поделимся подсказками, сохраняйте, это точно пригодится💯
Интересно, знаете ли вы загаданные нами фразы?
Поделимся подсказками, сохраняйте, это точно пригодится
Break a leg- ни пуха ни пера
Cost an arm and a leg- стоить бешеных денег
Cut corners- халтурить
Признавайтесь, используете эти выражения?Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7👍1🎉1🤓1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Выучить французский стоит хотя бы ради одного — чтобы прочитать эти строки вслух тому, кто заставляет ваше сердце биться чаще. Потому что на русском это просто слова, а на французском — музыка, от которой плачут.
Учите язык. Ради любви. ❤️
Перевод стихотворения:
Ты- лучшая случайность, встреча дней,
Как удар небес, упавший с высот.
Я не искал, не ждал, средь теней,
Но в час судьбы явилась без забот.
Вселенная, сама того не зная,
Везла беззвучный путь к твоей груди.
И эта связь, что не стереть, живая,
Мне стала самым светлым лучом в пути.
Отправляйте это стихотворение тому, кому хотите сказать такие нежные слова❤️
Какая строчка тронула больше всего?😍
Учите язык. Ради любви. ❤️
Перевод стихотворения:
Ты- лучшая случайность, встреча дней,
Как удар небес, упавший с высот.
Я не искал, не ждал, средь теней,
Но в час судьбы явилась без забот.
Вселенная, сама того не зная,
Везла беззвучный путь к твоей груди.
И эта связь, что не стереть, живая,
Мне стала самым светлым лучом в пути.
Отправляйте это стихотворение тому, кому хотите сказать такие нежные слова❤️
Какая строчка тронула больше всего?😍
❤6❤🔥3😍2🔥1
🔥 Хочешь звучать как носитель, а не как учебник? MultiLingua сейчас все расскажет🤓
Мы все учили «I think...» и «I am very tired...», но британцы и американцы так почти не говорят. Если хочешь сойти за «своего» в переписке или в речи, добавляй эти связки и словечки. Они делают речь живой в 100% случаев!
✔️Связка «You know» / «I mean»:
Используй их, когда думаешь вслух. Это делает паузы естественными.
Пример: It’s, you know, kind of weird...
✔️ Фразовые глаголы — это святое!
Вместо «Find» говори «Figure out» (разобраться).
Вместо «Wait» говори «Hang on» (погоди-ка).
Вместо «Meet» говори «Catch up with» (встретиться, обменяться новостями).
✔️ Для эмодзи в речи:
Вместо «That’s funny» скажи «That’s hilarious».
Вместо «It’s good» скажи «It’s lit» (молодежно).
🎯 Бонус:
Запомни фразу «Long time no see» (Давно не виделись) — это уже классика, но звучит как родная.
👉Какое выражение уже используешь? Или может, слышал что-то круче? Делитесь в комментариях! 👇
Мы все учили «I think...» и «I am very tired...», но британцы и американцы так почти не говорят. Если хочешь сойти за «своего» в переписке или в речи, добавляй эти связки и словечки. Они делают речь живой в 100% случаев!
✔️Связка «You know» / «I mean»:
Используй их, когда думаешь вслух. Это делает паузы естественными.
Пример: It’s, you know, kind of weird...
✔️ Фразовые глаголы — это святое!
Вместо «Find» говори «Figure out» (разобраться).
Вместо «Wait» говори «Hang on» (погоди-ка).
Вместо «Meet» говори «Catch up with» (встретиться, обменяться новостями).
✔️ Для эмодзи в речи:
Вместо «That’s funny» скажи «That’s hilarious».
Вместо «It’s good» скажи «It’s lit» (молодежно).
🎯 Бонус:
Запомни фразу «Long time no see» (Давно не виделись) — это уже классика, но звучит как родная.
👉Какое выражение уже используешь? Или может, слышал что-то круче? Делитесь в комментариях! 👇
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5👍3💯2
Как часто встречали подобные выражения? Вы знали, есть второе значение?☺️Теперь знаете!🎉✔️
Делитесь, какое возьмете себе на заметку 📝 А какие еще знаете? Пишите в комментариях 🫶🏻
Делитесь, какое возьмете себе на заметку 📝 А какие еще знаете? Пишите в комментариях 🫶🏻
❤5🔥3🥰2🎉1
Рубрика #чтоявозьмуссобой на пляж🌊🏖️ Кто-то догадается, как будет «полотенце»? Что бы еще сюда добавили? Пишите в комментариях 🫶🏻✔️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4🔥1🤔1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Учим удивляться разнообразно🇫🇷😯
-
Какой вариант использовали бы? Пишите в комментариях 🫶🏻
-
Ah bon? (Да ладно?)
- Sérieux? (Серьезно?)
- Arrête! (Да ладно!)
- Sans blague? (Без шуток?)Какой вариант использовали бы? Пишите в комментариях 🫶🏻
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6🔥4🥰2👏1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5❤1🔥1
🧠 ПОЧЕМУ ТЫ НЕ ПОНИМАЕШЬ РЕЧЬ, ХОТЯ УЧИШЬ ЯЗЫК ГОДАМИ?
Открой секрет: это НЕ твой словарный запас. Это твой мозг, который привык читать глазами, а не ушами.
Когда ты читаешь — ты видишь буквы. Когда слушаешь — ты слышишь звуковую кашу, потому что носители глотают половину слов.
👉 Вот 3 жестокие причины:
1. Скорость. Они говорят 150 слов/мин, твой мозг обрабатывает 50.
2. Редукция. «Je ne sais pas» превращается в «Shpa» (фр.) или «Wanna» (англ.).
3. Ожидание. Ты ждешь идеальное произношение из учебника, а в жизни — сплошные «э-э-э» и акценты.
ЧТО ДЕЛАТЬ? Перестань учить язык глазами. Начинай учить ушами.
Более подробно расскажем в нашем следующем посте✔️
А как у вас обстоят дела с пониманием речи? Делитесь в комментариях ✍🏻
Открой секрет: это НЕ твой словарный запас. Это твой мозг, который привык читать глазами, а не ушами.
Когда ты читаешь — ты видишь буквы. Когда слушаешь — ты слышишь звуковую кашу, потому что носители глотают половину слов.
👉 Вот 3 жестокие причины:
1. Скорость. Они говорят 150 слов/мин, твой мозг обрабатывает 50.
2. Редукция. «Je ne sais pas» превращается в «Shpa» (фр.) или «Wanna» (англ.).
3. Ожидание. Ты ждешь идеальное произношение из учебника, а в жизни — сплошные «э-э-э» и акценты.
ЧТО ДЕЛАТЬ? Перестань учить язык глазами. Начинай учить ушами.
Более подробно расскажем в нашем следующем посте✔️
А как у вас обстоят дела с пониманием речи? Делитесь в комментариях ✍🏻
❤2👍2👏1