В статье упоминает проект Sinazucar.org
Он знаменит фотографиями, на которых показан какой-то продукт и сколько там сахара в кубиках (terrones).
Я под огромным впечатлением!
Потому что согласно рекомендациям ВОЗ стоит употреблять 6 кусочков в день🙈
Он знаменит фотографиями, на которых показан какой-то продукт и сколько там сахара в кубиках (terrones).
Я под огромным впечатлением!
Потому что согласно рекомендациям ВОЗ стоит употреблять 6 кусочков в день🙈
Испанская лексика по теме Футбол
https://www.ecos-online.de/spanisch-ueben/chuta-remata-y-gol
https://www.ecos-online.de/spanisch-ueben/chuta-remata-y-gol
🇩🇪Сколько офигенных даже не просто слов, а целых концептов, я узнала за последние 20 лет благодаря программе Karambolage!
Вот, например, в Германии каждый год выбирают не только Слово года, но еще и Не-слово года! Это должно быть такое слово, которое "идет" против демократии и прав граждан.
Например, в 1991 году Не-словом года выбрали ausländerfrei - свободный от иностранцев (мы бы сказали "понаехавших"). Это был слоган крайних правых партий. И он перекликается с гитлеровским jüdenfrei - свободный от евреев.
https://www.youtube.com/watch?v=E7bi1bXfjGY
Вот, например, в Германии каждый год выбирают не только Слово года, но еще и Не-слово года! Это должно быть такое слово, которое "идет" против демократии и прав граждан.
Например, в 1991 году Не-словом года выбрали ausländerfrei - свободный от иностранцев (мы бы сказали "понаехавших"). Это был слоган крайних правых партий. И он перекликается с гитлеровским jüdenfrei - свободный от евреев.
https://www.youtube.com/watch?v=E7bi1bXfjGY
YouTube
Das Unwort des Jahres | Karambolage | ARTE
Ariane Kujawski erzählt uns von einer etwas besonderen Preisverleihung, die jedes Jahr in Deutschland stattfindet: das Unwort des Jahres.
Autorin: Ariane Kujawski
Regie: Philipp Seefeldt
#unwort #sprache #deutschland
Video auf YouTube verfügbar bis 21/09/2052…
Autorin: Ariane Kujawski
Regie: Philipp Seefeldt
#unwort #sprache #deutschland
Video auf YouTube verfügbar bis 21/09/2052…
По ссылке все остальные слова с пояснениями https://en.wikipedia.org/wiki/Un-word_of_the_year
https://www.youtube.com/watch?v=ItYYljHwhXA
https://www.youtube.com/watch?v=ItYYljHwhXA
Wikipedia
Un-word of the year
ironic award
Forwarded from Маргарита | Испанский для общения
ЗАГОВОРИ ПО-ИСПАНСКИ 🇪🇸
Hola, ¿qué tal? 🙋♀️
Друзья, хочу познакомить Вас с Маргаритой - Profe de Español 🇪🇸
Она преподает испанский в вузе, а также проводит онлайн занятия для разных уровней 📒
На канале spanishwithjoy вы найдете много всего полезного и интересного: устойчивые выражение, грамматические разборы, полезные факты и лайфхаки для быстрого и увлекательного изучения языка.
А для непосредственной практики присоединяетесь к разговорным клубам в онлайн формате, занятиям в мини-группах и другим мероприятиям 🤗
Будет супер полезно и весело🙌
Hola, ¿qué tal? 🙋♀️
Друзья, хочу познакомить Вас с Маргаритой - Profe de Español 🇪🇸
Она преподает испанский в вузе, а также проводит онлайн занятия для разных уровней 📒
На канале spanishwithjoy вы найдете много всего полезного и интересного: устойчивые выражение, грамматические разборы, полезные факты и лайфхаки для быстрого и увлекательного изучения языка.
А для непосредственной практики присоединяетесь к разговорным клубам в онлайн формате, занятиям в мини-группах и другим мероприятиям 🤗
Будет супер полезно и весело
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇪🇸Перевод этих фраз вы можете посмотреть в моем посте
http://multilinguablog.com/?p=5309
http://multilinguablog.com/?p=5309
Multilingua blog
Испанская грамматика: ser vs. estar + claro, oscuro, limpio, guapo, verde etc. - Multilingua blog
В испанском языке есть ряд прилагательных, которые меняют значение в зависимости от сопровождающего их ser или estar. Знаете такие?
Forwarded from Гарри Поттер⚡English🇬🇧
🤓📝Potter Vocabulary: “Due”
Есть известная конструкция “due to... ” — "из-за... ", "в силу...".
Предлагаю посмотреть на другие значения слова “due” на примере книг.
🟠 HP and the Half-Blood Prince
Дамблдор обсуждает с Гарри значение крестражей для Волдеморта:
“I hope you will understand in due course exactly what those objects meant to him” — "Я надеюсь, что со временем ты поймёшь, что именно эти предметы значили для него".
“In due course” означает "когда придет время", и т. п.
🟠 HP and the Chamber of Secrets
Рон и Гарри вместо поезда используют Форд "Англия", чтобы добраться до Хогвартса. В процессе Рон неоднократно сверяется с компасом на приборной панели и корректирует курс полёта:
“Due north” — "Строго / прямо на север".
🟠 HP and the Prizoner of Azkaban
“We’re due in Charms, <... > we'd better go.”— "Нам надо (мы должны быть) на урок заклинаний, поспешим." — говорит Рон Гарри и Гермионе в конце очередной перемены.
Как и в первом примере, буквально “due” — "должный". Be due — "надлежать".
Есть известная конструкция “due to... ” — "из-за... ", "в силу...".
Предлагаю посмотреть на другие значения слова “due” на примере книг.
🟠 HP and the Half-Blood Prince
Дамблдор обсуждает с Гарри значение крестражей для Волдеморта:
“I hope you will understand in due course exactly what those objects meant to him” — "Я надеюсь, что со временем ты поймёшь, что именно эти предметы значили для него".
“In due course” означает "когда придет время", и т. п.
🟠 HP and the Chamber of Secrets
Рон и Гарри вместо поезда используют Форд "Англия", чтобы добраться до Хогвартса. В процессе Рон неоднократно сверяется с компасом на приборной панели и корректирует курс полёта:
“Due north” — "Строго / прямо на север".
🟠 HP and the Prizoner of Azkaban
“We’re due in Charms, <... > we'd better go.”— "Нам надо (мы должны быть) на урок заклинаний, поспешим." — говорит Рон Гарри и Гермионе в конце очередной перемены.
Как и в первом примере, буквально “due” — "должный". Be due — "надлежать".